Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

P.I. Tchaikovsky ballet na "Swan Lake"

Ang ballet na "Swan Lake" ay binihag ang mga puso ng mga tagahanga ng klasikal na musika sa loob ng higit sa isang siglo. Ito ay nararapat na itinuturing na pamantayan mataas na sining, at maraming sikat na mananayaw sa buong mundo ang ipinagmamalaki na sila ay nagkaroon ng gayong swerte - upang gumanap ng bahagi sa pagtatanghal na ito. Ang "Swan Lake" na walang isang butil ng pagmamalabis ay maaaring tawaging isang perlas ng mga klasikong Ruso, at P.I. Tchaikovsky - isang mahusay na kompositor. Ang balete ay batay sa isang fairy tale mula sa panahon ng kabalyero. Ito ay isang makabagbag-damdamin at magandang kuwento ng pag-ibig, na puno ng maraming mga hadlang at pagsubok na naghihintay sa mga batang magkasintahan.

Maikling buod ng ballet ni Tchaikovsky "" at marami interesanteng kaalaman Basahin ang tungkol sa gawaing ito sa aming pahina.

Buod ng "Swan Lake"

Ang aksyon ng balete ay nagsisimula sa isang sinaunang kastilyo, sa panahon ng pagdiriwang ng pagdating ng edad ng tagapagmana ng trono, si Siegfried. Ang balangkas ay napuno ng diwa ng panahon, ito ay higit na pinadali ng ritwal ng kabalyero, na nangangahulugang ang tagapagmana ay pumasok sa buhay may sapat na gulang. Ngunit hinahanap-hanap niya ang pag-ibig, at siyempre mayroong sapat na bilang ng mga dilag sa mga panauhin, na ang bawat isa ay magiging masaya sa tabi niya. Ang prinsipe ay nangangarap ng isang maliwanag na pakiramdam at, tulad ng isang tunay na romantiko, pinahahalagahan ang imahe ng isang perpektong minamahal sa kanyang kaluluwa.

Ang batang Siegfried, salamat sa interbensyon ng Fate mismo, ay dinala sa baybayin ng isang mahiwagang lawa at nakilala kaakit-akit na babae, ang imaheng pinagmumultuhan siya ng matagal sa panaginip at sa katotohanan. Siya pala ang Beautiful Swan Odette at ang masigasig na binata ay agad na nagtapat ng kanyang nararamdaman sa kanya at nangakong mananatiling tapat.

Ngunit walang kabuluhan ang tagapagmana ng trono ay nagagalak sa gayong kapalaran; pagmamahalan at sinusubok ang magandang mag-asawa sa selos at pagtataksil. Naging isang misteryosong kabalyero at lumitaw sa kastilyo ng prinsipe kasama ang doble ni Odette, pinilit niyang umibig ang binata, nabulag ng mga emosyon, na sirain ang lahat ng kanyang mga panata sa kanyang pinili. Ngunit kahit na matapos ang lahat ng mga hadlang, ang mga magkasintahan ay hindi nakatakdang magsama-sama;

Larawan:

Interesanteng kaalaman

• Ito fairytale ballet, hindi kapani-paniwalang sikat sa mga araw na ito, literal na bumagsak sa unang premiere nito. Ang labis na galit na may-akda ay nagsabi na siya ay pahalagahan, ngunit sa paglaon at ang oras para sa gawaing ito ay nasa unahan pa rin. Ang "mamaya" na ito ay dumating pagkalipas ng 18 taon kasama ang makikinang na mga paggawa ng Lev Ivanov at Marius Petipa .
• Oo nga pala, narinig mo na ba ang kasabihan tungkol sa "the ninth swan in the fifth row"? Nagsasaad ito ng isang artista na hindi nakamit ang tagumpay sa kanyang karera, na napipilitang patuloy na makuntento mga menor de edad na tungkulin at mga extra.
• Ang mga tungkulin nina Odette at Odile ay ginampanan ng isang ballerina.
• Ginampanan ni Maya Plisetskaya ang papel ni Odette-Odile sa entablado ng Bolshoi Theatre sa loob ng 30 taon.

• Noong 1968 isang bagong uri ng puting rosas ang pinangalanang "Swan Lake"
• Sa kanyang bersyon ng sikat na ballet, pinalitan ni Matthew Bourne sa unang pagkakataon ang lahat ng acting ballerinas ng mga lalaking mananayaw, na nagdala din ng malaking tagumpay at interes ng publiko. Nakatanggap ang bersyon na ito ng standing ovation sa mga stage sa USA, Greece, Israel, Turkey, Russia, Netherlands, Australia, Italy, Korea, Japan, France, Germany at Ireland, at ginawaran din ng higit sa 30 internasyonal na parangal.
• Ang ballet Swan Lake ay unang ipinakita sa publiko ng Amerika sa San Francisco Ballet Theater.
• Ang 2002 British production ng Graham Murphy's Swan Lake ay batay sa iskandaloso na pagkakahati ni Prince Charles at Princess Diana.
• Ang pagpapalabas ng produksyon ni Ivanov at Petipa noong 1894 ay ipinagpaliban hanggang matagal na panahon dahil sa pagkamatay ni Emperor Alexander III at ang kasunod na opisyal na pagluluksa.
• Literal na apat na taon bago Chaikovsky nakatanggap ng utos na ito, hindi na siya nag-compose malaking bola et "Lake of Swans" para sa mga bata, na ginanap sa ilalim ng mahigpit na patnubay ng kompositor noong 1871, sa Kamenka estate.

• Ang pagtatrabaho sa pagtatanghal ay tumagal ng halos isang taon, na may mga maikling pahinga dahil sa katotohanan na ang kompositor ay bumubuo rin ng Third Symphony sa panahong ito.
• Maraming mga tagahanga ng akda ni Tchaikovsky ang nagtataka kung ano kaya ang nagbigay inspirasyon sa kanya na sumulat ng gayong taos-puso at magandang musika? May isang opinyon na ito ay dahil sa lawa sa rehiyon ng Cherkasy, kung saan nakatira ang mga swans. Ang kompositor ay nagpahinga doon ng ilang araw, hinahangaan ang lokal na kalikasan. Ngunit sa Germany sigurado sila na ang ballet ay partikular na nagsasabi tungkol sa Swan Lake, na matatagpuan malapit sa lungsod ng Vossen.
• Sa una, ang prima na si Anna Sobeshchanskaya ay napili para sa premiere noong 1876, ngunit nagkaroon siya ng isang malakas na pag-aaway sa kompositor, kaya ang papel na ito ay inaalok kay Polina Karpakova. Sa nangyari, ang dahilan ng hidwaan ay hindi nasisiyahan si Prima sa kawalan ng kahit isang solo dance number sa Act 3. Mayroong impormasyon na partikular na nagpunta si Sobeshchanskaya kay M. Petipa at hiniling na magsingit ng solo sa kanyang musika sa aksyon na ito. Kung ang choreographer ay sumunod sa kanyang kahilingan, ang kompositor ay tumanggi na magpasok ng isang fragment ng musika na hindi sa kanya. Di-nagtagal, nag-alok si Tchaikovsky na lutasin ang salungatan at nagsulat ng isang solo para sa kanya, ilang sandali ay idinagdag ang mga pagkakaiba-iba dito.

• Ang pagtatantya para sa premiere screening ng "Swan Lake" ay napakaliit at umabot sa halos 6,800 rubles.
• Napansin ng sikat na kritiko na si Hermann Laroche ang musika ng ballet pagkatapos ng premiere, ngunit tinawag niya ang lahat ng nauugnay sa dance side na "nakababagot at mahirap."
• Tanging ang gawa ng artist na si Carl Waltz, na espesyal na bumuo ng isang teknolohiya na nagbibigay ng ilusyon ng fog gamit ang singaw, ang nakatanggap ng papuri mula sa mga mamamahayag.
• Iminumungkahi ng mga mananaliksik na ang batayan mapagkukunang pampanitikan maaaring magsinungaling: ang fairy tale na "Swan Pond", "The Stolen Veil" ni Mazues, pati na rin ang isang sinaunang alamat ng Aleman.
• Si Lev Ivanov, habang nagtatrabaho sa ballet, ay inisip muli ang mga costume ng mga mananayaw, inalis ang mga pakpak ng sisne upang palayain ang kanilang mga kamay, na nagbibigay sa kanila ng pagkakataong lumipat. Siya rin ang nagmamay-ari ng maalamat na "" mula sa pangalawang gawa.

• Ang mga laurel ng pinakamahusay na tagapalabas ng papel ni Odetta ay kabilang kay Pierina Legnani, na gumanap ng lahat galaw sa pagsayaw lalo na matikas, kahit 32 fouettés. Sa unang pagkakataon sa papel na ito ay gumanap siya sa entablado Teatro ng Mariinsky.
• Maraming residente dating USSR alalahanin ang balete na ito na may mga nakakabagabag na pangyayari sa buhay ng bansa, dahil sa panahon August putsch, na naganap noong 1991, ang partikular na pagtatanghal na ito ay na-broadcast ng lahat ng mga channel sa telebisyon.
• Sa paboritong cartoon ng lahat "Well, maghintay ng isang minuto!" (ika-15 na isyu) ay nagpapakita ng isang parody ng Sayaw ng mga Munting Swans. sa lahat, Klasikong musika madalas marinig sa mga cartoons . Maaari mong malaman ang higit pa tungkol dito sa isang espesyal na seksyon.

Mga sikat na numero mula sa ballet na "Swan Lake"

Sayaw ng maliliit na swans - makinig

Espanyol na sayaw - makinig

Tema ni Odette - makinig

Neapolitan na sayaw - makinig

Mahusay na Waltz - makinig

Ang kasaysayan ng paglikha ng "Swan Lake"

Noong 1875 P.I. Chaikovsky nakatanggap ng isang di-inaasahang utos mula sa direktor ng mga imperyal na sinehan. Inanyayahan nila siya na sakupin ang "Lake of Swans", ngunit, bilang panuntunan, mga kompositor ng opera Sa oras na iyon, halos walang nagtrabaho sa genre ng ballet, hindi binibilang si Adan. Gayunpaman, hindi tinanggihan ni Pyotr Ilyich ang utos na ito at nagpasya na subukan ang kanyang kamay. Ang kompositor ay inalok ng script nina V. Begichev at V. Geltser para sa trabaho. Kapansin-pansin na ito ay pangunahing batay sa iba't ibang kwento at mga alamat kung saan mayroong mga batang babae na naging swans. Siyanga pala, ilang dekada na ang nakararaan ay binigyang-pansin na ng tropa ng imperyal ang mismong balangkas na ito at gumawa pa sila ng custom-made na "Lake of Sorceresses."

Si Tchaikovsky ay bumulusok sa kanyang trabaho at nilapitan ang bawat hakbang nang napaka responsable. Kailangang pag-aralan ng kompositor ang buong sayaw, ang kanilang pagkakasunud-sunod, pati na rin kung anong uri ng musika ang dapat isulat para sa kanila. Kinailangan pa niyang pag-aralan ang ilang mga ballet nang detalyado upang malinaw na maunawaan ang komposisyon at istraktura. Pagkatapos lamang ng lahat ng ito ay nakapagsimula siyang magsulat ng musika. Tulad ng para sa iskor, ang ballet na "Swan Lake" ay nagpapakita ng dalawang makasagisag na mundo - hindi kapani-paniwala at totoo, gayunpaman, kung minsan ang mga hangganan sa pagitan nila ay nabubura. Ang pinaka malambot na tema ng Odette ay tumatakbo sa buong trabaho bilang isang pulang sinulid.

Sa loob lamang ng isang taon, handa na ang ballet score at nagsimula na siyang mag-orkestra. Kaya, sa taglagas ng 1876, nagsimula na ang gawain sa pagtatanghal ng dula, na ipinagkatiwala kay V. Reisinger. Sa oras na iyon, nagtrabaho na siya ng ilang taon bilang koreograpo sa Bolshoi Theater. Ngunit marami sa kanyang mga gawa, simula noong 1873, ay isang kabiguan.

Mga Produksyon

Ang pinakahihintay na premiere ng Swan Lake noong Pebrero 1877 ay medyo cool na natanggap ng publiko, sa kabila ng napakalaking gawain na ginawa ng buong tropa. Itinuring ng mga connoisseurs noong panahong ito na isang kumpletong kabiguan ang gawaing ito at hindi nagtagal ay inalis ito sa entablado. Ang mga pangunahing salarin para sa naturang hindi matagumpay na produksyon ay pangunahing kinilala bilang koreograpo na sina Wenzel Reisinger at Polina Karpakova, na gumanap sa bahagi ng Odette.

Makalipas ang halos dalawampung taon, muling ibinaling ng pamunuan ng mga imperyal na teatro ang kanilang pansin sa gawain ni Tchaikovsky upang maitanghal ito sa bagong panahon ng 1893-1894. Kaya na bagong script binuo ang pagganap sikat na Marius Petipa, at ang trabaho dito ay literal na nagsimula, kasama si Tchaikovsky. Ngunit ang biglaang pagkamatay ng kompositor ay nagambala sa gawaing ito, at ang koreograpo mismo ay labis na nagulat dito. Makalipas ang isang taon, ang estudyante at katulong ni Petipa ay nagtanghal ng isang larawan mula sa balete, na masigasig na tinanggap ng publiko. Matapos ang gayong tagumpay at ang pinakamataas na kritikal na pagbubunyi, itinalaga ng koreograpo si Ivanov na magtrabaho sa iba pang mga eksena, at si Petipa mismo ay nakabalik sa trabaho sa Swan Lake. Walang alinlangan, salamat sa pagsisikap ng dalawang direktor, ang balangkas ng dula ay hindi kapani-paniwalang napayaman. Nagpasya si Ivanov na ipakilala ang White Swan Queen, at iminungkahi ni Petipa na ihambing si Odile sa kanya. Kaya, lumitaw ang "itim" na pas de deux mula sa pangalawang gawa.

Ang bagong premiere ay naganap noong Enero 1895 sa St. Petersburg. Mula sa sandaling ito na ang ballet ay nakatanggap ng karapat-dapat na pagkilala kapwa sa publiko at kabilang mga kritiko sa musika, at ang bersyon na ito ay itinuturing na pinakamahusay.

Ang pagtatanghal sa entablado ay nagdulot ng hindi kapani-paniwalang kasiyahan sa mga manonood Vienna Opera, na ginanap noong 1964. Ang mga gumanap ng bahagi ng Odette - Margot Fonteyn at Siegfried - Rudolf Nureyev ay tinawag para sa isang encore walumpu't siyam na beses! Nakakapagtataka na ang direktor ng dula ay si Nuriev mismo. Sa kanyang bersyon, ang lahat ng aksyon ay partikular na nakatuon sa prinsipe.

Kapansin-pansin na ang lahat ng mga akademikong produksyon ng ballet ay kinuha ang bersyon ng L. Ivanov at M. Petipa bilang batayan. Kabilang sa mga kasunod na gawa, ito ay nagkakahalaga ng pagpuna sa produksyon ni V.P. Burmeister noong 1953. Nagpakilala siya ng mga bagong karakter at nagbago ng kaunti storyline. Nagpasya din ang choreographer na magpalit kalunos-lunos na pagtatapos at gawin itong magaan. Ngunit taliwas sa inaasahan, hindi agad nagustuhan ng publiko ang pagbabagong ito. Ito ay pinaniniwalaan na ang kalunos-lunos na pagtatapos ang nagbibigay ng lalim sa interpretasyon ng buong akda.

Kabilang sa mga hindi pangkaraniwang interpretasyon, dapat pansinin ang gawain ni John Normayer, para sa produksyon sa Ballet ng Hamburg. Isa na itong Ilusyon, tulad ng Swan Lake, kung saan ang pangunahing karakter ay nagiging Ludwig II. Walang bagay na nagpapaalala sa amin ng orihinal na pinagmulan - mga lawa, swans. Ang lahat ng nangyayari sa paligid ay walang iba kundi isang pantasya ng may sakit na pag-iisip ng pangunahing tauhan.

Gayundin, ang gawain ng koreograpong British na si Matthew Bourne, na itinanghal noong Nobyembre 1995, ay itinuturing na medyo matapang at orihinal na bersyon. Kung sa simula ang ideya na palitan ang lahat ng mga ballerina ng mga lalaki ay nagdulot ng hindi pag-apruba ng publiko, sa paglipas ng panahon, ang bersyon na ito ay naging isang malaking tagumpay. Tulad ng inamin mismo ni Matthew Bourne, sa una ay umalis ang mga lalaki sa bulwagan nang magsimula ang sayaw ng Swan at ng Prinsipe, ngunit sa lalong madaling panahon naunawaan ng madla kung ano ang modernong koreograpia at kung paano ito naiiba sa klasikal na ballet. Nakakagulat na ang partikular na bersyon na ito ay napunta sa kurikulum ng paaralan Britanya.

Sa direksyon ng koreograpo ng Australia na si Graham Murphy, si Odette ay isang Pasyente psychiatric clinic, at ang mga swans ay bunga ng kanyang imahinasyon.

Kahanga-hanga ang gawa ng Chinese director na si Zhao Ming. Sa kanyang "Swan Lake," ang sayaw ay may ibang kahulugan. Ito ay mas malapit na sa akrobatika, at ang ilang mga hakbang ay tila hindi makatotohanan, higit pa kakayahan ng tao. Isa pa kawili-wiling produksyon ay ginanap sa pagbubukas ng G20 summit ng mga pinuno ng mundo sa China. Doon, sumayaw ang mga ballerina sa ibabaw ng Lawa ng Xihu, at ang lahat ng paggalaw ay agad na ginawa ng kanilang mga holographic na kopya. Ang panoorin ay naging makapigil-hininga.

Kabilang sa mga adaptasyon ng pelikula ng dula, ito ay nagkakahalaga ng pagpuna sa pelikula ni Herbert Rappoport na "Masters of Russian Ballet," na kinabibilangan ng mga fragment mula sa produksyon sa Mariinsky Theater. Nakapagtataka na sa pelikulang "Waterloo Bridge" ang ilan sa mga numero ng pagganap ay ginamit upang ipakita bida- ballerina Myra Lester. Ang maalamat na gawaing ito ay nagbigay inspirasyon din kay Darren Aronofsky, na nagdirekta sa sikolohikal na thriller na Black Swan. Ipinapakita nito ang lahat ng mga intriga na nagaganap sa teatro sa paligid ng pamamahagi ng mga tungkulin.

Sa kabila ng unang malupit na pagpuna at matunog na tagumpay pagkatapos, maraming pagbabago sa mga plot at eksena, isang bagay ang nananatiling hindi nagbabago sa balete na ito - maganda, kaakit-akit mula sa mga unang tunog. walang hanggang musika P.I. Tchaikovsky. Ito ay hindi nagkataon na ang "Swan Lake" ay kinikilala bilang ang pinaka sikat na balete mundo at ito ay isang uri ng pamantayan. Inaanyayahan ka naming tamasahin ang obra maestra ngayon at panoorin ang "Swan Lake" ni P.I. Tchaikovsky.

Video: panoorin ang ballet na "Swan Lake"

Inilathala ang Libretto para sa premiere ng Swan Lake sa direksyon ni V. Reisinger sa Bolshoi Theater Moscow noong Linggo Pebrero 20 (lumang istilo) 1877 Quote. ni: A. Demidov. "Swan Lake", M.: Art, 1985; ss. 73-77.

Mga tauhan

Si Odette, ang mabuting diwata
nangingibabaw na prinsesa
Prinsipe Siegfried, ang kanyang anak
Wolfgang, ang kanyang tagapagturo
Benno von Somerstern, kaibigan ng prinsipe
Si Von Rothbart, masamang henyo, ay nagbalatkayo bilang isang panauhin
Si Odile, ang kanyang anak na babae, katulad ni Odette
Master of Ceremonies
Baron von Stein
Baroness, ang kanyang asawa
Freiger von Schwarzfels
Kanyang asawa
1, 2, 3 - mga ginoo sa korte, mga kaibigan ng prinsipe
Herald
Skorokhod
1, 2, 3, 4 - mga taganayon
Mga courtier ng parehong kasarian, tagapagbalita, panauhin, pahina, taganayon at taganayon, mga tagapaglingkod, sisne at mga anak.

Kumilos isa

Ang aksyon ay nagaganap sa Alemanya. Ang tanawin ng unang pagkilos ay naglalarawan ng isang marangyang parke, sa kailaliman kung saan makikita ang isang kastilyo. May magandang tulay sa kabila ng batis. Nasa entablado ang batang si Prince Siegfried, na nagdiriwang ng kanyang pagtanda. Ang mga kaibigan ng prinsipe ay nakaupo sa mga mesa at umiinom ng alak. Sumasayaw ang mga magsasaka at, siyempre, ang mga babaeng magsasaka na dumating upang batiin ang prinsipe, sa kahilingan ng matabang matandang Wolfgang, ang tagapagturo ng batang prinsipe. Tinatrato ng prinsipe ang mga sumasayaw na lalaki sa alak, at si Wolfgang ay nag-aalaga sa mga babaeng magsasaka, na nagbibigay sa kanila ng mga laso at bouquet.

Mas masigla ang pagsasayaw. Isang walker ang tumakbo at ibinalita sa prinsipe na ang prinsesa, ang kanyang ina, na gustong makipag-usap sa kanya, ay karapat-dapat na pumunta dito mismo. Ang mga balita ay nakagagalit sa saya, ang pagsasayaw ay huminto, ang mga magsasaka ay nawala sa likuran, ang mga tagapaglingkod ay nagmamadaling maglinis ng mga mesa, magtago ng mga bote, atbp. Ang kagalang-galang na tagapagturo, na napagtanto na siya ay nagpapakita ng isang masamang halimbawa para sa kanyang mag-aaral, ay sinubukang ipalagay ang hitsura ng isang negosyante at matino na tao.

Sa wakas, ang prinsesa mismo, na sinamahan ng kanyang mga kasama. Lahat ng mga panauhin at magsasaka ay yumuyuko sa kanya nang may paggalang. Ang batang prinsipe, na sinundan ng kanyang lasing at pagsuray na tagapagturo, ay pumunta upang salubungin ang prinsesa.

Ang prinsesa, na napansin ang kahihiyan ng kanyang anak, ay ipinaliwanag sa kanya na siya ay pumunta dito hindi sa lahat upang sirain ang saya, upang abalahin siya, ngunit dahil kailangan niyang makipag-usap sa kanya tungkol sa kanyang kasal, kung saan ang tunay na araw ng kanyang pagtanda ay pinili. “Matanda na ako,” ang pagpapatuloy ng prinsesa, “at samakatuwid ay nais kong ikasal ka habang nabubuhay ako. I want to die knowing na sa kasal mo hindi mo pinahiya ang sikat naming pamilya."

Ang prinsipe, na hindi pa handang magpakasal, bagama't naiinis siya sa mungkahi ng kanyang ina, ay handang magpasakop at magalang na tinanong ang kanyang ina: sino ang pinili niyang maging katuwang niya sa buhay?

“Wala pa akong pinipiling sinuman,” tugon ng ina, “dahil gusto kong ikaw mismo ang gagawa nito.” Bukas mayroon akong isang malaking bola, na magsasama-sama ng mga maharlika at kanilang mga anak na babae. Mula sa kanila ay kailangan mong pumili ng isa na gusto mo, at siya ang iyong magiging asawa.

Nakita ni Siegfried na ito ay hindi pa partikular na masama, at samakatuwid ay tumugon na hindi ko iiwan ang iyong pagsunod, mamang.

"Sinabi ko ang lahat ng kailangan kong sabihin," sagot ng prinsesa, "at aalis na ako." Magsaya nang hindi nahihiya.

Sa kanyang pag-alis, pinalibutan ng kanyang mga kaibigan ang prinsipe at sinabi niya sa kanila ang malungkot na balita.
"Ang pagtatapos ng ating saya, paalam mahal na kalayaan," sabi niya.
"Mahabang kanta pa rin ito," muling pagtiyak sa kanya ng knight Benno. - Ngayon, sa ngayon, ang hinaharap ay nasa gilid, kapag ang kasalukuyan ay ngumiti sa atin, kapag ito ay atin!
"At totoo iyon," tumawa ang prinsipe,

Nagsisimula na naman ang pagsasaya. Ang mga magsasaka ay sumasayaw minsan sa grupo, minsan hiwalay. Ang kagalang-galang na Wolfgang, medyo tipsy pa, ay nagsimula na ring sumayaw at sumayaw, siyempre, sobrang nakakatawa na nakakatawa ang lahat. Pagkatapos sumayaw, sinimulan siyang ligawan ni Wolfgang, ngunit tinawanan siya ng mga babaeng magsasaka at tumakbo palayo sa kanya. Lalo na nagustuhan niya ang isa sa kanila, at siya, na dati nang nagpahayag ng kanyang pag-ibig sa kanya, ay nais na halikan siya, ngunit ang cheat ay umiiwas, at, gaya ng palaging nangyayari sa mga ballet, hinahalikan niya ang kanyang kasintahang lalaki. pagkataranta ni Wolfgang. Pangkalahatang tawa ng mga naroroon.

Ngunit malapit na ang gabi; Dumidilim na. Ang isa sa mga bisita ay nagmumungkahi ng pagsasayaw na may mga tasa. Ang mga naroroon ay kusang-loob na sumunod sa panukala.

Mula sa malayo, lumilitaw ang isang kawan ng mga sisne sa paglipad.

"Ngunit mahirap na tamaan sila," hinihikayat ni Benno ang prinsipe, itinuro siya sa mga swans.
"Kalokohan iyan," tugon ng prinsipe, "Malamang matamaan ako, magdala ng baril."
"Hindi na kailangan," pagpigil ni Wolfgang, hindi na kailangan: oras na para matulog.

Ang prinsipe ay nagpapanggap na sa katunayan, marahil, hindi na kailangan, oras na para matulog. Ngunit sa sandaling umalis ang mahinahong matanda, tinawag niya ang katulong, kinuha ang baril at nagmamadaling tumakbo palayo kasama si Benno sa direksyon kung saan lumipad ang mga swans.

Act two

Mabundok, ligaw na lugar, kagubatan sa lahat ng panig. Sa kailaliman ng entablado ay may isang lawa, sa baybayin nito, sa kanan ng manonood, ay isang sira-sirang gusali, parang kapilya. Gabi. Nagniningning ang buwan.

Ang mga puting swans kasama ang kanilang mga anak ay lumalangoy sa lawa. Lumalangoy ang kawan na ito patungo sa mga guho. Sa harap niya ay isang sisne na may korona sa ulo.

Pumasok sa entablado ang pagod na prinsipe at si Benno.
"Hindi na ako makakapatuloy," sabi ng huli, "Hindi ko kaya, wala akong lakas." Magpahinga na tayo ha?
"Siguro," sagot ni Siegfried. - Dapat ay malayo na tayo sa kastilyo? Dito na siguro tayo magpapalipas ng gabi... Tingnan mo," itinuro niya ang lawa, "nandoon ang mga swans." Sa halip, isang baril!

Inabutan siya ni Benno ng baril; Nagawa lang ng prinsipe na tumungo nang biglang nawala ang mga swans. Kasabay nito, ang loob ng mga guho ay iluminado ng ilang hindi pangkaraniwang liwanag.

Lumipad tayo! Nakakahiya... Pero tignan mo, ano ito? - At itinuro ng prinsipe si Benno sa mga iluminadong guho.
- Kakaiba! - Nagulat si Benno. - Ang lugar na ito ay dapat na enchanted.
"Ito ang ating ginagalugad ngayon," sagot ng prinsipe at tumungo sa mga guho.

Nakarating lang siya roon nang isang batang babae na nakaputing damit, nakasuot ng korona ng mamahaling bato. Ang batang babae ay naliliwanagan ng liwanag ng buwan.

Nagulat, si Siegfried at Benno ay umatras mula sa mga guho. Umiling ang kanyang ulo nang malungkot, tinanong ng batang babae ang prinsipe:
- Bakit mo ako hinahabol, knight? Anong ginawa ko sayo?
Ang prinsipe, na nahihiya, ay tumugon:
- Hindi ko akalain... hindi ko inaasahan...

Bumaba ang batang babae mula sa hagdanan, tahimik na lumapit sa prinsipe at, inilagay ang kanyang kamay sa kanyang balikat, sinabing may panunuya:
- Ang swan na gusto mong patayin ay ako!
- Ikaw?! Swan?! hindi pwede!
- Oo, makinig ka... Ang pangalan ko ay Odette, ang aking ina ay isang mabuting diwata; Siya, salungat sa kalooban ng kanyang ama, buong pusong umibig sa isang marangal na kabalyero at pinakasalan siya, ngunit sinira niya siya - at wala na siya. Ang aking ama ay nagpakasal sa iba, nakalimutan ako, at masamang madrasta, na isang mangkukulam, kinasusuklaman ako at halos pahirapan ako. Pero sinama ako ng lolo ko. Mahal na mahal ng matandang lalaki ang aking ina at labis na umiyak para sa kanya na ang lawa ng kanyang mga luha ay naipon, at doon, sa pinakailaliman, siya mismo ang pumunta at itinago ako sa mga tao. Ngayon, kamakailan lang, sinimulan na niya akong layawin at binibigyan ako ng ganap na kalayaan para magsaya. Kaya't sa araw ang aking mga kaibigan at ako ay nagiging swans at, masayang naghahampas sa hangin gamit ang aming mga dibdib, lumilipad kami nang mataas, mataas, halos sa langit, at sa gabi kami ay naglalaro at sumasayaw dito, malapit sa aming matanda. Ngunit hindi pa rin ako pinababayaan ng aking madrasta, o maging ang aking mga kaibigan...

Sa sandaling ito ay naririnig ang sigaw ng isang kuwago.
"Naririnig mo ba?.. It's her ominous voice," sabi ni Odette, nag-aalalang tumingin sa paligid.
- Tingnan mo, nariyan siya!

Isang malaking kuwago na may kumikinang na mga mata ang lumilitaw sa mga guho.
"Matagal na niya akong sinira," patuloy ni Odette. - Ngunit binabantayan siya ni lolo at hindi ako hinahayaang masaktan. Sa aking kasal, mawawalan ng pagkakataon ang mangkukulam na saktan ako, ngunit hanggang doon lamang ang koronang ito ang nagliligtas sa akin sa kanyang malisya. Yun nga lang, hindi mahaba ang kwento ko.
- Oh, patawarin mo ako, kagandahan, patawarin mo ako! - sabi ng nahihiyang prinsipe, napaluhod.

Ang mga linya ng mga batang babae at bata ay nauubusan ng mga guho, at lahat ay sinisiraan ang batang mangangaso, na sinasabi na dahil sa walang laman na kasiyahan, halos ipagkait niya sa kanila ang isa na pinakamamahal sa kanila. Ang prinsipe at ang kanyang kaibigan ay nasa kawalan ng pag-asa.

Tama na," sabi ni Odette, "itigil mo na ito." Kita mo naman, mabait siya, malungkot, naaawa siya sa akin.

Kinuha ng prinsipe ang kanyang baril at, mabilis na binasag ito, itinapon ito, na nagsasabi:
"Isinusumpa ko, mula ngayon ay hindi na babangon ang aking kamay upang pumatay ng kahit anong ibon!"
- Huminahon ka, kabalyero. Kalimutan na natin ang lahat at magsaya tayo kasama tayo.

Nagsisimula ang sayawan, kung saan nakibahagi ang prinsipe at si Benno. Ang mga swans kung minsan ay bumubuo ng magagandang grupo, kung minsan ay nagsasayaw sila nang mag-isa. Ang prinsipe ay palaging malapit kay Odette; Habang sumasayaw, umibig siya kay Odette at nakiusap na huwag tanggihan ang pag-ibig nito (Pas d'action). Tumawa si Odette at hindi naniniwala sa kanya.

Hindi ka naniniwala sa akin, malamig, malupit na Odette!
"Natatakot akong maniwala, marangal na kabalyero, natatakot ako na ang iyong imahinasyon ay nililinlang ka lamang - bukas sa holiday ng iyong ina, makikita mo ang maraming magagandang batang babae at umibig sa iba, kalimutan mo ako."
- Oh, hindi kailanman! Isinusumpa ko ang aking karangalan ng kabalyero!
- Buweno, makinig: Hindi ko itatago sa iyo na gusto rin kita, umibig din ako sa iyo, ngunit isang kakila-kilabot na premonisyon ang nagmamay-ari sa akin. Tila sa akin na ang mga intriga ng mangkukulam na ito, na naghahanda ng ilang uri ng pagsubok para sa iyo, ay sisira sa aming kaligayahan.
- Hinahamon ko ang buong mundo na lumaban! Ikaw, ikaw lang, mamahalin ko buong buhay ko! At walang spell ng bruhang ito ang sisira sa kaligayahan ko!
"Okay, bukas ang ating kapalaran ay dapat na magpasya: alinman sa hindi mo na ako makikita muli, o ako ay mapagpakumbabang ilalagay ang aking korona sa iyong paanan." Ngunit sapat na, oras na para maghiwalay, sumisikat na ang bukang-liwayway. Paalam - magkita-kita tayo bukas!

Si Odette at ang kanyang mga kaibigan ay nagtatago sa mga guho, ang bukang-liwayway ay nagniningas sa kalangitan, isang kawan ng mga sisne ang lumalangoy sa lawa, at isang malaking kuwago ang lumilipad sa itaas nila, na mabigat na nagpapakpak ng mga pakpak nito.

(Isang kurtina)

Act three

Isang marangyang bulwagan sa kastilyo ng prinsesa, ang lahat ay inihanda para sa holiday. Ibinigay ng matandang Wolfgang ang kanyang huling utos sa mga katulong. Ang master of ceremonies ay tinatanggap at tinatanggap ang mga panauhin. Ang lumilitaw na tagapagbalita ay nagpapahayag ng pagdating ng prinsesa at ng batang prinsipe, na pumasok na sinamahan ng kanilang mga courtier, mga pahina at dwarf at, magalang na yumukod sa mga panauhin, ay sumasakop sa mga lugar ng karangalan na inihanda para sa kanila. Ang pinuno ng mga seremonya, sa isang tanda mula sa prinsesa, ay nagbibigay ng utos na magsimulang sumayaw.

Ang mga panauhin, lalaki at babae, ay bumubuo iba't ibang grupo, nagsasayaw ang mga duwende. Ang tunog ng trumpeta ay nagpapahayag ng pagdating ng mga bagong panauhin; ang pinuno ng mga seremonya ay pupunta upang salubungin sila, at ibinalita ng tagapagbalita ang kanilang mga pangalan sa prinsesa. Ang matandang bilang ay pumasok kasama ang kanyang asawa at batang anak na babae, magalang silang yumukod sa mga may-ari, at ang anak na babae, sa paanyaya ng prinsesa, ay nakikilahok sa pagsasayaw. At muli ang tunog ng trumpeta, muli ang pinuno ng mga seremonya at ang tagapagbalita ay gumaganap ng kanilang mga tungkulin: ang mga bagong panauhin ay pumasok... Ang mga matatanda ay tinatanggap ng puno ng mga seremonya, at ang mga batang babae ay inanyayahan ng prinsesa na sumayaw. Pagkatapos ng ilang ganoong pagpapakita, tinawag ng prinsesa ang kanyang anak sa isang tabi at tinanong siya kung sino sa mga batang babae ang nakagawa ng kaaya-ayang impresyon sa kanya?..

Ang prinsipe ay malungkot na sumagot sa kanya:
"Wala pa akong nagustuhan sa kanila sa ngayon, inay."

Nagkibit balikat ang prinsesa sa inis, tinawag si Wolfgang at ipinarating sa kanya ang galit na mga salita ng kanyang anak na sinubukan ng mentor na hikayatin ang kanyang alaga, ngunit narinig ang tunog ng trumpeta, at pumasok si von Rothbart sa bulwagan kasama ang kanyang anak na si Odile. Ang prinsipe, nang makita si Odile, ay nabighani sa kanyang kagandahan;

Tinawag niya ang kanyang kaibigan na si Benno at tinanong siya:
- Hindi ba totoo kung paano siya kahawig ni Odette?
"Ngunit sa aking opinyon, hindi sa lahat ... nakikita mo ang iyong Odette sa lahat ng dako," sagot ni Benno.

Hinahangaan ng prinsipe ang sumasayaw na si Odile sa loob ng ilang panahon, pagkatapos ay nakibahagi siya sa pagsasayaw. Tuwang-tuwa ang prinsesa, tinawagan si Wolfgang at sinabi sa kanya na tila nakagawa ng impresyon ang panauhin na ito sa kanyang anak?
"Oh oo," sagot ni Wolfgang, "maghintay ng kaunti, ang batang prinsipe ay hindi isang bato, maikling panahon siya ay umibig ng baliw, walang alaala.

Samantala, ang pagsasayaw ay nagpapatuloy, at sa panahon nito ang prinsipe ay nagpapakita ng isang malinaw na kagustuhan para kay Odile, na nag-pose nang malandi sa harap niya. Sa isang sandali ng pagkahibang, hinalikan ng prinsipe ang kamay ni Odile. Pagkatapos ay tumayo ang prinsesa at matandang si Rothbart mula sa kanilang mga upuan at lumabas sa gitna, patungo sa mga mananayaw.

"Anak ko," sabi ng prinsesa, "maaari mo lang mahalikan ang kamay ng iyong nobya."
- Handa na ako, ina!
- Ano ang sasabihin ng kanyang ama dito? - sabi ng prinsesa.

Si Von Rothbart ay taimtim na kinuha ang kamay ng kanyang anak na babae at ibinigay ito sa batang prinsipe.

Agad na dumidilim ang eksena, sumisigaw ang isang kuwago, nalaglag ang mga damit ni von Rothbart, at lumitaw siya sa anyo ng isang demonyo. Tumawa si Odile. Bumukas ang bintana nang may ingay, at isang puting sisne na may korona sa ulo ang lumilitaw sa bintana. Itinapon ng prinsipe ang kamay ng kanyang bagong kasintahan sa takot at, hinawakan ang kanyang puso, tumakbo palabas ng kastilyo.

(Isang kurtina)

Ikaapat na Gawa

Tanawin para sa ikalawang yugto. Gabi. Ang mga kaibigan ni Odette ay naghihintay sa kanyang pagbabalik; ang ilan sa kanila ay nagtataka kung saan siya maaaring nawala; sila ay malungkot na wala siya, at sinusubukan nilang aliwin ang kanilang mga sarili sa pamamagitan ng pagsasayaw ng kanilang mga sarili at pagpapasayaw sa mga batang swans.

Ngunit pagkatapos ay tumakbo si Odette sa entablado, ang kanyang buhok mula sa ilalim ng korona ay nakakalat sa pagkagulo sa kanyang mga balikat, siya ay lumuluha at nawalan ng pag-asa; pinalibutan siya ng mga kaibigan niya at tinanong kung ano ang problema niya?
- Hindi niya tinupad ang kanyang panunumpa, hindi siya nakapasa sa pagsubok! - sabi ni Odette.
Ang kanyang mga kaibigan, na nagagalit, ay hinimok siya na huwag nang isipin ang taksil.
“Pero mahal ko siya,” malungkot na sabi ni Odette.
- Mahirap, mahirap! Mabilis tayong lumipad, heto siya.
- Siya?! - Sabi ni Odette na may takot at tumakbo sa mga guho, ngunit biglang huminto at sinabing: - Gusto ko siyang makita sa huling beses.
- Ngunit sisirain mo ang iyong sarili!
- Oh hindi! Mag-iingat ako. Pumunta, mga kapatid, at hintayin mo ako.

Ang lahat ay napupunta sa mga guho. Naririnig ang kulog... Una, magkahiwalay na dagundong, at pagkatapos ay palapit nang palapit; ang tanawin ay nagiging madilim mula sa rumaragasang ulap, na paminsan-minsan ay naliliwanagan ng kidlat; ang lawa ay nagsisimulang umugoy.

Tumakbo ang prinsipe papunta sa entablado.
- Odette... dito! "sabi nito at tumakbo palapit sa kanya. - Oh, patawarin mo ako, patawarin mo ako, mahal na Odette.
"Wala sa kalooban ko na patawarin ka, tapos na ang lahat." Ito na ang huling pagkikita natin!

Ang prinsipe ay taimtim na nagmamakaawa sa kanya, si Odette ay nananatiling matigas. Siya ay nahihiyang tumingin sa paligid sa nababagabag na lawa at, humiwalay sa yakap ng prinsipe, tumakbo sa mga guho. Naabutan siya ng prinsipe, hinawakan ang kanyang kamay at sinabi sa kawalan ng pag-asa:
- Well, hindi, hindi! Sa ayaw o sa gusto, mananatili kang kasama ko magpakailanman!

Mabilis niyang pinunit ang korona sa ulo nito at itinapon sa mabagyong lawa, na umapaw na sa mga pampang nito. Isang kuwago ang lumilipad sa itaas na sumisigaw, dala ang korona ni Odette sa mga kuko nito, na iniwan ng prinsipe.

Anong ginawa mo! Sinira mo ang iyong sarili at ako. "Ako ay namamatay," sabi ni Odette, nahulog sa mga bisig ng prinsipe, at sa pamamagitan ng dagundong ng kulog at tunog ng mga alon, ang malungkot na huling kanta ng sisne ay narinig.

Sunud-sunod na umaagos ang mga alon sa prinsipe at kay Odette, at di nagtagal nawala sila sa ilalim ng tubig. Ang bagyo ay humupa, ang humihinang mga dagundong ng kulog ay halos hindi maririnig sa malayo; pinuputol ng buwan ang maputlang sinag nito sa pamamagitan ng nagwawala na mga ulap, at lumilitaw ang isang kawan ng mga puting swans sa nagpapatahimik na lawa.

Sa apat na kilos. Libretto ni V. Begichev at V. Geltser.

Mga tauhan:

• Odette, Reyna ng Swan (Mabuting Diwata)
• Si Odile, anak ng isang masamang henyo, katulad ni Odette
• nangingibabaw na prinsesa
• Prinsipe Siegfried, ang kanyang anak
• Benno von Sommerstern, kaibigan ng prinsipe
• Wolfgang, ang tagapagturo ng prinsipe
• Knight Rothbart, masamang henyo na nakabalatkayo bilang panauhin
• Baron von Stein
• Baroness, ang kanyang asawa
• Baron von Schwarzfels
• Baroness, ang kanyang asawa
• Master of Ceremonies
• Herald
• Skorokhod
• Mga kaibigan ng prinsipe, mga ginoo sa korte, mga babae at mga pahina sa retinue ng prinsesa, mga naglalakad, mga taganayon, mga taganayon, mga tagapaglingkod, mga sisne at mga anak.

Nagaganap ang aksyon sa isang fairyland sa panahon ng fairytale.

Kasaysayan ng paglikha

Noong 1875, ang direktor ng mga teatro ng imperyal ay lumapit kay Tchaikovsky na may hindi pangkaraniwang utos. Siya ay hiniling na isulat ang balete na "Lake of Swans". Ang pagkakasunud-sunod na ito ay hindi pangkaraniwan dahil ang mga "seryosong" kompositor ay hindi pa nakakasulat ng ballet music. Ang tanging pagbubukod ay ang mga gawa sa genre na ito ni Adana at Delibes. Laban sa inaasahan ng marami, tinanggap ni Tchaikovsky ang utos. Ang script na iminungkahi sa kanya ni V. Begichev (1838-1891) at V. Geltser (1840-1908) ay batay sa mga motif na natagpuan sa iba't ibang bansa ang mga engkanto tungkol sa mga enchanted na babae ay naging swans. Nakakapagtataka na apat na taon bago nito, noong 1871, sumulat ang kompositor para sa mga bata one act ballet tinatawag na "Swan Lake," kaya marahil ay nagkaroon siya ng ideya na gamitin ang partikular na balangkas na ito malaking balete. Ang tema ng lahat ng mapanakop na pag-ibig, na nagtagumpay kahit sa kamatayan, ay malapit sa kanya: sa oras na iyon, ang symphonic fantasy overture na "Romeo at Juliet" ay lumitaw na sa kanyang creative portfolio, at sa susunod na taon, pagkatapos na bumaling sa "Swan Lake ” (habang nagsimulang tawagin ang ballet sa huling bersyon), ngunit bago pa man ito makumpleto, nilikha si Francesca da Rimini.

Nilapitan ng kompositor ang order nang napakaresponsable. Ayon sa mga alaala ng kanyang mga kontemporaryo, "bago sumulat ng ballet, gumugol siya ng mahabang panahon upang malaman kung sino ang maaari niyang kontakin upang makakuha ng tumpak na impormasyon tungkol sa musika na kinakailangan para sa pagsasayaw. Tinanong pa niya... ano ang dapat niyang gawin sa mga sayaw, kung ano dapat ang haba, bilang, atbp.” Maingat na pinag-aralan ni Tchaikovsky ang iba't ibang marka ng ballet upang maunawaan ang "detalyadong ganitong uri ng komposisyon." Pagkatapos nito ay nagsimula na siyang mag-compose. Sa pagtatapos ng tag-araw ng 1875, ang unang dalawang kilos ay isinulat, at sa simula ng taglamig - ang huling dalawa. sa tagsibol sa susunod na taon inayos ng kompositor ang kanyang isinulat at kinumpleto ang iskor. Sa taglagas, ang trabaho ay isinasagawa na sa teatro sa pagtatanghal ng balete. Nagsimula itong ipatupad ni V. Reisinger (1827-1892), na inanyayahan sa Moscow noong 1873 sa posisyon ng koreograpo ng Moscow Bolshoi Theater. Sa kasamaang palad, siya ay naging isang hindi mahalagang direktor. Ang kanyang mga ballet sa buong 1873-1875 ay palaging nabigo, at noong 1877 ang isa pa sa kanyang mga pagtatanghal ay lumitaw sa entablado ng Bolshoi Theater - ang premiere ng Swan Lake ay naganap noong Pebrero 20 (Marso 4, bagong istilo) - ang kaganapang ito ay hindi napansin. Sa totoo lang, mula sa punto ng view ng balletomanes, hindi ito isang kaganapan: ang pagtatanghal ay hindi matagumpay at umalis sa entablado pagkalipas ng walong taon.

Ang tunay na kapanganakan ng unang ballet ni Tchaikovsky ay naganap higit sa dalawampung taon mamaya, pagkamatay ng kompositor. Ang direktorat ng mga imperyal na sinehan ay pupunta sa entablado ng Swan Lake noong 1893-1894 season. Ang direktor ay may dalawang mahuhusay na koreograpo sa pagtatapon nito - ang kagalang-galang na Marius Petipa (1818-1910), na nagtrabaho sa St. Petersburg mula noong 1847 (nagsagawa siya ng kanyang debut bilang parehong mananayaw at koreograpo at lumikha ng isang buong panahon sa Russian ballet) , at Lev Ivanov (1834-1901), isang katulong na Petipa, na pangunahing nagtanghal ng maliliit na ballet at divertissement sa mga yugto ng mga teatro ng Mariinsky, Kamennoostrovsky at Krasnoselsky. Si Ivanov ay nakikilala sa pamamagitan ng kanyang kamangha-manghang musika at napakatalino na memorya. Siya ay isang tunay na hiyas; Isang mag-aaral ng Petipa, binigyan ni Ivanov ang gawain ng kanyang guro ng mas malalim at isang purong Ruso na karakter. Gayunpaman, maaari lamang siyang lumikha ng kanyang mga choreographic na komposisyon sa kahanga-hangang musika. Sa kanyang pinakamahusay na mga nagawa isama, bilang karagdagan sa mga eksena ng "Swan Lake", "Polovtsian Dances" sa "Prince Igor" at "Hungarian Rhapsody" sa musika ng Liszt.

Sitwasyon bagong produksyon Ang balete ay dinisenyo mismo ni Petipa. Noong tagsibol ng 1893, nagsimula ang kanyang pakikipagtulungan kay Tchaikovsky, na naantala ng hindi napapanahong pagkamatay ng kompositor. Nayanig sa pagkamatay ni Tchaikovsky at sa sarili niyang pagkalugi, nagkasakit si Petipa. Sa gabi nakatuon sa memorya Tchaikovsky at naganap noong Pebrero 17, 1894, bukod sa iba pang mga numero, ang ika-2 eksena ng "Swan Lake" na itinanghal ni Ivanov ay ginanap.

Sa produksyon na ito binuksan si Ivanov bagong pahina sa kasaysayan ng koreograpia ng Russia at nakakuha ng katanyagan bilang isang mahusay na artista. Hanggang ngayon, may ilang tropa na nag-stage nito bilang hiwalay pansariling gawain. "...Ang mga natuklasan ni Lev Ivanov sa Swan Lake ay isang napakatalino na tagumpay sa ika-20 siglo," ang isinulat ni V. Krasovskaya. Lubos na pinahahalagahan ang mga pagtuklas ng koreograpiko ni Ivanov, itinalaga sa kanya ni Petipa ang mga eksena sa sisne. Bilang karagdagan, si Ivanov ay nagtanghal ng Csardas at isang sayaw ng Venetian sa musikang Neapolitan (na kalaunan ay inilabas). Pagkatapos ng kanyang paggaling, natapos ni Petipa ang produksyon gamit ang kanyang katangiang kasanayan. Sa kasamaang palad, ang isang bagong plot twist - isang masayang pagtatapos sa halip na ang orihinal na inilaan na trahedya - iminungkahi ni Modest Tchaikovsky, ang kapatid at librettist ng ilan sa mga opera ng kompositor, na humantong sa kamag-anak na kabiguan ng finale.

Noong Enero 15, 1895, ang premiere sa wakas ay naganap sa Mariinsky Theater sa St. Petersburg, na nagbigay mahabang buhay"Swan Lake" Sa buong ika-20 siglo, ang ballet ay ginanap sa maraming yugto sa iba't ibang mga pagpipilian. Ang kanyang koreograpia ay sumisipsip ng mga ideya ni A. Gorsky (1871-1924), A. Vaganova (1879-1951), K. Sergeev (1910-1992), F. Lopukhov (1886-1973).

Plot

(orihinal na bersyon)

Sa parke ng kastilyo ng Soberanong Prinsesa, hinihintay ng magkakaibigan si Prinsipe Siegfried. Nagsisimula na ang pagdiriwang ng kanyang pagdating sa edad. Sa tunog ng fanfare, lumitaw ang prinsesa at pinaalalahanan si Siegfried na bukas sa bola ay kailangan niyang pumili ng nobya. Nalungkot si Siegfried: ayaw niyang itali ang sarili habang malaya ang puso. Sa takipsilim, isang kawan ng mga sisne ang nakikitang lumilipad. Nagpasya ang prinsipe at ang kanyang mga kaibigan na tapusin ang araw sa isang pamamaril.

Lumalangoy ang mga swans sa lawa. Ang mga mangangaso kasama sina Siegfried at Benno ay dumaong sa mga guho ng kapilya. Nakikita nila ang mga swans, na ang isa ay may gintong korona sa ulo. Ang mga mangangaso ay bumaril, ngunit ang mga swans ay lumalangoy nang hindi nasaktan at sa isang mahiwagang liwanag ay nagiging magagandang babae. Si Siegfried, na nabighani sa kagandahan ng swan queen na si Odette, ay nakikinig sa kanyang malungkot na kuwento tungkol sa kung paano sila kinulam ng isang masamang henyo. Sa gabi lamang sila nagkakaroon ng kanilang tunay na anyo, at sa pagsikat ng araw ay muli silang nagiging mga ibon. Mawawalan ng kapangyarihan ang pangkukulam kung ang isang binata na hindi pa nanumpa ng pagmamahal sa sinuman ay umibig sa kanya at mananatiling tapat sa kanya. Sa unang mga sinag ng madaling araw, ang mga batang babae ay nawala sa mga guho, at ngayon ang mga swans ay lumalangoy sa lawa, at isang malaking agila na kuwago ang lumilipad sa kanila - ang kanilang masamang henyo.

May bola sa kastilyo. Binati ng prinsipe at prinsesa ang mga panauhin. Si Siegfried ay puno ng pag-iisip tungkol sa swan queen; Dalawang beses tumunog ang mga trumpeta upang ipahayag ang pagdating ng mga bagong panauhin. Ngunit pagkatapos ay tumunog ang mga trumpeta sa ikatlong pagkakataon; ito ay ang kabalyero na si Rothbart na dumating kasama ang kanyang anak na si Odile, na nakakagulat na katulad ni Odette. Ang prinsipe, tiwala na si Odile ang misteryosong swan queen, ay masayang sumugod sa kanya. Ang prinsesa, nang makita ang pagnanasa ng prinsipe para sa magandang panauhin, ay idineklara ang kanyang nobya ni Siegfried at nakipag-ugnayan sa kanilang mga kamay. Lumilitaw ang swan Odette sa isa sa mga bintana ng ballroom. Nang makita siya, naiintindihan ng prinsipe ang kakila-kilabot na panlilinlang, ngunit ang hindi na mapananauli ay nangyari. Ang prinsipe, na nadaig sa takot, ay tumakbo sa lawa.

Lake Shore. Ang mga babaeng sisne ay naghihintay sa reyna. Si Odette ay tumakbo sa kawalan ng pag-asa sa pagkakanulo ng prinsipe. Sinusubukan niyang itapon ang kanyang sarili sa tubig ng lawa, sinusubukan ng kanyang mga kaibigan na aliwin siya. Lumilitaw ang prinsipe. Sumusumpa siya na nakita niya si Odette sa Odile kaya naman binigkas niya ang mga malalang salita. Handa siyang mamatay kasama niya. Naririnig ito ng masamang henyo sa pagkukunwari ng isang kuwago. Ang pagkamatay ng isang binata sa ngalan ng pag-ibig kay Odette ay magdadala sa kanya ng kamatayan! Tumatakbo si Odette sa lawa. Sinubukan ng masamang henyo na gawing sisne upang maiwasang malunod, ngunit inaway siya ni Siegfried at pagkatapos ay sinugod ang kanyang minamahal sa tubig. Nalaglag ang kuwago.

Musika

Sa Swan Lake, nananatili pa rin si Tchaikovsky sa loob ng balangkas ng mga genre at anyo ng musika ng ballet na nabuo noong panahong iyon ayon sa ilang mga batas, bagaman pinunan niya ang mga ito ng bagong nilalaman. Binabago ng kanyang musika ang ballet "mula sa loob": ang mga tradisyunal na waltzes ay nagiging poetic poems ng napakalaking masining na halaga; ang adagios ay ang sandali ng pinakamalaking konsentrasyon ng pakiramdam, puspos ng magagandang melodies; ang buong musikal na tela ng Swan Lake ay nabubuhay at umuunlad sa symphonically, at hindi nagiging, tulad ng karamihan sa mga kontemporaryong ballet, isang saliw lamang sa isang sayaw o iba pa. Sa gitna ay ang imahe ni Odette, na nailalarawan sa pamamagitan ng isang magalang, nasasabik na tema. Ang nauugnay na madamdamin na mga liriko ay umaabot sa buong trabaho, na tinatabunan ito ng magagandang melodies. Ang mga katangiang sayaw, pati na rin ang mga pictorial episode, ay sumasakop sa isang medyo maliit na lugar sa ballet.

L. Mikheeva

Sa larawan: "Swan Lake" sa Mariinsky Theatre

Ang "Swan Lake" ay binubuo ng batang Tchaikovsky sa panahon ng isa sa kanyang pinaka-aktibo mga panahon ng malikhaing. Tatlong symphony at ang sikat na ngayon na konsiyerto para sa piano at orkestra (1875) ay nalikha na, ilang sandali pa - ang ikaapat na symphony (1878) at ang opera na "Eugene Onegin" (1881). Ang diskarte ng isang kompositor ng antas na ito sa pag-compose ng ballet music ay hindi karaniwan sa panahong iyon. Sa mga imperyal na teatro mayroong mga full-time na kompositor para sa ganitong uri ng pagkamalikhain - Caesar Pugni, Ludwig Minkus, at kalaunan ay Riccardo Drigo. Hindi itinakda ni Tchaikovsky ang kanyang sarili sa gawain ng isang "rebolusyon" sa ballet. Sa kanyang katangiang kahinhinan, maingat niyang pinag-aralan ang mga marka ng ballet, nagsusumikap nang hindi sinisira ang mga itinatag na anyo at tradisyon pagtatanghal ng ballet, ibabad ang mga ito mula sa loob batayan ng musika mataas na nilalaman.

Sa pangkalahatan, tinatanggap na ngayon na ang Swan Lake ang nagbukas ng hindi pa naganap na mga horizon ng musika para sa ballet ng Russia, na kasunod na binuo ni Tchaikovsky mismo at ng kanyang mga tagasunod sa lugar na ito. Gayunpaman, tama rin si Boris Asafiev: "Kung ihahambing sa marangyang baroque ng The Sleeping Beauty at ang mahusay na symphonic action ng The Nutcracker, ang Swan Lake ay isang album ng mga madamdaming "mga kanta na walang salita." Ito ay mas malambing at simple ang pag-iisip kaysa sa ibang mga balete.” Halos hindi makahingi ng pagiging perpekto mula sa "panganay" musikal na dramaturhiya. Hanggang ngayon, sa mga produksyon ng Swan Lake, walang nakitang perpektong sulat sa pagitan ng musikal na intensyon ng kompositor at ng aksyon sa entablado.

Ang musika ay binubuo mula Mayo 1875 hanggang Abril 1876 sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod ng Moscow Bolshoi Theater. Ang batayan ng balete ay plot ng fairy tale"mula sa mga kabalyero." Maraming opinyon tungkol sa kanya mga mapagkukunang pampanitikan: tinawag nila si Heine, ang mananalaysay na Aleman na si Muzeus, mga engkanto na Ruso tungkol sa babaeng sisne at maging si Pushkin, ngunit ang kuwento mismo ay ganap na independyente. Ang ideya ay malamang na pag-aari ng kompositor, ngunit ang mga may-akda ng libretto ay itinuturing na inspektor ng mga sinehan ng Moscow na si Vladimir Begichev at ang ballet dancer na si Vasily Geltser. Ang pagtatanghal ay pinasimulan noong Pebrero 20, 1877. Ang, sayang, ang labis na hindi matagumpay na koreograpo ay si Vaclav Reisinger. Sa kasamaang palad, ang pagkabigo ng produksyon na ito ay nagbigay ng mahabang anino sa balete mismo. Nang, halos kaagad pagkatapos ng kamatayan ni Tchaikovsky, noong 1893 ang tanong ay lumitaw tungkol sa pagtatanghal ng "Swan Lake" sa Mariinsky Theatre, ang pinakamahalagang pag-unlad sa isang buong yugto ng pagsasakatuparan ay kailangang gawin nang wala ang may-akda.

Ang kapatid ng kompositor na si Modest Tchaikovsky (librettist ng "The Queen of Spades" at "Iolanta"), direktor ng Imperial Theaters na sina Ivan Vsevolozhsky at Marius Petipa ay nakibahagi sa mga pagbabago ng batayan ng balangkas. Ayon sa mga tagubilin ng huli, ang konduktor na si Drigo, na iginagalang ang musika ni Tchaikovsky, ay gumawa ng mga makabuluhang pagsasaayos sa marka ng ballet. Kaya ang unang dalawang kilos ay naging dalawang eksena ng unang kilos. Ang duet ng Prinsipe at ng taganayon mula sa unang pelikula ay naging sikat na ngayon na pas de deux ng Odile and the Prince, na pinapalitan ang sextet ng partisipasyon ng mga pangunahing tauhan sa bola. Ang eksena ng bagyo, na, ayon sa plano ng kompositor, ay nagtapos sa balete, ay inalis mula sa panghuling pagkilos. Bukod dito, si Drigo ang nag-orkestra at nagpasok ng tatlong piyesa ng piano ni Tchaikovsky sa balete: "Naughty" ay naging variation ni Odile sa pas de deux, "Sparkle" at "A Little Bit of Chopin" ay kasama sa ikatlong act.

Ito ay para sa binagong iskor na ito na ang sikat na produksyon 1895, na nagbigay ng imortalidad sa balete. Petipa, bilang karagdagan pangkalahatang pamamahala produksyon, binubuo ang koreograpia ng unang pelikula at isang bilang ng mga sayaw sa bola. Si Lev Ivanov ay may karangalan na gumawa ng mga swan painting at ilan sa mga sayaw sa bola. Ang pangunahing papel ni Odette-Odile ay sinayaw ng Italian ballerina na si Pierina Legnani, at ang papel ni Siegfried ay ginampanan ni Pavel Gerdt. Sa isang sikat na artista Ito ay 1951, at ang mga koreograpo ay kailangang magkompromiso: sa liriko na puting adagio, si Odette ay sumayaw hindi kasama ang Prinsipe, ngunit kasama ang kanyang kaibigan na si Benno, at si Siegfried ay nag-mimed lamang sa malapit. Sa pas de deux natigil ang pagkakaiba-iba ng lalaki.

Ang mga Balletomanes noong panahong iyon ay hindi agad na pinahahalagahan ang mga merito ng premiere. Gayunpaman, ang manonood na dating umibig sa "Sleeping Beauty", " reyna ng Spades" at "The Nutcracker", magiliw na tinanggap bagong balete Tchaikovsky, kung saan ang taimtim na liriko ng musika ay matagumpay na pinagsama sa madamdaming koreograpia ng mga eksena sa swan ni Lev Ivanov, at ang mga maligaya na pagpipinta ay kasama ang mga obra maestra ni Marius Petipa bilang pas de trois at pas de deux. Ang produksyong ito ang unti-unting (at may mga hindi maiiwasang pagbabago) na sinakop ang buong mundo.

Sa Russia, nagsimula ang mga unang pagbabago sa loob ng 6 na taon. Ang unang "editor" ay si Alexander Gorsky, isa sa mga gumaganap ng papel ni Benno sa St. Ang Jester ay lumitaw sa unang larawan, ngunit si Benno ay nawala sa pangalawa. Binubuo ni Gorsky sayaw ng espanyol Sa kasalukuyan ito ay ginaganap saanman sa bola. Ang Swan Lake ng Ivanov-Petipa ay tumakbo sa Mariinsky Theater na may maliliit na pagsasaayos hanggang 1933.

Sa ballet magkaibang taon Matilda Kshesinskaya, Tamara Karsavina, Olga Spesivtseva ay sumikat. Noong 1927, ang batang si Marina Semenova ay humanga sa lahat sa kanyang mapagmataas na Odette at makapangyarihang demonyo na si Odile.

Ang ideya ng isang mapagpasyang muling pag-iisip ng klasikal na ballet ay pag-aari ni Agrippina Vaganova at ng kanyang mga co-authors: musicologist na si Boris Asafiev, direktor na si Sergei Radlov at artist na si Vladimir Dmitriev. Sa halip na isang "nakamamanghang ballet", isang romantikong maikling kuwento ang lumitaw sa harap ng madla. Ang aksyon ay inilipat sa maagang XIX siglo, ang Prinsipe ay naging Count, nadala mga sinaunang alamat, Si Rothbardt ay kanyang kapitbahay, ang Duke, na gustong pakasalan ang kanyang anak na babae. Ang sisne ay lumitaw lamang sa mga panaginip ng bilang bilang isang babae. Ang ibong binaril ng Duke ay namatay sa mga bisig ng Konde, na sa hapdi ay sinaksak ang sarili ng isang punyal. Sa na-update na "Swan Lake," ang dalawang pangunahing tauhang babae ay sinayaw hindi ng isa, tulad ng dati, ngunit ng dalawang ballerina: ang Swan ni Galina Ulanova, Odile ni Olga Jordan. Ang mausisa na adaptasyon ng balete ay tumagal ng wala pang sampung taon, ngunit ang natitira ay ang magalang na choreographic na eksena na "The Bird and the Hunter," na pumalit sa hindi malinaw na kuwento ni Odette tungkol sa kanyang kapalaran sa simula ng pangalawang pelikula.

Noong 1937, sa Moscow Bolshoi Theater, na-update din ni Asaf Messerep ang Swan Lake. Eksakto pagkatapos kalunus-lunos na kamatayan ang mga karakter, na napakahalaga sa plano ni Tchaikovsky, ay pinalitan ng isang diretsong "maligayang pagtatapos". Tila ang petsa ng pagwawasto na ito, na naging mandatory para sa mga produksyon, ay hindi sinasadya. panahon ng Sobyet. Mula noong 1945, sa Leningrad, sinimulan ng Prinsipe na talunin ang kontrabida na si Rothbardt sa hand-to-hand na labanan. Ang pagiging patas ay nangangailangan na tandaan na ang koreograpo na si Fyodor Lopukhov ay hindi lamang ang responsable para sa pagbabagong ito. Binigyang-kahulugan niya ang buong larawan ng bola bilang isang pinahabang pangkukulam - ang mga mananayaw at panauhin ay lumitaw sa utos ni Rothbardt.

Sa loob ng higit sa kalahating siglo, ang "entablado at koreograpikong bersyon" ng "Swan Lake" ni Konstantin Sergeev (1950) ay napanatili sa entablado ng Mariinsky Theater. At kahit na maliit na labi ng koreograpia ng 1895 (ang pangalawang eksena, na dinagdagan ng sayaw ng malalaking swans, mazurka, Hungarian, at isang pas de deux din sa eksena ng bola), ito mismo ay naging isang "klasiko" para sa higit sa kalahating siglo, salamat sa mga tour sa teatro madla mula sa lahat ng mga kontinente admired sa kanya. Naipon nito ang sayaw at artistikong kasanayan ng dose-dosenang mga mahusay na gumaganap ng mga pangunahing tungkulin: mula kay Natalia Dudinskaya hanggang Ulyana Lopatkina, mula kay Konstantin Sergeev hanggang Farukh Ruzimatov.

Dalawang produksyon na nagpayaman kasaysayan ng entablado Ang "Swan Lake" ay natanto sa Moscow sa ikalawang kalahati ng ika-20 siglo. Ang mga pagtatanghal, halos diametric sa estilo at konsepto, ay may isang bagay na karaniwan - isang deklaratibong pagbabalik sa orihinal na marka ni Tchaikovsky (bagaman hindi buo) at isang kaukulang pagtanggi sa produksyon noong 1895: tanging ang pangalawang larawan ni Ivanov ang napanatili, at kahit na pagkatapos ay sa Gorsky's mga susog.

Ginawa ni Vladimir Burmeister ang kanyang bersyon sa entablado Teatro ng musikal pinangalanang Stanislavsky at Nemirovich-Danchenko (1953). Para sa pagpapakilala sa ballet, isang eksena ang ginawa na nagpapaliwanag sa madla kung paano at bakit ginawang swans ni Rothbardt si Odette at ang kanyang mga kaibigan. Sa pangalawang aksyon, ang pagbuo ng ideya ni Lopukhov, binibigyang kahulugan ng koreograpo ang suite mga sayaw ng karakter parang sunod-sunod na tukso ng Prinsipe, bawat isa ay nagpakita ng isa pang mukha ng taksil na si Odile at ng kanyang mundo. SA huling kilos Humanga ako sa mala-sayaw na eksena ng mga nagngangalit na elemento, na naaayon sa apogee ng damdamin ng mga karakter. Sa finale, ang pag-ibig ay nagtagumpay, at ang mga swans, halos sa harap ng mga mata ng manonood, ay nagbagong-anyo sa mga batang babae.

PROLOGUE

Sinaunang parke. Malungkot si Prinsesa Odette. Biglang lumitaw ang isang estranghero, kasama ang kanyang mga kasama. Ito si Rothbart - ang Evil Genius. Iminungkahi niya ang kasal sa prinsesa, ngunit tinanggihan siya ni Odette. Ginawa siyang puting sisne ni Rothbart.

ACT ONE

Unang eksena

Hardin sa harap ng kastilyo ng naghaharing prinsesa. Si Prinsipe Siegfried ay nagsasaya kasama ang kanyang mga kaibigan: ang mga nakakatawang sayaw ng jester ay napalitan ng mga sayaw ng mga batang babae at kanilang mga ginoo.

Tinanong ng namumunong prinsesa kung sino sa mga batang babae ang nagustuhan ni Siegfried. Ngunit sa ngayon ang prinsipe ay madamdamin tungkol sa isang buhay na puno ng walang pakialam na libangan. Hindi siya makasagot sa kanyang ina. Umalis ang naghaharing prinsesa.

Patuloy ang saya. Ngunit ngayon ay hindi na nito sinakop si Siegfried. Pagkatapos ng sayaw kasama ang mga tasa, hiniling ng prinsipe sa kanyang mga kaibigan na iwan siya mag-isa. Malungkot siya. Ang kanyang tingin ay iginuhit sa isang lumilipad na kawan ng mga sisne. Kinuha ni Siegfried ang pana at sinundan sila.

Ikalawang eksena

Lake Shore. Dinala ng mga swans si Siegfried sa isang malalim na kagubatan, kung saan ang mga guho ng isang lumang kastilyo ay tumataas sa paligid ng isang madilim na lawa. Ang kanyang atensyon ay naaakit ng isang magandang puting sisne, na naging isang batang babae. Ito ay si Princess Odette. Ibinunyag niya kay Siegfried ang lihim ng spell na nagpapabigat sa kanya: ginawa siyang swan ng isang masamang wizard, at sa gabi lang, malapit sa mga batong ito, muli siyang naging babae. Naantig si Siegfried sa malungkot na kwento ni Odette at handa siyang patayin ang mangkukulam. Ngunit hindi nito maaalis ang masamang spell. Tanging walang pag-iimbot na pagmamahal ang isang binata na hindi pa nanunumpa ng kanyang pag-ibig sa sinuman ay maaaring alisin ang masamang spell mula sa kanya. Si Siegfried, na labis na nakaramdam ng pagmamahal kay Odette, ay nanumpa ng walang hanggang katapatan sa kanya.

Biglang lumitaw ang Evil Genius at pinaghiwalay sina Odette at Siegfried. Ngunit tiwala si Siegfried sa lakas at hindi nababago ng kanyang damdamin: palalayain niya si Odette mula sa kapangyarihan ng mangkukulam.

IKALAWANG GUMAWA

Ikatlong eksena

Gala ball sa isang marangyang kastilyo. Mga prinsesa mula sa iba't-ibang bansa. Kabilang sa mga ito, dapat pumili si Siegfried ng isang nobya para sa kanyang sarili. Gayunpaman, malamig siyang tumalikod sa kanila: ang prinsipe ay puno ng mga alaala ng magandang Odette.

Lumilitaw ang isang hindi pamilyar na bisita. Ito ang Evil Genius. Dumating siya sa bola kasama ang kanyang anak na si Odile, na may kapansin-pansing pagkakahawig kay Odette. Ginayuma ni Odile ang prinsipe, at ibinalita ni Siegfried sa kanyang ina ang kanyang desisyon na pakasalan siya. Ang mangkukulam ay matagumpay. Ngayon ay nasira ang panunumpa at mamamatay si Odette. Sa isang masamang tawa, itinuro ng Evil Genius ang isang mahiwagang pangitain - ang nanginginig na imahe ni Odette.

Napagtanto ni Siegfried na siya ay nalinlang at, sa kawalan ng pag-asa, ay sumugod sa Swan Lake.

Ikaapat na eksena

Lake Shore. Mapanglaw, gabing balisa. Nagulat si Odette: ngayon ay nawala ang kanyang pag-asa ng paglaya. Pumasok si Siegfried. Hindi niya sinira ang kanyang panunumpa: doon, sa kastilyo, sa Odile, nakita niya ang kanyang Odette - ang kanyang deklarasyon ng pag-ibig ay hinarap sa kanya.

Ang masamang henyo, sa galit, ay tinatawag ang mga puwersa ng kalikasan laban sa mga mahilig: nagsimula ang isang bagyo, kumikidlat. Ngunit wala nang makakasira sa purong batang pag-ibig at makapaghihiwalay kina Odette at Siegfried. Pagkatapos ang Evil Genius mismo ay pumasok sa pakikipaglaban sa prinsipe - at namatay. Nasira ang spell niya.

Si Odette ay naging isang batang babae at, kasama si Siegfried, masayang binabati ang mga unang sinag ng pagsikat ng araw.

Kumilos isa

SA impiyerno sa harap ng kastilyo ng soberanong prinsesa. Ang mga kabataan ay nagsasaya sa damuhan. Ang mga nakakatawang sayaw ng jester ay napalitan ng mga sayaw ng mga babae at kanilang mga ginoo.
Ipinaalam ng namumunong prinsesa sa kanyang anak na si Prince Siegfried na bukas sa bola ay kailangan niyang pumili ng isang nobya mula sa mga batang babae na inimbitahan sa pagdiriwang. Ang kanyang mga salita ay walang tugon sa kaluluwa ni Siegfried: hindi niya kilala ang isang batang babae na magiging malapit sa kanyang puso.
Darating ang takipsilim. Aalis na ang kabataan. Si Siegfried ay malungkot: ikinalulungkot niyang humiwalay sa isang libreng buhay sa mga kaibigan, at kasabay nito, sa kanyang mga panaginip ay nakita niya ang imahe ng isang batang babae na maaari niyang mahalin. Ngunit nasaan ang babaeng ito?
Ang mga pag-uusap sa pagitan ng mga kaibigan ay hindi sumasakop kay Siegfried. Tanging isang kawan ng mga swans na lumalangoy sa lawa ang nakakaakit ng kanyang atensyon. Sinundan sila ni Siegfried.

Act two

L Dinala ng mga lawin si Siegfried sa isang malalim na kagubatan, sa baybayin ng isang madilim na lawa, malapit sa kung saan tumataas ang mga guho ng isang madilim na kastilyo.
Pagdating sa pampang, ang mga swans ay umiikot sa isang mabagal na ikot na sayaw. Naakit ang atensyon ni Siegfried ng isang magandang puting sisne, na biglang naging isang babae. Ibinunyag ng batang babae kay Siegfried ang sikreto ng spell na nagpapabigat sa kanya at sa kanyang mga kaibigan: ginawa silang mga swans ng isang masamang wizard, at sa gabi lamang, malapit sa mga guho na ito, maaari silang magkatawang tao. Naantig sa malungkot na kuwento ng babaeng sisne na si Odette, handang patayin ni Siegfried ang mangkukulam. Sumagot si Odette na hindi nito masisira ang spell. Tanging ang walang pag-iimbot na pag-ibig ng isang binata na hindi pa nanunumpa ng kanyang pag-ibig sa sinuman ang makapag-aalis ng masamang spell mula sa kanya. Si Siegfried, na labis na nakaramdam ng pagmamahal kay Odette, ay nanumpa ng walang hanggang katapatan sa kanya.
Ang pag-uusap nina Odette at Siegfried ay narinig ng Evil Genius na nakatira sa mga guho ng kastilyo.
Darating ang bukang-liwayway. Ang mga batang babae ay dapat na maging swans muli. Tiwala si Siegfried sa lakas at kawalan ng pagbabago ng kanyang damdamin - palalayain niya si Odette mula sa kapangyarihan ng mangkukulam.

Act three

T pormal na bola sa kastilyo ng naghaharing prinsesa. Ang mga inanyayahang tao ay nagtitipon para sa pagdiriwang. Lumilitaw ang anim na batang babae - mula sa kanila dapat pumili si Siegfried ng isang nobya. Ngunit si Siegfried mismo ay wala doon. Nataranta ang mga bisita. Pagkatapos ang jester ay nagsimulang sumayaw nang masaya.
Sa wakas ay lumitaw si Siegfried. Gayunpaman, malamig siyang tumalikod sa mga batang babae na naghihintay sa kanya na pumili ng kanyang napili sa kanila - si Siegfried ay puno ng mga alaala ng magandang Odette.
Biglang lumitaw ang isang hindi pamilyar na bisita. Ito ang Evil Genius. Dinala niya ang kanyang anak na si Odile, na may kapansin-pansing pagkakahawig kay Odette, sa bola. Inutusan siya ng masamang henyo na gayumahin si Siegfried at agawin ang isang deklarasyon ng pag-ibig mula sa kanya.
Napagkamalan ng prinsipe si Odile bilang si Odette at ibinalita sa kanyang ina ang desisyon niyang pakasalan siya. Ang mangkukulam ay matagumpay. Nasira ang panunumpa, ngayon ay mamamatay si Odette at ang kanyang mga kaibigan. Sa isang masamang tawa, itinuro si Odette na lumitaw sa malayo, nawala ang mangkukulam kasama si Odile.
Napagtanto ni Siegfried na siya ay nalinlang at nagmamadaling pumunta sa Swan Lake sa kawalan ng pag-asa.

Kumilos apat

B gilid ng Swan Lake. Mapanglaw, gabing balisa. Nagulat sa kalungkutan, sinabi ni Odette sa kanyang mga kaibigan ang tungkol sa pagkakanulo ni Siegfried. Ang mga babaeng sisne ay malungkot: ang kanilang pag-asa ng pagpapalaya ay nawala.
Pumasok si Siegfried. Hindi niya sinira ang kanyang panunumpa: doon, sa kastilyo, sa Odile, nakita niya ang kanyang Odette - ang kanyang deklarasyon ng pag-ibig ay hinarap sa kanya.
Ang isang galit na henyo ay naglalabas ng mga puwersa ng kalikasan laban sa mga magkasintahan. Nagsisimula ang isang bagyo, kumikidlat. Ngunit walang makakasira sa bata, wagas na pag-ibig at paghiwalayin sina Odette at Siegfried. Pagkatapos ang Evil Genius mismo ay pumasok sa pakikipaglaban sa prinsipe - at namatay. Nasira ang spell niya.
Sina Odette at Siegfried, na napapalibutan ng mga kaibigan ni Odette, ay masayang binabati ang mga unang sinag ng pagsikat ng araw.