குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான விளக்கப்படங்கள். "நட்கிராக்கர்" என்ற விசித்திரக் கதையின் சிறந்த இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள்

கலை பாரம்பரியம்மாஸ்டர்கள் மட்டும் அல்ல புத்தக கிராபிக்ஸ். A. F. பகோமோவ் - நினைவுச்சின்ன ஓவியங்கள், ஓவியங்கள் ஆகியவற்றின் ஆசிரியர், ஈசல் கிராபிக்ஸ்: "முற்றுகையின் நாட்களில் லெனின்கிராட்" தொடரின் அற்புதமான தாள்கள் உட்பட வரைபடங்கள், வாட்டர்கலர்கள், ஏராளமான அச்சிட்டுகள். இருப்பினும், கலைஞரைப் பற்றிய இலக்கியத்தில் அவரது செயல்பாட்டின் உண்மையான அளவு மற்றும் நேரம் பற்றிய தவறான யோசனை இருந்தது. சில நேரங்களில் அவரது படைப்புகளின் கவரேஜ் 30 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து தொடங்கியது, சில சமயங்களில் கூட - போர் ஆண்டுகளில் இருந்து தொடர்ச்சியான லித்தோகிராஃப்களுடன். அத்தகைய வரையறுக்கப்பட்ட அணுகுமுறை, அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக உருவாக்கப்பட்ட A.F. பகோமோவின் அசல் மற்றும் துடிப்பான மரபு பற்றிய யோசனையை சுருக்கியது மற்றும் குறைத்தது மட்டுமல்லாமல், ஒட்டுமொத்த சோவியத் கலையையும் வறியதாக்கியது.

A. F. Pakhomov இன் வேலையைப் படிக்க வேண்டிய அவசியம் நீண்ட காலமாக உள்ளது. அவரைப் பற்றிய முதல் மோனோகிராஃப் 30 களின் நடுப்பகுதியில் தோன்றியது. இயற்கையாகவே, படைப்புகளின் ஒரு பகுதி மட்டுமே அதில் கருதப்பட்டது. இது இருந்தபோதிலும், அந்தக் காலத்தின் மரபுகளைப் பற்றிய சில வரையறுக்கப்பட்ட புரிதல் இருந்தபோதிலும், முதல் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் வி.பி. அனிகீவாவின் பணி அதன் மதிப்பை உண்மைப் பக்கத்திலிருந்தும் (தேவையான சரிசெய்தல்களுடன்) கருத்தியல் ரீதியாகவும் தக்க வைத்துக் கொண்டது. 50 களில் வெளியிடப்பட்ட கலைஞரைப் பற்றிய கட்டுரைகளில், 20 மற்றும் 30 களின் உள்ளடக்கம் குறுகியதாக மாறியது, மேலும் அடுத்தடுத்த காலகட்டங்களின் வேலைகளின் கவரேஜ் மிகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக இருந்தது. இன்று, இரண்டு தசாப்தங்களாக எங்களிடமிருந்து தொலைவில் உள்ள A.F. பகோமோவ் பற்றிய படைப்புகளின் விளக்கமான மற்றும் மதிப்பீடு பக்கமானது அதன் நம்பகத்தன்மையை இழந்துவிட்டது போல் தெரிகிறது.

60 களில், A.F. பகோமோவ் "அவரது வேலையைப் பற்றி" அசல் புத்தகத்தை எழுதினார். இந்த புத்தகம் அவரது படைப்புகளைப் பற்றி நிலவும் பல கருத்துக்களின் தவறான தன்மையை தெளிவாகக் காட்டியது. இந்த படைப்பில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட நேரம் மற்றும் கலை பற்றிய கலைஞரின் எண்ணங்கள், அத்துடன் இந்த வரிகளின் ஆசிரியரால் செய்யப்பட்ட அலெக்ஸி ஃபெடோரோவிச் பகோமோவ் உடனான உரையாடல்களின் பதிவுகளிலிருந்து விரிவான தகவல்கள் வாசகர்களுக்கு வழங்கப்படும் மோனோகிராஃப் உருவாக்க உதவியது.

A.F. பகோமோவ் ஓவியம் மற்றும் கிராபிக்ஸ் ஆகியவற்றின் மிகப் பெரிய எண்ணிக்கையிலான படைப்புகளை வைத்திருக்கிறார். அவற்றை முழுமையாக மறைப்பதாக பாசாங்கு செய்யாமல், மோனோகிராப்பின் ஆசிரியர் முக்கிய அம்சங்களைப் பற்றிய யோசனையை வழங்குவதை தனது பணியாகக் கருதினார். படைப்பு செயல்பாடுமாஸ்டர், அதன் செழுமை மற்றும் அசல் தன்மை பற்றி, A.F. பகோமோவின் கலையின் வளர்ச்சிக்கு பங்களித்த ஆசிரியர்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களைப் பற்றி. கலைஞரின் படைப்புகளின் குடிமை உணர்வு, ஆழமான உயிர் மற்றும் யதார்த்தம் ஆகியவை சோவியத் மக்களின் வாழ்க்கையுடன் நிலையான மற்றும் நெருக்கமான தொடர்பில் அவரது படைப்பின் வளர்ச்சியைக் காட்டுவதை சாத்தியமாக்கியது.

சிறந்த எஜமானர்களில் ஒருவராக இருப்பது சோவியத் கலை, A.F. பகோமோவ் தனது நீண்ட ஆயுட்காலம் மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான பாதையில் தாய்நாட்டின் மீது, அதன் மக்களுக்கான தீவிர அன்பைக் கொண்டு சென்றார். உயர்ந்த மனிதநேயம், உண்மைத்தன்மை, கற்பனை வளம் ஆகியவை அவரது படைப்புகளை மிகவும் நேர்மையாகவும், நேர்மையாகவும், அரவணைப்பு மற்றும் நம்பிக்கையுடனும் ஆக்குகின்றன.

IN வோலோக்டா பகுதிகாட்னிகோவ் நகருக்கு அருகில், குபேனா ஆற்றின் கரையில், வர்லமோவோ கிராமம் உள்ளது. அங்கு, செப்டம்பர் 19 (அக்டோபர் 2), 1900 இல், எஃபிமியா பெட்ரோவ்னா பகோமோவா என்ற விவசாயிக்கு ஒரு ஆண் குழந்தை பிறந்தது, அவருக்கு அலெக்ஸி என்று பெயரிடப்பட்டது. அவரது தந்தை, ஃபியோடர் டிமிட்ரிவிச், கடந்த காலத்தில் அடிமைத்தனத்தின் கொடூரங்களை அறியாத "அப்பானேஜ்" விவசாயிகளிடமிருந்து வந்தவர். இந்த சூழ்நிலை வாழ்க்கை முறையிலும், நடைமுறையில் உள்ள குணநலன்களிலும் முக்கிய பங்கு வகித்தது, மேலும் எளிமையாகவும், அமைதியாகவும், கண்ணியமாகவும் நடந்து கொள்ளும் திறனை வளர்த்தது. குறிப்பிட்ட நம்பிக்கை, பரந்த மனப்பான்மை, ஆன்மிக நேரடித் தன்மை மற்றும் பதிலளிக்கும் தன்மை ஆகிய பண்புகளும் இங்கு வேரூன்றியிருந்தன. அலெக்ஸி வேலை செய்யும் சூழலில் வளர்க்கப்பட்டார். நாங்கள் நன்றாக வாழவில்லை. முழு கிராமத்திலும் இருந்ததைப் போலவே, வசந்த காலம் வரை அவர்களின் சொந்த ரொட்டி போதுமானதாக இல்லை; அவர்கள் அதை வாங்க வேண்டியிருந்தது. கூடுதல் வருமானம் தேவை, இது வயது வந்த குடும்ப உறுப்பினர்களால் வழங்கப்பட்டது. சகோதரர்களில் ஒருவர் கல்வெட்டு தொழிலாளி. சக கிராமவாசிகள் பலர் தச்சு வேலை செய்தனர். இன்னும் இளம் அலெக்ஸி தனது வாழ்க்கையின் ஆரம்ப காலத்தை மிகவும் மகிழ்ச்சியாக நினைவு கூர்ந்தார். ஒரு பாராச்சிக்கல் பள்ளியில் இரண்டு வருட படிப்புக்குப் பிறகு, பக்கத்து கிராமத்தில் உள்ள ஜெம்ஸ்ட்வோ பள்ளியில் மேலும் இரண்டு ஆண்டுகள் படித்த பிறகு, அவர் காட்னிகோவ் நகரத்தில் உள்ள உயர் தொடக்கப் பள்ளிக்கு "அரசு செலவிலும் அரசாங்க க்ரப்பிற்காகவும்" அனுப்பப்பட்டார். அங்கு படித்த நேரம் A.F. பகோமோவின் நினைவில் மிகவும் கடினமாகவும் பசியாகவும் இருந்தது. “அதிலிருந்து, என் கவலையற்ற குழந்தைப் பருவத்தில் தந்தையின் வீடு"," அவர் கூறினார், "என்றென்றும் எனக்கு மகிழ்ச்சியான மற்றும் மிகவும் கவிதை நேரம் தோன்றத் தொடங்கியது, மேலும் குழந்தைப் பருவத்தின் இந்த கவிதைமயமாக்கல் பின்னர் எனது வேலையின் முக்கிய நோக்கமாக மாறியது." கலை திறன்அலெக்ஸியின் அறிகுறிகள் ஆரம்பத்தில் வெளிப்பட்டன, இருப்பினும் அவர் வாழ்ந்த இடத்தில் அவற்றின் வளர்ச்சிக்கான நிபந்தனைகள் இல்லை. ஆனால் ஆசிரியர்கள் இல்லாத நிலையில், சிறுவன் சில முடிவுகளை அடைந்தான். அண்டை நில உரிமையாளர் V. Zubov அவரது திறமைக்கு கவனத்தை ஈர்த்தார் மற்றும் அலியோஷா பென்சில்கள், காகிதம் மற்றும் ரஷ்ய கலைஞர்களின் ஓவியங்களின் மறுஉருவாக்கம் ஆகியவற்றைக் கொடுத்தார். பகோமோவின் ஆரம்பகால வரைபடங்கள், இன்றுவரை எஞ்சியிருக்கின்றன, பின்னர், தொழில்முறை திறமையால் வளப்படுத்தப்படுவது, அவரது பணியின் சிறப்பியல்புகளாக மாறும். சிறிய கலைஞர் ஒரு நபரின் உருவம் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஒரு குழந்தையின் உருவத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார். அவர் தனது சகோதரர்கள், சகோதரிகள் மற்றும் பக்கத்து குழந்தைகளை ஈர்க்கிறார். இந்த எளிய பென்சில் உருவப்படங்களின் வரிகளின் தாளம் அவரது முதிர்ந்த ஆண்டுகளின் வரைபடங்களை எதிரொலிக்கிறது என்பது சுவாரஸ்யமானது.

1915 ஆம் ஆண்டில், அவர் காட்னிகோவ் நகரின் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற நேரத்தில், பிரபுக்களின் மாவட்டத் தலைவர் யூ. ஜுபோவின் ஆலோசனையின் பேரில், உள்ளூர் கலை ஆர்வலர்கள் ஒரு சந்தாவை அறிவித்தனர், மேலும் சேகரிக்கப்பட்ட பணத்துடன், பகோமோவை பெட்ரோகிராடிற்கு அனுப்பினார். ஏ.எல். ஸ்டீக்லிட்ஸ் பள்ளி. புரட்சியுடன் அலெக்ஸி பகோமோவின் வாழ்க்கையில் மாற்றங்கள் வந்தன. பள்ளியில் தோன்றிய புதிய ஆசிரியர்களின் செல்வாக்கின் கீழ் - N. A. Tyrsa, M. V. Dobuzhinsky, S. V. Chekhonin, V. I. Shukhaev - அவர் கலையின் பணிகளை நன்கு புரிந்துகொள்ள பாடுபடுகிறார். சுகேவ் வரைவதில் சிறந்த மாஸ்டர் வழிகாட்டுதலின் கீழ் ஒரு குறுகிய ஆய்வு அவருக்கு நிறைய மதிப்புமிக்க விஷயங்களைக் கொடுத்தது. இந்த வகுப்புகள் கட்டமைப்பைப் புரிந்துகொள்வதற்கான அடித்தளத்தை அமைத்தன மனித உடல். உடற்கூறியல் பற்றிய ஆழமான ஆய்வுக்காக அவர் பாடுபட்டார். சுற்றுப்புறங்களை நகலெடுக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் அவற்றை அர்த்தமுள்ளதாக சித்தரிக்க வேண்டும் என்று பகோமோவ் உறுதியாக நம்பினார். வரையும்போது, ​​அவர் ஒளி மற்றும் நிழல் நிலைமைகளைச் சார்ந்து இருக்காமல், இயற்கையை கண்களால் "ஒளிரச்செய்ய" பழகினார், தொகுதி ஒளியின் நெருக்கமான பகுதிகளை விட்டுவிட்டு, தொலைவில் உள்ளவற்றை இருட்டாக்கினார். "உண்மை," கலைஞர் குறிப்பிட்டார், "நான் ஷுகேவின் உண்மையான விசுவாசியாக மாறவில்லை, அதாவது, நான் சாங்குயினுடன் வண்ணம் தீட்டவில்லை, அதை அழிப்பான் மூலம் தடவினேன், இதனால் மனித உடல் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது." பகோமோவ் ஒப்புக்கொண்டபடி, புத்தகத்தின் மிக முக்கியமான கலைஞர்களான டோபுஜின்ஸ்கி மற்றும் செகோனின் ஆகியோரின் பாடங்கள் பயனுள்ளதாக இருந்தன. பிந்தையவரின் ஆலோசனையை அவர் குறிப்பாக நினைவு கூர்ந்தார்: பென்சிலுடன் ஆயத்த அவுட்லைன் இல்லாமல், "ஒரு உறையில் உள்ள முகவரி போல" உடனடியாக ஒரு தூரிகை மூலம் புத்தக அட்டையில் எழுத்துருக்களை எழுதும் திறனை அடைய. கலைஞரின் கூற்றுப்படி, தேவையான கண்ணின் இத்தகைய வளர்ச்சி பின்னர் வாழ்க்கையின் ஓவியங்களில் உதவியது, அங்கு அவர் சில விவரங்களுடன் தொடங்கி, தாளில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்தையும் வைக்க முடியும்.

1918 ஆம் ஆண்டில், வழக்கமான வருமானம் இல்லாமல் குளிர் மற்றும் பசியுடன் கூடிய பெட்ரோகிராடில் வாழ முடியாத நிலை ஏற்பட்டபோது, ​​பகோமோவ் தனது தாயகத்திற்குச் சென்று, காட்னிகோவில் உள்ள ஒரு பள்ளியில் கலை ஆசிரியரானார். இந்த மாதங்கள் அவரது கல்வியை மேற்கொள்வதில் பெரும் பயனை அளித்தன. முதல் மற்றும் இரண்டாம் வகுப்பு வகுப்புகளுக்குப் பிறகு, விளக்குகள் அனுமதிக்கப்படும் வரை மற்றும் அவரது கண்கள் சோர்வடையாத வரை அவர் ஆர்வத்துடன் படித்தார். "நான் எப்போதும் உற்சாகமான நிலையில் இருந்தேன்; அறிவின் காய்ச்சலால் என்னைப் பிடித்தேன். முழு உலகமும் எனக்கு முன்னால் திறந்து கொண்டிருந்தது, அது எனக்குத் தெரியாது, ”என்று பகோமோவ் இந்த நேரத்தை நினைவு கூர்ந்தார். - பிப்ரவரி மற்றும் அக்டோபர் புரட்சிஎன்னைச் சுற்றியுள்ள பெரும்பாலான மக்களைப் போலவே நான் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொண்டேன், ஆனால் இப்போதுதான், சமூகவியல், அரசியல் பொருளாதாரம், வரலாற்று பொருள்முதல்வாதம், வரலாறு பற்றிய புத்தகங்களைப் படிப்பதன் மூலம், நடந்த நிகழ்வுகளின் சாரத்தை உண்மையாகப் புரிந்துகொள்ள ஆரம்பித்தேன்.

இளைஞனுக்கு அறிவியல் மற்றும் இலக்கியத்தின் பொக்கிஷங்கள் வெளிப்பட்டன; அவர் பெட்ரோகிராடில் தனது இடைநிறுத்தப்பட்ட படிப்பைத் தொடர விரும்புவது மிகவும் இயல்பானது. சோலியானோய் லேனில் உள்ள ஒரு பழக்கமான கட்டிடத்தில், அவர் முன்னாள் ஸ்டீக்லிட்ஸ் பள்ளியின் ஆணையராக இருந்த N.A. டைர்சாவுடன் படிக்கத் தொடங்கினார். "நாங்கள், நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச்சின் மாணவர்கள், அவரது உடையில் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டோம்" என்று பகோமோவ் கூறினார். "அந்த ஆண்டுகளின் கமிஷர்கள் தோல் தொப்பிகள் மற்றும் ஜாக்கெட்டுகளை ஒரு வாள் பெல்ட் மற்றும் ஒரு ஹோல்ஸ்டரில் ஒரு ரிவால்வர் அணிந்திருந்தனர், மேலும் டைர்சா ஒரு கரும்பு மற்றும் பந்து வீச்சாளர் தொப்பியுடன் நடந்தார். ஆனால் கலை பற்றிய அவரது உரையாடல்களை அவர்கள் மூச்சுத் திணறலுடன் கேட்டனர். பட்டறையின் தலைவர் ஓவியம் குறித்த காலாவதியான பார்வைகளை புத்திசாலித்தனமாக மறுத்தார், இம்ப்ரெஷனிஸ்டுகளின் சாதனைகள், பிந்தைய இம்ப்ரெஷனிசத்தின் அனுபவம் ஆகியவற்றை மாணவர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் வான் கோ மற்றும் குறிப்பாக செசானின் படைப்புகளில் காணக்கூடிய தேடல்களுக்கு மெதுவாக கவனத்தை ஈர்த்தார். கலையின் எதிர்காலத்திற்கான தெளிவான திட்டத்தை டைர்சா முன்வைக்கவில்லை; அவர் தனது பட்டறையில் படித்தவர்களிடமிருந்து தன்னிச்சையான தன்மையைக் கோரினார்: நீங்கள் நினைப்பது போல் எழுதுங்கள். 1919 இல், பகோமோவ் செம்படையில் சேர்க்கப்பட்டார். அவர் முன்னர் அறிமுகமில்லாத இராணுவ சூழலுடன் நெருக்கமாகப் பழகினார் மற்றும் சோவியத் நிலத்தின் இராணுவத்தின் உண்மையான பிரபலமான தன்மையைப் புரிந்து கொண்டார், இது பின்னர் அவரது வேலையில் இந்த கருப்பொருளின் விளக்கத்தை பாதித்தது. அடுத்த ஆண்டு வசந்த காலத்தில், நோய்வாய்ப்பட்ட பின்னர் தளர்த்தப்பட்ட, பகோமோவ், பெட்ரோகிராடிற்கு வந்து, என்.ஏ. டைர்சாவின் பட்டறையிலிருந்து வி.வி.லெபடேவுக்கு மாறினார், க்யூபிசத்தின் கொள்கைகளைப் பற்றிய யோசனையைப் பெற முடிவு செய்தார். லெபடேவ் மற்றும் அவரது மாணவர்களின் படைப்புகளின் எண்ணிக்கை. இந்த நேரத்தில் முடிக்கப்பட்ட பகோமோவின் சிறிய வேலைகள் பிழைத்துள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, "ஸ்டில் லைஃப்" (1921), நுட்பமான அமைப்புமுறையால் வேறுபடுகிறது. இது லெபடேவ்விடமிருந்து கற்றுக்கொண்ட விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, படைப்புகளில் "செயல்திறன்" அடைய, மேலோட்டமான முழுமைக்காக அல்ல, ஆனால் கேன்வாஸின் ஆக்கபூர்வமான சித்திர அமைப்புக்காக, சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளவற்றின் பிளாஸ்டிக் குணங்களை மறந்துவிடாது.

ஒரு புதிய யோசனை பெரிய வேலைபகோமோவின் ஓவியம் "ஹேமேக்கிங்" அவரது சொந்த கிராமமான வர்லமோவில் உருவானது. அங்கு அதற்கான பொருட்கள் சேகரிக்கப்பட்டன. கலைஞர் ஒரு சாதாரண தினசரி வெட்டுதல் காட்சியை சித்தரிக்கவில்லை, ஆனால் இளம் விவசாயிகள் தங்கள் அண்டை வீட்டாருக்கு உதவி செய்கிறார். கூட்டு, கூட்டு பண்ணை உழைப்புக்கு மாறுவது எதிர்கால விஷயமாக இருந்தபோதிலும், இந்த நிகழ்வு இளைஞர்களின் உற்சாகத்தையும் வேலையின் மீதான ஆர்வத்தையும் காட்டுகிறது, சில வழிகளில் ஏற்கனவே புதிய போக்குகளுக்கு ஒத்ததாக இருந்தது. வெட்டுபவர்களின் உருவங்களின் ஓவியங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள், நிலப்பரப்பின் துண்டுகள்: புற்கள், புதர்கள், குச்சிகள் ஆகியவை கலைக் கருத்தின் அற்புதமான நிலைத்தன்மை மற்றும் தீவிரத்தன்மைக்கு சாட்சியமளிக்கின்றன, அங்கு தைரியமான உரை தேடல்கள் பிளாஸ்டிக் சிக்கல்களின் தீர்வுடன் இணைக்கப்படுகின்றன. இயக்கங்களின் தாளத்தைப் பிடிக்க பகோமோவின் திறன் கலவையின் இயக்கத்திற்கு பங்களித்தது. கலைஞர் இந்த ஓவியத்தில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றினார் மற்றும் பல ஆயத்த பணிகளை முடித்தார். அவற்றில் பலவற்றில் அவர் முக்கிய கருப்பொருளுக்கு நெருக்கமான அல்லது அதனுடன் கூடிய அடுக்குகளை உருவாக்கினார்.

"அரிவாள்களை அடிப்பது" (1924) வரைதல் இரண்டு இளம் விவசாயிகளைக் காட்டுகிறது. அவை பகோமோவ் வாழ்க்கையிலிருந்து வரைந்தன. பின்னர் அவர் இந்த தாளை ஒரு தூரிகை மூலம் சென்றார், அவரது மாதிரிகளை கவனிக்காமல் சித்தரிக்கப்பட்டதை பொதுமைப்படுத்தினார். நல்ல பிளாஸ்டிக் குணங்கள், வலுவான இயக்கத்தின் பரிமாற்றம் மற்றும் மையின் பொதுவான ஓவியப் பயன்பாடு ஆகியவற்றுடன் இணைந்து, 1923 இன் முந்தைய படைப்பான டூ மூவர்ஸில் தெரியும். ஆழமான உண்மை இருந்தபோதிலும், வரைபடத்தின் தீவிரம் என்று ஒருவர் கூறலாம், இங்கே கலைஞர் விமானம் மற்றும் அளவை மாற்றுவதில் ஆர்வமாக இருந்தார். தாள் மை கழுவுதல்களை புத்திசாலித்தனமாக பயன்படுத்துகிறது. நிலப்பரப்பு சுற்றுப்புறங்கள் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளன. வெட்டப்பட்ட மற்றும் நிற்கும் புல்லின் அமைப்பு கவனிக்கத்தக்கது, இது வடிவமைப்பிற்கு தாள வகைகளை சேர்க்கிறது.

"ஹேமேக்கிங்" சதித்திட்டத்தின் நிறத்தில் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான முன்னேற்றங்களில், "மவுவர் இன் பிங்க் ஷர்ட்" என்ற வாட்டர்கலரைக் குறிப்பிட வேண்டும். அதில், ஒரு தூரிகை மூலம் பெயிண்டர்லி கழுவுதல் தவிர, ஈரமான பெயிண்ட் லேயரில் அரிப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது, இது படத்திற்கு ஒரு சிறப்பு கூர்மையைக் கொடுத்தது மற்றும் மற்றொரு நுட்பத்தில் (எண்ணெய் ஓவியத்தில்) படத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. வாட்டர்கலரில் வரையப்பட்ட பெரிய தாள் "ஹேமேக்கிங்" வண்ணமயமானது. அதில் இருந்து பார்க்கும் காட்சி தெரிகிறது உயர் முனைபார்வை. இது ஒரு வரிசையில் நடமாடும் மொவர்ஸின் அனைத்து புள்ளிவிவரங்களையும் காட்டவும், அவற்றின் இயக்கங்களின் பரிமாற்றத்தில் ஒரு சிறப்பு இயக்கவியலை அடையவும் முடிந்தது, இது புள்ளிவிவரங்களை குறுக்காக அமைப்பதன் மூலம் எளிதாக்கப்படுகிறது. இந்த நுட்பத்தைப் பாராட்டிய கலைஞர், இந்த வழியில் படத்தை உருவாக்கினார், பின்னர் அதை எதிர்காலத்தில் மறக்கவில்லை. பகோமோவ் ஒரு அழகிய ஒட்டுமொத்த தட்டுகளை அடைந்து, சூரிய ஒளியில் ஊடுருவிய காலை மூடுபனியின் உணர்வை வெளிப்படுத்தினார். அதே கருப்பொருள் "அட் தி மோவ்" என்ற எண்ணெய் ஓவியத்தில் வித்தியாசமாக கையாளப்பட்டுள்ளது, இது வேலை செய்யும் இடத்தில் அறுக்கும் இயந்திரம் மற்றும் வண்டிக்கு அருகில் குதிரை மேய்வதை சித்தரிக்கிறது. இங்குள்ள நிலப்பரப்பு மற்ற ஓவியங்கள், மாறுபாடுகள் மற்றும் ஓவியத்தில் உள்ளதை விட வித்தியாசமானது. ஒரு வயலுக்குப் பதிலாக, ஒரு வேகமான ஆற்றின் கரை உள்ளது, இது நீரோட்டங்கள் மற்றும் ஒரு துடுப்புக்காரருடன் ஒரு படகு மூலம் வலியுறுத்தப்படுகிறது. நிலப்பரப்பின் நிறம் வெளிப்படையானது, பல்வேறு குளிர் பச்சை டோன்களில் கட்டப்பட்டுள்ளது, முன்புறத்தில் சூடான நிழல்கள் மட்டுமே அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றன. சுற்றுச்சூழலுடன் உருவங்களின் கலவையில் ஒரு குறிப்பிட்ட அலங்கார தரம் காணப்பட்டது, இது ஒட்டுமொத்த வண்ண தொனியை மேம்படுத்தியது.

20 களில் விளையாட்டு தீம்களில் பகோமோவின் ஓவியங்களில் ஒன்று "பாய்ஸ் ஆன் ஸ்கேட்ஸ்." கலைஞர் இயக்கத்தின் மிக நீண்ட தருணத்தின் உருவத்தின் மீது கலவையை உருவாக்கினார், எனவே மிகவும் பயனுள்ளது, என்ன கடந்துவிட்டது, என்ன நடக்கும் என்பதற்கான யோசனையை அளிக்கிறது. தொலைவில் உள்ள மற்றொரு உருவம் இதற்கு நேர்மாறாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது, தாள வகைகளை அறிமுகப்படுத்துகிறது மற்றும் கலவை யோசனையை நிறைவு செய்கிறது. இந்த படத்தில், விளையாட்டில் அவரது ஆர்வத்துடன், பகோமோவ் தனது பணிக்கான மிக முக்கியமான தலைப்பு - குழந்தைகளின் வாழ்க்கை முறையீட்டைக் காணலாம். முன்னதாக, இந்த போக்கு கலைஞரின் கிராபிக்ஸில் பிரதிபலித்தது. 20 களின் நடுப்பகுதியில் தொடங்கி, பகோமோவின் ஆழ்ந்த புரிதல் மற்றும் சோவியத் தேசத்தின் குழந்தைகளின் படங்களை உருவாக்குவது கலைக்கு பகோமோவின் சிறந்த பங்களிப்பாகும். பெரிய சித்திர மற்றும் பிளாஸ்டிக் சிக்கல்களைப் படித்து, கலைஞர் இந்த புதிய முக்கியமான தலைப்பில் படைப்புகளில் அவற்றைத் தீர்த்தார். 1927 இல் நடந்த கண்காட்சியில், "விவசாய பெண்" என்ற ஓவியம் காட்டப்பட்டது, அதன் நோக்கம் மேலே விவாதிக்கப்பட்ட உருவப்படங்களுடன் பொதுவானதாக இருந்தாலும், சுயாதீன ஆர்வமும் இருந்தது. கலைஞரின் கவனம் சிறுமியின் தலை மற்றும் கைகளின் உருவத்தில் கவனம் செலுத்தியது, சிறந்த பிளாஸ்டிக் உணர்வுடன் வரையப்பட்டது. இளம் முகத்தின் வகை அசல் வழியில் கைப்பற்றப்பட்டுள்ளது. இந்த ஓவியத்திற்கு மிக அருகில், 1929 இல் முதன்முறையாக காட்சிக்கு வைக்கப்பட்ட "கேர்ள் வித் ஹெர் ஹேர்" உள்ளது. இது 1927 இன் மார்பளவு நீளப் படத்திலிருந்து வேறுபட்டது, ஒரு புதிய, மேலும் விரிவாக்கப்பட்ட கலவை, கிட்டத்தட்ட முழு நீள உருவம் உட்பட, மிகவும் சிக்கலான இயக்கத்தில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. கலைஞர் ஒரு பெண்ணின் நிதானமான தோரணையைக் காட்டினார், தலைமுடியை நேராக்கினார் மற்றும் முழங்காலில் கிடந்த ஒரு சிறிய கண்ணாடியைப் பார்த்தார். ஒரு தங்க முகம் மற்றும் கைகள், ஒரு நீல உடை மற்றும் ஒரு சிவப்பு பெஞ்ச், ஒரு கருஞ்சிவப்பு ஜாக்கெட் மற்றும் குடிசையின் ஓச்சர்-பச்சை நிற பதிவு சுவர்கள் ஆகியவற்றின் சோனரஸ் சேர்க்கைகள் படத்தின் உணர்ச்சிக்கு பங்களிக்கின்றன. பகோமோவ் குழந்தையின் முகத்தின் தனித்துவமான வெளிப்பாட்டையும், தொடும் தோரணையையும் நுட்பமாகப் படம்பிடித்தார். தெளிவான, அசாதாரண படங்கள் பார்வையாளர்களை நிறுத்தியது. இரண்டு படைப்புகளும் சோவியத் கலையின் வெளிநாட்டு கண்காட்சிகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன.

அவரது அரை நூற்றாண்டு ஆக்கப்பூர்வமான செயல்பாடு முழுவதும், A.F. பகோமோவ் சோவியத் நாட்டின் வாழ்க்கையுடன் நெருங்கிய தொடர்பில் இருந்தார், மேலும் இது அவரது படைப்புகளை ஈர்க்கப்பட்ட நம்பிக்கையுடனும் வாழ்க்கையின் உண்மையின் சக்தியுடனும் ஊக்கப்படுத்தியது. அவரது கலை தனித்துவம் ஆரம்பத்தில் வளர்ந்தது. அவரது படைப்புகளுடன் ஒரு அறிமுகம், ஏற்கனவே 20 களில் இது ஆழம் மற்றும் முழுமையான தன்மையால் வேறுபடுத்தப்பட்டது, உலக கலாச்சாரத்தைப் படிக்கும் அனுபவத்தால் செறிவூட்டப்பட்டது. அதன் உருவாக்கத்தில், ஜியோட்டோ மற்றும் ப்ரோட்டோ-மறுமலர்ச்சி கலையின் பங்கு வெளிப்படையானது, ஆனால் பண்டைய ரஷ்ய ஓவியத்தின் செல்வாக்கு குறைவான ஆழமானதாக இல்லை. A.F. Pakhomov செழுமையான பாரம்பரிய பாரம்பரியத்திற்கு ஒரு புதுமையான அணுகுமுறையை எடுத்த எஜமானர்களில் ஒருவர். அவரது படைப்புகள் சித்திர மற்றும் கிராஃபிக் சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதில் நவீன உணர்வைக் கொண்டுள்ளன.

"1905 இன் தி வில்லேஜ்," "ரைடர்ஸ்," "ஸ்பார்டகோவ்கா" மற்றும் குழந்தைகளைப் பற்றிய ஓவியங்களின் சுழற்சியில் கேன்வாஸ்களில் புதிய கருப்பொருள்களில் பகோமோவின் தேர்ச்சி சோவியத் கலையின் வளர்ச்சிக்கு முக்கியமானது. அவரது சமகாலத்தவரின் உருவத்தை உருவாக்குவதில் கலைஞர் முக்கிய பங்கு வகித்தார்; அவரது தொடர் உருவப்படங்கள் இதற்கு தெளிவான சான்றாகும். முதன்முறையாக அவர் சோவியத் தேசத்தின் இளம் குடிமக்களின் அத்தகைய தெளிவான மற்றும் வாழ்க்கை போன்ற படங்களை கலையில் அறிமுகப்படுத்தினார். அவரது திறமையின் இந்த பக்கம் மிகவும் மதிப்புமிக்கது. அவரது படைப்புகள் ரஷ்ய ஓவியத்தின் வரலாற்றைப் பற்றிய கருத்துக்களை வளப்படுத்துகின்றன மற்றும் விரிவுபடுத்துகின்றன. ஏற்கனவே 20 களில் இருந்து மிகப்பெரிய அருங்காட்சியகங்கள்பகோமோவின் ஓவியங்களை நாடுகள் வாங்கின. ஐரோப்பா, அமெரிக்கா மற்றும் ஆசியாவில் நடந்த பெரிய கண்காட்சிகளில் அவரது படைப்புகள் சர்வதேச புகழ் பெற்றன.

A.F. பகோமோவ் சோசலிச யதார்த்தத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார். விசையாழிகளின் சோதனை, நெசவுத் தொழிற்சாலைகள் மற்றும் வாழ்க்கையில் புதிய விஷயங்கள் ஆகியவற்றில் அவரது கவனம் ஈர்க்கப்பட்டது. வேளாண்மை. அவரது படைப்புகள் சேகரிப்பு, வயல்களில் தொழில்நுட்பத்தை அறிமுகப்படுத்துதல், ஒருங்கிணைந்த அறுவடை இயந்திரங்களின் பயன்பாடு, இரவில் டிராக்டர்களின் செயல்பாடு மற்றும் இராணுவம் மற்றும் கடற்படையின் வாழ்க்கை தொடர்பான கருப்பொருள்களை வெளிப்படுத்துகின்றன. பகோமோவின் இந்த சாதனைகளின் சிறப்பு மதிப்பை நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம், ஏனென்றால் இவை அனைத்தும் 20 கள் மற்றும் 30 களின் முற்பகுதியில் கலைஞரால் காட்டப்பட்டது. அவரது ஓவியம் "தனிப்பட்ட விவசாயியுடன் முன்னோடி", "விதைப்பவர்" கம்யூனைப் பற்றிய தொடர் மற்றும் "அழகான வாள்" இன் உருவப்படங்கள் கிராமப்புறங்களில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் சேகரிப்பு பற்றிய நமது கலைஞர்களின் மிக ஆழமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும்.

A.F. பகோமோவின் படைப்புகள் அவற்றின் நினைவுச்சின்ன தீர்வுகளால் வேறுபடுகின்றன. ஆரம்பகால சோவியத் சுவரோவியத்தில், கலைஞரின் படைப்புகள் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் சுவாரஸ்யமானவை. "சிவப்பு சத்தியம்" அட்டைகள், ஓவியங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் "எல்லா நாடுகளின் குழந்தைகளின் சுற்று நடனம்", அறுவடை செய்பவர்களைப் பற்றிய ஓவியங்கள் மற்றும் பொதுவாக பகோமோவின் ஓவியங்களின் சிறந்த படைப்புகளில், சிறந்த மரபுகளுடன் உறுதியான தொடர்பு உள்ளது. பண்டைய தேசிய பாரம்பரியம், இது உலக கலை கருவூலத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அவரது ஓவியங்கள், ஓவியங்கள், உருவப்படங்கள், அத்துடன் ஈசல் மற்றும் புத்தக கிராபிக்ஸ். ப்ளீன் ஏர் பெயிண்டிங்கின் அற்புதமான வெற்றிகள் "இன் தி சன்" தொடரால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளன - இது சோவியத் தேசத்தின் இளைஞர்களுக்கான ஒரு வகையான பாடல். இங்கே, நிர்வாண உடலைப் பற்றிய அவரது சித்தரிப்பில், கலைஞர் சோவியத் ஓவியத்தில் இந்த வகையின் வளர்ச்சிக்கு பங்களித்த சிறந்த எஜமானர்களில் ஒருவராக செயல்பட்டார். பகோமோவின் வண்ணத் தேடல்கள் கடுமையான பிளாஸ்டிக் பிரச்சனைகளின் தீர்வுடன் இணைக்கப்பட்டன.

A.F. பகோமோவின் நபரில், கலை நம் காலத்தின் மிகப்பெரிய வரைவு கலைஞர்களில் ஒருவரைக் கொண்டிருந்தது என்று சொல்ல வேண்டும். மாஸ்டர் பல்வேறு பொருட்களை திறமையாக தேர்ச்சி பெற்றார். மை மற்றும் வாட்டர்கலர், பேனா மற்றும் தூரிகை ஆகியவற்றின் படைப்புகள் புத்திசாலித்தனமான கிராஃபைட் பென்சில் வரைபடங்களுக்கு அருகில் இருந்தன. அவரது சாதனைகள் உள்நாட்டு கலையின் எல்லைக்கு அப்பால் சென்று உலக கிராபிக்ஸ் சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாக மாறியது. 1920 களில் வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட தொடர்ச்சியான வரைபடங்களிலும், அடுத்த தசாப்தத்தில் நாடு முழுவதும் பயணங்களின் போது செய்யப்பட்ட தாள்களிலும், முன்னோடி முகாம்களைப் பற்றிய தொடர்களிலும் இதற்கான எடுத்துக்காட்டுகளைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம் அல்ல.

கிராபிக்ஸில் A.F. பகோமோவின் பங்களிப்பு மகத்தானது. குழந்தைகளுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அவரது ஈசல் மற்றும் புத்தகப் படைப்புகள் இந்தத் துறையில் சிறந்த வெற்றிகளில் ஒன்றாகும். சோவியத் விளக்கப்பட இலக்கியத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவரான அவர், குழந்தையின் ஆழமான மற்றும் தனிப்பட்ட உருவத்தை அதில் அறிமுகப்படுத்தினார். அவரது வரைபடங்கள் வாசகர்களை அவற்றின் உயிர்ச்சக்தி மற்றும் வெளிப்பாட்டுத்தன்மையால் கவர்ந்தன. கற்பிக்காமல், கலைஞர் தனது எண்ணங்களை தெளிவாகவும் தெளிவாகவும் குழந்தைகளுக்கு வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் அவர்களின் உணர்வுகளை எழுப்பினார். மற்றும் கல்வி மற்றும் பள்ளி வாழ்க்கையின் முக்கியமான தலைப்புகள்! கலைஞர்கள் யாரும் அவற்றை பகோமோவ் போல ஆழமாகவும் உண்மையாகவும் தீர்க்கவில்லை. முதன்முறையாக, வி.வி.மாயகோவ்ஸ்கியின் கவிதைகளை இவ்வளவு உருவகமாகவும் யதார்த்தமாகவும் விளக்கினார். குழந்தைகளுக்கான எல்.என். டால்ஸ்டாயின் படைப்புகளுக்கான அவரது வரைபடங்கள் ஒரு கலை கண்டுபிடிப்பாக மாறியது. ஆய்வு செய்யப்பட்ட கிராஃபிக் பொருள், நவீன மற்றும் விளக்கப்படத்தின் பகோமோவின் வேலை தெளிவாகக் காட்டியது. பாரம்பரிய இலக்கியம், சிறுவர் புத்தகத் துறையில் மட்டும் அதை மட்டுப்படுத்துவது பொருத்தமற்றது. புஷ்கின், நெக்ராசோவ், சோஷ்செங்கோ ஆகியோரின் படைப்புகளுக்கான கலைஞரின் சிறந்த வரைபடங்கள் சாட்சியமளிக்கின்றன மாபெரும் வெற்றி 30 களின் ரஷ்ய கிராபிக்ஸ். அவரது படைப்புகள் சோசலிச யதார்த்தவாதத்தின் முறையை நிறுவுவதற்கு பங்களித்தன.

A.F. பகோமோவின் கலை குடியுரிமை, நவீனத்துவம் மற்றும் பொருத்தம் ஆகியவற்றால் வேறுபடுகிறது. லெனின்கிராட் முற்றுகையின் மிகவும் கடினமான சோதனைகளின் காலத்தில், கலைஞர் தனது நடவடிக்கைகளில் குறுக்கிடவில்லை. நெவாவில் உள்ள நகரத்தின் கலை மாஸ்டர்களுடன் சேர்ந்து, அவர், உள்நாட்டுப் போரின் போது தனது இளமை பருவத்தில், முன்னால் இருந்து பணிகளில் பணியாற்றினார். பகோமோவின் லித்தோகிராஃப்களின் தொடர் "லெனின்கிராட் இன் தி டேஸ் ஆஃப் தி முற்றுகை", போர் ஆண்டுகளில் கலையின் மிக முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும், இது சோவியத் மக்களின் இணையற்ற வீரத்தையும் தைரியத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது.

நூற்றுக்கணக்கான லித்தோகிராஃப்களின் ஆசிரியர், A.F. பகோமோவ் இந்த வகை அச்சிடப்பட்ட கிராபிக்ஸ் மேம்பாட்டிற்கும் பரவலுக்கும் பங்களித்த ஆர்வமுள்ள கலைஞர்களில் பெயரிடப்பட வேண்டும். பரந்த அளவிலான பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் சாத்தியம் மற்றும் புழக்க அச்சின் வெகுஜன ஈர்ப்பு அவரது கவனத்தை ஈர்த்தது.

அவரது படைப்புகள் கிளாசிக்கல் தெளிவு மற்றும் லாகோனிசத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. காட்சி கலைகள். ஒரு நபரின் உருவம் அவரது முக்கிய குறிக்கோள். மிகவும் முக்கியமான பக்கம்கலைஞரின் படைப்பாற்றல், அவரை கிளாசிக்கல் மரபுகளுக்கு ஒத்ததாக ஆக்குகிறது, இது பிளாஸ்டிக் வெளிப்பாட்டிற்கான ஆசை, இது அவரது ஓவியங்கள், வரைபடங்கள், விளக்கப்படங்கள், அச்சிட்டுகள், அவரது மிக சமீபத்திய படைப்புகள் வரை தெளிவாகத் தெரியும். அவர் இதை தொடர்ந்து மற்றும் தொடர்ந்து செய்தார்.

A.F. பகோமோவ் "ஒரு ஆழமான அசல், சிறந்த ரஷ்ய கலைஞர், தனது மக்களின் வாழ்க்கையை சித்தரிப்பதில் முழுமையாக மூழ்கியுள்ளார், ஆனால் அதே நேரத்தில் உலக கலையின் சாதனைகளை உள்வாங்குகிறார். A.F. Pakhomov, ஒரு ஓவியர் மற்றும் வரைகலை கலைஞர், சோவியத் கலை கலாச்சாரத்தின் வளர்ச்சிக்கு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பாகும். /வி.எஸ். Matafonov/




























____________________________________________________________________________________________________________

விளாடிமிர் வாசிலீவிச் லெபடேவ்

14(26).05.1891, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் - 21.11.1967, லெனின்கிராட்

RSFSR இன் மக்கள் கலைஞர். யுஎஸ்எஸ்ஆர் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸின் தொடர்புடைய உறுப்பினர்

அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் எஃப்.ஏ. ரூபோவின் ஸ்டுடியோவில் பணிபுரிந்தார், மேலும் எம்.டி. பெர்ன்ஸ்டீன் மற்றும் எல்.வி. ஷெர்வுட் (1910-1914) ஆகியோரின் வரைதல், ஓவியம் மற்றும் சிற்பம் பள்ளியில் பயின்றார், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் கலை அகாடமியில் (1912-1914) படித்தார். நான்கு கலை சங்கத்தின் உறுப்பினர். "Satyricon" மற்றும் "New Satyricon" இதழ்களில் ஒத்துழைத்தார். அமைப்பாளர்களில் ஒருவர்பெட்ரோகிராடில் விண்டோஸ் ரோஸ்டா".

1928 ஆம் ஆண்டில், லெனின்கிராட்டில் உள்ள ரஷ்ய அருங்காட்சியகம் 1920 களின் சிறந்த கிராஃபிக் கலைஞர்களில் ஒருவரான விளாடிமிர் வாசிலியேவிச் லெபடேவின் தனிப்பட்ட கண்காட்சியை நடத்தியது. அவரது படைப்புகளின் பின்னணிக்கு எதிராக அவர் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டார். ஒரு பாவம் செய்ய முடியாத வெள்ளைக் காலரும் டையும், புருவங்களுக்கு மேல் கீழே இழுக்கப்பட்ட தொப்பி, முகத்தில் தீவிரமான மற்றும் சற்று திமிர்த்தனமான வெளிப்பாடு, அவரை நெருங்க விடாத சரியான தோற்றம், அதே நேரத்தில், அவரது ஜாக்கெட் தூக்கி எறியப்பட்டது, மற்றும் அவரது சட்டையின் சட்டைகள், முழங்கைகளுக்கு மேல் சுருட்டப்பட்டு, "ஸ்மார்ட்" மற்றும் "நரம்பு" தூரிகைகள் கொண்ட தசை பெரிய கைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. எல்லாம் சேர்ந்து அமைதி, வேலை செய்யத் தயார், மற்றும் மிக முக்கியமாக - இது கண்காட்சியில் காட்டப்படும் கிராபிக்ஸ் இயல்புக்கு ஒத்திருக்கிறது, உள் பதட்டமான, கிட்டத்தட்ட சூதாட்டம், சில சமயங்களில் முரண்பாடான மற்றும் சற்று குளிர்ச்சியான கிராஃபிக் நுட்பத்தின் கவசத்தை அணிந்திருப்பது போன்றது. . கலைஞர் "விண்டோஸ் ஆஃப் GROWTH" க்கான சுவரொட்டிகளுடன் புரட்சிக்குப் பிந்தைய காலத்தில் நுழைந்தார். அதே நேரத்தில் உருவாக்கப்பட்ட "The Ironers" (1920) இல், அவர்கள் வண்ண படத்தொகுப்பின் பாணியைப் பின்பற்றினர். இருப்பினும், சுவரொட்டிகளில், க்யூபிஸத்திலிருந்து வரும் இந்த நுட்பம் முற்றிலும் புதிய அர்த்தத்தைப் பெற்றது, புரட்சியைக் காக்கும் நோயை ஒரு அடையாளத்தின் லேபிடரி தன்மையுடன் வெளிப்படுத்துகிறது (" அக்டோபர் பாதுகாப்பில் ", 1920) மற்றும் டைனமிக் வேலைக்கான விருப்பம் ("ஆர்ப்பாட்டம்", 1920). சுவரொட்டிகளில் ஒன்று ("நான் வேலை செய்ய வேண்டும் - துப்பாக்கி அருகில் உள்ளது", 1921) ஒரு ரம்பம் கொண்ட ஒரு தொழிலாளியை சித்தரிக்கிறது, அதே நேரத்தில் அவரே ஒருவித உறுதியான ஒன்றாக இணைக்கப்பட்ட பொருளாக உணரப்படுகிறார். ஆரஞ்சு, மஞ்சள் மற்றும் நீல நிற கோடுகள், உருவம் இயற்றப்பட்டதிலிருந்து, அச்சிடப்பட்ட எழுத்துக்களுடன் வழக்கத்திற்கு மாறாக இறுக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது க்யூபிஸ்ட் கல்வெட்டுகளைப் போலல்லாமல், ஒரு குறிப்பிட்ட சொற்பொருள் அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது. "வேலை" என்ற வார்த்தையால் உருவான மூலைவிட்டம் எவ்வளவு வெளிப்பாட்டுடன், மரக்கட்டை மற்றும் "கட்டாயம்" என்ற வார்த்தை, "துப்பாக்கி அருகில் உள்ளது" என்ற வார்த்தைகளின் கூர்மையான வளைவு மற்றும் தொழிலாளியின் தோள்களின் கோடு ஆகியவை ஒன்றையொன்று வெட்டுகின்றன! வரைபடத்தின் நேரடி நுழைவின் அதே சூழ்நிலை அந்த நேரத்தில் குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான லெபடேவின் வரைபடங்களை வகைப்படுத்தியது. 1920 களில் லெனின்கிராட்டில், குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களை விளக்குவதில் ஒரு முழு போக்கு உருவாக்கப்பட்டது. வி. எர்மோலேவா மற்றும் என். டைர்சா ஆகியோர் லெபடேவுடன் இணைந்து பணியாற்றினர் , என். லாப்ஷின், ஏ இலக்கிய பகுதிலெனின்கிராட் கவிஞர்களின் குழுவுடன் நெருக்கமாக இருந்த எஸ். மார்ஷாக்கின் பொறுப்பில் இருந்தார் - ஈ. ஸ்வார்ட்ஸ், என். ஜபோலோட்ஸ்கி, டி. கார்ம்ஸ், ஏ. விவெடென்ஸ்கி. அந்த ஆண்டுகளில் அது முழுமையாக நிறுவப்பட்டது சிறப்பு படம்அந்த ஆண்டுகளில் மாஸ்கோவில் பயிரிடப்பட்ட புத்தகங்களிலிருந்து வேறுபட்ட புத்தகங்கள்வி. ஃபேவர்ஸ்கி தலைமையிலான விளக்கம். மாஸ்கோ மரக்கட்டைகள் அல்லது நூலகங்களின் குழுவில் புத்தகத்தைப் பற்றிய கிட்டத்தட்ட காதல் உணர்வு ஆட்சி செய்தபோது, ​​​​அதன் வேலையில் “கடுமையான சந்நியாசி” ஒன்று இருந்தபோது, ​​​​லெனின்கிராட் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் ஒரு வகையான “பொம்மை புத்தகத்தை” உருவாக்கி, அதை நேரடியாக ஒருவரின் கைகளில் வைத்தார்கள். குழந்தை, அது நோக்கம். "கலாச்சாரத்தின் ஆழத்திற்கு" கற்பனையின் இயக்கம் இங்கே மகிழ்ச்சியான செயல்திறனால் மாற்றப்பட்டது, நீங்கள் ஒரு வண்ண புத்தகத்தை உங்கள் கைகளில் சுழற்றலாம் அல்லது பொம்மை யானைகள் மற்றும் க்யூப்ஸால் சூழப்பட்ட தரையில் படுத்துக் கொண்டு அதைச் சுற்றி வலம் வரலாம். இறுதியாக, ஃபேவர்ஸ்கியின் மரக்கட்டையின் "ஹோலி ஆஃப் ஹோலீஸ்" - படத்தின் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை கூறுகளின் ஈர்ப்பு ஆழம் அல்லது தாளின் ஆழத்திலிருந்து - இங்கே ஒரு வெளிப்படையான தட்டையான விரலுக்கு வழிவகுத்தது, அந்த வரைபடம் "கீழே தோன்றியது." ஒரு குழந்தையின் கைகள்” கத்தரிக்கோலால் வெட்டப்பட்ட காகிதத் துண்டுகளிலிருந்து. ஆர். கிப்ளிங்கின் "குழந்தை யானை" (1926)க்கான புகழ்பெற்ற அட்டையானது, ஒரு காகித மேற்பரப்பில் தோராயமாக சிதறிக் கிடக்கும் குப்பைக் குவியலில் இருந்து உருவானது. கலைஞர் (ஒருவேளை குழந்தை தானே!) இந்த துண்டுகளை காகிதத்தில் நகர்த்தினார், அதில் எல்லாம் "சக்கரம் போல் செல்கிறது", இதற்கிடையில், ஒரு மில்லிமீட்டர் கூட நகர்த்த முடியாது. மையம் - வளைந்த குட்டி யானை நீண்ட மூக்கு, அதைச் சுற்றி பிரமிடுகள் மற்றும் பனை மரங்கள் உள்ளன, மேலே ஒரு பெரிய கல்வெட்டு "குழந்தை யானை" மற்றும் கீழே ஒரு முதலை முழுமையான தோல்வியை சந்தித்தது.

ஆனால் புத்தகம் இன்னும் உணர்ச்சியுடன் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது"சர்க்கஸ்"(1925) மற்றும் "ஒரு விமானம் எப்படி ஒரு விமானத்தை உருவாக்கியது", இதில் லெபடேவின் வரைபடங்கள் எஸ். மார்ஷக்கின் கவிதைகளுடன் இருந்தன. கோமாளிகள் கைகுலுக்குவதையோ அல்லது கழுதையின் மீது கொழுத்த கோமாளியையோ சித்தரிக்கும் விரிப்புகளில், பச்சை, சிவப்பு அல்லது கருப்பு துண்டுகளை வெட்டி ஒட்டும் வேலை உண்மையில் “முழு வீச்சில்” உள்ளது. இங்கே எல்லாம் "தனியானது" - கருப்பு காலணிகள் அல்லது கோமாளிகளின் சிவப்பு மூக்குகள், பச்சை கால்சட்டை அல்லது சிலுவை கெண்டை கொண்ட ஒரு கொழுத்த மனிதனின் மஞ்சள் கிதார் - ஆனால் என்ன ஒப்பிடமுடியாத புத்திசாலித்தனத்துடன் அது இணைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் "ஒன்றாக ஒட்டப்பட்டுள்ளது", ஆவியுடன் ஊடுருவி உள்ளது. உற்சாகமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான முன்முயற்சி.

"வேட்டை" (1925) புத்தகத்திற்கான லித்தோகிராஃப்கள் போன்ற தலைசிறந்த படைப்புகள் உட்பட சாதாரண குழந்தை வாசகர்களுக்கு உரையாற்றப்பட்ட இந்த லெபடேவ் படங்கள் அனைத்தும், ஒருபுறம், மிகவும் தேவைப்படும் கண்களை திருப்திப்படுத்தும் திறன் கொண்ட ஒரு சுத்திகரிக்கப்பட்ட கிராஃபிக் கலாச்சாரத்தின் தயாரிப்பு ஆகும், மேலும் மறுபுறம், கலை வாழ்க்கை யதார்த்தமாக வெளிப்படுத்தப்பட்டது. லெபடேவ் மட்டுமல்ல, பல கலைஞர்களின் புரட்சிக்கு முந்தைய கிராபிக்ஸ், வாழ்க்கையுடனான அத்தகைய திறந்த தொடர்பை இன்னும் அறியவில்லை (1910 களில் லெபடேவ் "சாடிரிகான்" பத்திரிகைக்கு வரைந்திருந்தாலும் கூட) - அந்த "வைட்டமின்கள்" காணவில்லை. , அல்லது மாறாக, 1920 களில் ரஷ்ய யதார்த்தமே "புளிக்கவைக்கப்பட்ட" "உயிராற்றலின் ஈஸ்ட்கள்". லெபடேவின் அன்றாட வரைபடங்கள் இந்த தொடர்பை வழக்கத்திற்கு மாறாக தெளிவாக வெளிப்படுத்தின, விளக்கப்படங்கள் அல்லது சுவரொட்டிகள் என வாழ்க்கையில் அதிகம் ஊடுருவவில்லை, மாறாக அதை அவர்களின் அடையாளக் கோளத்தில் உள்வாங்கியது. இங்குள்ள அடிப்படையானது, தொடர்ந்து வெளிப்பட்டு வரும் புதிய சமூக வகைகளில் மிகுந்த பேராசை கொண்ட ஆர்வமே ஆகும். 1922-1927 வரைபடங்கள் "புரட்சியின் குழு" என்ற தலைப்பின் கீழ் ஒன்றிணைக்கப்படலாம், இதன் மூலம் லெபடேவ் 1922 இன் ஒரே ஒரு தொடரை மட்டுமே தலைப்பிட்டார், இது புரட்சிக்குப் பிந்தைய தெருவின் புள்ளிவிவரங்களின் சரத்தை சித்தரித்தது, மேலும் "பேனல்" என்ற வார்த்தை சுட்டிக்காட்டியது. நிகழ்வுகளின் நீரோட்டத்துடன் இந்த தெருக்களில் உருண்டு செல்வதன் மூலம் இது பெரும்பாலும் நுரையைத் தூண்டியது. கலைஞர் பெட்ரோகிராட் குறுக்கு வழியில் பெண்களுடன் மாலுமிகள், அந்த ஆண்டுகளின் பாணியில் ஆடை அணிந்த ஸ்டால்கள் அல்லது டான்டீகளைக் கொண்ட வணிகர்கள், குறிப்பாக நெப்மென் - இந்த நகைச்சுவை மற்றும் அதே நேரத்தில் புதிய "தெரு விலங்கினங்களின்" கோரமான பிரதிநிதிகளை அவர் ஆர்வத்துடன் வரைந்தார். அதே ஆண்டுகள் மற்றும் வி. கொனாஷெவிச் மற்றும் பல மாஸ்டர்கள். "புதிய வாழ்க்கை" (1924) தொடரின் "ஜோடி" வரைபடத்தில் உள்ள இரண்டு நெப்மேன்களும், லெபடேவ் விரைவில் "சர்க்கஸ்" பக்கங்களில் சித்தரித்த அதே கோமாளிகளுக்கு அனுப்பப்படலாம், இல்லையெனில் கலைஞரின் கடுமையான அணுகுமுறைக்காக. இந்த வகையான கதாபாத்திரங்களைப் பற்றிய லெபடேவின் அணுகுமுறையை "இழிவுபடுத்துதல்" என்று அழைக்க முடியாது, மிகக் குறைவான "கொடியேற்றம்". இந்த லெபடேவ் வரைபடங்களுக்கு முன்பு, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தெரு வகைகளின் குறைவான சிறப்பியல்பு ஓவியங்களுடன் P. ஃபெடோடோவ் நினைவுகூரப்பட்டது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. இரு கலைஞர்களையும் குறிக்கும் முரண்பாடான மற்றும் கவிதைக் கொள்கைகளின் உயிருள்ள பிரிக்க முடியாதது மற்றும் அவர்களின் படங்களை இருவருக்கும் குறிப்பாக கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றியது. லெபடேவின் சமகாலத்தவர்களான எழுத்தாளர்களான எம். ஜோஷ்செங்கோ மற்றும் ஒய். ஓலேஷா ஆகியோரையும் நாம் நினைவுகூரலாம். கேலியும் புன்னகையும், ஏளனமும், போற்றுதலும் ஒரே மாதிரியான பிரிக்க முடியாத தன்மையைக் கொண்டுள்ளனர். லெபடேவ், ஒரு உண்மையான மாலுமியின் நடையின் மலிவான புதுப்பாணியான நடை (“தி கேர்ள் அண்ட் தி மாலுமி”) மற்றும் பூட்பிளாக்கின் பெட்டியில் (“தி கேர்ள் அண்ட் தி பூட்பிளாக்) ஷூவை பொருத்திய பெண்ணின் ஆத்திரமூட்டும் கோடு இரண்டாலும் ஈர்க்கப்பட்டார். ”), அந்த விலங்கியல் அல்லது முற்றிலும் தாவர அப்பாவித்தனத்தால் அவர் ஓரளவு என்னைக் கவர்ந்தார், இதன் மூலம் வேலியின் கீழ் உள்ள குவளைகளைப் போல, இந்த புதிய கதாபாத்திரங்கள் அனைத்தும் மேலே ஏறி, தகவமைப்புத் தன்மையின் அற்புதங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக, உரோமங்களில் பேசும் பெண்கள். ஒரு கடை ஜன்னல் ("சமூகத்தின் மக்கள்", 1926) அல்லது மாலை தெருவில் உள்ள NEPmen ("Napmans", 1926). லெபடேவின் மிகவும் பிரபலமான தொடரான ​​"தி லவ் ஆஃப் ஹாப்சிஸ்" (1926-1927) இல் கவிதைத் தொடக்கம் குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கது. என்ன ஒரு கண்கவர் உயிர்ச்சக்தி"அட் தி ஐஸ் ரிங்க்" வரைபடத்தில் சுவாசிப்பது செம்மறியாட்டுத் தோல் கோட் மார்பில் திறந்திருக்கும் ஒரு பையனின் உருவங்கள் மற்றும் ஒரு பெண்ணின் பெஞ்சில் ஒரு வில் மற்றும் பாட்டில் போன்ற கால்களுடன் உயரமான பூட்ஸுக்கு இழுக்கப்படும். “புதிய வாழ்க்கை” தொடரில் ஒருவர் நையாண்டியைப் பற்றி பேசினால், இங்கே அது கிட்டத்தட்ட புரிந்துகொள்ள முடியாதது. வரைபடத்தில் "ராஷ், செமியோனோவ்னா, சிலவற்றைச் சேர்க்கவும், செமியோனோவ்னா!" - களியாட்டத்தின் உயரம். தாளின் மையத்தில் ஒரு சூடான மற்றும் இளமை ஜோடி நடனமாடுகிறது, மேலும் பார்வையாளர் உள்ளங்கைகள் தெறிப்பதை அல்லது பையனின் பூட்ஸ் சரியான நேரத்தில் கிளிக் செய்வதைக் கேட்பது போல் தெரிகிறது, அவரது வெற்று முதுகில் பாம்பு நெகிழ்வுத்தன்மையை உணர்கிறது, அவரது கூட்டாளியின் அசைவுகளின் லேசான தன்மை. "பேனல் ஆஃப் தி ரெவல்யூஷன்" தொடரிலிருந்து "லவ் ஆஃப் ஹாக்ஸ்" வரைபடங்கள் வரை, லெபடேவின் பாணியே ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பரிணாமத்திற்கு உட்பட்டுள்ளது. 1922 வரைபடத்தில் மாலுமி மற்றும் சிறுமியின் உருவங்கள் இன்னும் சுயாதீனமான புள்ளிகளால் ஆனது - பல்வேறு அமைப்புகளின் மை புள்ளிகள், ஒத்த தலைப்புகள், இது "The Ironers" இல் இருந்தது, ஆனால் மிகவும் பொதுவானது மற்றும் கவர்ச்சியானது. "புதிய வாழ்வில்" ஸ்டிக்கர்கள் இங்கே சேர்க்கப்பட்டன, வரைபடத்தை இனி ஒரு படத்தொகுப்பைப் பின்பற்றாமல், உண்மையான படத்தொகுப்பாக மாற்றுகிறது. விமானம் படத்தில் முழுமையாக ஆதிக்கம் செலுத்தியது, குறிப்பாக, லெபடேவின் கருத்துப்படி, நல்ல வரைதல்முதலில் "காகிதத்தில் நன்றாக பொருந்த வேண்டும்". இருப்பினும், 1926-1927 இன் தாள்களில், காகித விமானம் அதன் சியாரோஸ்குரோ மற்றும் புறநிலை பின்னணியுடன் சித்தரிக்கப்பட்ட இடத்தால் அதிகளவில் மாற்றப்பட்டது. எங்களுக்கு முன் இனி புள்ளிகள் இல்லை, ஆனால் ஒளி மற்றும் நிழலின் படிப்படியான தரநிலைகள். அதே நேரத்தில், வரைபடத்தின் இயக்கம் "NEP" மற்றும் "சர்க்கஸ்" இல் இருந்ததைப் போல "வெட்டு மற்றும் ஒட்டுதல்" ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் மென்மையான தூரிகையின் நெகிழ் அல்லது கருப்பு வாட்டர்கலர் ஓட்டத்தில். 1920 களின் நடுப்பகுதியில், பல வரைவாளர்கள் பெருகிய முறையில் இலவசம் அல்லது ஓவியம் வரைதல் என்று அழைக்கப்படுவதை நோக்கி நகர்ந்தனர். N. Kupreyanov அவரது கிராமத்தில் "மந்தைகள்", மற்றும் L. புருனி, மற்றும் N. Tyrsa இங்கே இருந்தனர். வரைதல் இனி "எடுத்தல்" விளைவுக்கு மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை, "பேனாவின் நுனியில்" எப்போதும் புதிய குணாதிசய வகைகளின் கூர்மையான பிடிப்பு, ஆனால் அது அதன் அனைத்து மாற்றங்களுடனும் உணர்ச்சியுடனும் யதார்த்தத்தின் வாழ்க்கை ஓட்டத்தில் இழுக்கப்பட்டது போல. . 20 களின் நடுப்பகுதியில், இந்த புத்துணர்ச்சியூட்டும் ஓட்டம் ஏற்கனவே "தெரு" மட்டுமல்ல, "வீடு" கருப்பொருள்கள் மற்றும் ஒரு ஸ்டுடியோவில் நிர்வாணமாக ஓவியம் வரைதல் போன்ற பாரம்பரிய அடுக்குகளிலும் கூட பரவியது. மனித உருவம். அதன் முழு வளிமண்டலத்திலும் இது என்ன ஒரு புதிய வரைபடம், குறிப்பாக நீங்கள் அதை புரட்சிக்கு முந்தைய தசாப்தத்தின் சந்நியாசமான கண்டிப்பான வரைபடத்துடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால். உதாரணமாக, 1915 ஆம் ஆண்டின் N. Tyrsaவின் நிர்வாண மாதிரியின் சிறந்த வரைபடங்களையும் 1926-1927 இல் லெபடேவின் வரைபடங்களையும் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், லெபடேவின் தாள்களின் தன்னிச்சையான தன்மை மற்றும் அவற்றின் உணர்வின் வலிமையால் ஒருவர் தாக்கப்படுவார்.

மாதிரியில் இருந்து லெபடேவின் ஓவியங்களின் இந்த தன்னிச்சையானது மற்ற கலை விமர்சகர்களை இம்ப்ரெஷனிசத்தின் நுட்பங்களை நினைவுபடுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. லெபடேவ் இம்ப்ரெஷனிஸ்டுகளில் ஆழ்ந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். அவனது ஒன்றில் சிறந்த வரைபடங்கள்"அக்ரோபாட்டிக்" தொடரில் (1926), கருப்பு வாட்டர்கலரில் தோய்க்கப்பட்ட தூரிகை மாதிரியின் ஆற்றல்மிக்க இயக்கத்தை உருவாக்குகிறது. ஒரு கலைஞனுக்கு ஒரு நம்பிக்கையான தூரிகை போதும் இடது கை, அல்லது முழங்கையின் திசையில் முன்னோக்கி சுட்டிக்காட்ட ஒரு நெகிழ் தொடுதல். "டான்சர்" தொடரில் (1927), ஒளி மாறுபாடுகள் பலவீனமடைகின்றன, நகரும் ஒளியின் உறுப்பு இம்ப்ரெஷனிசத்துடன் தொடர்புகளை ஏற்படுத்துகிறது. V. பெட்ரோவ் எழுதுகிறார், "ஒளி ஊடுருவிய ஒரு இடத்தில் இருந்து, ஒரு பார்வை போல, வெளிப்புறங்கள் தோன்றும். நடனம் ஆடும் உருவம்"வடிவம் ஒரு அழகிய வெகுஜனமாக மாறும் மற்றும் ஒளி-காற்று சூழலுடன் தெளிவற்ற முறையில் ஒன்றிணைக்கும்போது" இது "கருப்பு வாட்டர்கலரின் ஒளி மங்கலான புள்ளிகளால் கோடிட்டுக் காட்டப்படவில்லை".

இந்த லெபடேவ் இம்ப்ரெஷனிசம் இனி கிளாசிக்கல் இம்ப்ரெஷனிசத்திற்கு சமம் என்று சொல்லாமல் போகிறது. அவருக்குப் பின்னால் நீங்கள் எப்பொழுதும் மாஸ்டர் சமீபத்தில் முடித்த "ஆக்கபூர்வமான பயிற்சியை" உணர முடியும். லெபடேவ் மற்றும் லெனின்கிராட் வரைவதற்கான திசை இரண்டும் தாங்களாகவே இருந்தன, ஒரு நிமிடம் கூட கட்டப்பட்ட விமானத்தையோ அல்லது வரைபடத்தின் அமைப்பையோ மறந்துவிடவில்லை. உண்மையில், வரைபடங்களின் கலவையை உருவாக்கும் போது, ​​கலைஞர் டெகாஸ் செய்ததைப் போல ஒரு உருவத்துடன் இடத்தை இனப்பெருக்கம் செய்யவில்லை, மாறாக இந்த உருவம் மட்டும், அதன் வடிவத்தை வரைபடத்தின் வடிவத்துடன் இணைப்பது போல. இது தலையின் மேற்புறத்தையும் பாதத்தின் நுனியையும் அரிதாகவே துண்டிக்கிறது, அதனால்தான் அந்த உருவம் தரையில் ஓய்வெடுக்கவில்லை, மாறாக தாளின் கீழ் மற்றும் மேல் விளிம்புகளில் "இணந்து" உள்ளது. கலைஞர் "உருவப்பட்ட திட்டம்" மற்றும் பட விமானத்தை முடிந்தவரை நெருக்கமாக கொண்டு வர முயற்சி செய்கிறார். எனவே அவரது ஈரமான தூரிகையின் முத்து பக்கவாதம் உருவத்திற்கும் விமானத்திற்கும் சமமாக உள்ளது. இந்த மறைந்துபோகும் ஒளி பக்கவாதம், உருவத்தையே வெளிப்படுத்துகிறது மற்றும் உடலின் அருகே வெப்பமடையும் காற்றின் வெப்பம், ஒரே நேரத்தில் பக்கவாதத்துடன் தொடர்புடைய வரைபடத்தின் சீரான அமைப்பாக உணரப்படுகிறது. சீன வரைபடங்கள்மை மற்றும் கண்ணுக்கு மிகவும் மென்மையான "இதழ்கள்" போல் தோன்றும், இது தாளின் மேற்பரப்பில் நுட்பமாக மென்மையாக்கப்படுகிறது. மேலும், லெபடேவின் "அக்ரோபேட்ஸ்" அல்லது "டான்சர்ஸ்" இல் "நியூ லைஃப்" மற்றும் "என்இபி" தொடரின் கதாபாத்திரங்களுக்காக குறிப்பிடப்பட்ட மாதிரிக்கு நம்பிக்கையான, கலை மற்றும் சற்றே பிரிக்கப்பட்ட அணுகுமுறையின் அதே குளிர்ச்சி உள்ளது. இந்த வரைபடங்கள் அனைத்திலும் ஒரு வலுவான பொதுமைப்படுத்தப்பட்ட கிளாசிக்கல் அடிப்படை உள்ளது, இது டெகாஸின் ஓவியங்களிலிருந்து அவர்களின் குறிப்பிட்ட அல்லது அன்றாட வாழ்க்கையின் கவிதைகளுடன் கூர்மையாக வேறுபடுத்துகிறது. இவ்வாறு, ஒரு அற்புதமான தாள் ஒன்றில், நடன கலைஞரை பார்வையாளருக்கு முதுகில் திருப்பி, வலது காலை இடதுபுறமாக கால்விரலில் வைத்து (1927), அவரது உருவம் ஒரு பீங்கான் சிலையை ஒத்திருக்கிறது . என். லுனின் கூற்றுப்படி, கலைஞர் நடன கலைஞரில் "மனித உடலின் சரியான மற்றும் வளர்ந்த வெளிப்பாடாக" காணப்பட்டார். "இதோ - இந்த நுட்பமான மற்றும் பிளாஸ்டிக் உயிரினம் - இது உருவாக்கப்பட்டது, ஒருவேளை கொஞ்சம் செயற்கையாக இருக்கலாம், ஆனால் அது சரிபார்க்கப்பட்டது மற்றும் இயக்கத்தில் துல்லியமானது, மற்றதை விட "வாழ்க்கையைப் பற்றி" சொல்லும் திறன் கொண்டது, ஏனெனில் அதில் எல்லாம் குறைவாக உள்ளது. உருவமற்றது, உருவாக்கப்படாதது, தற்செயலாக நிலையற்றது." கலைஞர், உண்மையில், பாலே மீது ஆர்வம் காட்டவில்லை, ஆனால் "வாழ்க்கைக்குச் சொல்லும்" மிகவும் வெளிப்படையான வழியில். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த தாள்கள் ஒவ்வொன்றும் ஒரு கவிதை மதிப்புமிக்க இயக்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பாடல் கவிதை போன்றது. இரண்டு தொடர்களுக்கும் மாஸ்டருக்கு போஸ் கொடுத்த நடன கலைஞர் என். நடேஷ்டினா, வெளிப்படையாக அவருக்கு நிறைய உதவினார், அவர் நன்றாகப் படித்த அந்த "நிலைகளில்" நிறுத்தினார், இதில் உடலின் முக்கிய பிளாஸ்டிசிட்டி மிகவும் சுவாரஸ்யமாக வெளிப்படுத்தப்பட்டது.

கலைஞரின் உற்சாகம் தன்னம்பிக்கைத் திறனின் கலைத் துல்லியத்தை உடைப்பது போல் தெரிகிறது, பின்னர் விருப்பமின்றி பார்வையாளருக்கு பரவுகிறது. பின்னால் இருந்து ஒரு நடன கலைஞரின் அதே அற்புதமான ஓவியத்தில், ஒரு கலைநயமிக்க தூரிகை சித்தரிப்பது மட்டுமல்லாமல், அதன் கால்விரல்களில் உடனடியாக உறைந்த ஒரு உருவத்தை உருவாக்குவதை பார்வையாளர் கவர்ச்சியுடன் பார்க்கிறார். இரண்டு “பக்க இதழ்களால்” வரையப்பட்ட அவளது கால்கள், ஃபுல்க்ரமுக்கு மேலே எளிதாக உயர்ந்து, மேலே - மறைந்து போகும் பெனும்ப்ரா போல - பனி வெள்ளை டுட்டுவின் எச்சரிக்கையான சிதறல், இன்னும் அதிகமாக - பல இடைவெளிகளில், வரைவதற்கு ஒரு பழமொழி சுருக்கத்தை அளிக்கிறது - வழக்கத்திற்கு மாறாக உணர்திறன், அல்லது "மிகவும் கேட்கும்" முதுகு நடனக் கலைஞர் மற்றும் அவரது தோள்களின் பரந்த இடைவெளியில் அவளது சிறிய தலையின் "கேட்கும்" குறைவாக இல்லை.

1928 கண்காட்சியில் லெபடேவ் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டபோது, ​​ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய சாலை அவருக்கு முன்னால் இருப்பதாகத் தோன்றியது. பல வருட கடின உழைப்பு அவரை கிராஃபிக் கலையின் உச்சத்திற்கு உயர்த்தியது. அதே நேரத்தில், 1920 களின் குழந்தைகள் புத்தகங்கள் மற்றும் "டான்சர்ஸ்" ஆகிய இரண்டிலும் இதுபோன்ற முழுமையான பரிபூரணத்தை அடையலாம், இந்த புள்ளிகளிலிருந்து, ஒருவேளை, வளர்ச்சியின் எந்த பாதையும் இல்லை. உண்மையில், லெபடேவின் வரைதல் மற்றும், மேலும், லெபடேவின் கலை இங்கே முழுமையான உச்சத்தை எட்டியது. அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், கலைஞர் ஓவியம் வரைவதில் மிகவும் தீவிரமாக ஈடுபட்டார், குழந்தைகள் புத்தகங்களை நிறைய மற்றும் பல ஆண்டுகளாக விளக்கினார். அதே நேரத்தில், 1930-1950 களில் அவர் செய்த அனைத்தையும் 1922-1927 இன் தலைசிறந்த படைப்புகளுடன் ஒப்பிட முடியாது, மேலும் மாஸ்டர், நிச்சயமாக, அவர் விட்டுச் சென்ற கண்டுபிடிப்புகளை மீண்டும் செய்ய முயற்சிக்கவில்லை. குறிப்பாக, பெண் உருவத்தின் லெபடேவின் வரைபடங்கள் கலைஞருக்கு மட்டுமல்ல, அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளின் அனைத்து கலைகளுக்கும் எட்ட முடியாததாகவே இருந்தது. நிர்வாண மாதிரியில் இருந்து வரைவதில் சரிவுக்கு அடுத்த சகாப்தம் காரணமாக இருக்க முடியாது என்றால், அது இந்த தலைப்புகளில் ஆர்வம் காட்டாததால் மட்டுமே. அதற்கு மட்டும் கடந்த ஆண்டுகள்இந்த மிகவும் கவிதை மற்றும் மிகவும் ஆக்கப்பூர்வமான உன்னதமான வரைதல் கோளத்தின் மீதான அணுகுமுறையில் ஒரு திருப்புமுனை உள்ளது போல், அது அப்படியானால், V. லெபடேவ் புதிய தலைமுறையின் வரைவு கலைஞர்களிடையே புதிய பெருமைக்கு விதிக்கப்பட்டவராக இருக்கலாம்.

குழந்தைகள் புத்தக விளக்கப்படங்கள். உங்களுக்கு பிடித்த படங்களை எழுதியவர்கள் யார்? ஒரு புத்தகத்தில் படங்களோ, உரையாடல்களோ இல்லாவிட்டால் என்ன பயன் என்று ஆலிஸ் நினைத்தார்? "ஆலிஸின் சாகசங்கள் இன் வொண்டர்லேண்ட்"



விளாடிமிர் கிரிகோரிவிச் சுதீவ் (1903-1993, மாஸ்கோ) - குழந்தைகள் எழுத்தாளர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் அனிமேட்டர். அவரது அன்பான, மகிழ்ச்சியான படங்கள் ஒரு கார்ட்டூனின் ஸ்டில்களைப் போல இருக்கும். சுதீவின் வரைபடங்கள் பல விசித்திரக் கதைகளை தலைசிறந்த படைப்புகளாக மாற்றின.


யார் சொன்னது மியாவ்?

போரிஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் டெக்டெரெவ் (1908-1993, கலுகா, மாஸ்கோ) - மக்கள் கலைஞர், சோவியத் கிராஃபிக் கலைஞர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அவர் முதன்மையாக பென்சில் வரைதல் மற்றும் வாட்டர்கலர் நுட்பங்களில் பணியாற்றினார். டெக்டெரெவின் நல்ல பழைய எடுத்துக்காட்டுகள் குழந்தைகளின் விளக்கப்படத்தின் வரலாற்றில் ஒரு முழு சகாப்தம்; பல இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் போரிஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சை தங்கள் ஆசிரியர் என்று அழைக்கிறார்கள். டெக்டெரெவ் ஏ.எஸ். புஷ்கின், வாசிலி ஜுகோவ்ஸ்கி, சார்லஸ் பெரால்ட், ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன், எம். லெர்மண்டோவ், இவான் துர்கனேவ், வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் ஆகியோரின் குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதைகளை விளக்கினார்.

யூரி அலெக்ஸீவிச் வாஸ்நெட்சோவ் (1900-1973, வியாட்கா, லெனின்கிராட்) - மக்கள் கலைஞர் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அனைத்து குழந்தைகளும் நாட்டுப்புற பாடல்கள், நர்சரி ரைம்கள் மற்றும் நகைச்சுவைகள் (லடுஷ்கி, ரெயின்போ-ஆர்க்) ஆகியவற்றிற்கான அவரது படங்களை விரும்புகிறார்கள். அவர் விளக்கினார் நாட்டுப்புற கதைகள், லியோ டால்ஸ்டாய், பியோட்டர் எர்ஷோவ், சாமுயில் மார்ஷக், விட்டலி பியாங்கி மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் பிற கிளாசிக் கதைகள்.

லியோனிட் விக்டோரோவிச் விளாடிமிர்ஸ்கி (பிறப்பு 1920, மாஸ்கோ) ஒரு ரஷ்ய கிராஃபிக் கலைஞர் மற்றும் A. N. டால்ஸ்டாயின் புராட்டினோ மற்றும் ஏ.எம். வோல்கோவ் எழுதிய எமரால்டு சிட்டி பற்றிய புத்தகங்களின் மிகவும் பிரபலமான இல்லஸ்ட்ரேட்டர் ஆவார், இதன் காரணமாக அவர் பரவலாக அறியப்பட்டார். வாட்டர்கலர்களால் வர்ணம் பூசப்பட்டது. பல தலைமுறை குழந்தைகள் அவரை அறிந்த மற்றும் நேசித்த வடிவத்தில் பினோச்சியோ சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அவரது தகுதி.

விக்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் சிசிகோவ் (பிறப்பு 1935, மாஸ்கோ) - ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞர், கரடி குட்டி மிஷ்காவின் படத்தை எழுதியவர், கோடை சின்னம் ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகள் 1980 மாஸ்கோவில். "முதலை", "வேடிக்கையான படங்கள்", "முர்சில்கா" பத்திரிகைகளுக்கான இல்லஸ்ட்ரேட்டர், "உலகம் முழுவதும்" பத்திரிகைக்காக பல ஆண்டுகளாக வரைந்தார். சிஷிகோவ் செர்ஜி மிகல்கோவ், நிகோலாய் நோசோவ் (பள்ளியிலும் வீட்டிலும் வித்யா மாலீவ்), இரினா டோக்மகோவா (ஆல்யா, க்லியாக்சிச் மற்றும் கடிதம் “ஏ”), அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் (எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி), ஆண்ட்ரி உசாச்சேவின் கவிதைகள், ஆகியோரின் படைப்புகளை விளக்கினார். கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி மற்றும் அக்னியா பார்டோ மற்றும் பிற புத்தகங்கள்.

நிகோலாய் எர்னெஸ்டோவிச் ராட்லோவ் (1889-1942, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) - ரஷ்ய கலைஞர், கலை விமர்சகர், ஆசிரியர். குழந்தைகள் புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்: அக்னியா பார்டோ, சாமுயில் மார்ஷக், செர்ஜி மிகல்கோவ், அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ். ராட்லோவ் குழந்தைகளுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் வரைந்தார். அவரது மிகவும் பிரபலமான புத்தகம் குழந்தைகளுக்கான காமிக்ஸ் "படங்களில் கதைகள்". இது விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் பற்றிய வேடிக்கையான கதைகள் கொண்ட புத்தக ஆல்பம். ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, ஆனால் சேகரிப்பு இன்னும் பிரபலமாக உள்ளது. படங்களில் உள்ள கதைகள் ரஷ்யாவில் மட்டுமல்ல, பிற நாடுகளிலும் மீண்டும் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டன. அன்று சர்வதேச போட்டி 1938 இல் அமெரிக்காவில் குழந்தைகள் புத்தகம், புத்தகம் இரண்டாம் பரிசு பெற்றது.

அலெக்ஸி மிகைலோவிச் லாப்டேவ் (1905-1965, மாஸ்கோ) - கிராஃபிக் கலைஞர், புத்தகம் விளக்குபவர், கவிஞர். கலைஞரின் படைப்புகள் பல பிராந்திய அருங்காட்சியகங்களிலும், ரஷ்யாவிலும் வெளிநாட்டிலும் உள்ள தனியார் சேகரிப்புகளில் உள்ளன. நிகோலாய் நோசோவ் எழுதிய "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டன்னோ அண்ட் ஹிஸ் ஃப்ரெண்ட்ஸ்", இவான் க்ரைலோவ் எழுதிய "கதைகள்" மற்றும் "வேடிக்கையான படங்கள்" இதழ் ஆகியவை விளக்கப்பட்டுள்ளன. அவரது கவிதைகள் மற்றும் படங்களுடன் கூடிய புத்தகம் “பீக், பாக், போக்” ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தலைமுறை குழந்தைகள் மற்றும் பெற்றோர்களால் மிகவும் விரும்பப்படுகிறது (பிரிஃப், பேராசை கொண்ட கரடி, குட்டிகள் செர்னிஷ் மற்றும் ரைஜிக், ஐம்பது முயல்கள் மற்றும் பலர்)

இவான் யாகோவ்லெவிச் பிலிபின் (1876-1942, லெனின்கிராட்) - ரஷ்ய கலைஞர், புத்தக இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் நாடக வடிவமைப்பாளர். பிலிபின் விளக்கினார் ஒரு பெரிய எண்ணிக்கைபுஷ்கின் ஏ உட்பட விசித்திரக் கதைகள். அவர் தனது சொந்த பாணியை உருவாக்கினார் - "பிலிபின்ஸ்கி" - பழைய ரஷ்ய மற்றும் மரபுகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்ட ஒரு கிராஃபிக் பிரதிநிதித்துவம். நாட்டுப்புற கலை, கவனமாக வரையப்பட்ட மற்றும் விரிவான வடிவில் அவுட்லைன் வரைதல், வாட்டர்கலர்கள் வண்ணம். விசித்திரக் கதைகள், காவியங்கள், படங்கள் பண்டைய ரஷ்யா'பலருக்கு, அவை நீண்ட காலமாக பிலிபினின் விளக்கப்படங்களுடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

விளாடிமிர் மிகைலோவிச் கோனாஷெவிச் (1888-1963, நோவோசெர்காஸ்க், லெனின்கிராட்) - ரஷ்ய கலைஞர், கிராஃபிக் கலைஞர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர். நான் தற்செயலாக குழந்தைகள் புத்தகங்களை விளக்க ஆரம்பித்தேன். 1918 இல், அவரது மகளுக்கு மூன்று வயது. கோனாஷெவிச் எழுத்துக்களின் ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் அவருக்காக படங்களை வரைந்தார். இப்படித்தான் "தி ஏபிசி இன் பிக்சர்ஸ்" வெளியிடப்பட்டது - வி.எம். கோனாஷெவிச்சின் முதல் புத்தகம். அப்போதிருந்து, கலைஞர் குழந்தைகள் புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டராக மாறிவிட்டார். விளாடிமிர் கோனாஷெவிச்சின் முக்கிய படைப்புகள்: - விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் பாடல்களின் விளக்கம் வெவ்வேறு நாடுகள், அவற்றில் சில பல முறை விளக்கப்பட்டுள்ளன; விசித்திரக் கதைகள் ஜி.எச். ஆண்டர்சன், சகோதரர்கள் கிரிம் மற்றும் சார்லஸ் பெரால்ட்; - வி.ஐ. டால் எழுதிய "ஆண்டின் பழைய மனிதர்"; - கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி மற்றும் சாமுயில் மார்ஷக் ஆகியோரின் படைப்புகள். கடைசி வேலைகலைஞர் ஏ.எஸ். புஷ்கினின் அனைத்து விசித்திரக் கதைகளையும் விளக்கினார்.

அனடோலி மிகைலோவிச் சாவ்செங்கோ (1924-2011, நோவோசெர்காஸ்க், மாஸ்கோ) - குழந்தைகள் புத்தகங்களின் அனிமேட்டர் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அனடோலி சவ்சென்கோ "கிட் அண்ட் கார்ல்சன்" மற்றும் "கார்ல்சன் இஸ் பேக்" என்ற கார்ட்டூன்களுக்கான தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளராகவும், ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரெனின் புத்தகங்களுக்கான விளக்கப்படங்களின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். அவரது நேரடி பங்கேற்புடன் மிகவும் பிரபலமான கார்ட்டூன் படைப்புகள்: மொய்டோடைர், முர்சில்கா, பெட்யா மற்றும் லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட், வோவ்காவின் சாகசங்கள் தொலைதூர இராச்சியம், தி நட்கிராக்கர், தி க்ளட்டரிங் ஃப்ளை, கேஷா தி கிளி மற்றும் பிற. புத்தகங்களிலிருந்து சவ்செங்கோவின் விளக்கப்படங்களை குழந்தைகள் அறிந்திருக்கிறார்கள்: விளாடிமிர் ஓர்லோவ் எழுதிய “பிக்கி கோபப்படுகிறார்”, டாட்டியானா அலெக்ஸாண்ட்ரோவாவின் “லிட்டில் பிரவுனி குஸ்யா”, ஜெனடி சிஃபெரோவ் எழுதிய “சிறியவர்களுக்கான விசித்திரக் கதைகள்”, “லிட்டில் பாபா யாகேட்” எழுதியது. கார்ட்டூன்களைப் போன்ற படைப்புகளைக் கொண்ட புத்தகங்கள்.

Oleg Vladimirovich Vasiliev (பி. 1931, மாஸ்கோ) அவரது படைப்புகள் ரஷ்யா மற்றும் அமெரிக்கா உள்ளிட்ட பல கலை அருங்காட்சியகங்களின் சேகரிப்பில் உள்ளன. மாநிலத்தில் ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரிமாஸ்கோவில். 60 களில் இருந்து, அவர் முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களை வடிவமைத்து வருகிறார். சார்லஸ் பெரால்ட் மற்றும் ஹான்ஸ் ஆண்டர்சனின் விசித்திரக் கதைகளுக்கான கலைஞர்களின் விளக்கப்படங்கள், வாலண்டைன் பெரெஸ்டோவின் கவிதைகள் மற்றும் ஜெனடி சிஃபெரோவின் விசித்திரக் கதைகள் மிகவும் பிரபலமானவை.

போரிஸ் ஆர்கடிவிச் டியோடோரோவ் (பிறப்பு 1934, மாஸ்கோ) - மக்கள் கலைஞர். பிடித்த நுட்பம் வண்ண பொறித்தல். ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு கிளாசிக்ஸின் பல படைப்புகளுக்கான விளக்கப்படங்களின் ஆசிரியர். விசித்திரக் கதைகளுக்கான அவரது மிகவும் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டுகள்: - ஜான் எகோல்ம் "டுட்டா கார்ல்சன் முதல் மற்றும் ஒரே, லுட்விக் தி ஃபோர்டன்ட் மற்றும் அதர்ஸ்"; - செல்மா லாகர்லோஃப் "காட்டு வாத்துக்களுடன் நில்ஸின் அற்புதமான பயணம்"; - செர்ஜி அக்சகோவ் " தி ஸ்கார்லெட் மலர்"; - ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் படைப்புகள். டியோடோரோவ் 300 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை விளக்கினார். அவரது படைப்புகள் அமெரிக்கா, பிரான்ஸ், ஸ்பெயின், பின்லாந்து, ஜப்பான், தென் கொரியா மற்றும் பிற நாடுகளில் வெளியிடப்பட்டன. அவர் "குழந்தைகள் இலக்கியம்" பதிப்பகத்தின் தலைமை கலைஞராக பணியாற்றினார்.

எவ்ஜெனி இவனோவிச் சாருஷின் (1901-1965, வியாட்கா, லெனின்கிராட்) - கிராஃபிக் கலைஞர், சிற்பி, உரைநடை எழுத்தாளர் மற்றும் குழந்தைகள் விலங்கு எழுத்தாளர். பெரும்பாலான விளக்கப்படங்கள் இலவச வாட்டர்கலர் வரைபடங்களின் பாணியில், கொஞ்சம் நகைச்சுவையுடன் செய்யப்பட்டுள்ளன. குழந்தைகள், சிறு குழந்தைகள் கூட இதை விரும்புகிறார்கள். அவர் தனது சொந்த கதைகளுக்காக வரைந்த விலங்குகளின் விளக்கப்படங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர்: "டோம்கா பற்றி", "ஓநாய் மற்றும் பிறர்", "நிகிட்கா மற்றும் அவரது நண்பர்கள்" மற்றும் பலர். அவர் மற்ற ஆசிரியர்களையும் விளக்கினார்: சுகோவ்ஸ்கி, ப்ரிஷ்வின், பியாஞ்சி. சாமுயில் யாகோவ்லெவிச் மார்ஷக் எழுதிய "குழந்தைகள் ஒரு கூண்டில்" அவரது விளக்கப்படங்களுடன் மிகவும் பிரபலமான புத்தகம்.

எவ்ஜெனி மிகைலோவிச் ராச்சேவ் (1906-1997, டாம்ஸ்க்) - விலங்கு கலைஞர், கிராஃபிக் கலைஞர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அவர் முக்கியமாக ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள், கட்டுக்கதைகள் மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் கிளாசிக் கதைகளை விளக்கினார். அவர் முக்கியமாக படைப்புகளை விளக்கினார், அதில் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் விலங்குகள்: விலங்குகள் பற்றிய ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகள், கட்டுக்கதைகள்.

இன்று நான் பேச விரும்புகிறேன் நவீன இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள்குழந்தைகள் புத்தகங்கள். இந்தக் கட்டுரைக்கான பொருட்களை நான் தயாரித்துக் கொண்டிருந்தபோது, ​​நவீன கலைஞர்கள் மிக அழகான மற்றும் உயர்தர விளக்கப்படங்களை உருவாக்குவதை நான் கவனித்தேன், ஆனால் முக்கியமாக நடுத்தர மற்றும் வயதான குழந்தைகளுக்கு பள்ளி வயது. ஆண்டர்சனின் விசித்திரக் கதைகள், லூயிஸ் கரோலின் ஆலிஸ் இன் வொண்டர்லேண்ட் மற்றும் ஹாஃப்மேனின் விசித்திரக் கதைகளுக்கான அழகான விளக்கப்படங்களை நீங்கள் அடிக்கடி காணலாம்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, என்னால் நவீனத்தை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை ரஷ்ய கலைஞர்கள், குழந்தைகளுக்காக உருவாக்குதல். பெயர்களுக்கு இணையாக நிற்கக்கூடியவர்கள் - சுதீவ், சாருஷின், டோக்மகோவ், மிட்யூரிச், கோனாஷெவிச் ... ஆனால், இந்த தற்காலிக இடைவெளி விரைவில் புதிய பிரகாசமான பெயர்களால் நிரப்பப்படும் என்று நம்புகிறோம்.

இப்போது தேசிய பள்ளியின் சிறந்த 7 சிறந்த நவீன குழந்தைகள் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்.

இகோர் ஒலினிகோவ்

இது அசாதாரணமானது திறமையான கலைஞர்குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களின் விளக்கப்படமாக மட்டுமல்லாமல், ஒரு சிறந்த கார்ட்டூனிஸ்டாகவும் அறியப்படுகிறார். "மூன்றாவது கிரகத்தின் ரகசியம்", "கலிஃப் தி ஸ்டார்க்", "தி டேல் ஆஃப் ஜார் சால்டான்" மற்றும் பல போன்ற அற்புதமான கார்ட்டூன்களை உருவாக்குவதில் அவர் பங்கேற்றார், அவை எல்லா வயதினரும் பார்வையாளர்களால் விரும்பப்பட்டன.

ஆச்சரியப்படும் விதமாக, பிரகாசமான ரஷ்ய குழந்தைகள் கலைஞர்களில் ஒருவருக்கு தொழில்முறை கலைக் கல்வி இல்லை (அவர் தனது சொந்த அனுமதியால் மிகவும் வருந்துகிறார்). அவர் மாஸ்கோ பிராந்தியத்தில் உள்ள லியுபெர்ட்சியில் பிறந்தார் மற்றும் இரசாயன பொறியியல் நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றார். அவர் Soyuzmultfilm ஸ்டுடியோவில் தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளரின் உதவியாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார்.

இகோர் ஒலினிகோவ் பல்வேறு அனிமேஷன் மற்றும் புத்தக விழாக்களின் வெற்றியாளர். அவர் எந்த கலைப் பல்கலைக் கழகத்திலும் படிக்கவில்லை என்று நம்புவது கடினம் என்று அவரது சித்திரங்கள் மயக்கும், மயக்கும்.

எச்.எச். ஆண்டர்சன் எழுதிய "தி எம்பரர் அண்ட் தி நைட்டிங்கேல்" என்ற விசித்திரக் கதை. அஸ்புகா-கிளாசிக்ஸ் பதிப்பகம்

எவ்ஜெனி அன்டோனென்கோவ்

மாஸ்கோ பாலிகிராஃபிக் நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றார். நீண்ட காலமாகரோஸ்மென் பதிப்பகத்துடன் ஒத்துழைத்தார். யுன்னா மோரிட்ஸ், கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி, போரிஸ் ஜாகோடர், ஆலன் மில்னே, செர்ஜி கோஸ்லோவ் மற்றும் பிற எழுத்தாளர்களின் புத்தகங்கள் உட்பட பல புத்தகங்களை அவர் விளக்கினார்.

"பிபிகோன்", கே. சுகோவ்ஸ்கி

"பிபிகோன்", கே. சுகோவ்ஸ்கி

"எலுமிச்சை மாலினோவிச் சுருக்கவும்", யுன்னா மோரிட்ஸ்

"லிட்டில் முக்", வி. காஃப்

விளாடிஸ்லாவ் எர்கோ

இந்த கலைஞரின் அற்புதமான விளக்கப்படங்களை பல தாய்மார்கள் அறிந்திருக்கலாம். விளாடிஸ்லாவ் எர்கோவின் வரைபடங்களுடன் எனது கனவு எப்போதும் "பனி ராணி". கலைஞர் பிறந்து கியேவில் வசிக்கிறார், பிரபலமான உக்ரேனிய பதிப்பகமான “A-ba-ba-ga-la-ma-ga” உடன் நீண்ட மற்றும் வெற்றிகரமாக ஒத்துழைத்துள்ளார்.

நூல் " பனி ராணி"எர்கோவின் விளக்கப்படங்களுடன் 2006 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் சிறந்த குழந்தைகள் புத்தகமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆண்டர்சன் அறக்கட்டளை பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.

Evgenia Gapchinskaya

பிரபலம் குழந்தைகள் விளக்கப்படுபவர், தனது படைப்பாற்றலால் பல பெற்றோர்களின் அங்கீகாரத்தைப் பெற்றவர். எவ்ஜெனியா 1964 இல் கார்கோவில் பிறந்தார், அங்கு படித்தார். இப்போது அவர் கியேவில் வசிக்கிறார் மற்றும் கியேவ் பதிப்பகமான "A-ba-ba-ga-la-ma-ga" உடன் ஒத்துழைக்கிறார்.

கலினா ஜிங்கோ

புஷ்கின், அக்சகோவ், சி. பெரால்ட், எச். எச். ஆண்டர்சன் ஆகியோரின் விசித்திரக் கதைகள் உட்பட பல குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களை விளக்கிய உக்ரேனிய கலைஞர். கலினா ஜின்கோ நீண்ட காலமாக பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் கிளீவருடன் வெற்றிகரமாக ஒத்துழைத்து வருகிறார், எனவே பல நவீன பெற்றோர்கள் அவரது காதல் மற்றும் தொடும் பாணியை நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள்.

"தி பிஜியன் ஸ்டோரி", ஏ. போரோவெட்ஸ்காயா

"Bloshkins and Frew from Barakty Bay", A. Nikolskaya

"Bloshkins and Frew from Barakty Bay", A. Nikolskaya

அன்டன் லோமேவ்

1971 இல் வைடெப்ஸ்க் நகரில் பிறந்தார் (இது உலகுக்கு சாகல் மற்றும் மாலேவிச்சைக் கொடுத்தது). அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் (ரெபின் இன்ஸ்டிட்யூட்) படித்தார், அங்கு வசிக்கிறார் மற்றும் வேலை செய்கிறார், மேலும் பல ரஷ்ய பதிப்பகங்களுடன் வெற்றிகரமாக ஒத்துழைக்கிறார். அவர் கலைஞர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினர்.

அன்டன் லோமேவ் குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதைகளுக்கான அவரது பிரகாசமான, கற்பனையான விளக்கப்படங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். எனக்கு பிடித்தவைகளில் - மந்திர உவமைகள்"தி லிட்டில் மெர்மெய்ட்" மற்றும் ஆண்டர்சனின் பிற விசித்திரக் கதைகள்.

இல்லஸ்ட்ரேட்டர் அன்டன் லோமேவ். விசித்திரக் கதை "தி லிட்டில் மெர்மெய்ட்"

17.01.2012 மதிப்பீடு: 0 வாக்குகள்: 0 கருத்துகள்: 23


புத்தகத்தால் என்ன பயன் என்று ஆலிஸ் நினைத்தார்.
- அதில் படங்கள் அல்லது உரையாடல்கள் இல்லை என்றால்?
"வொண்டர்லேண்டில் ஆலிஸின் சாகசங்கள்"

ஆச்சரியப்படும் விதமாக, ரஷ்யாவில் (USSR) குழந்தைகளின் விளக்கப்படங்கள்
அங்கு உள்ளது சரியான ஆண்டுபிறப்பு - 1925. இந்த வருடம்
லெனின்கிராட்ஸ்கியில் குழந்தைகள் இலக்கியத் துறை உருவாக்கப்பட்டது
மாநில பதிப்பகம்(GIZe). இந்த புத்தகத்திற்கு முன்
விளக்கப்படங்களுடன் குறிப்பாக குழந்தைகளுக்காக வெளியிடப்படவில்லை.

அவர்கள் யார் - குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நம் நினைவில் இருக்கும் மற்றும் நம் குழந்தைகளால் விரும்பப்படும் மிகவும் பிரியமான, அழகான விளக்கப்படங்களின் ஆசிரியர்கள்?
கண்டுபிடிக்கவும், நினைவில் கொள்ளவும், உங்கள் கருத்தைப் பகிரவும்.
தற்போதைய குழந்தைகளின் பெற்றோரின் கதைகள் மற்றும் ஆன்லைன் புத்தகக் கடை வலைத்தளங்களில் புத்தகங்களின் மதிப்புரைகளைப் பயன்படுத்தி கட்டுரை எழுதப்பட்டது.

விளாடிமிர் கிரிகோரிவிச் சுதீவ்(1903-1993, மாஸ்கோ) - குழந்தைகள் எழுத்தாளர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் அனிமேட்டர். அவரது அன்பான, மகிழ்ச்சியான படங்கள் ஒரு கார்ட்டூனின் ஸ்டில்களைப் போல இருக்கும். சுதீவின் வரைபடங்கள் பல விசித்திரக் கதைகளை தலைசிறந்த படைப்புகளாக மாற்றின.
எடுத்துக்காட்டாக, அனைத்து பெற்றோர்களும் கோர்னி சுகோவ்ஸ்கியின் படைப்புகளை தேவையான கிளாசிக் என்று கருதுவதில்லை, மேலும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் அவரது படைப்புகளை திறமையானதாக கருதுவதில்லை. ஆனால் நான் சுகோவ்ஸ்கியின் விசித்திரக் கதைகளை விளாடிமிர் சுதீவ் விளக்கியதை என் கைகளில் பிடித்து குழந்தைகளுக்குப் படிக்க விரும்புகிறேன்.

போரிஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் டெக்டெரெவ்(1908-1993, கலுகா, மாஸ்கோ) - மக்கள் கலைஞர், சோவியத் கிராஃபிக் கலைஞர் ("டெக்டெரெவ் பள்ளி" நாட்டில் புத்தக கிராபிக்ஸ் வளர்ச்சியை தீர்மானித்தது என்று நம்பப்படுகிறது), இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அவர் முதன்மையாக பென்சில் வரைதல் மற்றும் வாட்டர்கலர் நுட்பங்களில் பணியாற்றினார். டெக்டெரெவின் நல்ல பழைய எடுத்துக்காட்டுகள் குழந்தைகளின் விளக்கப்படத்தின் வரலாற்றில் ஒரு முழு சகாப்தம்; பல இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் போரிஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சை தங்கள் ஆசிரியர் என்று அழைக்கிறார்கள்.

அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் புஷ்கின், வாசிலி ஜுகோவ்ஸ்கி, சார்லஸ் பெரால்ட் மற்றும் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் ஆகியோரின் குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதைகளை டெக்டெரெவ் விளக்கினார். மற்ற ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள் மற்றும் உலக கிளாசிக்ஸின் படைப்புகள், எடுத்துக்காட்டாக, மைக்கேல் லெர்மொண்டோவ், இவான் துர்கனேவ், வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர்.

நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் உஸ்டினோவ்(பி. 1937, மாஸ்கோ), அவரது ஆசிரியர் டெக்டெரெவ் ஆவார், மேலும் பல நவீன இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் ஏற்கனவே உஸ்டினோவை தங்கள் ஆசிரியராகக் கருதுகின்றனர்.

நிகோலாய் உஸ்டினோவ் - மக்கள் கலைஞர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அவரது விளக்கப்படங்களுடன் கூடிய விசித்திரக் கதைகள் ரஷ்யாவில் (USSR) மட்டுமல்ல, ஜப்பான், ஜெர்மனி, கொரியா மற்றும் பிற நாடுகளிலும் வெளியிடப்பட்டன. வெளியீட்டு நிறுவனங்களுக்காக பிரபலமான கலைஞரால் கிட்டத்தட்ட முந்நூறு படைப்புகள் விளக்கப்பட்டுள்ளன: "குழந்தைகள் இலக்கியம்", "மலிஷ்", "ஆர்எஸ்எஃப்எஸ்ஆர் கலைஞர்", துலா, வோரோனேஜ், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் பிற பதிப்பகங்கள். முர்சில்கா இதழில் பணிபுரிந்தார்.
ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளுக்கான உஸ்டினோவின் விளக்கப்படங்கள் குழந்தைகளுக்கு மிகவும் பிரியமானவை: மூன்று கரடிகள், மாஷா மற்றும் கரடி, லிட்டில் ஃபாக்ஸ் சகோதரி, தவளை இளவரசி, வாத்துகள் மற்றும் ஸ்வான்ஸ் மற்றும் பலர்.

யூரி அலெக்ஸீவிச் வாஸ்நெட்சோவ்(1900-1973, வியாட்கா, லெனின்கிராட்) - மக்கள் கலைஞர் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அனைத்து குழந்தைகளும் நாட்டுப்புற பாடல்கள், நர்சரி ரைம்கள் மற்றும் நகைச்சுவைகள் (லடுஷ்கி, ரெயின்போ-ஆர்க்) ஆகியவற்றிற்கான அவரது படங்களை விரும்புகிறார்கள். அவர் நாட்டுப்புறக் கதைகள், லியோ டால்ஸ்டாய், பியோட்டர் எர்ஷோவ், சாமுயில் மார்ஷக், விட்டலி பியாங்கி மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் பிற கிளாசிக் கதைகளை விளக்கினார்.

யூரி வாஸ்நெட்சோவின் விளக்கப்படங்களுடன் குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களை வாங்கும் போது, ​​படங்கள் தெளிவாகவும் மிதமான பிரகாசமாகவும் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். பெயரைப் பயன்படுத்தி பிரபல கலைஞர், வி சமீபத்தில்புத்தகங்கள் பெரும்பாலும் வரைபடங்களின் தெளிவற்ற ஸ்கேன் அல்லது அதிகரித்த இயற்கைக்கு மாறான பிரகாசம் மற்றும் மாறுபாடுகளுடன் வெளியிடப்படுகின்றன, மேலும் இது குழந்தைகளின் கண்களுக்கு மிகவும் நல்லதல்ல.

லியோனிட் விக்டோரோவிச் விளாடிமிர்ஸ்கி(பி. 1920, மாஸ்கோ) ஒரு ரஷ்ய கிராஃபிக் கலைஞர் மற்றும் A. N. டால்ஸ்டாயின் புராட்டினோவைப் பற்றிய புத்தகங்களின் மிகவும் பிரபலமான இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் ஏ.எம். வோல்கோவ் எழுதிய எமரால்டு சிட்டி பற்றிய புத்தகங்களின் மிகவும் பிரபலமான இல்லஸ்ட்ரேட்டர் ஆவார், இதற்கு நன்றி அவர் ரஷ்யாவிலும் முன்னாள் சோவியத் ஒன்றிய நாடுகளிலும் பரவலாக அறியப்பட்டார். வாட்டர்கலர்களால் வர்ணம் பூசப்பட்டது. வோல்கோவின் படைப்புகளில் கிளாசிக் என்று பலர் அங்கீகரிக்கும் விளாடிமிர்ஸ்கியின் எடுத்துக்காட்டுகள் இது. சரி, பல தலைமுறை குழந்தைகள் அவரை அறிந்த மற்றும் நேசித்த வடிவத்தில் பினோச்சியோ சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அவரது தகுதி.

விக்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் சிசிகோவ்(பிறப்பு 1935, மாஸ்கோ) - ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞர், கரடி குட்டி மிஷ்காவின் படத்தை எழுதியவர், மாஸ்கோவில் 1980 கோடைகால ஒலிம்பிக் போட்டிகளின் சின்னம். "முதலை", "வேடிக்கையான படங்கள்", "முர்சில்கா" பத்திரிகைகளுக்கான இல்லஸ்ட்ரேட்டர், "உலகம் முழுவதும்" பத்திரிகைக்காக பல ஆண்டுகளாக வரைந்தார்.
சிசிகோவ் செர்ஜி மிகல்கோவ், நிகோலாய் நோசோவ் (பள்ளியிலும் வீட்டிலும் வித்யா மாலீவ்), இரினா டோக்மகோவா (ஆல்யா, க்லியாக்ஸிச் மற்றும் கடிதம் “ஏ”), அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் (தி விஸார்ட்) ஆகியோரின் படைப்புகளை விளக்கினார். மரகத நகரம்), Andrei Usachev, Korney Chukovsky மற்றும் Agnia Barto மற்றும் பிற புத்தகங்களின் கவிதைகள்.

சரியாகச் சொல்வதானால், சிசிகோவின் விளக்கப்படங்கள் மிகவும் குறிப்பிட்டவை மற்றும் கார்ட்டூனிஷ் என்று குறிப்பிடுவது மதிப்பு. எனவே, அனைத்து பெற்றோர்களும் மாற்று இருந்தால் அவரது விளக்கப்படங்களுடன் புத்தகங்களை வாங்க விரும்புவதில்லை. உதாரணமாக, பலர் லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கியின் விளக்கப்படங்களுடன் "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" புத்தகங்களை விரும்புகிறார்கள்.

நிகோலாய் எர்னெஸ்டோவிச் ராட்லோவ்(1889-1942, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) - ரஷ்ய கலைஞர், கலை விமர்சகர், ஆசிரியர். குழந்தைகள் புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்: அக்னியா பார்டோ, சாமுயில் மார்ஷக், செர்ஜி மிகல்கோவ், அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ். ராட்லோவ் குழந்தைகளுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் வரைந்தார். அவரது மிகவும் பிரபலமான புத்தகம் குழந்தைகளுக்கான காமிக்ஸ் "படங்களில் கதைகள்". இது விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் பற்றிய வேடிக்கையான கதைகள் கொண்ட புத்தக ஆல்பம். ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, ஆனால் சேகரிப்பு இன்னும் பிரபலமாக உள்ளது. படங்களில் உள்ள கதைகள் ரஷ்யாவில் மட்டுமல்ல, பிற நாடுகளிலும் மீண்டும் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டன. 1938 இல் அமெரிக்காவில் நடந்த சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தகப் போட்டியில், புத்தகம் இரண்டாம் பரிசு பெற்றது.

அலெக்ஸி மிகைலோவிச் லாப்டேவ்(1905-1965, மாஸ்கோ) - கிராஃபிக் கலைஞர், புத்தக இல்லஸ்ட்ரேட்டர், கவிஞர். கலைஞரின் படைப்புகள் பல பிராந்திய அருங்காட்சியகங்களிலும், ரஷ்யாவிலும் வெளிநாட்டிலும் உள்ள தனியார் சேகரிப்புகளில் உள்ளன. நிகோலாய் நோசோவ் எழுதிய "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டன்னோ அண்ட் ஹிஸ் ஃப்ரெண்ட்ஸ்", இவான் க்ரைலோவ் எழுதிய "கதைகள்" மற்றும் "வேடிக்கையான படங்கள்" இதழ் ஆகியவை விளக்கப்பட்டுள்ளன. அவரது கவிதைகள் மற்றும் படங்களுடன் கூடிய புத்தகம் “பீக், பாக், போக்” ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தலைமுறை குழந்தைகள் மற்றும் பெற்றோர்களால் மிகவும் விரும்பப்படுகிறது (பிரிஃப், பேராசை கொண்ட கரடி, குட்டிகள் செர்னிஷ் மற்றும் ரைஜிக், ஐம்பது முயல்கள் மற்றும் பலர்)

இவான் யாகோவ்லெவிச் பிலிபின்(1876-1942, லெனின்கிராட்) - ரஷ்ய கலைஞர், புத்தக இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் நாடக வடிவமைப்பாளர். அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் புஷ்கின் உட்பட ஏராளமான விசித்திரக் கதைகளை பிலிபின் விளக்கினார். அவர் தனது சொந்த பாணியை உருவாக்கினார் - “பிலிபின்ஸ்கி” - பண்டைய ரஷ்ய மற்றும் நாட்டுப்புற கலைகளின் மரபுகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்ட ஒரு கிராஃபிக் பிரதிநிதித்துவம், கவனமாக வரையப்பட்ட மற்றும் விரிவான வடிவிலான விளிம்பு வரைதல், வாட்டர்கலர்களால் வர்ணம் பூசப்பட்டது. பிலிபினின் பாணி பிரபலமடைந்தது மற்றும் பின்பற்றத் தொடங்கியது.

பலருக்கு, விசித்திரக் கதைகள், காவியங்கள் மற்றும் பண்டைய ரஸின் படங்கள் நீண்ட காலமாக பிலிபினின் விளக்கப்படங்களுடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

Vladimir Mikhailovich Konashevich(1888-1963, நோவோசெர்காஸ்க், லெனின்கிராட்) - ரஷ்ய கலைஞர், கிராஃபிக் கலைஞர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர். நான் தற்செயலாக குழந்தைகள் புத்தகங்களை விளக்க ஆரம்பித்தேன். 1918 இல், அவரது மகளுக்கு மூன்று வயது. கோனாஷெவிச் எழுத்துக்களின் ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் அவருக்காக படங்களை வரைந்தார். எனது நண்பர் ஒருவர் இந்த ஓவியங்களைப் பார்த்து விரும்பினார். இப்படித்தான் "தி ஏபிசி இன் பிக்சர்ஸ்" வெளியிடப்பட்டது - வி.எம். கோனாஷெவிச்சின் முதல் புத்தகம். அப்போதிருந்து, கலைஞர் குழந்தைகள் புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டராக மாறிவிட்டார்.
1930 களில் இருந்து, குழந்தைகள் இலக்கியத்தை விளக்குவது அவரது வாழ்க்கையின் முக்கிய வேலையாக மாறியது. கோனாஷெவிச் வயது வந்தோருக்கான இலக்கியங்களையும் விளக்கினார், ஓவியம் வரைவதில் ஈடுபட்டார், மேலும் அவருக்குப் பிடித்த குறிப்பிட்ட நுட்பத்தில் படங்களை வரைந்தார் - சீன காகிதத்தில் மை அல்லது வாட்டர்கலர்.

விளாடிமிர் கொனாஷெவிச்சின் முக்கிய படைப்புகள்:
- விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் வெவ்வேறு மக்களின் பாடல்களின் விளக்கம், அவற்றில் சில பல முறை விளக்கப்பட்டுள்ளன;
- G.Kh எழுதிய விசித்திரக் கதைகள். ஆண்டர்சன், சகோதரர்கள் கிரிம் மற்றும் சார்லஸ் பெரால்ட்;
- வி.ஐ. டால் எழுதிய “தி ஓல்ட் மேன் ஆஃப் தி இயர்”;
- கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி மற்றும் சாமுயில் மார்ஷக் ஆகியோரின் படைப்புகள்.
கலைஞரின் கடைசி படைப்பு ஏ.எஸ். புஷ்கினின் அனைத்து விசித்திரக் கதைகளையும் விளக்குகிறது.

அனடோலி மிகைலோவிச் சாவ்செங்கோ(1924-2011, நோவோசெர்காஸ்க், மாஸ்கோ) - குழந்தைகள் புத்தகங்களின் அனிமேட்டர் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அனடோலி சவ்சென்கோ "கிட் அண்ட் கார்ல்சன்" மற்றும் "கார்ல்சன் இஸ் பேக்" என்ற கார்ட்டூன்களுக்கான தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளராகவும், ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரெனின் புத்தகங்களுக்கான விளக்கப்படங்களின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். அவரது நேரடி பங்கேற்புடன் மிகவும் பிரபலமான கார்ட்டூன் வேலை செய்கிறது: மொய்டோடைர், முர்சில்கா, பெட்யா மற்றும் லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட், வோவ்கா இன் தி ஃபார் ஃபார் அவே கிங்டம், தி நட்கிராக்கர், சோகோடுகா தி ஃப்ளை, கேஷா தி கிளி மற்றும் பலர்.
புத்தகங்களிலிருந்து சவ்செங்கோவின் விளக்கப்படங்களை குழந்தைகள் அறிந்திருக்கிறார்கள்: விளாடிமிர் ஓர்லோவ் எழுதிய “பிக்கி கோபப்படுகிறார்”, டாட்டியானா அலெக்ஸாண்ட்ரோவாவின் “லிட்டில் பிரவுனி குஸ்யா”, ஜெனடி சிஃபெரோவ் எழுதிய “சிறியவர்களுக்கான விசித்திரக் கதைகள்”, “லிட்டில் பாபா யாகேட்” எழுதியது. கார்ட்டூன்களைப் போன்ற படைப்புகளைக் கொண்ட புத்தகங்கள்.

ஒலெக் விளாடிமிரோவிச் வாசிலீவ்(பி. 1931, மாஸ்கோ). அவரது படைப்புகள் ரஷ்யா மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள பல கலை அருங்காட்சியகங்களின் சேகரிப்பில் உள்ளன. மாஸ்கோவில் உள்ள ஸ்டேட் ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியில். 60 களில் இருந்து, முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவர் ஒத்துழைப்புடன் குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களை வடிவமைத்து வருகிறார். எரிக் விளாடிமிரோவிச் புலடோவ்(பிறப்பு 1933, Sverdlovsk, மாஸ்கோ).
சார்லஸ் பெரால்ட் மற்றும் ஹான்ஸ் ஆண்டர்சனின் விசித்திரக் கதைகளுக்கான கலைஞர்களின் விளக்கப்படங்கள், வாலண்டைன் பெரெஸ்டோவின் கவிதைகள் மற்றும் ஜெனடி சிஃபெரோவின் விசித்திரக் கதைகள் மிகவும் பிரபலமானவை.

போரிஸ் அர்கடிவிச் டியோடோரோவ்(பிறப்பு 1934, மாஸ்கோ) - மக்கள் கலைஞர். பிடித்த நுட்பம் வண்ண பொறித்தல். ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு கிளாசிக்ஸின் பல படைப்புகளுக்கான விளக்கப்படங்களின் ஆசிரியர். விசித்திரக் கதைகளுக்கான அவரது எடுத்துக்காட்டுகள் மிகவும் பிரபலமானவை:

ஜான் எகோல்ம் “துட்டா கார்ல்சன் முதல் மற்றும் ஒரே, லுட்விக் பதினான்காவது மற்றும் பிறர்”;
- Selma Lagerlöf "காட்டு வாத்துகளுடன் நில்ஸின் அற்புதமான பயணம்";
- செர்ஜி அக்சகோவ் "தி ஸ்கார்லெட் ஃப்ளவர்";
- ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் படைப்புகள்.

டியோடோரோவ் 300 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை விளக்கினார். அவரது படைப்புகள் அமெரிக்கா, பிரான்ஸ், ஸ்பெயின், பின்லாந்து, ஜப்பான், தென் கொரியா மற்றும் பிற நாடுகளில் வெளியிடப்பட்டன. அவர் "குழந்தைகள் இலக்கியம்" பதிப்பகத்தின் தலைமை கலைஞராக பணியாற்றினார்.

எவ்ஜெனி இவனோவிச் சாருஷின்(1901-1965, வியாட்கா, லெனின்கிராட்) - கிராஃபிக் கலைஞர், சிற்பி, உரைநடை எழுத்தாளர் மற்றும் குழந்தைகள் விலங்கு எழுத்தாளர். பெரும்பாலான விளக்கப்படங்கள் இலவச வாட்டர்கலர் வரைபடங்களின் பாணியில், கொஞ்சம் நகைச்சுவையுடன் செய்யப்பட்டுள்ளன. குழந்தைகள், சிறு குழந்தைகள் கூட இதை விரும்புகிறார்கள். அவர் தனது சொந்த கதைகளுக்காக வரைந்த விலங்குகளின் விளக்கப்படங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர்: "டோம்கா பற்றி", "ஓநாய் மற்றும் பிறர்", "நிகிட்கா மற்றும் அவரது நண்பர்கள்" மற்றும் பலர். அவர் மற்ற ஆசிரியர்களையும் விளக்கினார்: சுகோவ்ஸ்கி, ப்ரிஷ்வின், பியாஞ்சி. சாமுயில் யாகோவ்லெவிச் மார்ஷக் எழுதிய "குழந்தைகள் ஒரு கூண்டில்" அவரது விளக்கப்படங்களுடன் மிகவும் பிரபலமான புத்தகம்.

எவ்ஜெனி மிகைலோவிச் ராச்சேவ்(1906-1997, டாம்ஸ்க்) - விலங்கு கலைஞர், கிராஃபிக் கலைஞர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அவர் முக்கியமாக ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள், கட்டுக்கதைகள் மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் கிளாசிக் கதைகளை விளக்கினார். அவர் முக்கியமாக படைப்புகளை விளக்கினார், அதில் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் விலங்குகள்: விலங்குகள் பற்றிய ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகள், கட்டுக்கதைகள்.

இவான் மக்ஸிமோவிச் செமனோவ்(1906-1982, ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டான், மாஸ்கோ) - மக்கள் கலைஞர், கிராஃபிக் கலைஞர், கேலிச்சித்திர கலைஞர். செமியோனோவ் செய்தித்தாள்களில் பணியாற்றினார். TVNZ», « முன்னோடி உண்மை", இதழ்கள் "Smena", "Crocodile" மற்றும் பிற. 1956 ஆம் ஆண்டில், அவரது முன்முயற்சியின் பேரில், இளம் குழந்தைகளுக்கான சோவியத் ஒன்றியத்தில் முதல் நகைச்சுவை இதழ் "வேடிக்கையான படங்கள்" உருவாக்கப்பட்டது.
கோல்யா மற்றும் மிஷ்கா (ஃபேன்டேசர்ஸ், லிவிங் ஹாட் மற்றும் பலர்) பற்றிய நிகோலாய் நோசோவின் கதைகள் மற்றும் "பாபிக் விசிட்டிங் பார்போஸ்" வரைபடங்களுக்கான அவரது மிகவும் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டுகள்.

குழந்தைகள் புத்தகங்களின் சில பிரபலமான சமகால ரஷ்ய இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களின் பெயர்கள்:

- வியாசஸ்லாவ் மிகைலோவிச் நசருக்(பி. 1941, மாஸ்கோ) - டஜன் கணக்கான தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் அனிமேஷன் படங்கள்: லிட்டில் ரக்கூன், தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் லியோபோல்ட் தி கேட், மதர் ஃபார் எ பேபி மம்மத், பாசோவின் கதைகள் மற்றும் அதே பெயரில் உள்ள புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்.

- நடேஷ்டா புகோஸ்லாவ்ஸ்கயா(கட்டுரையின் ஆசிரியர் சுயசரிதை தகவல்களைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை) - பல குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான அழகான, அழகான விளக்கப்படங்களை எழுதியவர்: மதர் கூஸின் கவிதைகள் மற்றும் பாடல்கள், போரிஸ் ஜாகோடரின் கவிதைகள், செர்ஜி மிகல்கோவின் படைப்புகள், டேனியல் கார்ம்ஸின் படைப்புகள், மிகைலின் கதைகள் ஜோஷ்செங்கோ, "பிப்பி நீண்ட ஸ்டாக்கிங்» ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென் மற்றும் பலர்.

- இகோர் எகுனோவ்(கட்டுரையின் ஆசிரியர் சுயசரிதை தகவல்களைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை) - ஒரு சமகால கலைஞர், புத்தகங்களுக்கான பிரகாசமான, நன்கு வரையப்பட்ட விளக்கப்படங்களை எழுதியவர்: ருடால்ஃப் ராஸ்பேவின் “தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பரோன் மன்சாசன்”, பியோட்ர் எர்ஷோவ் எழுதிய “தி லிட்டில் ஹம்ப்பேக்டு ஹார்ஸ்”, தேவதை சகோதரர்கள் கிரிம் மற்றும் ஹாஃப்மேன் கதைகள், ரஷ்ய ஹீரோக்களின் கதைகள்.

- எவ்ஜெனி அன்டோனென்கோவ்(பிறப்பு 1956, மாஸ்கோ) - இல்லஸ்ட்ரேட்டர், பிடித்த நுட்பம் வாட்டர்கலர், பேனா மற்றும் காகிதம், கலப்பு ஊடகம். விளக்கப்படங்கள் நவீனமானவை, அசாதாரணமானவை, மற்றவற்றுடன் தனித்து நிற்கின்றன. சிலர் அவர்களை அலட்சியமாகப் பார்க்கிறார்கள், மற்றவர்கள் முதல் பார்வையிலேயே வேடிக்கையான படங்களைக் காதலிக்கிறார்கள்.
மிகவும் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டுகள்: வின்னி தி பூவின் கதைகளுக்கு (ஆலன் அலெக்சாண்டர் மில்னே), "ரஷ்ய குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதைகள்", சாமுயில் மார்ஷக், கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி, கியானி ரோடாரி, யுன்னா மோரிட்ஸ் ஆகியோரின் கவிதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகள். விளாடிமிர் லெவின் எழுதிய "தி ஸ்டுபிட் ஹார்ஸ்" (ஆங்கில பண்டைய நாட்டுப்புற பாலாட்கள்), அன்டோனென்கோவ் விளக்கினார், இது வெளிச்செல்லும் 2011 இன் மிகவும் பிரபலமான புத்தகங்களில் ஒன்றாகும்.
எவ்ஜெனி அன்டோனென்கோவ் ஜெர்மனி, பிரான்ஸ், பெல்ஜியம், அமெரிக்கா, கொரியா, ஜப்பான் ஆகிய நாடுகளில் உள்ள பதிப்பகங்களுடன் ஒத்துழைக்கிறார். வழக்கமான பங்கேற்பாளர்மதிப்புமிக்க சர்வதேச கண்காட்சிகள், போட்டியின் பரிசு பெற்றவர் வெள்ளை காகம்"(போலோக்னா, 2004), ஆண்டின் புத்தக டிப்ளோமாவின் வெற்றியாளர் (2008).

- இகோர் யூலீவிச் ஒலினிகோவ்(பி. 1953, மாஸ்கோ) - கலைஞர்-அனிமேட்டர், முக்கியமாக கையால் வரையப்பட்ட அனிமேஷன், புத்தக விளக்கப்படத்தில் வேலை செய்கிறார். ஆச்சரியம் என்னவென்றால், அத்தகைய திறமையான சமகால கலைஞருக்கு சிறப்பு கலைக் கல்வி இல்லை.
அனிமேஷனில், இகோர் ஒலினிகோவ் படங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர்: "தி சீக்ரெட் ஆஃப் தி மூன்றாம் பிளானட்", "தி டேல் ஆஃப் ஜார் சால்டன்", "ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் அண்ட் ஐ" மற்றும் பிற. "டிராம்", "எள் தெரு" குழந்தைகள் பத்திரிகைகளுடன் பணிபுரிந்தார். இனிய இரவு, குழந்தைகளே! மற்றும் பலர்.
இகோர் ஒலினிகோவ் கனடா, அமெரிக்கா, பெல்ஜியம், சுவிட்சர்லாந்து, இத்தாலி, கொரியா, தைவான் மற்றும் ஜப்பான் ஆகிய நாடுகளில் உள்ள வெளியீட்டு நிறுவனங்களுடன் ஒத்துழைத்து, மதிப்புமிக்க சர்வதேச கண்காட்சிகளில் பங்கேற்கிறார்.
புத்தகங்களுக்கான கலைஞரின் மிகவும் பிரபலமான விளக்கப்படங்கள்: ஜான் டோல்கீன் எழுதிய “தி ஹாபிட், அல்லது தெர் அண்ட் பேக் அகெய்ன்”, எரிச் ராஸ்பேவின் “தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பரோன் மன்சாசன்”, “தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டெஸ்பெர்யாக்ஸ் தி மவுஸ்” கேட் டிகாமிலோ, “பீட்டர் பான்” ஜேம்ஸ் பாரி. ஒலினிகோவின் விளக்கப்படங்களுடன் சமீபத்திய புத்தகங்கள்: டேனியல் கார்ம்ஸ், ஜோசப் ப்ராட்ஸ்கி, ஆண்ட்ரி உசாச்சேவ் ஆகியோரின் கவிதைகள்.

அண்ணா அக்ரோவா

"முந்தையது குறிச்சொற்கள்:

குழந்தைகள் புத்தக விளக்கப்படங்கள். மிகவும் பிடித்த படங்களை எழுதியவர்கள் யார்?


புத்தகத்தால் என்ன பயன் என்று ஆலிஸ் நினைத்தார்.
- அதில் படங்கள் அல்லது உரையாடல்கள் இல்லை என்றால்?
"வொண்டர்லேண்டில் ஆலிஸின் சாகசங்கள்"

ஆச்சரியப்படும் விதமாக, ரஷ்யாவில் (USSR) குழந்தைகளின் விளக்கப்படங்கள்
பிறந்த ஒரு சரியான ஆண்டு உள்ளது - 1925. இந்த வருடம்
லெனின்கிராட்ஸ்கியில் குழந்தைகள் இலக்கியத் துறை உருவாக்கப்பட்டது
மாநில பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் (GIZ). இந்த புத்தகத்திற்கு முன்
விளக்கப்படங்களுடன் குறிப்பாக குழந்தைகளுக்காக வெளியிடப்படவில்லை.

அவர்கள் யார் - குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நம் நினைவில் இருக்கும் மற்றும் நம் குழந்தைகளால் விரும்பப்படும் மிகவும் பிரியமான, அழகான விளக்கப்படங்களின் ஆசிரியர்கள்?
கண்டுபிடிக்கவும், நினைவில் கொள்ளவும், உங்கள் கருத்தைப் பகிரவும்.
தற்போதைய குழந்தைகளின் பெற்றோரின் கதைகள் மற்றும் ஆன்லைன் புத்தகக் கடை வலைத்தளங்களில் புத்தகங்களின் மதிப்புரைகளைப் பயன்படுத்தி கட்டுரை எழுதப்பட்டது.

விளாடிமிர் கிரிகோரிவிச் சுதீவ்(1903-1993, மாஸ்கோ) - குழந்தைகள் எழுத்தாளர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் அனிமேட்டர். அவரது அன்பான, மகிழ்ச்சியான படங்கள் ஒரு கார்ட்டூனின் ஸ்டில்களைப் போல இருக்கும். சுதீவின் வரைபடங்கள் பல விசித்திரக் கதைகளை தலைசிறந்த படைப்புகளாக மாற்றின.
எடுத்துக்காட்டாக, அனைத்து பெற்றோர்களும் கோர்னி சுகோவ்ஸ்கியின் படைப்புகளை தேவையான கிளாசிக் என்று கருதுவதில்லை, மேலும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் அவரது படைப்புகளை திறமையானதாக கருதுவதில்லை. ஆனால் நான் சுகோவ்ஸ்கியின் விசித்திரக் கதைகளை விளாடிமிர் சுதீவ் விளக்கியதை என் கைகளில் பிடித்து குழந்தைகளுக்குப் படிக்க விரும்புகிறேன்.


போரிஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் டெக்டெரெவ்(1908-1993, கலுகா, மாஸ்கோ) - மக்கள் கலைஞர், சோவியத் கிராஃபிக் கலைஞர் ("டெக்டெரெவ் பள்ளி" நாட்டில் புத்தக கிராபிக்ஸ் வளர்ச்சியை தீர்மானித்தது என்று நம்பப்படுகிறது), இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அவர் முதன்மையாக பென்சில் வரைதல் மற்றும் வாட்டர்கலர் நுட்பங்களில் பணியாற்றினார். டெக்டெரெவின் நல்ல பழைய எடுத்துக்காட்டுகள் குழந்தைகளின் விளக்கப்படத்தின் வரலாற்றில் ஒரு முழு சகாப்தம்; பல இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் போரிஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சை தங்கள் ஆசிரியர் என்று அழைக்கிறார்கள்.

அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் புஷ்கின், வாசிலி ஜுகோவ்ஸ்கி, சார்லஸ் பெரால்ட் மற்றும் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் ஆகியோரின் குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதைகளை டெக்டெரெவ் விளக்கினார். மற்ற ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள் மற்றும் உலக கிளாசிக்ஸின் படைப்புகள், எடுத்துக்காட்டாக, மைக்கேல் லெர்மொண்டோவ், இவான் துர்கனேவ், வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர்.

நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் உஸ்டினோவ்(பி. 1937, மாஸ்கோ), அவரது ஆசிரியர் டெக்டெரெவ் ஆவார், மேலும் பல நவீன இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் ஏற்கனவே உஸ்டினோவை தங்கள் ஆசிரியராகக் கருதுகின்றனர்.

நிகோலாய் உஸ்டினோவ் ஒரு தேசிய கலைஞர் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அவரது விளக்கப்படங்களுடன் கூடிய விசித்திரக் கதைகள் ரஷ்யாவில் (USSR) மட்டுமல்ல, ஜப்பான், ஜெர்மனி, கொரியா மற்றும் பிற நாடுகளிலும் வெளியிடப்பட்டன. வெளியீட்டு நிறுவனங்களுக்காக பிரபலமான கலைஞரால் கிட்டத்தட்ட முந்நூறு படைப்புகள் விளக்கப்பட்டுள்ளன: "குழந்தைகள் இலக்கியம்", "மலிஷ்", "ஆர்எஸ்எஃப்எஸ்ஆர் கலைஞர்", துலா, வோரோனேஜ், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் பிற பதிப்பகங்கள். முர்சில்கா இதழில் பணிபுரிந்தார்.
ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளுக்கான உஸ்டினோவின் விளக்கப்படங்கள் குழந்தைகளுக்கு மிகவும் பிரியமானவை: மூன்று கரடிகள், மாஷா மற்றும் கரடி, லிட்டில் ஃபாக்ஸ் சகோதரி, தவளை இளவரசி, வாத்துகள் மற்றும் ஸ்வான்ஸ் மற்றும் பலர்.

யூரி அலெக்ஸீவிச் வாஸ்நெட்சோவ்(1900-1973, வியாட்கா, லெனின்கிராட்) - மக்கள் கலைஞர் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அனைத்து குழந்தைகளும் நாட்டுப்புற பாடல்கள், நர்சரி ரைம்கள் மற்றும் நகைச்சுவைகள் (லடுஷ்கி, ரெயின்போ-ஆர்க்) ஆகியவற்றிற்கான அவரது படங்களை விரும்புகிறார்கள். அவர் நாட்டுப்புறக் கதைகள், லியோ டால்ஸ்டாய், பியோட்டர் எர்ஷோவ், சாமுயில் மார்ஷக், விட்டலி பியாங்கி மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் பிற கிளாசிக் கதைகளை விளக்கினார்.

யூரி வாஸ்நெட்சோவின் விளக்கப்படங்களுடன் குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களை வாங்கும் போது, ​​படங்கள் தெளிவாகவும் மிதமான பிரகாசமாகவும் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். பிரபல கலைஞரின் பெயரைப் பயன்படுத்தி, புத்தகங்கள் சமீபத்தில் அடிக்கடி வரைபடங்களின் தெளிவற்ற ஸ்கேன்கள் அல்லது அதிகரித்த இயற்கைக்கு மாறான பிரகாசம் மற்றும் மாறுபாடுகளுடன் வெளியிடப்படுகின்றன, மேலும் இது குழந்தைகளின் கண்களுக்கு மிகவும் நல்லதல்ல.

லியோனிட் விக்டோரோவிச் விளாடிமிர்ஸ்கி(பிறப்பு 1920, மாஸ்கோ) ஒரு ரஷ்ய கிராஃபிக் கலைஞர் மற்றும் A. N. டால்ஸ்டாயின் புராட்டினோ பற்றிய புத்தகங்களின் மிகவும் பிரபலமான இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் ஏ.எம். வோல்கோவ் எழுதிய எமரால்டு சிட்டி பற்றிய புத்தகங்களின் மிகவும் பிரபலமான இல்லஸ்ட்ரேட்டர் ஆவார், இதற்கு நன்றி அவர் ரஷ்யாவிலும் முன்னாள் சோவியத் ஒன்றிய நாடுகளிலும் பரவலாக அறியப்பட்டார். வாட்டர்கலர்களால் வர்ணம் பூசப்பட்டது. வோல்கோவின் படைப்புகளில் கிளாசிக் என்று பலர் அங்கீகரிக்கும் விளாடிமிர்ஸ்கியின் எடுத்துக்காட்டுகள் இது. சரி, பல தலைமுறை குழந்தைகள் அவரை அறிந்த மற்றும் நேசித்த வடிவத்தில் பினோச்சியோ சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அவரது தகுதி.

விக்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் சிசிகோவ்(பிறப்பு 1935, மாஸ்கோ) - ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞர், கரடி குட்டி மிஷ்காவின் படத்தை எழுதியவர், மாஸ்கோவில் 1980 கோடைகால ஒலிம்பிக் போட்டிகளின் சின்னம். "முதலை", "வேடிக்கையான படங்கள்", "முர்சில்கா" பத்திரிகைகளுக்கான இல்லஸ்ட்ரேட்டர், "உலகம் முழுவதும்" பத்திரிகைக்காக பல ஆண்டுகளாக வரைந்தார்.
சிஷிகோவ் செர்ஜி மிகல்கோவ், நிகோலாய் நோசோவ் (பள்ளியிலும் வீட்டிலும் வித்யா மாலீவ்), இரினா டோக்மகோவா (ஆல்யா, க்லியாக்சிச் மற்றும் கடிதம் “ஏ”), அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் (எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி), ஆண்ட்ரி உசாச்சேவின் கவிதைகள், ஆகியோரின் படைப்புகளை விளக்கினார். கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி மற்றும் அக்னியா பார்டோ மற்றும் பிற புத்தகங்கள்.

சரியாகச் சொல்வதானால், சிசிகோவின் விளக்கப்படங்கள் மிகவும் குறிப்பிட்டவை மற்றும் கார்ட்டூனிஷ் என்று குறிப்பிடுவது மதிப்பு. எனவே, அனைத்து பெற்றோர்களும் மாற்று இருந்தால் அவரது விளக்கப்படங்களுடன் புத்தகங்களை வாங்க விரும்புவதில்லை. உதாரணமாக, பலர் விளக்கப்படங்களுடன் கூடிய "The Wizard of Oz" புத்தகங்களை விரும்புகிறார்கள் லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கி.

நிகோலாய் எர்னெஸ்டோவிச் ராட்லோவ்(1889-1942, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) - ரஷ்ய கலைஞர், கலை விமர்சகர், ஆசிரியர். குழந்தைகள் புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்: அக்னியா பார்டோ, சாமுயில் மார்ஷக், செர்ஜி மிகல்கோவ், அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ். ராட்லோவ் குழந்தைகளுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் வரைந்தார். அவரது மிகவும் பிரபலமான புத்தகம் குழந்தைகளுக்கான காமிக்ஸ் "படங்களில் கதைகள்". இது விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் பற்றிய வேடிக்கையான கதைகள் கொண்ட புத்தக ஆல்பம். ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, ஆனால் சேகரிப்பு இன்னும் பிரபலமாக உள்ளது. படங்களில் உள்ள கதைகள் ரஷ்யாவில் மட்டுமல்ல, பிற நாடுகளிலும் மீண்டும் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டன. 1938 இல் அமெரிக்காவில் நடந்த சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தகப் போட்டியில், புத்தகம் இரண்டாம் பரிசு பெற்றது.


அலெக்ஸி மிகைலோவிச் லாப்டேவ்(1905-1965, மாஸ்கோ) - கிராஃபிக் கலைஞர், புத்தக இல்லஸ்ட்ரேட்டர், கவிஞர். கலைஞரின் படைப்புகள் பல பிராந்திய அருங்காட்சியகங்களிலும், ரஷ்யாவிலும் வெளிநாட்டிலும் உள்ள தனியார் சேகரிப்புகளில் உள்ளன. நிகோலாய் நோசோவ் எழுதிய "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டன்னோ அண்ட் ஹிஸ் ஃப்ரெண்ட்ஸ்", இவான் க்ரைலோவ் எழுதிய "கதைகள்" மற்றும் "வேடிக்கையான படங்கள்" இதழ் ஆகியவை விளக்கப்பட்டுள்ளன. அவரது கவிதைகள் மற்றும் படங்களுடன் கூடிய புத்தகம் “பீக், பாக், போக்” ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தலைமுறை குழந்தைகள் மற்றும் பெற்றோர்களால் மிகவும் விரும்பப்படுகிறது (பிரிஃப், பேராசை கொண்ட கரடி, குட்டிகள் செர்னிஷ் மற்றும் ரைஜிக், ஐம்பது முயல்கள் மற்றும் பலர்)


இவான் யாகோவ்லெவிச் பிலிபின்(1876-1942, லெனின்கிராட்) - ரஷ்ய கலைஞர், புத்தக இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் நாடக வடிவமைப்பாளர். அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் புஷ்கின் உட்பட ஏராளமான விசித்திரக் கதைகளை பிலிபின் விளக்கினார். அவர் தனது சொந்த பாணியை உருவாக்கினார் - “பிலிபின்ஸ்கி” - பண்டைய ரஷ்ய மற்றும் நாட்டுப்புற கலைகளின் மரபுகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்ட ஒரு கிராஃபிக் பிரதிநிதித்துவம், கவனமாக வரையப்பட்ட மற்றும் விரிவான வடிவிலான விளிம்பு வரைதல், வாட்டர்கலர்களால் வர்ணம் பூசப்பட்டது. பிலிபினின் பாணி பிரபலமடைந்தது மற்றும் பின்பற்றத் தொடங்கியது.

பலருக்கு, விசித்திரக் கதைகள், காவியங்கள் மற்றும் பண்டைய ரஸின் படங்கள் நீண்ட காலமாக பிலிபினின் விளக்கப்படங்களுடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.


Vladimir Mikhailovich Konashevich(1888-1963, நோவோசெர்காஸ்க், லெனின்கிராட்) - ரஷ்ய கலைஞர், கிராஃபிக் கலைஞர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர். நான் தற்செயலாக குழந்தைகள் புத்தகங்களை விளக்க ஆரம்பித்தேன். 1918 இல், அவரது மகளுக்கு மூன்று வயது. கோனாஷெவிச் எழுத்துக்களின் ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் அவருக்காக படங்களை வரைந்தார். எனது நண்பர் ஒருவர் இந்த ஓவியங்களைப் பார்த்து விரும்பினார். இப்படித்தான் "தி ஏபிசி இன் பிக்சர்ஸ்" வெளியிடப்பட்டது - வி.எம். கோனாஷெவிச்சின் முதல் புத்தகம். அப்போதிருந்து, கலைஞர் குழந்தைகள் புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டராக மாறிவிட்டார்.
1930 களில் இருந்து, குழந்தைகள் இலக்கியத்தை விளக்குவது அவரது வாழ்க்கையின் முக்கிய வேலையாக மாறியது. கோனாஷெவிச் வயது வந்தோருக்கான இலக்கியங்களையும் விளக்கினார், ஓவியம் வரைவதில் ஈடுபட்டார், மேலும் அவருக்குப் பிடித்த குறிப்பிட்ட நுட்பத்தில் படங்களை வரைந்தார் - சீன காகிதத்தில் மை அல்லது வாட்டர்கலர்.

விளாடிமிர் கொனாஷெவிச்சின் முக்கிய படைப்புகள்:
- விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் வெவ்வேறு மக்களின் பாடல்களின் விளக்கம், அவற்றில் சில பல முறை விளக்கப்பட்டுள்ளன;
- G.Kh எழுதிய விசித்திரக் கதைகள். ஆண்டர்சன், சகோதரர்கள் கிரிம் மற்றும் சார்லஸ் பெரால்ட்;
- வி.ஐ. டால் எழுதிய “தி ஓல்ட் மேன் ஆஃப் தி இயர்”;
- கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி மற்றும் சாமுயில் மார்ஷக் ஆகியோரின் படைப்புகள்.
கலைஞரின் கடைசி படைப்பு ஏ.எஸ். புஷ்கினின் அனைத்து விசித்திரக் கதைகளையும் விளக்குகிறது.

அனடோலி மிகைலோவிச் சாவ்செங்கோ(1924-2011, நோவோசெர்காஸ்க், மாஸ்கோ) - குழந்தைகள் புத்தகங்களின் அனிமேட்டர் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அனடோலி சவ்சென்கோ "கிட் அண்ட் கார்ல்சன்" மற்றும் "கார்ல்சன் இஸ் பேக்" என்ற கார்ட்டூன்களுக்கான தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளராகவும், ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரெனின் புத்தகங்களுக்கான விளக்கப்படங்களின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். அவரது நேரடி பங்கேற்புடன் மிகவும் பிரபலமான கார்ட்டூன் வேலை செய்கிறது: மொய்டோடைர், முர்சில்கா, பெட்யா மற்றும் லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட், வோவ்கா இன் தி ஃபார் ஃபார் அவே கிங்டம், தி நட்கிராக்கர், சோகோடுகா தி ஃப்ளை, கேஷா தி கிளி மற்றும் பலர்.
புத்தகங்களிலிருந்து சவ்செங்கோவின் விளக்கப்படங்களை குழந்தைகள் அறிந்திருக்கிறார்கள்: விளாடிமிர் ஓர்லோவ் எழுதிய “பிக்கி கோபப்படுகிறார்”, டாட்டியானா அலெக்ஸாண்ட்ரோவாவின் “லிட்டில் பிரவுனி குஸ்யா”, ஜெனடி சிஃபெரோவ் எழுதிய “சிறியவர்களுக்கான விசித்திரக் கதைகள்”, “லிட்டில் பாபா யாகேட்” எழுதியது. கார்ட்டூன்களைப் போன்ற படைப்புகளைக் கொண்ட புத்தகங்கள்.

ஒலெக் விளாடிமிரோவிச் வாசிலீவ்(பி. 1931, மாஸ்கோ). அவரது படைப்புகள் ரஷ்யா மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள பல கலை அருங்காட்சியகங்களின் சேகரிப்பில் உள்ளன. மாஸ்கோவில் உள்ள ஸ்டேட் ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியில். 60 களில் இருந்து, முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவர் எரிக் விளாடிமிரோவிச் புலடோவ் (பிறப்பு 1933, ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்க், மாஸ்கோ) உடன் இணைந்து குழந்தைகள் புத்தகங்களை வடிவமைப்பதில் ஈடுபட்டுள்ளார்.
சார்லஸ் பெரால்ட் மற்றும் ஹான்ஸ் ஆண்டர்சனின் விசித்திரக் கதைகளுக்கான கலைஞர்களின் விளக்கப்படங்கள், வாலண்டைன் பெரெஸ்டோவின் கவிதைகள் மற்றும் ஜெனடி சிஃபெரோவின் விசித்திரக் கதைகள் மிகவும் பிரபலமானவை.

போரிஸ் அர்கடிவிச் டியோடோரோவ்(பிறப்பு 1934, மாஸ்கோ) - மக்கள் கலைஞர். பிடித்த நுட்பம் வண்ண பொறித்தல். ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு கிளாசிக்ஸின் பல படைப்புகளுக்கான விளக்கப்படங்களின் ஆசிரியர். விசித்திரக் கதைகளுக்கான அவரது எடுத்துக்காட்டுகள் மிகவும் பிரபலமானவை:

- ஜான் எகோல்ம் “துட்டா கார்ல்சன் முதல் மற்றும் ஒரே, லுட்விக் பதினான்காவது மற்றும் பிறர்”;
- Selma Lagerlöf "காட்டு வாத்துகளுடன் நில்ஸின் அற்புதமான பயணம்";
- செர்ஜி அக்சகோவ் "தி ஸ்கார்லெட் ஃப்ளவர்";
- ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் படைப்புகள்.

டியோடோரோவ் 300 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை விளக்கினார். அவரது படைப்புகள் அமெரிக்கா, பிரான்ஸ், ஸ்பெயின், பின்லாந்து, ஜப்பான், தென் கொரியா மற்றும் பிற நாடுகளில் வெளியிடப்பட்டன. அவர் "குழந்தைகள் இலக்கியம்" பதிப்பகத்தின் தலைமை கலைஞராக பணியாற்றினார்.

எவ்ஜெனி இவனோவிச் சாருஷின்(1901-1965, வியாட்கா, லெனின்கிராட்) - கிராஃபிக் கலைஞர், சிற்பி, உரைநடை எழுத்தாளர் மற்றும் குழந்தைகள் விலங்கு எழுத்தாளர். பெரும்பாலான விளக்கப்படங்கள் இலவச வாட்டர்கலர் வரைபடங்களின் பாணியில், கொஞ்சம் நகைச்சுவையுடன் செய்யப்பட்டுள்ளன. குழந்தைகள், சிறு குழந்தைகள் கூட இதை விரும்புகிறார்கள். அவர் தனது சொந்த கதைகளுக்காக வரைந்த விலங்குகளின் விளக்கப்படங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர்: "டோம்கா பற்றி", "ஓநாய் மற்றும் பிறர்", "நிகிட்கா மற்றும் அவரது நண்பர்கள்" மற்றும் பலர். அவர் மற்ற ஆசிரியர்களையும் விளக்கினார்: சுகோவ்ஸ்கி, ப்ரிஷ்வின், பியாஞ்சி. சாமுயில் யாகோவ்லெவிச் மார்ஷக் எழுதிய "குழந்தைகள் ஒரு கூண்டில்" அவரது விளக்கப்படங்களுடன் மிகவும் பிரபலமான புத்தகம்.


எவ்ஜெனி மிகைலோவிச் ராச்சேவ்(1906-1997, டாம்ஸ்க்) - விலங்கு கலைஞர், கிராஃபிக் கலைஞர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர். அவர் முக்கியமாக ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள், கட்டுக்கதைகள் மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் கிளாசிக் கதைகளை விளக்கினார். அவர் முக்கியமாக படைப்புகளை விளக்கினார், அதில் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் விலங்குகள்: விலங்குகள் பற்றிய ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகள், கட்டுக்கதைகள்.

இவான் மக்ஸிமோவிச் செமனோவ்(1906-1982, ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டான், மாஸ்கோ) - மக்கள் கலைஞர், கிராஃபிக் கலைஞர், கேலிச்சித்திர கலைஞர். செமனோவ் செய்தித்தாள்கள் "கொம்சோமோல்ஸ்கயா பிராவ்டா", "பியோனர்ஸ்காயா பிராவ்டா", "ஸ்மேனா", "முதலை" மற்றும் பிற பத்திரிகைகளில் பணியாற்றினார். 1956 ஆம் ஆண்டில், அவரது முன்முயற்சியின் பேரில், இளம் குழந்தைகளுக்கான சோவியத் ஒன்றியத்தில் முதல் நகைச்சுவை இதழ் "வேடிக்கையான படங்கள்" உருவாக்கப்பட்டது.
கோல்யா மற்றும் மிஷ்கா (ஃபேன்டேசர்ஸ், லிவிங் ஹாட் மற்றும் பலர்) பற்றிய நிகோலாய் நோசோவின் கதைகள் மற்றும் "பாபிக் விசிட்டிங் பார்போஸ்" வரைபடங்களுக்கான அவரது மிகவும் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டுகள்.


குழந்தைகள் புத்தகங்களின் சில பிரபலமான சமகால ரஷ்ய இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களின் பெயர்கள்:

- வியாசஸ்லாவ் மிகைலோவிச் நசருக்(பி. 1941, மாஸ்கோ) - டஜன் கணக்கான அனிமேஷன் படங்களின் தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர்: லிட்டில் ரக்கூன், தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் லியோபோல்ட் தி கேட், மதர் ஃபார் எ பேபி மம்மத், பசோவின் விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் அதே பெயரில் உள்ள புத்தகங்களின் விளக்கப்படம்.

- நடேஷ்டா புகோஸ்லாவ்ஸ்கயா(கட்டுரையின் ஆசிரியர் சுயசரிதை தகவல்களைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை) - பல குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான அழகான, அழகான விளக்கப்படங்களை எழுதியவர்: மதர் கூஸின் கவிதைகள் மற்றும் பாடல்கள், போரிஸ் ஜாகோடரின் கவிதைகள், செர்ஜி மிகல்கோவின் படைப்புகள், டேனியல் கார்ம்ஸின் படைப்புகள், மிகைலின் கதைகள் ஜோஷ்செங்கோ, ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென் மற்றும் பிறரால் "பிப்பி லாங்ஸ்டாக்கிங்".

- இகோர் எகுனோவ் (கட்டுரையின் ஆசிரியர் சுயசரிதைத் தகவல்களைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை) ஒரு சமகால கலைஞர், புத்தகங்களுக்கான பிரகாசமான, நன்கு வரையப்பட்ட விளக்கப்படங்களை எழுதியவர்: ருடால்ஃப் ராஸ்பே எழுதிய “தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பரோன் மன்சாசன்”, பியோட்ரின் “தி லிட்டில் ஹம்ப்பேக்டு ஹார்ஸ்” எர்ஷோவ், கிரிம் மற்றும் ஹாஃப்மேன் சகோதரர்களின் விசித்திரக் கதைகள், ரஷ்ய ஹீரோக்களின் கதைகள்


- எவ்ஜெனி அன்டோனென்கோவ்(பிறப்பு 1956, மாஸ்கோ) - இல்லஸ்ட்ரேட்டர், பிடித்த நுட்பம் வாட்டர்கலர், பேனா மற்றும் காகிதம், கலப்பு ஊடகம். விளக்கப்படங்கள் நவீனமானவை, அசாதாரணமானவை, மற்றவற்றுடன் தனித்து நிற்கின்றன. சிலர் அவர்களை அலட்சியமாகப் பார்க்கிறார்கள், மற்றவர்கள் முதல் பார்வையிலேயே வேடிக்கையான படங்களைக் காதலிக்கிறார்கள்.
மிகவும் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டுகள்: வின்னி தி பூஹ் (ஆலன் அலெக்சாண்டர் மில்னே), “ரஷ்ய குழந்தைகள் விசித்திரக் கதைகள்” பற்றிய விசித்திரக் கதைகளுக்கு, சாமுயில் மார்ஷக், கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி, கியானி ரோடாரி, யுன்னா மோரிட்ஸ் ஆகியோரின் கவிதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகள். விளாடிமிர் லெவின் எழுதிய "தி ஸ்டுபிட் ஹார்ஸ்" (ஆங்கில பண்டைய நாட்டுப்புற பாடல்கள்), அன்டோனென்கோவ் விளக்கினார், இது 2011 ஆம் ஆண்டின் மிகவும் பிரபலமான புத்தகங்களில் ஒன்றாகும்.
எவ்ஜெனி அன்டோனென்கோவ் ஜெர்மனி, பிரான்ஸ், பெல்ஜியம், அமெரிக்கா, கொரியா, ஜப்பான் ஆகிய நாடுகளில் உள்ள வெளியீட்டு நிறுவனங்களுடன் ஒத்துழைக்கிறார், மதிப்புமிக்க சர்வதேச கண்காட்சிகளில் தவறாமல் பங்கேற்பவர், வெள்ளை காகம் போட்டியின் பரிசு பெற்றவர் (போலோக்னா, 2004), ஆண்டின் புத்தக டிப்ளோமா வென்றவர் ( 2008).

- இகோர் யூலீவிச் ஒலினிகோவ் (பி. 1953, மாஸ்கோ) - கலைஞர்-அனிமேட்டர், முக்கியமாக கையால் வரையப்பட்ட அனிமேஷன், புத்தக விளக்கப்படத்தில் வேலை செய்கிறார். ஆச்சரியம் என்னவென்றால், அத்தகைய திறமையான சமகால கலைஞருக்கு சிறப்பு கலைக் கல்வி இல்லை.
அனிமேஷனில், இகோர் ஒலினிகோவ் படங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர்: "தி சீக்ரெட் ஆஃப் தி மூன்றாம் பிளானட்", "தி டேல் ஆஃப் ஜார் சால்டன்", "ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் அண்ட் ஐ" மற்றும் பிற. குழந்தைகள் பத்திரிகைகள் "டிராம்", "எள் தெரு" "குட் நைட், குழந்தைகள்!" மற்றும் பலர்.
இகோர் ஒலினிகோவ் கனடா, அமெரிக்கா, பெல்ஜியம், சுவிட்சர்லாந்து, இத்தாலி, கொரியா, தைவான் மற்றும் ஜப்பான் ஆகிய நாடுகளில் உள்ள வெளியீட்டு நிறுவனங்களுடன் ஒத்துழைத்து, மதிப்புமிக்க சர்வதேச கண்காட்சிகளில் பங்கேற்கிறார்.
புத்தகங்களுக்கான கலைஞரின் மிகவும் பிரபலமான விளக்கப்படங்கள்: ஜான் டோல்கீன் எழுதிய “தி ஹாபிட், அல்லது தெர் அண்ட் பேக் அகெய்ன்”, எரிச் ராஸ்பேவின் “தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பரோன் மன்சாசன்”, “தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டெஸ்பெர்யாக்ஸ் தி மவுஸ்” கேட் டிகாமிலோ, “பீட்டர் பான்” ஜேம்ஸ் பாரி. ஒலினிகோவின் விளக்கப்படங்களுடன் சமீபத்திய புத்தகங்கள்: டேனியல் கார்ம்ஸ், ஜோசப் ப்ராட்ஸ்கி, ஆண்ட்ரி உசாச்சேவ் ஆகியோரின் கவிதைகள்.

நான்
இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களுக்கு உங்களை அறிமுகப்படுத்தவும், எங்கள் குழந்தைப் பருவத்தை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளவும், இளம் பெற்றோருக்கு அவர்களை பரிந்துரைக்கவும் நான் உண்மையில் விரும்பவில்லை.

(உரை) அன்னா அக்ரோவா

நீங்கள் இதில் ஆர்வமாக இருக்கலாம்:

இ.எம். ராச்சேவ். ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகளுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்

துணிச்சலான பூனைகள். கலைஞர் அலெக்சாண்டர் ஜவாலி

கலைஞர் வர்வாரா போல்டினா



பிரபலமானது