Substantivos compostos e adjetivos. Adjetivos compostos

Ortografia finais de caso adjetivos pode ser verificado fazendo a pergunta Qual?, uma vez que as terminações da palavra interrogativa e as terminações dos adjetivos coincidem. A exceção é o caso nominativo singular macho, Onde sob estresse o final está escrito -Ai(jovem Ai homem, campo Ai flor) e sem sotaque está escrito º ou (velho º guerreiro, pecado º lenço).

No gênero feminino no caso nominativo singular escreve-se -e eu ou -yaya: novo e eu sin sim suéter (qual jaqueta?) e no gênero neutro está escrito -oh ou -dela: novo oh sin dela casaco (qual casaco?).

Plural de todos três tipos o final está escrito -s ou -ies: novo é sin não lenços, vestidos, suéteres (qual?).

No gênero masculino e neutro caso instrumental terminação singular está escrita ou -eles(responde à pergunta o que?), e no preposicional - -ohm ou -comer(responde à pergunta qual deles?): admirou o novo º sin eles terno (vestido), falei sobre novidades ohm sin comer terno (vestido).

No gênero feminino no caso acusativo a desinência singular é escrita -aa ou -yuyu(responde à pergunta qual deles?), e no instrumental - -Ai ou -a ela (-oh ou -dela) (responde à pergunta Qual? qual deles?): comprei novo uau sin yuyu jaqueta, admire o novo Ai (-oh) pecado a ela (-dela) jaqueta.

Depois do escaldante no final dos adjetivos sob estresse está escrito ah, sem sotaque está escrito e, Por exemplo: estranho Ó Uau, ótimo Ó uau, estranho Ó mu, grande Ó mu; ruiva e ah, mais e vai, vermelho e mu, mais comer no(compare com substantivos).

Depois de sibilantes em adjetivos sob estresse o sufixo está escrito -ov-(centavo ah ah, ouriço ah ah, brocado ah ah, tela ah e) e sem sotaque- sufixo -ev-(pelúcia tudo ah, klu h tudo água).

    Observação. Algo para lembrar escrevendo uma palavra desh você º(cf. mais barato).

EM adjetivos curtos sob estresse após sibilantes está escrito Ó: a comida está quente Ó (Ó final), engraçado Ó n (Ó fluente no sufixo).

Em adjetivos em , - sim, -vós(raposa, raposa, raposa) em todas as formas, exceto casos nominativos e acusativos do gênero masculino singular (raposa), antes da formatura está escrito b: raposa b ele, raposa b ele, raposa b E etc.

Adjetivos diminutivos são formados usando um sufixo -enk-: sin iene ah, gordo iene º; depois g, k, x possível e -onk-, E -enk-: deitar onk º E deitar iene sim, largo onk º E largo iene ah, quieto onk º E quieto iene º.

No sufixo -um-, -yan- formando adjetivos a partir de substantivos, escreve-se n: couro pt ah, areia pt ah, prata yang oh, exceto por três palavras: árvore Jann ah, lata Jann sim, vidro Jann º.

Em adjetivos formados usando um sufixo -n- de substantivos com radical n, soletrou dois n: kame nn ah, com nn ah, longo nn º.

    Observação. De tais adjetivos deve ser distinguido adjetivos com um n: Yu n ah, senhor n Ai etc. (eles Não tenho sufixo -n-).

No sufixo -em- formando adjetivos a partir de substantivos com significado de pertencimento ou propriedade, escreve-se n: ganso em ah, pardal em ah, burro em º.

    Observação. Um n está escrito em um substantivo GOST em e eu, qual costumava ser um adjetivo: sala de estar.

No sufixo -ele N- formando adjetivos de palavras estrangeiras, soletrou dois n: divisão ele N ah, revolução ele N ah, constituição ele N º.

No sufixo -enn- formando adjetivos a partir de substantivos, dois são escritos n: produções ene ah, celebrações ene ah, relacionado ene ah, palha ene ah, cranberries ene º.

    Nota 1. Adjetivo vento pt º escrito com um n. Adjetivos com prefixos formados a partir da palavra vento , escrito com dois n: sem vento ene oh, atrás vento ene oh, sob vento eneº e assim por diante. É necessário distinguir adjetivos vento pt º(com sufixo -pt-) E vento yang Ai(com sufixo -yan-). Sufixo -pt- escrito em adjetivos que significam “com o vento”: vento pt e eu clima (tempo com vento), vento pt oh verão (verão com vento), bem como usado figurativamente: vento pt e eu mulher jovem, vento pt oh comportamento. Esses adjetivos tem um formato abreviado: o tempo está ventando, a garota está ventando. Sufixo -yan- usado em adjetivos que significam “impulsionado pelo vento”: vento yang e eu moinho, vento yang Ai motor. Esses adjetivos não tenho um formato abreviado. Com sufixo -yan- o nome da doença também está escrito: vento yang varíola(catapora).

    Nota 2. No primeiro radical dos adjetivos compostos dois são escritos n, se for formado a partir de um adjetivo com dois n: aceno nn estação de trator(estação mashi nn aya e trator), vagão nn parque de locomotivas(estacionamento nn y e locomotiva). Mas se o primeiro radical é formado a partir de um substantivo em n, então diz uma coisa n: aceno n planta de construção(fábrica de construção de máquinas), vagão n planta de reparos(fábrica de reparos de vagões).

    Nota 3. Substantivos em -Usuario--nitsa E -ness, formado por adjetivos com dois n, também são escritos com dois n: manhã nn manhã nn RI; sociedade nn sociedade y nn Sociedade de RI nn sociedade itza nn awn; revolução nnª-revolução nn awn; Produção nn produção y nn RI; esse nn sim nn awn, e educado de adjetivos com um n também são escritos com um n: cânhamo n você - cânhamo n sim, areia n você - areia n sim, você n e-e n awn.

    Nota 4. Com dois n substantivos formados com sufixos também são escritos -Usuario-nitsa de substantivos com radical n: ser amigos n a - sejam amigos nn ir-amigo nn itza, mosh n a-moshe nn ik-moshe nn itza.

Adjetivos completos com dois n, salve-os em um formato abreviado: esse nn essa coisa é a coisa nn A.

Antes do sufixo -sk- carta b escrito depois eu(aldeia - aldeia b sk ii) e nos adjetivos formados a partir dos nomes dos meses de não, tudo bem: dezembro b sk dia, novembro b sk º, junho b sk º, julho b sk º(exceção: palavra Janeiro sk º).

Em outros casos, depois n E R antes do sufixo -sk- carta b não escrito: cavalo n sk ei, herói - rico R sk º.

Para distinguir sufixos -Para- E -sk-, devemos lembrar o que acontece com o sufixo -Para- adjetivos qualitativos são formados, que tem um formulário curto(fundo Para th - baixo, estreito Para й - estreito), e com o sufixo -sk-- adjetivos relativos, não ter um formulário curto(Francês sk ai, Quirguistão sk ah, circassiano sk e).

    Observação. De substantivos com radical k, h E ts adjetivos relativos são formados com um sufixo -Para- , e sons Para E h são substituídos por som ts: kaza Para- kaza ts Para oh sim h-tka ts Para oh não ts- mudo ts Para º. Mas em alguns sons de formações, principalmente livrescos Para E h não mude e o sufixo é usado -sk-: Usbeque Para-Uzbeque Para sk olá, Ugli h-carvões h sk sim, também Pfahl ts-pfal ts sk º.

Adjetivos em -yny em forma abreviada termina com -pt: calmamente yny-calma pt, Está claro yny-Está ensolarado pt , exceto valioso yny- valioso em .

    Observação. Forma curta particípios honrado do verbo honra escrito de acordo com regra geral: honrado pt .

Estão sendo escritos capitalizado adjetivos, formado a partir de nomes próprios usando sufixos -ov-, -ev-, -in-, -yn-(Deu tudo dicionário, Ivan ah ah infância, Liz em e a boneca, Zhuchk em cachorrinhos, etc.) com a exceção de combinações fraseológicas, usado V figurativamente , no qual perdi contato com meu próprio nome(Adão ah oh maçã, com base ah e doença, maricas f sobre trabalho, prokr sim cem camas, etc.).

Estão sendo escritos minúscula adjetivos, formado a partir dos nomes das próprias pessoas, se os adjetivos contiverem um sufixo -sk- (T Urgenev sk"Notas de um Caçador" P Ushkin sk seu estilo, eu Ermontov sk prosa, etc.).

    Observação. Capitalizado os adjetivos são escritos com sufixo -sk-, Se eles fazem parte de nomes que têm significados "nome, memória", Por exemplo: eu Omonosov sk não leitura, eu enin sk e eu bônus.

III. Adjetivos

§ 80. Adjetivos complexos são escritos juntos:

1. Formado a partir de substantivos compostos escritos juntos, por exemplo: encanamento(encanamento), agrícola(agricultor, agricultura), Novosibirsk(Novosibirsk).

2. Formado a partir de combinações de palavras com significado subordinado entre si, por exemplo: estrada de ferro (Estrada de ferro), econômico nacional (economia nacional), Ciência natural (Ciências Naturais), complexo(complexo na forma de subordinação), rolamento ferroviário(trilhos rolantes), em todo o país(comum para as pessoas), matagal pantanoso(formando proteção para campos), corte de metal(cortar metal); Isso também inclui aqueles que denotam um único conceito de formação (incluindo os terminológicos) de um advérbio e um adjetivo (ou particípio), por exemplo: pouco usado, próximo, vital, profundamente respeitado, recém-assado, clarividente, potente, de crescimento selvagem, perene, de cor lisa.

Observação. Adjetivos complexos, que incluem advérbios, não devem ser misturados com frases compostas por um advérbio e um adjetivo (ou particípio) e escritos separadamente, por exemplo: diametralmente oposto, diretamente oposto, puramente russo, infantilmente ingênuo, mal escondido, claramente expresso.

3. Utilizados como termos e formados a partir de duas ou três bases, independentemente da natureza destas, por exemplo: toracoabdominal(bloquear), Indo-Europeu(línguas), Alto alemão antigo(linguagem), bicarbonato(gás); Também - surdo-mudo.

§ 81. Os adjetivos compostos são escritos com um hífen:

1. Formado a partir de substantivos escritos com hífen, de nomes pessoais - combinações de nomes e sobrenomes, bem como de nomes de assentamentos, que são combinações de nomes e sobrenomes, nomes e patronímicos, por exemplo: motor diesel, social-democrata, Buryat-Mongol, Nordeste, Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Nizhne-Maslovsky, Ust-Abakansky, Romain-Rolandovsky, Walter-Scott, Lev-Tolstovsky, Erofei-Pavlovichsky.

Nota 1. O adjetivo é escrito junto Moscou.

Nota 2. Adjetivos formados a partir de nomes próprios, escritos com hífen, e tendo prefixo que não está presente no substantivo, são escritos juntos, por exemplo: Priamudarya, Zaissykkul.

2. Formado a partir de duas ou mais bases denotando conceitos iguais, por exemplo: sem juros, convexo-côncavo, festa-Komsomol, jardinagem, carnes e laticínios, inglês-japonês, russo-alemão-francês(dicionário), azul-branco-vermelho(bandeira).

3. Formado a partir de duas bases e denotando: a) qualidade com tonalidade adicional, por exemplo: rolando alto, amargo-salgado; b) tons de cores, por exemplo: rosa claro, azul brilhante, marrom escuro, marrom preto, azul azulado, amarelo dourado, cinza cinza, verde garrafa, amarelo limão, vermelho amarelo.

4. Incluído em nomes próprios geográficos e começando com leste, oeste, norte E norte Sul E sul-, Por exemplo: Região do Cazaquistão Ocidental, Mar da China Oriental, União da África do Sul.

Nota 1. Adjetivos formados a partir de dois ou mais radicais que não se enquadram nas regras listadas são escritos com hífen, por exemplo: literário e artístico(almanaque), massa política(Trabalho), vocabulário-técnico(Departamento), podzólico-pântano, solto-protuberante-siltoso, alongado-lanceolado.

Nota 2. As palavras também são escritas com um hífen, cujo primeiro componente é eu-, eu- , Por exemplo: auto-amigo, auto-terceiro, auto-calcanhar, auto-calcanhar.

ESCRITA CONTÍNUA

SUBSTANTIVO

ADJETIVO

AUTO

RÁDIO

BIO

1. De substantivos compostos:

AVIA

FOTO

JARDIM ZOOLÓGICO

PESH E INDO; VAPOR SOBRE

VOZNY

AERO

METEORO

AGRO

2. De combinações de palavras:

VELO

ESTÉREO

NEO

FERROVIÁRIA (FERROVIÁRIA)

ANTIGO RUSSO (ANTIGO RUSSO)

MONO

ELÉTRICO

MICRO

FILME

HIDRO

MACRO Palavras compostas com a primeira parte do verbo ligada

-E:

3. Em combinação com um advérbio:

Demolidor, Demolidor

exceção: CAMPO DE TUMBLING ALTO

EDUCADO; RÁPIDO

ATUAL

SUBSTANTIVO

ADJETIVO

1. HÍFENADO

1 Nomes complexos, termos:

. Qualidade com um toque extra:

MÁQUINA DE DÍNAMO,

PRIMEIRO MINISTRO

DOCE E AZEDO;

2. SAL-AMARGO

2 Nomes compostos de partidos políticos e tendências: . Adjetivos homogêneos ():

e, mas, não só

ANARCO-SINDICALISMO

INGLO-RUSSO;

3. COMPUTAÇÃO ELETRÔNICA

3. Unidades de medida complexas:

Tons de cor:

GRAMA DE CALORIAS,

TONELADA-QUILÔMETRO

4. AZUL PRETO;

LEITE BRANCOA primeira parte termina em –iko: FÍSICA

OIC

-MATEMÁTICO

3. Esquiador (de montanha), (vida) alegre, (muitos) milionário, (profundamente) respeitado, (puramente) russo, (gravemente) doente, (gogol) mogol, (rodopio) cauda, ​​​​campo (primavera), (vício) cônsul, (água) purificador, (tempo) encaminhador, (quadro) condutor, Ivan (sim) Marya, (claramente) vendo, (mundialmente) famoso, (baixo) admirador, (azul) preto, (altamente) educado, (imprensa ) conferência.

Teste-se

1. Indique a palavra que está escrita com hífen.

A) Acho que todos gostaram da nossa apresentação.

C) A biologia, na opinião dos meus colegas, pouco serve para ninguém.

C) Faça como quiser.

D) Eu realmente não queria ofender ninguém.

2. Indique palavras complexas com grafia contínua:

    pequeno)calibre, pedra (branca), (semi)escuro, (altamente)educado

    ensino (professor), (puramente)russo, (noroeste)ocidental

    militar (campo), (carne) laticínios, (azul) preto, (inglês) russo

3. Indique palavras complexas escritas com hífen:

    (meio) lago, escola (internato), calor (pássaro), imprensa (conferência)

    (mundialmente) famoso, (puramente) russo, (socialmente) útil

    (inverno)resistente, lã (pura), (semi)escuro, (altamente)educado

    (extremo) oriental, (mutuamente) benéfico, (acima) indicado

4. Indique a palavra que está escrita com hífen.

A) Tenho diploma em engenharia civil (engenheiro)

C) No século XVIII, os marinheiros foram atraídos por ilhas não (descobertas)

C) O (meio) gramado de rosas não floresceu na praça

D) Houve uma passagem (de gelo) para a baía

Glossário

Em russo

Cazaque

Em inglês

Querida, tatuagem

Pacificador

Babyshil

Permissão

Rұқsat, rұқsat қағаз

Sayasatker, sayasatshy

Público

1) kopsilik; 2) aleumete

Público

Bukaralyk; ashyk

Fenômenos sociais

Kogam kubylystars

Fenômenos públicos

Homem honrado e honrado

Abiroily; Kariya

Pessoa respeitável e respeitável

Respeitoso

Saturado

Kanyk, koyu

Atribuição para SRS:

Atribuição para SRSP:

Literatura

    Workshop sobre a cultura da comunicação verbal em russo: tutorial/ O.A. Kazakova, T.B. Doido. - Tomsk: Editora da Universidade Politécnica de Tomsk, 2009. - 136 p.

    Deryagina S.I., Martynenko E.V. Manual educativo e de referência sobre o vocabulário da língua russa: Casos difíceis de uso de palavras semanticamente relacionadas. 2ª ed., revisada - M.: “Língua Russa”. Cursos, 2006. - 336 p.

    Kotvitskaya E.S. Números russos em comentários, tabelas, exercícios (coleção de exercícios de língua russa para estrangeiros). - M.: Editora da Universidade Estadual de Moscou, 2005. - 240 p.

    Mosaico: complexo educacional em russo como língua estrangeira. Certificação Nível II: Proficiência Geral. Livro para estudantes/Ananina N.N., Gritsenko L.M., Demidova T.A. e outros - Universidade Politécnica Nacional de Pesquisa de Tomsk - Tomsk: Editora da Universidade Politécnica de Tomsk. 2010 – 130 pág.

    Conhecer é fácil, romper é difícil: Guia de estudo; Curso intensivo de comunicação pela fala russa / V.I. Annushkin, A.A. Akishina, T. Zharkova - 2ª ed., revisado. e adicional - M.: Flinta: Nauka, 2004. - 224 p.

    Arkadieva E.V., Gorbanevskaya G.V., Kirsanova N.D., Marchuk I.B. – Quando os dicionários não ajudam: Workshop sobre vocabulário da língua russa moderna para estudantes estrangeiros e russos. Parte I, Moscou, DIK, 2010. – 220 p.

    Trosheva T.B., Sistema de preparação para o Exame de Estado Unificado na língua russa: programa, teoria, prática: livro didático. – Perm, Universidade de Perm; Krasnodar: Mundo de Kuban, 2007.- 232 p.

    Polishchuk E.N., Success - livro didático sobre russo como língua estrangeira - M.: Politekhnika Publishing House, 2008. - 128 p.

    Mirzaeva I.R., Solieva K.A. Língua russa para todos - 2ª ed., ampliada. – T.: TGUI, 2010 – 186 p.

    Kuzmich I.P., Lariokhina N.M. Casos! Ah, casos! Coleção de exercícios de controle verbal. - 3ª ed., estereótipo. - M.: língua russa. Cursos, 2007. - 192 p.

    Lebedinsky, S. I. Russo como língua estrangeira: livro didático / S. I. Lebedinsky, G. G. Gonchar. -

2ª ed., adicionar. e processado - Minsk: BGU, 2007. - 470 p.

    Albekova A.Sh., língua russa: um livro didático sobre o estilo científico de discurso para estudantes de universidades técnicas. 2ª edição. Rev. – Almaty: Triunfo “T”, 2007.-104 p.

    Continuamos a estudar russo/Tsareva N.Yu., Budiltseva M.B., Katsevich A e outros - 4ª ed., revisada. e adicional – M.: Língua russa, 2009.- 288 p.

    Russo como língua estrangeira: esfera profissional da comunicação: livro didático / Vavilova E.N., Kurikova N.V. - Tomsk: Editora da Universidade Politécnica de Tomsk, 2009. - 125 p.

    Fale russo sem intérprete: curso intensivo sobre o desenvolvimento de habilidades de fala oral / ed. Kryuchkova L.S., Dunaeva L.A. – 7ª ed. M.: Flinta: Nauka, 2009. – 176 p.

    Cheshko L.A., língua russa para departamentos preparatórios de universidades: livro didático 2ª ed., revisado. e adicional - M.: Superior. escola, 2011.-333 p.

Reconstrua as linhas de diálogo iniciais com base nas linhas de resposta.

1. - __________________________

    Aconselho você a ir para a Crimeia. Existem sanatórios maravilhosos, casas de férias, mar, montanhas, frutas. Acho que você pode ter um ótimo descanso lá.

2. - __________________________

    É difícil para mim aconselhar qualquer coisa. Esta não é minha especialidade.

Explícito - óbvio 136

1) aquele que é expresso abertamente, expresso, que é conhecido, visível para todos 136

2) aquele que é óbvio, claro para todos, compreensível para todos: 136

luta clara, necessidade, carência, sinal... 137

desejo claro, sensação, contradição, desejo, prazer 137

POEMAS PARA LEITURA EXPRESSIVA 219

Oração 225

Fotos de amigos 226

Canção georgiana 227

230 principais

Em 1877, Alexander ingressou na Faculdade de Física e Matemática da Universidade de São Petersburgo, onde se formou em 1882 e recebeu o convite para permanecer como professor no Departamento de Física. Em 1882 defendeu sua dissertação sobre o tema “Sobre os princípios das máquinas magneto e dinamoelétricas de corrente contínua”. Mas o jovem cientista sentiu-se mais atraído pela pesquisa experimental no campo da eletricidade e começou a trabalhar como professor de física, matemática e engenharia elétrica na classe de oficiais de minas em Kronstadt, onde havia uma sala de física bem equipada. Em 1890, recebeu um convite para o cargo de professor de física na Escola Técnica do Departamento Naval de Kronstadt. Durante este período Popov dedicou todo o seu tempo livre a experimentos físicos principalmente, o estudo das oscilações eletromagnéticas. 242

Desde 1901, Popov é professor de física no Instituto Eletrotécnico do Imperador Alexandre III. Popov também foi Engenheiro Elétrico Honorário (1899) e membro honorário da Sociedade Técnica Russa (1901). 243

Em 1905, o Conselho Científico do Instituto elegeu A. S. Popov como reitor. 243

Texto sobre a especialidade “Comunicação” 243

20. Alexandre Bell 243

Alexander Bell é um cientista, inventor e empresário americano, o fundador da telefonia. 243

O telefone, a invenção mais famosa de Bell, o tornou rico. Mas a maioria trabalhos científicos e as invenções de Bell foram dedicadas a melhorar os meios de comunicação para surdos e mudos. Ele lecionou e estudou com alunos surdos-mudos, muitos dos quais ensinou a falar... 243

Alexander Bell nasceu em 3 de março de 1847 na cidade escocesa de Edimburgo. Aos 13 anos, Bell se formou na Royal School de Edimburgo. E aos 16 anos recebeu o cargo de professor de eloqüência e música na Weston House Academy. Ainda na Escócia, Bell começou a se interessar pela possibilidade de transmissão de sinais por meio de canais de telecomunicações. 243

Em 1876, ele recebeu uma patente descrevendo "um método e aparelho para transmitir fala e outros sons por telégrafo... por meio de ondas elétricas". Na verdade, era sobre o telefone. 243

Em 1877, ele fundou a Bell Telephone Company com dois sócios e, um ano depois, lançou a primeira central telefônica. 243

Bell morreu em 2 de agosto de 1922, em sua propriedade perto de Baddeck. Após sua morte, todos os telefones nos Estados Unidos foram desligados para um momento de silêncio em homenagem à memória de Bell. 243

Você pode nos contar sobre as criações da natureza, olhando para as quais parece que foram criadas pelo homem e não pela natureza? Crie e represente diálogos nos quais você possa usar o provérbio “É melhor ver uma vez do que ouvir cem vezes”

1. Seu amigo não sabe como ou onde gastar férias de verão. Você o aconselha a ir para as montanhas. Mas ele não concorda com seu conselho.

2. Você terá férias em breve. Peça conselhos ao seu amigo e descubra para onde você deve ir.

À medida que a ciência e a tecnologia se tornam mais complexas e o âmbito da sua aplicação se expande, aumenta o perigo do seu impacto na natureza e no corpo humano. Um destes perigos é que os níveis de ruído nas cidades aumentam continuamente. Segundo especialistas, nas grandes cidades aumenta um por cento ao ano. O ruído tem um impacto devastador na nossa saúde e em todo o ambiente.

A exposição intensa e prolongada ao ruído enfraquece o sistema nervoso de uma pessoa. O ruído faz com que os vasos sanguíneos do cérebro se contraiam, o que causa dores de cabeça. O ruído pode acelerar o desenvolvimento de certas doenças. A exposição prolongada ao ruído pode causar perda auditiva e até deterioração da visão.

No século passado, o notável cientista Robert Koch previu que algum dia a humanidade seria forçada a combater o ruído de forma tão decisiva como lutou contra a peste e a cólera. Essa hora já chegou.

Algumas cidades aproveitam bem o terreno para reduzir os níveis de ruído; As rodovias são construídas ao longo do fundo das ravinas urbanas. Em muitas cidades, a construção de novas fábricas e fábricas é realizada fora da cidade; Antigas fábricas também estão sendo gradualmente transferidas para lá. Isto reduz significativamente o ruído nas ruas da cidade.

A busca por formas de combater o ruído continua continuamente. Reduzir o nível de ruído, reduzir os seus efeitos nocivos para o ser humano significa, em última análise, fortalecer a saúde humana, melhorar as suas condições de vida e aumentar a sua duração.

(Baseado em materiais de periódicos)

Perturbar, irritar - ______________________________

Traço negativo - ______________________________

Superlotação -_______________________________

Odioso - ______________________________

Vantagem - _______________________________

Sentir-se ansioso - _______________________________

Parar e permanecer contra a própria vontade –________________________________

Empurre por trás -_______________________________

Problema de transporte:

Situação criminal:

Problemas sociais:

Problemas ecológicos:

Comentário gramatical

Uma parte significativa da ortografia russa é ocupada pelas regras de hifenização, grafia separada e contínua de formas de palavras. Adjetivos complexos, cujos exemplos de grafia serão dados no artigo, ilustram as regras de ortografia da língua russa.

Palavra composta - o que é?

O arsenal lexical da língua russa inclui palavras simples, consistindo em uma raiz, uma base ( azul, jovem, vermelho, outono e). Se uma palavra consiste em vários radicais ou partes de radicais, ela é considerada complexa. Adjetivos compostos, cujos exemplos são dados nas tabelas abaixo, consistem em duas raízes.

Palavra difícil: formas de educação

Eles são formados de três maneiras principais: adição, fusão, abreviação.

Palavras difíceis: formas de educação
CaminhoDescriçãoSubstantivos compostos e adjetivos compostos: exemplos
AdiçãoMorfológica em que uma palavra complexa é formada pela fusão de radicais com a ajuda de uma vogal (a vogal de ligação O segue consoantes duras, a vogal E segue consoantes suaves).tecelão de lã, carnívoro, circulatório, de longo alcance
FusãoMétodo léxico-sintático: toda uma combinação de palavras sem vogais conectadas é fundida em uma complexa.dois andares (de dois andares), quarenta dias (de quarenta dias), louco (louco)
AbreviaçãoMétodo fonético convencional: uma palavra complexa (substantivo) é formada a partir de combinações de palavras, mas, ao contrário da fusão, apenas partes das bases são conectadas: sílabas, letras.loja de departamentos, salário, KamAZ, OTAN, Exame de Estado Unificado

Adjetivos compostos: ortografia contínua

A grafia de adjetivos complexos está sujeita a uma série de regras ortográficas, ilustradas por exemplos complexos que são dados nas tabelas abaixo.

Neste caso, adjetivos complexos podem ser escritos com hífen e juntos ou fazer parte de uma frase onde o adjetivo não faz parte palavra composta.

Ortografia de adjetivos compostos
RegraAdjetivos compostos: exemplos
Junto
1 Ao formar um complexo a partir de um complexo escrito em conjunto.oleoduto - oleoduto, navio a vapor - navio a vapor
2 Ao formar um adjetivo complexo a partir de uma combinação subordinada de palavras, inclusive de frases “substantivo + adjetivo” que nomeiam objetos geográficos.esqui alpino - esqui alpino, ciências naturais - ciências naturais, média diária - média diária; Lysogorsky - Yagodnopolyansky - Yagodnaya Polyana
3 Se um adjetivo significa termo científico ou é uma palavra especial.Lepidópteros, vivíparos, mamíferos, conservas de leite, panificação, exploração geológica
4 Se a primeira parte de uma palavra composta for a seguinte: alto, mais alto, profundo, grosso, íngreme, grande, leve, pequeno, pequeno, muitos, baixo, inferior, agudo, plano, forte, fraco, grosso , fino, duro, pesado, estreito, largo. Se tais elementos contiverem palavras explicativas, a grafia será separada.pouco estudado (mas: pouco estudado pelos alunos), difícil de remover (mas: difícil de remover do corpo), conhecido (amplamente conhecido no exterior)
5 geral, superior, médio, inferior, antigo, antigo, tardio. comum, russo central, baixo Volga, inglês antigo, amadurecimento precoce, cita tardio

Adjetivos compostos: hifenizados

O conjunto é escrito semi-continuamente. As regras para hifenização e palavras adjetivas compostas (exemplos) são fornecidas na tabela abaixo.

RegraAdjetivos compostos hifenizados: exemplos
Hifenizado
1 Durante a educação nome complexo adjetivo de um substantivo composto, que é escrito com um hífen.noroeste - noroeste, social-democrata - social-democracia, Issyk-Kul - Issyk-Kul (mas: Zaissyk-Kul, já que existe um prefixo)
2 Se o adjetivo for formado por dois nomes próprios, por exemplo, por dois sobrenomes ou um nome e um sobrenome. A exceção são os sobrenomes orientais.Pushkin-Gogol, Lev-Tolstovsky, Jules Vernovsky (mas: Dzhekichanskaya, cidade de Ho Chi Minh)
3 Se um adjetivo for formado pela fusão de várias palavras iguais (uma conjunção pode ser colocada entre elas E ou Mas). convexo-côncavo, maçã-ameixa, russo-chinês, expressivo-emocional
4 Se um adjetivo é formado pela fusão de várias palavras iguais, mas heterogêneas.negócios oficiais, computação eletrônica, histórico comparativo
5 Se a primeira parte de uma palavra composta for militar, popular, de massa, educacional, científico. jurídico-militar, libertação popular, esportes de massa, educacional e metodológico, científico e técnico
6 Se o adjetivo reflete a tonalidade da cor.verde-acinzentado, azul-amarelo, preto profundo
7 Adjetivos-topônimos compostos.Coreia Ocidental, Ossétia do Norte, Ural do Sul

A frase "advérbio + adjetivo"

Palavras complexas - adjetivos, cujos exemplos são dados acima, podem ser difíceis de distinguir de frases semelhantes.

Então, moral e éticoé um adjetivo e moralmente embem alimentado- uma frase onde você pode fazer uma pergunta a um advérbio: " Em que aspecto?"

Ortografia de adjetivos complexos: exemplos da literatura

Adjetivos compostos são amplamente utilizados em obras de ficção.

Eles permitem descrever com precisão um objeto e distingui-lo de seu ambiente; eles trazem exclusividade ao texto. Por exemplo, nas histórias de I. A. Bunin existem muitos epítetos individuais - adjetivos complexos: distância lilás esfumaçada, névoa turva e leitosa, folhagem pálida e fosca, águias de asas azuis, uma mulher atrevidamente bela, bordos dourados claros, um médico magro e de ombros largos, gritos metálicos e outros.

Os adjetivos compostos geralmente são formados com a ajuda de uma vogal de ligação. Portanto, a regra básica para escrever substantivos mais complexos (“escrever juntos se houver uma vogal de ligação e com um hífen se o substantivo complexo for formado sem uma vogal de ligação”) é inaceitável para escrever adjetivos complexos.

A grafia de adjetivos compostos juntos ou com hífen é determinada pelo método de sua formação.

Escrita contínua

1. Um adjetivo complexo é escrito em conjunto, uma das partes do qual não é usada separadamente: fugaz, onívoro, recém-barbeado (e recém-barbeado), de cabeça vazia, publicamente disponível, de maturação tardia, escrito antigo.

2. Eles escrevem juntos adjetivos complexos formados a partir de substantivos complexos que são escritos juntos: rolamento de esferas (rolamento de esferas), silicato de espuma (silicato de espuma), concreto armado (concreto armado), bloco de concreto (bloco de concreto), frutas e vegetais (frutas ; mas: armazém de frutas e vegetais), campo de petróleo ( campo de petróleo), estepe florestal (estepe florestal), inspetor financeiro (fininspektor), cereja louro (cereja louro), anglo-saxão (anglo-saxão), turbogerador (turbogerador ), Don Juan (Don Juan), quixotesco (don quixote). Por analogia com a estepe-floresta, funde-se com a floresta-prado, a floresta-montanha (as palavras “floresta-prado” e “floresta montanhosa” não estão na língua).

3. Adjetivos compostos formados a partir de um adjetivo e um substantivo são escritos: comunal primitivo (comunidade primitiva), econômico privado (economia privada), econômico nacional (economia nacional), febre tifóide (febre tifóide), climático de montanha (clima de montanha), ácido cítrico ( ácido cítrico; mas: amarelo limão como nome complexo para cor), obstinado ( caráter fraco), mármore branco (mármore branco), ciências naturais (ciências naturais; mas: pesquisa científica - de adjetivos sinônimos), história natural (história natural), espinhal (medula espinhal), conservas de carne (carne enlatada; mas: carne e laticínios ), ácido clorídrico ( ácido clorídrico; mas: salgado-azedo, salgado-doce - qualidade com sombra adicional), início da primavera (início da primavera), comércio exterior (comércio exterior).

Entre as palavras deste tipo existem muitos adjetivos comuns complexos formados a partir de nomes geográficos: Latino Americano ( América latina), África Oriental ( este de África), Oriente Médio (Oriente Médio), Sibéria Oriental (Sibéria Oriental), Extremo Oriente (Extremo Oriente).

Observação. Para a grafia de adjetivos complexos incluídos em nomes geográficos e administrativos oficiais, como Planície do Leste Europeu, Região do Sul do Cazaquistão, veja abaixo.

4. Escreva adjetivos complexos formados por duas palavras, uma das quais está subordinada à outra de acordo com o método de gestão: fábrica de automóveis (construção de carros; mas: depósito de carros-locomotivas), estação de contagem de máquinas (contagem por máquinas ; mas: parque de máquinas-tratores), planta de transplante (plantio de mudas), pastagem (prado para pastagem), benevolente (para desejar o bem), impermeável (impermeável à água), preparo do solo (cultivo do solo), colheita de silagem de milho, manteiga -fabricação de queijo, etc. Termos complexos sem vogal de ligação também são escritos usando a mesma regra: liberação de oxigênio (fornecendo oxigênio), contendo nitrogênio (contendo nitrogênio), mineração de ouro (mineração de ouro), etc.

5. Eles escrevem juntos adjetivos complexos formados a partir de dois adjetivos heterogêneos, entre os quais é impossível colocar conjunções e, mas, não só... mas também: igreja antiga Língua eslava(antiga língua eslava da igreja), novo língua grega(Novo Grego), sentença composta (sentença composta).

6. Escreva designações complexas para substâncias químicas, expressas por adjetivos: sulfeto ferroso, ácido oxálico, etilenodiaminotetracético, dibenziletilenodiamina.

7. Uma série de adjetivos complexos são escritos juntos, formados a partir de uma combinação de um advérbio e um adjetivo ou particípio. Na linguagem literária existem dois grupos de adjetivos semelhantes. Alguns adjetivos entraram na linguagem literária a partir do vocabulário terminológico: bens caros, discos de longa duração; outros surgiram e estão emergindo no discurso do livro: altamente artísticos, antipáticos, promissores. A grafia desses adjetivos complexos é um dos casos mais difíceis, pois os primeiros componentes das palavras são utilizados na língua como elementos independentes de frases (cf.: altamente organizado - altamente localizado, altamente respeitado - imbuído de muito).

Para que um advérbio se torne a primeira parte de um adjetivo complexo, são necessárias as seguintes condições: uma mudança no seu significado, uma violação da relação gramatical entre o advérbio e o adjetivo ou particípio (a primeira parte da palavra não pode atuar como membro separado da frase, respondendo às questões “como?”, “de que forma?”, a impossibilidade de reorganizar as partes dentro de uma palavra composta. A principal condição é a primeira - mudança significado lexical: um advérbio de um advérbio se transforma em um morfema formador de palavras, próximo a um prefixo (que perde completamente a ênfase ou tem uma sílaba fracamente acentuada). E isso leva à destruição das relações gramaticais entre um advérbio e um adjetivo ou particípio e, como consequência, à impossibilidade de trocar partes de um todo complexo.

Apenas alguns advérbios se transformam em prefixos, portanto, apenas alguns advérbios formam adjetivos complexos. Numerosos adjetivos neste grupo são formados de acordo com certos padrões fáceis de lembrar. Mas a grafia dos adjetivos desse grupo é complicada pela penetração na linguagem literária de termos como máquina de corte de alta velocidade, por analogia com a qual aparecem grafias errôneas em textos não terminológicos (por exemplo, “rio que flui rápido” significa rápido -rio que flui). Vejamos alguns tipos de adjetivos compostos, cuja primeira parte contém advérbios.

rapidamente... Todas as poucas formações escritas juntas são termos: máquina de corte de alta velocidade, aços rápidos, misturas de endurecimento rápido, espécies de árvores de rápido crescimento. Na linguagem literária, não se formam adjetivos complexos com rapidamente, ou seja, rapidamente é sempre escrito separadamente do particípio que o segue: uma cidade em rápido crescimento, escotilhas que se abrem rapidamente, crepúsculo caindo rapidamente, frases faladas rapidamente; um medicamento que atua rapidamente no corpo. Em todas essas combinações, não perde rapidamente seu significado lexical e permanece um membro da frase - uma circunstância.

Notas: 1. A palavra que flui rapidamente em sentido figurado é escrita em conjunto: vida que flui rapidamente, tempo que flui rapidamente; e no sentido literal - separadamente: vou Cidade Velha- através rapidamente Canal atualÂncora (gás).

2. A palavra fugaz é escrita em conjunto, pois a segunda parte não é utilizada separadamente.

3. Preste atenção aos adjetivos complexos formados a partir do adjetivo bystry e do substantivo, que são sempre escritos juntos: bystrosmenny (mudança rápida), alta velocidade (movimento rápido), bem como pés rápidos, olhos rápidos, etc.

para sempre... Apenas o adjetivo complexo de origem terminológica perene é escrito junto: Pervinca é uma flor azul em um arbusto rasteiro perene; Sou grato às árvores por um longo século, preservaremos a memória perene dele [Pushkin] (Az.). Mas com a forma abreviada do adjetivo é sempre escrito separadamente: Ele é sempre verde (Inb.); E mesmo que a flor desapareça, ela será sempre verde

4 Nº 16 1 O

sua fuga (gás.). Em todos os outros casos, o advérbio é escrito para sempre separadamente do adjetivo ou particípio que o segue: para sempre jovem, para sempre vivo; falésias eternamente vermelhas (Hertz.); o eterno céu azul de Florença (Drun.).

altamente... Este grupo de adjetivos compostos escritos juntos é representado por grande quantia palavras que aparecem ativamente tanto no estilo do livro quanto na terminologia: altamente inteligente, altamente profissional, altamente remunerado, altamente qualificado, altamente nutritivo, altamente corajoso.

Observação. Com base neste modelo, muitas novas formações interessantes são criadas, muitas vezes com conotações satíricas: E que lacaio ele era em “Os Frutos da Iluminação!” Altamente correto e arrogante! (Dor.); O meio-campista do Dínamo, em busca de novas formas de tática futebolística, abordou o jogador do Torpedo e acertou-o. golpe altamente técnico no rosto (gás).

Como a primeira parte das palavras compostas, alto, em contraste com o advérbio alto, tem o significado de 'muito, extremamente', não é membro da frase (você não pode fazer a pergunta “como?”) e tem ênfase na segunda sílaba, e não é a principal, mas adicional. Qua:

Havia ameaça de inundação de terras que se encontravam nas proximidades das barragens elevadas do Volga (gás).

Nós mesmos devemos tentar alocar um artista talentoso, e ainda mais talentoso, para este trabalho (Lun.).

As formas abreviadas destes adjetivos são escritas juntas: Tais depósitos são geralmente altamente produtivos (gás); Um filme com uma moralidade definida e desenhada especificamente para isso pelo autor, por mais altamente moral que seja, não funciona (gás).

Como parte de um adjetivo complexo, alto é escrito junto apenas se a segunda parte for um adjetivo. Se a segunda parte for um particípio, então alto atua como membro da frase e é escrito separadamente, embora, via de regra, existam outras palavras explicativas na frase (seja com a palavra alto, seja com o particípio). Quarta: Uma pessoa particularmente de alto escalão em nossa irmandade fez uma petição para que você fosse aceito na irmandade antes do previsto (L.T.) - E eles sentam e andam, e tudo está de cabeça para baixo. Até os funcionários mais graduados estão de cabeça para baixo (M.); crítico que apreciou muito a história (gaz.) - Mas quanto mais ardentemente seus admiradores o exaltavam... mais impiedoso (Chekhov) era consigo mesmo e com toda a sua - tão valorizada - criatividade (Chuk.). Qua. também: Mas São Petersburgo é uma cidade de funcionários. E para os funcionários, o sonho é que alguém caia de uma posição elevada (Dor.) - este exemplo é interessante porque aqui o autor contrasta o significado literal do advérbio alto ('uma grande distância para cima') e figurativo ('muito, para o mais alto grau').

acima... Escritos juntos: acima, acima, acima, acima, acima, acima, etc. (o significado de acima na composição dessas palavras é ‘antes, antes, nas páginas anteriores’). Estas formações dividem-se facilmente em duas palavras, ou seja, é possível uma escrita separada, enquanto a que está acima (como parte de uma palavra complexa) recebe um acento independente: Arte comunista, perseguindo os dois objetivos acima mencionados...

(Lun-)- , „ .

De todas as numerosas formações deste grupo, as palavras vyshesreoniy e superior (no sentido de 'superior em termos administrativos': uma autoridade superior, uma autoridade superior) são sempre escritas com consistência: O grande estrategista sentiu inspiração, um estado inebriante em frente à chantagem acima da média (I.

eu p.); Ele até quis pigarrear, como acontece com pessoas de média responsabilidade quando conversam com um de seus camaradas superiores (I. e P.). Qua. novas formações interessantes por analogia: Sim, infelizmente, isso acontece - as reclamações descem: o que está acima dele, o que está abaixo dele, o que está abaixo dele (gás.).

Observação. Na terminologia, são possíveis adjetivos complexos como overlying (sobrejacente a formações quaternárias), em que acima tem um significado direto “localizado acima de algo, acima de algo”.

suave... Apenas formações terminológicas como cores suaves são escritas juntas. Na linguagem literária geral, o advérbio suavemente é sempre escrito separadamente do particípio que o segue: cabelo bem penteado, fala fluida do falante, lajes bem acabadas.

profundamente... Apenas a palavra profundamente respeitado (“muito, muito respeitado”) é escrita junto. Todas as outras formações são frases livres (independentemente de o advérbio profundamente ter um significado direto ou figurativo) - natureza profundamente artística, atitude profundamente negativa, interpretação de questões profundamente fundamentada ('sério, completamente, suficientemente conclusivo'). Ivanov estava interessado na vida cotidiana não em si, mas como um caminho para o segredo, para a essência profundamente oculta das relações humanas (Kav.) - “não na superfície, escondida nas profundezas, inacessível”; São Petersburgo é uma cidade multifacetada... É uma cidade viva e com sentimentos profundos (M. G.) - “uma cidade com sentimentos muito fortes, intensos, significativos e complexos”; As cúpulas da catedral principal, douradas em azul profundo através dos galhos de choupo (gás); poemas profundamente apaixonados (I.S.)

Notas: 1. Respeito ao Glubokb é sempre escrito separadamente, como profundamente localizado (“nutrir simpatia”).

2. Profundamente respeitado pode ser escrito separadamente se houver palavras explicativas com particípio: um engenheiro profundamente respeitado pelos trabalhadores.

densamente... Apenas a palavra densamente povoada (“densamente povoada”) é escrita junto: A escada de uma casa densamente povoada estava sempre cheia de cheiros (Bakl.). Mas se a segunda parte de uma palavra complexa for apresentada de forma abreviada, ela deverá ser escrita separadamente: Esta parte da cidade é densamente povoada. Em todos os outros casos, o advérbio é escrito densamente separadamente do particípio que o segue: um pacote de folhas grandes e densamente escritas; As crianças colocam os chapéus nos cabelos oleosos. (Ser.).

Observação. Nomes complexos de cores densas na primeira parte são escritos com um hífen: verde denso, roxo denso,

há muito tempo... Só foi escrito junto termo linguístico mais perfeito. Mas é isso dicionários explicativos dão esta palavra numa grafia contínua e no sentido de ‘aconteceu há muito tempo, há muito tempo; muito velho ': tenho preguiça de descrever impressões antigas (Vol.). Porém, no sentido literário geral, as palavras com muito tempo atrás deveriam ser escritas separadamente: Nela foram notados traços de afetação de muito passado (T.); Se ela [o pensamento de Natasha] veio, foi apenas como uma lembrança agradável de um passado distante (L. T.). Na frase No teto, segundo um estilo antigo, o cupido foi apresentado (Hertz.) deveria ser escrito há muito tempo, pois há muito exige acento independente, sendo uma circunstância em relação ao particípio.

Todos os outros casos são frases: eu estava com você, Rússia,

no seu passado, deixe-me estar com você no futuro (V.F.).

longo... Apenas os termos longa duração, longa duração são escritos juntos: disco de longa duração, núcleos de longa duração. Em todos os outros casos, o advérbio é escrito separadamente do particípio que o segue: A vermiculita também é um veneno de ação prolongada que não é lavado pela chuva para controle de ervas daninhas (gás); Este direito deve incentivar o escritor a criar obras duradouras, e não obras efêmeras (gás.).

caro... O termo caro é escrito junto: bens caros. Na prática, porém, o adjetivo caro é escrito junto e em combinações como trabalho caro, construção cara, entretenimento caro, etc.: A atual campanha política será a mais cara de toda a história dos Estados Unidos (gás). Em combinação com outros particípios, o advérbio caro é sempre escrito separadamente: pago caro, caro, caro, vendido caro, etc.

fácil... Apenas os termos são escritos juntos: levemente ferido, facilmente móvel, levemente blindado, inflamável, levemente armado, etc. Não no sentido terminológico, é facilmente escrito separadamente do particípio que o segue; cf: enfermaria de feridos leves - feridos leves no braço; e também: facilmente vulnerável, facilmente explicado, facilmente digerível, facilmente lido.

Observação: Os tipos de adjetivos frívolos, atléticos, formados a partir de combinações coordenadas (cf.: pensamento fácil, atletismo), são sempre escritos juntos (ver acima).

pequeno... Numerosos adjetivos complexos deste grupo são escritos juntos: desconhecido, mal adaptado, desinteressante, mal habitado, pouco conhecido, inadequado, indecente, desagradável, não confiável, improvável, inativo, pouco estudado, pouco estudado, insignificante, etc. a segunda parte de tais formações é mais frequentemente representada por um adjetivo, menos frequentemente por um particípio. Na língua, porém, existem frases semelhantes: pouco familiar, pouco adaptado, pouco interessante, pouco habitado, pouco conhecido, pouco adequado, pouco decente, pouco agradável, pouco confiável, pouco provável, pouco móvel, pouco explorado, pouco estudado, pouco significativo. Palavras compostas com pouco na primeira parte e frases semelhantes diferem em significado.

Nas frases, pouco é um advérbio, tem o significado de 'um pouco, não o suficiente', como membro de uma frase - de forma independente (responde à pergunta “até que ponto e grau?”), pronunciada como uma palavra separada com um distinto ênfase: O que e para quem o escritor queria provar ao contar sobre pessoas desinteressantes e não particularmente características... (Bl.); ...A literatura infantil daquela época era desabitada, ou pelo menos pouco ilha habitada(Marchar.).

Como primeira parte dos adjetivos complexos, as partículas não têm pouco significado: Se você elogiou erroneamente uma obra de pouca arte, todos vão entender que você não entende nada, se para você esse lixo é uma obra-prima (A.K.); A imagem foi declarada medíocre, desinteressante e pouco artística (gas.).

Observação: Muitas vezes, adjetivos complexos com pouco na primeira parte são usados ​​​​como eufemismos - substituindo palavras inconvenientes ou rudes para uma determinada situação: A situação na equipe foi criada, para dizer o mínimo, desagradável (gás.).

Assim, se ‘não’ tem pouco significado, então é escrito junto com o adjetivo ou particípio que o segue. Se little expressa o significado de “um pouco, não o suficiente”, então é um advérbio e é escrito separadamente. A regra formulada requer alguns esclarecimentos.

1) Malo, como primeira parte de uma palavra composta, não se combina com todos os particípios. Esta circunstância nem sempre é levada em consideração, o que leva a erros de grafia. Por exemplo, na frase O próprio Mikhail Leonidovich me pareceu um homem que teve pouco sucesso na área de engenharia (gás) deveria ser escrita com pouco sucesso: com o particípio da pessoa que teve sucesso, a palavra pouco só pode ser um advérbio.

2) Little é escrito junto apenas com formas completas do particípio, ou seja, somente neste caso little pode ter o significado de “não” (a escrita separada também é possível se little tiver o significado de “um pouco, não o suficiente”). Se o particípio "tem palavras explicativas ou é apresentado de forma abreviada, então é sempre escrito separadamente. Compare: Um leitor mal informado não entenderá isso - 'um leitor ignorante, um leitor incompetente', porém, é possível que um leitor desinformado não entenderá isso se for necessário expressar o significado de “um leitor insuficientemente informado”. Um leitor, mesmo pouco informado sobre a vida de uma aldeia moderna, ficará surpreso ao ler isto - um particípio com; palavras explicativas têm pouco significado “insuficientes”; “caixas de correio, geralmente são pouco informadas sobre os assuntos em que participam (Ov.) - poucas com a forma abreviada do particípio. Nos tempos soviéticos, algumas formas de formar palavras, que; não eram muito difundidos antes, tornaram-se muito produtivos; Revolução de outubro- um particípio com palavras explicativas, tão pouco é escrito separadamente. Pouco é escrito separadamente do particípio que o segue, mesmo que pouco seja precedido por um advérbio de grau: um problema muito pouco estudado, uma questão relativamente pouco estudada.

3) Se pouco for seguido de um adjetivo (completo ou abreviado, simples ou com palavras explicativas), a grafia contínua ou separada é determinada pelo significado da frase: Não, os editores recusam. Pouco culto, escreve com erros (K.) -■ ‘inculto’; Klim aceitou a grosseria de Kutuzov como a inocência de uma pessoa de pouca cultura (M. G.) - “não culta o suficiente”; Como amigo, eu o repreendi... por que ele é tão pouco culto (cap.) - o advérbio realça pouco o significado do advérbio; Ontem desconhecido ou pouco pessoas famosas hoje conquistaram o reconhecimento e o amor de milhões de pessoas (Gaz.) - ‘desconhecidos ou insuficientemente conhecidos’; Minha tentativa de aplicar seus métodos... pareceu-me rebuscada e desinteressante - “rebuscada e desinteressante”; Porém, não é por acaso que o autor fez a pergunta: “Quanto sabemos sobre o escritor?” - A resposta não foi muito encorajadora – ‘decepcionante’; Ah, claro! Agora sinto o quão pouco educado sou (L.T.) - ‘não educado o suficiente’.

Notas: 1. Na versão impressa, infelizmente, nem sempre é levada em consideração a diferença de significado de mayu e com a qual palavra (adjetivo ou particípio) ele é combinado. Existem muitas grafias desmotivadas, ou seja, aquelas que não decorrem do sentido das frases. Por exemplo: Os toxicologistas disseram que o éter butílico 4-D ainda é tóxico. Pouco tóxico, mas ainda tóxico (gasoso) - você deve escrever pouco tóxico, uma vez que a escrita combinada (daí o significado “não tóxico”) contradiz a afirmação de que o éter é tóxico; Piastrov brilhou nas casas dos sindicatos criativos, e os pouco informados pessoas criativas perguntaram aos mais conhecedores... (gás.) - você deveria escrever menos conhecedores, pois na mesma frase existe a frase mais conhecedores, mas no geral o significado é: 'pessoas com menos (pouco) conhecimento perguntaram às pessoas mais instruídas' ; Você mal leu algumas páginas antes de estar cercado por todos os lados por um mundo vivo, colorido e, claro, muito familiar (gás.) - você deve escrever familiar, pois o advérbio de grau realça muito o significado de pouco , em vez do adjetivo (cf.: pessoa muito pouco inteligente, livro muito interessante).

2. Adjetivos complexos com mayu (antigo advérbio) devem ser diferenciados de palavras aparentemente semelhantes, como baixo peso, mausemeiny, baixa circulação, formadas de acordo com o modelo