சார்லஸ் பெரால்ட்

(1628 - 1703)

ஜனவரி 12 ஆம் தேதி பிறந்தார். பெரால்ட்டின் பெரிய தகுதி என்னவென்றால், அவர் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் இருந்து பல கதைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து அவற்றின் சதித்திட்டத்தை சரிசெய்தார், அது இன்னும் முடிவாகவில்லை. அவர் அவர்களுக்கு ஒரு தொனி, ஒரு தட்பவெப்பநிலை, 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒரு பாணி பண்பு, இன்னும் தனிப்பட்ட முறையில் வழங்கினார்.

தீவிர இலக்கியத்தில் விசித்திரக் கதையை "சட்டப்பூர்வமாக்கிய" கதைசொல்லிகளில், முதல் மற்றும் கெளரவமான இடம் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் சார்லஸ் பெரால்ட்டிற்கு வழங்கப்படுகிறது. பெரால்ட் அவரது காலத்தின் மதிப்பிற்குரிய கவிஞர், பிரெஞ்சு அகாடமியின் கல்வியாளர், புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர் என்பது நமது சமகாலத்தவர்களில் சிலருக்குத் தெரியும். அறிவியல் ஆவணங்கள். ஆனால் உலகளாவிய புகழும் அவரது சந்ததியினரின் அங்கீகாரமும் அவரது தடிமனான, தீவிரமான புத்தகங்களால் அல்ல, ஆனால் அற்புதமான விசித்திரக் கதைகளான சிண்ட்ரெல்லா, புஸ் இன் பூட்ஸ், ப்ளூபியர்ட் ஆகியவற்றால் அவருக்குக் கிடைத்தது.

சார்லஸ் பெரால்ட் 1628 இல் பிறந்தார். சிறுவனின் குடும்பம் தங்கள் குழந்தைகளின் கல்வியில் அக்கறை கொண்டிருந்தது, எட்டு வயதில், சார்லஸ் கல்லூரிக்கு அனுப்பப்பட்டார். வரலாற்றாசிரியர் பிலிப் ஆரிஸ் குறிப்பிடுவது போல், பள்ளி வாழ்க்கை வரலாறுபெரால்ட் ஒரு சிறந்த மாணவரின் வாழ்க்கை வரலாறு. பயிற்சியின் போது, ​​அவரும் அவரது சகோதரர்களும் தடிகளால் அடிக்கப்படவில்லை - அந்த நேரத்தில் ஒரு விதிவிலக்கான வழக்கு.

கல்லூரிக்குப் பிறகு, சார்லஸ் மூன்று ஆண்டுகள் தனியார் சட்டப் பாடங்களைக் கற்றுக் கொண்டார், இறுதியில் சட்டப் பட்டம் பெற்றார்.

இருபத்தி மூன்று வயதில், அவர் பாரிஸுக்குத் திரும்பி ஒரு வழக்கறிஞராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்குகிறார். இலக்கிய செயல்பாடுபெரால்ட் ஒரு நேரத்தில் விழுகிறார் உயர் சமூகம்விசித்திரக் கதைகளுக்கு ஒரு ஃபேஷன் உள்ளது. விசித்திரக் கதைகளைப் படிப்பது மற்றும் கேட்பது பொதுவான பொழுதுபோக்குகளில் ஒன்றாக மாறி வருகிறது மதச்சார்பற்ற சமூகம்நமது சமகாலத்தவர்களின் துப்பறியும் கதைகளின் வாசிப்புடன் மட்டுமே ஒப்பிடத்தக்கது. சிலர் கேட்கத் தேர்வு செய்கிறார்கள் தத்துவக் கதைகள், மற்றவர்கள் பழைய கதைகளுக்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறார்கள், அவை பாட்டி மற்றும் ஆயாக்களின் மறுபரிசீலனையில் வந்துள்ளன. எழுத்தாளர்கள், இந்த கோரிக்கைகளை பூர்த்தி செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள், விசித்திரக் கதைகளை எழுதுகிறார்கள், குழந்தை பருவத்திலிருந்தே அவர்களுக்குத் தெரிந்த கதைகளை செயலாக்குகிறார்கள், மேலும் வாய்வழி விசித்திரக் கதை பாரம்பரியம் படிப்படியாக எழுதப்பட்ட ஒன்றாக மாறத் தொடங்குகிறது.

இருப்பினும், பெரால்ட் தனது சொந்த பெயரில் கதைகளை வெளியிடத் துணியவில்லை, மேலும் அவர் வெளியிட்ட புத்தகத்தில் அவரது பதினெட்டு வயது மகன் பி. டார்மன்கோர்ட்டின் பெயர் இருந்தது. "அற்புதமான" பொழுதுபோக்கிற்கான அனைத்து அன்புடனும், விசித்திரக் கதைகளை எழுதுவது ஒரு அற்பமான தொழிலாகக் கருதப்படும் என்று அவர் பயந்தார், ஒரு தீவிர எழுத்தாளரின் அதிகாரத்தின் மீது அதன் அற்பத்தனத்துடன் ஒரு நிழலைப் போட்டார்.

பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகள் நன்கு அறியப்பட்ட நாட்டுப்புறக் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, அவர் தனது வழக்கமான திறமை மற்றும் நகைச்சுவையுடன் கோடிட்டுக் காட்டினார், சில விவரங்களைத் தவிர்த்து, புதியவற்றைச் சேர்த்து, மொழியை "வளர்ச்சி" செய்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த விசித்திரக் கதைகள் குழந்தைகளுக்கு ஏற்றவை. குழந்தைகளின் உலக இலக்கியம் மற்றும் இலக்கியக் கல்வியின் நிறுவனராக பெரால்ட் கருதப்படலாம்.

சார்லஸ் பெரால்ட்: ஒரு கதைசொல்லியின் குழந்தைப் பருவம்.

பையன்கள் பெஞ்சில் அமர்ந்து தற்போதைய சூழ்நிலையைப் பற்றி விவாதிக்கத் தொடங்கினர் - அடுத்து என்ன செய்வது. அவர்களுக்கு ஒன்று நிச்சயம் தெரியும்: சலிப்பான கல்லூரிக்கு எதற்கும் திரும்ப மாட்டார்கள். ஆனால் படிக்க வேண்டும். பாரிஸ் பாராளுமன்றத்தின் வழக்கறிஞராக இருந்த தனது தந்தையிடம் சார்லஸ் இதை குழந்தை பருவத்திலிருந்தே கேள்விப்பட்டார். மற்றும் அவரது தாயார் ஒரு படித்த பெண், அவர் தனது மகன்களுக்கு எழுதவும் படிக்கவும் கற்றுக் கொடுத்தார். எட்டரை வயதில் சார்லஸ் கல்லூரியில் நுழைந்தபோது, ​​​​அவரது தந்தை தினமும் பாடங்களைச் சரிபார்த்தார், புத்தகங்கள், கற்பித்தல் மற்றும் இலக்கியத்தின் மீது அவருக்கு மிகுந்த மரியாதை இருந்தது. ஆனால் வீட்டில், அவரது தந்தை மற்றும் சகோதரர்களுடன் மட்டுமே, வாதிடுவது, அவரது பார்வையைப் பாதுகாப்பது, கல்லூரியில் அதைத் துடைக்க வேண்டியிருந்தது, ஆசிரியருக்குப் பிறகு மீண்டும் மீண்டும் செய்ய வேண்டியது அவசியம், கடவுள் தடைசெய்து, அவருடன் வாதிடுகிறார். . இந்த சர்ச்சைகளுக்காக, சார்லஸ் பாடத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.

இல்லை, காலால் கேவலமான கல்லூரிக்கு இனி! ஆனால் கல்வி பற்றி என்ன? சிறுவர்கள் தங்கள் மூளையை வளைத்து முடிவு செய்தனர்: நாங்கள் சொந்தமாக படிப்போம். அங்கேயே லக்சம்பர்க் தோட்டத்தில், அவர்கள் ஒரு வழக்கத்தை உருவாக்கி, அடுத்த நாளிலிருந்து அதைச் செயல்படுத்தத் தொடங்கினர்.

போரின் காலை 8 மணிக்கு சார்லஸிடம் வந்தார், அவர்கள் 11 வரை ஒன்றாகப் படித்தார்கள், பின்னர் உணவருந்தினர், ஓய்வெடுத்தனர் மற்றும் 3 முதல் 5 வரை மீண்டும் படித்தார்கள். சிறுவர்கள் பண்டைய எழுத்தாளர்களை ஒன்றாகப் படித்தார்கள், பிரான்சின் வரலாற்றைப் படித்தார்கள், கிரேக்கம் மற்றும் லத்தீன் மொழியைக் கற்றுக்கொண்டனர். அவர்கள் தேர்ச்சி பெறும் மற்றும் கல்லூரியில் அந்த பாடங்கள்.

"எனக்கு ஏதாவது தெரிந்தால், இந்த மூன்று அல்லது நான்கு வருட படிப்புக்கு மட்டுமே நான் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்" என்று பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சார்லஸ் எழுதினார்.

போரின் என்ற இரண்டாவது பையனுக்கு என்ன ஆனது, எங்களுக்குத் தெரியாது, ஆனால் அவரது நண்பரின் பெயர் இப்போது அனைவருக்கும் தெரியும் - அவர் பெயர் சார்லஸ் பெரால்ட். நீங்கள் இப்போது கற்றுக்கொண்ட கதை 1641 இல், லூயிஸ் XIV, சன் கிங் கீழ், சுருண்ட விக் மற்றும் மஸ்கடியர்களின் நாட்களில் நடந்தது. பெரிய கதைசொல்லி என்று நாம் அறிந்தவர் அப்போதுதான் வாழ்ந்தார். உண்மை, அவர் தன்னை ஒரு கதைசொல்லியாகக் கருதவில்லை, லக்சம்பர்க் தோட்டத்தில் ஒரு நண்பருடன் உட்கார்ந்து, அவர் அத்தகைய அற்பங்களைப் பற்றி யோசிக்கவில்லை.

இந்த சர்ச்சையின் சாராம்சம் இதுதான். 17 ஆம் நூற்றாண்டில், பண்டைய எழுத்தாளர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகள் மிகச் சிறந்த, மிகச் சிறந்ததை உருவாக்கினர் என்ற கருத்து இன்னும் ஆட்சி செய்தது. சிறந்த படைப்புகள். "புதிய", அதாவது, பெரால்ட்டின் சமகாலத்தவர்கள், பழங்காலங்களை மட்டுமே பின்பற்ற முடியும், அதே போல் அவர்களால் எதையும் சிறப்பாக உருவாக்க முடியாது. ஒரு கவிஞர், நாடக ஆசிரியர், விஞ்ஞானிக்கு முக்கிய விஷயம் பழங்காலத்தைப் போல இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசை. பெரோவின் முக்கிய எதிரியான கவிஞர் நிக்கோலஸ் பொய்லோ, "கவிதையின் கலை" என்ற கட்டுரையை எழுதினார், அதில் அவர் ஒவ்வொரு படைப்பையும் எவ்வாறு எழுதுவது என்பது குறித்த "சட்டங்களை" நிறுவினார், இதனால் எல்லாம் பண்டைய எழுத்தாளர்களைப் போலவே இருந்தது. இதை எதிர்த்துதான் அவநம்பிக்கையான விவாதக்காரர் சார்லஸ் பெரால்ட் எதிர்க்கத் தொடங்கினார்.

நாம் ஏன் முன்னோர்களை பின்பற்ற வேண்டும்? அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். நவீன எழுத்தாளர்கள்: கார்னெய்ல், மோலியர், செர்வாண்டஸ் மோசமானவர்களா? ஒவ்வொரு அறிவார்ந்த எழுத்திலும் அரிஸ்டாட்டிலை மேற்கோள் காட்டுவது ஏன்? அவருக்குக் கீழே கலிலியோ, பாஸ்கல், கோப்பர்நிக்கஸ் இருக்கிறார்களா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அரிஸ்டாட்டிலின் கருத்துக்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே காலாவதியானவை, எடுத்துக்காட்டாக, மனிதர்கள் மற்றும் விலங்குகளில் இரத்த ஓட்டம் பற்றி அவருக்குத் தெரியாது, சூரியனைச் சுற்றியுள்ள கிரகங்களின் இயக்கம் பற்றி அவருக்குத் தெரியாது.

உருவாக்கம்

சார்லஸ் பெரால்ட் இப்போது அவரை ஒரு கதைசொல்லி என்று அழைக்கிறோம், ஆனால் பொதுவாக அவரது வாழ்நாளில் (அவர் 1628 இல் பிறந்தார், 1703 இல் இறந்தார்). சார்லஸ் பெரால்ட் ஒரு கவிஞர் மற்றும் விளம்பரதாரர், கௌரவம் மற்றும் கல்வியாளர் என அறியப்பட்டார். அவர் ஒரு வழக்கறிஞர், பிரெஞ்சு நிதி மந்திரி கோல்பெர்ட்டின் முதல் எழுத்தர்.

1666 ஆம் ஆண்டில் பிரான்ஸ் அகாடமி கோல்பெர்ட்டால் உருவாக்கப்பட்டபோது, ​​அதன் முதல் உறுப்பினர்களில் சார்லஸின் சகோதரர் கிளாட் பெரால்ட் இருந்தார், இதற்கு சற்று முன்பு சார்லஸ் லூவ்ரின் முகப்பின் வடிவமைப்பிற்கான போட்டியில் வெற்றிபெற உதவினார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சார்ஸ் பெரால்ட் அகாடமியில் அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் "பிரெஞ்சு மொழியின் பொது அகராதி" பணியை வழிநடத்த நியமிக்கப்பட்டார்.

அவரது வாழ்க்கையின் வரலாறு தனிப்பட்ட மற்றும் பொது, மற்றும் இலக்கியம் மற்றும் இலக்கியத்துடன் கலந்த அரசியலாகும், அது போலவே, சார்லஸ் பெரால்ட்டை காலங்காலமாக மகிமைப்படுத்தியது - விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் நிலையற்றது. எடுத்துக்காட்டாக, பெரால்ட் "தி ஏஜ் ஆஃப் லூயிஸ் தி கிரேட்" என்ற கவிதையின் ஆசிரியரானார், அதில் அவர் தனது ராஜாவை மகிமைப்படுத்தினார், ஆனால் - "பிரான்ஸின் பெரிய மக்கள்", மிகப்பெரிய "நினைவுகள்" மற்றும் பல. 1695 இல் ஒரு தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது கவிதை கதைகள்சார்லஸ் பெரோட்.

ஆனால் "டேல்ஸ் ஆஃப் மதர் கூஸ், அல்லது ஸ்டோரிஸ் அண்ட் டேல்ஸ் ஆஃப் பைகோன் டைம்ஸ் வித் டீச்சிங்ஸ்" என்ற தொகுப்பு சார்லஸ் பெரால்ட்டின் மகன் பியர் டி அர்மான்கோர்ட் - பெரால்ட் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. 1694 இல், தனது தந்தையின் ஆலோசனையின் பேரில், எழுதத் தொடங்கினார் மகன் நாட்டுப்புற கதைகள். பியர் பெரால்ட் 1699 இல் இறந்தார். அவர் இறப்பதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட அவரது நினைவுக் குறிப்புகளில் (அவர் 1703 இல் இறந்தார்), சார்லஸ் பெரால்ட் கதைகளை எழுதியவர் அல்லது இன்னும் துல்லியமாக இலக்கியப் பதிவை எழுதியவர் பற்றி எதுவும் கூறவில்லை.

எவ்வாறாயினும், இந்த நினைவுக் குறிப்புகள் 1909 இல் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டன, இலக்கியம், கல்வியாளர் மற்றும் கதைசொல்லி இறந்த இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, "டேல்ஸ் ஆஃப் மதர் கூஸ்" புத்தகத்தின் 1724 பதிப்பில் (இது உடனடியாக சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது) , முதலில் ஒரு சார்லஸ் பெரால்ட் என்பவருக்கு ஆசிரியராகக் கூறப்பட்டது. ஒரு வார்த்தையில், இந்த வாழ்க்கை வரலாற்றில் பல "வெற்று புள்ளிகள்" உள்ளன. கதைசொல்லியின் தலைவிதி மற்றும் அவரது மகன் பியருடன் இணைந்து எழுதப்பட்ட அவரது விசித்திரக் கதைகள், ரஷ்யாவில் முதன்முறையாக செர்ஜி பாய்கோவின் "சார்லஸ் பெரால்ட்" புத்தகத்தில் இவ்வளவு விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. ".

சார்லஸ் பெரால்ட் (1628-1703) ஐரோப்பாவில் நாட்டுப்புறக் கதைகளை குழந்தை இலக்கியத்தின் ஒரு பகுதியாக மாற்றிய முதல் எழுத்தாளர் ஆவார். "கிளாசிசத்தின் யுகத்தின்" பிரெஞ்சு எழுத்தாளருக்கு வாய்வழி நாட்டுப்புறக் கலை மீதான ஆர்வம் அவரது கால இலக்கிய சர்ச்சையில் பெரால்ட் எடுத்த முற்போக்கான நிலைப்பாட்டுடன் தொடர்புடையது. இல் பிரான்ஸ் XVIIநூற்றாண்டு, இலக்கியம் மற்றும் கலையில் கிளாசிசம் ஆதிக்கம் செலுத்திய, அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட போக்காக இருந்தது. கிளாசிசிசத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள் பண்டைய (பண்டைய கிரேக்க மற்றும் குறிப்பாக ரோமானிய) கிளாசிக்ஸின் படைப்புகளை முன்மாதிரியாகவும் எல்லா வகையிலும் பின்பற்றத் தகுதியானதாகவும் கருதினர். லூயிஸ் XIV இன் நீதிமன்றத்தில், பழங்காலத்தின் உண்மையான வழிபாட்டு முறை செழித்தது. நீதிமன்ற ஓவியர்கள் மற்றும் கவிஞர்கள், புராணக் கதைகள் அல்லது ஹீரோக்களின் படங்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர் பண்டைய வரலாறு, நிலப்பிரபுத்துவ ஒற்றுமையின்மைக்கு எதிரான அரச அதிகாரத்தின் வெற்றியை மகிமைப்படுத்தியது, ஒரு தனிநபரின் உணர்வுகள் மற்றும் உணர்வுகள் மீதான காரணம் மற்றும் தார்மீக கடமையின் வெற்றி, தேசத்தை அதன் அனுசரணையில் ஒன்றிணைத்த உன்னத முடியாட்சி அரசை மகிமைப்படுத்தியது.

பின்னர், மன்னரின் முழுமையான அதிகாரம் மூன்றாம் எஸ்டேட்டின் நலன்களுடன் இன்னும் அதிக மோதலுக்கு வரத் தொடங்கியபோது, ​​பொது வாழ்க்கையின் அனைத்து பகுதிகளிலும் எதிர்ப்பு உணர்வுகள் தீவிரமடைந்தன. கிளாசிக்ஸின் கொள்கைகளை அதன் அசைக்க முடியாத "விதிகளுடன்" திருத்துவதற்கான முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, இது ஒரு இறந்த கோட்பாடாக மாற முடிந்தது மற்றும் இலக்கியம் மற்றும் கலையின் மேலும் வளர்ச்சியைத் தடுக்கிறது. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், பண்டைய மற்றும் நவீன எழுத்தாளர்களின் மேன்மை குறித்து பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்களிடையே ஒரு சர்ச்சை வெடித்தது. கிளாசிக்வாதத்தை எதிர்ப்பவர்கள், புதிய மற்றும் சமீபத்திய எழுத்தாளர்கள் பண்டையவர்களை விட உயர்ந்தவர்கள் என்று அறிவித்தனர், அவர்கள் பரந்த கண்ணோட்டத்தையும் அறிவையும் கொண்டிருந்தால் மட்டுமே. பழங்காலத்தைப் பின்பற்றாமல் நன்றாக எழுதக் கற்றுக்கொள்ளலாம்.

இந்த வரலாற்று சர்ச்சையைத் தூண்டியவர்களில் ஒருவரான சார்லஸ் பெரால்ட், 1671 இல் பிரெஞ்சு அகாடமிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு முக்கிய அரச அதிகாரியும் கவிஞரும் ஆவார். ஒரு முதலாளித்துவ-அதிகாரத்துவ குடும்பத்தில் இருந்து வந்தவர், பயிற்சியின் மூலம் ஒரு வழக்கறிஞர், அவர் அதிகாரப்பூர்வ நடவடிக்கைகளை இலக்கியத்துடன் வெற்றிகரமாக இணைத்தார். "கலை மற்றும் அறிவியல் விஷயங்களில் பழங்காலத்திற்கும் புதியதற்கும் இடையிலான இணைகள்" (1688-1697) என்ற நான்கு-தொகுதி உரையாடல்களில், நவீன வாழ்க்கை மற்றும் நவீன பழக்கவழக்கங்களின் உருவத்திற்கு மாறுமாறு எழுத்தாளர்களை பெரால்ட் வலியுறுத்தினார், சதிகளையும் படங்களையும் வரைய வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தினார். பண்டைய ஆசிரியர்களிடமிருந்து, ஆனால் சுற்றியுள்ள யதார்த்தத்திலிருந்து.

அவரது வழக்கை நிரூபிக்க, நாட்டுப்புறக் கதைகளைச் செயலாக்குவதில் பணியாற்ற பெர்போ முடிவு செய்தார், அவற்றில் சுவாரஸ்யமான, உயிரோட்டமான கதைக்களங்கள், "நல்ல ஒழுக்கம்" மற்றும் "பண்பு அம்சங்கள்" ஆகியவற்றைக் கண்டார். நாட்டுப்புற வாழ்க்கை". கிளாசிக்ஸின் கவிதைகளால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இலக்கிய வகைகளின் அமைப்பில் விசித்திரக் கதைகள் எதுவும் இல்லை என்பதால், எழுத்தாளர் மிகுந்த தைரியத்தையும் புதுமையையும் காட்டினார்.

1697 ஆம் ஆண்டில், சார்லஸ் பெரால்ட், அவரது மகன் பியர் பெரால்ட் டி'ஹார்மன்கோர்ட் என்ற பெயரில், "என் தாய் வாத்து கதைகள், அல்லது போதனைகளுடன் கடந்த காலத்தின் கதைகள் மற்றும் கதைகள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு சிறிய தொகுப்பை வெளியிட்டார். தொகுப்பு எட்டு விசித்திரக் கதைகளைக் கொண்டிருந்தது: "ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி", "லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்", "ப்ளூபியர்ட்", "புஸ் இன் பூட்ஸ்", "ஃபேரீஸ்", "சிண்ட்ரெல்லா", "ரிக்கெட் வித் எ டஃப்ட்" மற்றும் "எ பாய் வித் எ பாய்" கட்டைவிரல்". அடுத்தடுத்த பதிப்புகளில், தொகுப்பு மேலும் மூன்று விசித்திரக் கதைகளால் நிரப்பப்பட்டது: "கழுதை தோல்", "வேடிக்கையான ஆசைகள்" மற்றும் "கிரிசெல்டா". கடைசி வேலை அந்த நேரத்திற்கு பொதுவானது என்பதால் இலக்கிய கதைவசனத்தில் (சதி போக்காசியோவின் டெகாமெரோனிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது), பெரால்ட்டின் தொகுப்பு பத்து விசித்திரக் கதைகளைக் கொண்டுள்ளது என்று நாம் கருதலாம் 3. பெரால்ட் நாட்டுப்புறக் கதைகளை மிகவும் துல்லியமாகப் பின்பற்றினார். அவரது ஒவ்வொரு விசித்திரக் கதையும் மக்களிடையே இருக்கும் அசல் மூலத்திலிருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அதே நேரத்தில், நாட்டுப்புறக் கதைகளை தனது சொந்த வழியில் வழங்குவதன் மூலம், எழுத்தாளர் அவற்றை ஒரு புதிய கலை வடிவத்தில் அணிந்து, அவற்றின் அசல் அர்த்தத்தை மாற்றினார். எனவே, பெரால்ட்டின் கதைகள், அவை நாட்டுப்புற அடிப்படையைத் தக்கவைத்துக் கொண்டாலும், அவை சுயாதீனமான படைப்பாற்றலின் படைப்புகள், அதாவது இலக்கியக் கதைகள்.

முன்னுரையில், விசித்திரக் கதைகள் "அற்பமானவை அல்ல" என்று பெரால்ட் நிரூபிக்கிறார். அவற்றில் முக்கிய விஷயம் ஒழுக்கம். "நேர்மை, பொறுமை, தொலைநோக்கு, விடாமுயற்சி மற்றும் கீழ்ப்படிதல் ஆகியவற்றின் நன்மைகள் என்ன என்பதையும், இந்த நற்பண்புகளிலிருந்து விலகுபவர்களுக்கு என்ன துரதிர்ஷ்டங்கள் ஏற்படும் என்பதையும் அவர்கள் அனைவரும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளனர்."

பெரால்ட்டின் ஒவ்வொரு விசித்திரக் கதையும் வசனத்தில் ஒரு ஒழுக்கத்துடன் முடிவடைகிறது, செயற்கையாக விசித்திரக் கதையை கட்டுக்கதைக்கு நெருக்கமாகக் கொண்டுவருகிறது - கிளாசிக்ஸின் கவிதைகளால் சில இட ஒதுக்கீடுகளுடன் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு வகை. எனவே, அங்கீகரிக்கப்பட்ட இலக்கிய வகைகளின் அமைப்பில் விசித்திரக் கதையை "சட்டப்பூர்வமாக்க" ஆசிரியர் விரும்பினார். அதே நேரத்தில், முரண்பாடான தார்மீகமயமாக்கல், நாட்டுப்புற சதித்திட்டத்துடன் இணைக்கப்படவில்லை, இலக்கிய விசித்திரக் கதையில் ஒரு குறிப்பிட்ட விமர்சனப் போக்கை அறிமுகப்படுத்துகிறது - அதிநவீன வாசகர்களை எண்ணுகிறது.

லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் விவேகமற்றவர் மற்றும் அதற்காக மிகவும் பணம் செலுத்தினார். எனவே ஒழுக்கம்: இளம் பெண்கள் "ஓநாய்களை" நம்பக்கூடாது.

சிறு குழந்தைகள், காரணமின்றி அல்ல (குறிப்பாக பெண்கள், அழகானவர்கள் மற்றும் கெட்டுப்போனவர்கள்), வழியில் அனைத்து வகையான ஆண்களையும் சந்திப்பது, நீங்கள் நயவஞ்சகமான பேச்சுகளைக் கேட்க முடியாது, இல்லையெனில் ஓநாய் அவற்றை சாப்பிடலாம் ...

ப்ளூபியர்டின் மனைவி ஏறக்குறைய அவரது அளவற்ற ஆர்வத்திற்கு இரையாகிவிட்டார். இது உச்சநிலையை உருவாக்குகிறது:

கண்ணியமற்ற ரகசியங்களில் ஒரு பெண்ணின் ஆர்வம் வேடிக்கையானது: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அன்பாகப் பெற்ற ஒன்று, சுவை மற்றும் இனிப்பு இரண்டையும் உடனடியாக இழக்கும் என்பது அறியப்படுகிறது.

விசித்திரக் கதை ஹீரோக்கள் நாட்டுப்புற மற்றும் பிரபுத்துவ வாழ்க்கையின் வினோதமான கலவையால் சூழப்பட்டுள்ளனர். எளிமை மற்றும் கலையின்மை ஆகியவை மதச்சார்பற்ற மரியாதை, துணிச்சல், புத்திசாலித்தனம் ஆகியவற்றுடன் இணைந்துள்ளன. ஆரோக்கியமான நடைமுறை, ஒரு நிதானமான மனம், சாமர்த்தியம், ஒரு பிளேபியனின் சமயோசிதம் ஆகியவை உயர்குடி தப்பெண்ணங்கள் மற்றும் மரபுகளை விட முன்னுரிமை பெறுகின்றன, அதன் மீது ஆசிரியர் கேலி செய்வதில் சோர்வடையவில்லை. புஸ் இன் பூட்ஸ் என்ற புத்திசாலி முரடனின் உதவியுடன் ஒரு கிராமத்து சிறுவன் இளவரசியை மணந்து கொள்கிறான். துணிச்சலான மற்றும் சமயோசிதமான பையன் ஒரு விரலால் நரமாமிச ராட்சதனை தோற்கடித்து, மக்களிடையே ஊடுருவுகிறான். பொறுமையாக, கடின உழைப்பாளியான சிண்ட்ரெல்லா இளவரசரை மணக்கிறார். பல விசித்திரக் கதைகள் "சமமற்ற" திருமணங்களுடன் முடிவடைகின்றன. பொறுமை மற்றும் விடாமுயற்சி, சாந்தம் மற்றும் கீழ்ப்படிதல் ஆகியவை பெரால்ட்டிடமிருந்து மிக உயர்ந்த வெகுமதியைப் பெறுகின்றன. சரியான நேரத்தில், ஒரு நல்ல தேவதை கதாநாயகியின் உதவிக்கு வருகிறாள், அவள் தன் கடமைகளைச் சரியாகச் சமாளிக்கிறாள்: அவள் துணையைத் தண்டித்து நல்லொழுக்கத்திற்கு வெகுமதி அளிக்கிறாள்.

மாயாஜால மாற்றங்களும் மகிழ்ச்சியான முடிவுகளும் பழங்காலத்திலிருந்தே நாட்டுப்புறக் கதைகளில் இயல்பாகவே உள்ளன. பெரால்ட் தனது எண்ணங்களை பாரம்பரிய வடிவங்களின் உதவியுடன் வெளிப்படுத்துகிறார், அற்புதமான துணியை உளவியல் வடிவங்களுடன் வண்ணமயமாக்குகிறார், புதிய படங்களையும் நாட்டுப்புற முன்மாதிரிகளில் இல்லாத யதார்த்தமான அன்றாட காட்சிகளையும் அறிமுகப்படுத்துகிறார். சிண்ட்ரெல்லாவின் சகோதரிகள், பந்துக்கு அழைப்பைப் பெற்றனர், ஆடை அணிந்து ப்ரீன் செய்கிறார்கள். "நான்," என்று பெரியவர் கூறினார், "சரிகை டிரிம் உள்ள சிவப்பு வெல்வெட் ஆடையை நான் அணிவேன்." உள்ளது." அவர்கள் தங்களுக்கு டபுள் ஃப்ரில்ட் தொப்பிகளைப் பொருத்த ஒரு திறமையான கைவினைஞரை அனுப்பி, ஈக்களை வாங்கினார்கள். சகோதரிகள் சிண்ட்ரெல்லாவை அழைத்தார்கள், அவளுடைய கருத்தைக் கேட்க: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவளிடம் இருந்தது நல்ல சுவை". "ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி"யில் இன்னும் அதிகமான அன்றாட விவரங்கள். அரண்மனை வாழ்க்கையின் பல்வேறு விவரங்களுடன், வீட்டுப் பணிப்பெண்கள், மரியாதைக்குரிய பணிப்பெண்கள், பணிப்பெண்கள், ஜென்டில்மேன், பட்லர்கள், கேட் கீப்பர்கள், பக்கங்கள், அடியாட்கள் போன்றவை இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.சில நேரங்களில் பெரோட் சமகால யதார்த்தத்தின் இருண்ட பக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். அதே நேரத்தில், அவரது சொந்த மனநிலைகள் யூகிக்கப்படுகின்றன. விறகுவெட்டியும் அவரது பெரிய குடும்பமும் வறுமையிலும் பட்டினியிலும் வாழ்கின்றனர். "கிராமத்தின் உரிமையாளரான பிரபு அவர்களுக்கு பத்து ஈக்குகளை அனுப்பியபோது, ​​​​ஒரு முறை மட்டுமே அவர்கள் ஒரு இதயமான இரவு உணவை சாப்பிட முடிந்தது, அவர் அவர்களுக்கு நீண்ட காலமாக கடன்பட்டிருந்தார், அதை அவர்கள் இனி பெற மாட்டார்கள்" ("விரலுடன் ஒரு பையன்") . புஸ் இன் பூட்ஸ் ஒரு கற்பனை நிலப்பிரபுத்துவ பிரபு என்ற உரத்த பெயருடன் விவசாயிகளை மிரட்டுகிறது: "நல்லவர்களே, அறுவடை செய்பவர்களே! இந்த வயல்கள் அனைத்தும் மார்க்விஸ் டி கராபாவுக்கு சொந்தமானது என்று நீங்கள் கூறாவிட்டால், நீங்கள் அனைவரும் ஒரு பைக்கு இறைச்சியைப் போல துண்டு துண்டாக வெட்டப்படுவீர்கள்.

பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதை உலகம், அதன் அப்பாவியாகத் தோன்றினாலும், ஒரு குழந்தையின் கற்பனையை வசீகரிப்பது மட்டுமல்லாமல், வயதுவந்த வாசகரையும் பாதிக்கும் அளவுக்கு சிக்கலானது மற்றும் ஆழமானது. ஆசிரியர் தனது கதைகளில் ஏராளமான வாழ்க்கை அவதானிப்புகளை முதலீடு செய்துள்ளார். "லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்" போன்ற ஒரு விசித்திரக் கதை உள்ளடக்கம் மற்றும் பாணியில் மிகவும் எளிமையானதாக இருந்தால், எடுத்துக்காட்டாக, "ரைக் வித் எ டஃப்டெட் ஹாட்" உளவியல் ரீதியாக நுட்பமான மற்றும் தீவிரமான யோசனையால் வேறுபடுகிறது. அசிங்கமான ரிக்கெட் மற்றும் அழகான இளவரசி இடையே நகைச்சுவையான மதச்சார்பற்ற உரையாடல்கள் ஆசிரியருக்கு தார்மீக யோசனையை நிதானமான மற்றும் பொழுதுபோக்கு வழியில் வெளிப்படுத்த உதவுகின்றன: காதல் ஒரு நபரின் வீரப் பண்புகளை மேம்படுத்துகிறது.

நுட்பமான முரண்பாடு, அழகான நடை, பெரால்ட்டின் மகிழ்ச்சியான ஒழுக்கம் ஆகியவை அவரது விசித்திரக் கதைகள் "உயர்ந்த" இலக்கியத்தில் இடம் பெற உதவியது. பிரெஞ்சு நாட்டுப்புறக் கருவூலத்தில் இருந்து கடன் வாங்கப்பட்ட, "தி டேல்ஸ் ஆஃப் மை மதர் கூஸ்", மெருகூட்டப்பட்டு, வெட்டப்பட்டு மக்களிடம் திரும்பியுள்ளது. எஜமானரின் செயலாக்கத்தில், அவர்கள் பிரகாசமான வண்ணங்களுடன் ஒளிர்ந்தனர், ஒரு புதிய வாழ்க்கையுடன் குணமடைந்தனர்.

ஆல்ஃபிரட் நார்த் வைட்ஹெட், ரால்ப் பார்டன் பெர்ரிமற்றும் U.P. Montepo. ஆர்தர் லவ்ஜாய்..., 1954). மாண்டெஸ்கி (மான்டெஸ்கியூ) சார்லஸ்லூயிஸ், சார்லஸ்டி செகண்டா, பரோன் டி லா... உளவியல் சிக்கல்கள் மற்றும் அறிவின் கோட்பாடு, நிறுவனர்உடலியல் பள்ளி மற்றும் இயற்கை அறிவியல் திசை ...

இன்று நாம் சார்லஸ் பெரால்ட்டின் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடுகிறோம். புகழ்பெற்ற பிரெஞ்சு கதைசொல்லி ஜனவரி 12, 1628 அன்று மிகவும் மரியாதைக்குரிய குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை, பாரிஸ் பாராளுமன்றத்தின் நீதிபதி, பியர் பெரால்ட் தனது ஏராளமான சந்ததிகளை மக்களிடம் கொண்டு வர எல்லாவற்றையும் செய்தார். மற்றும், நான் சொல்ல வேண்டும், மிகவும் வெற்றிகரமான. எனவே, சார்லஸின் மூத்த சகோதரர்களில் ஒருவரான நிக்கோலஸ் ஒரு இறையியலாளர் ஆனார். மற்றவர் - கிளாட் பெரால்ட் - ஒரு பிரபலமான கட்டிடக் கலைஞர். அவர் பல தேவாலயங்களைக் கட்டினார், பாரிஸ் கண்காணிப்பகம் மற்றும் லூவ்ரின் கிழக்கு முகப்பில் உள்ள கொலோனேட் அவரது பெயரைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் க்ளாட்டின் பிறந்தநாள் இன்னும் க்ளாடுடன் இல்லை, ஆனால் அவரது சகோதரருடன், எனவே அவரைத் தொடர்புகொள்வோம். ஆனால் நாங்கள் இப்போதே உங்களை எச்சரிக்கிறோம்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சார்லஸ் பெரால்ட் ஒரு வசதியான முதியவர் போல் இருக்கிறார், அவர் ஒரு ராக்கிங் நாற்காலியில் நெருப்பிடம் அருகே அமர்ந்து, குழந்தைகளின் கூட்டத்தால் சூழப்பட்டு அவர்களுக்கு நல்ல கதைகளைச் சொல்கிறார் ...

எனவே, அது உங்களுக்குத் தெரியுமா…

... சார்லஸ் பெரால்டுக்கு இரட்டை சகோதரர் இருந்தாரா?
உண்மையில், அம்மாவும் அப்பாவும் தங்களுக்கு நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட அழகான மகள் இருப்பார்கள் என்று நம்பினர். மேலும் ஆண் குழந்தைகள் பிறந்தன. மீண்டும்! ஆம், ஒரே நேரத்தில் இரண்டு! தந்தை இரட்டையர்களுக்கு சார்லஸ் மற்றும் ஃபிராங்கோயிஸ் என்று பெயரிட்டார் - பிரபல பிரெஞ்சு மன்னர்களான சார்லமேன் மற்றும் பிரான்சிஸ் I ஆகியோரின் நினைவாக (நான் அவர்களின் மாட்சிமைகளைப் பற்றி இன்னும் விரிவாகப் பேச விரும்புகிறேன், ஆனால் நாங்கள் மீண்டும் திசைதிருப்புகிறோம் என்று மாறிவிடும் - பிறந்தநாள் பையனுக்கு அது பிடிக்காது. !). ஆனால், ஐயோ, ஃபிராங்கோயிஸ் இந்த உலகில் ஆறு மாதங்களுக்கு மட்டுமே விடுவிக்கப்பட்டார்.

...சார்லஸ் பெரால்ட் ஒரு "கடினமான" இளைஞனா?
ஒரு குழந்தையாக, சிறுவன் மூடிய மற்றும் சமூகமற்றவர். ஒருவேளை இதற்குக் காரணம் ஒரு சகோதரனின் இழப்பு. இரட்டைக் குழந்தைகளைப் பிணைக்கும் கண்ணுக்குத் தெரியாத நூல்கள் எவ்வளவு வலிமையானவை என்பது அனைவரும் அறிந்ததே. எனவே கடுமையான மன அதிர்ச்சி நிராகரிக்கப்படவில்லை. அவரது தந்தை அவரை பியூவைஸ் பல்கலைக்கழக கல்லூரிக்கு அனுப்பியபோது அவருக்கு எட்டு வயது. நல்லது எதுவும் வரவில்லை. ஆசிரியர்கள் சார்லஸை லேசாகச் சொல்வதானால், முட்டாள் என்று கருதினர். வகுப்பு தோழர்கள் அவருடன் நண்பர்களாக இருக்க விரும்பவில்லை, இருப்பினும், அவர்கள் அவரை கொடுமைப்படுத்த பயந்தார்கள்: மூத்த சகோதரர்கள் பெரால்ட் இங்கு படித்தார். ஒரு நல்ல நாள், சார்லஸ் தனது நண்பருக்காக எழுந்து நின்றார் - ஒரு வேடிக்கையான மற்றும் விகாரமான பையன், அவரைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் இரக்கமின்றி துன்புறுத்தப்பட்டனர். ஆம், அவர் வெறுமனே பரிந்து பேசவில்லை, ஆனால் குற்றவாளிகளை பறக்கவிட்டார், அவர்களின் முகங்களைக் கடித்து, சொறிந்தார். அந்த தருணத்திலிருந்து, பையன் மாற்றப்பட்டதாகத் தோன்றியது. அவர் வகுப்பில் பதிலளிக்கத் தொடங்கினார் (அவரது லத்தீன் நடைமுறையில் குறைபாடற்றது என்று மாறியது) மற்றும் காரணத்துடன் அல்லது இல்லாமல் ஆசிரியர்களுடன் ஆவேசமாக வாதிட்டார். சோர்வடைந்த ஆசிரியர்கள் அவரை வெளியே பேசுவதைத் தடைசெய்ததால், அவர் பள்ளியை எடுத்துக்கொண்டு வெளியேறினார். நான் வீட்டில் உட்கார்ந்து, புத்தகங்களைப் படிக்க ஆரம்பித்தேன், சிறிது நேரம் கழித்து ஒரு வழக்கறிஞர் உரிமத்தை வாங்கினேன், ஆனால் சட்டப் பயிற்சியை விரைவாகக் கைவிட்டேன், பின்னர் எல்லா மூலைகளிலும் நான் நெருப்பைக் கொளுத்தி, அனைத்து சட்ட வழக்குகளையும் தூக்கி எறிய வேண்டும் என்று கனவு காண்பேன். அதில் உலகம்.

... மன்னர் லூயிஸ் XIV சார்லஸ் பெரால்ட்டைக் கேட்டாரா?
வெளியில் இருந்து பார்த்தால் சார்லஸ் பெரால்ட் "இரட்டை வாழ்க்கை" நடத்தினார் என்று தோன்றலாம். அவர் ஒரு அதிகாரி, அவரது சகோதரர், கட்டிடக் கலைஞர் கிளாட் விவகாரங்களில் ஈடுபட்டிருந்தார், வரி வசூலிப்பவராக பணியாற்றினார். அவரது புரவலர் அனைத்து சக்திவாய்ந்த நிதி மந்திரி Nicolas Fouquet ஆவார். மேலும், Fouquet சதி குற்றம் சாட்டப்பட்டு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டபோது ("Viscount de Brazhelon" நாவலில் அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸின் காதல் விவரங்களைத் தேடுங்கள்), அவருக்குப் பிடித்தமான பெரால்ட் நீதிமன்றத்தில் தங்கினார். மேலும், அவர் புதிய நிதியமைச்சர் ஜீன் கோல்பெர்ட்டின் முதல் செயலாளராக ஆனார். மேலும் மேலும். பெரால்ட் (ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி, அல்லது ஒரு உயர்தர சூழ்ச்சியாளர், மற்றும் ஒருவேளை இருவரும் ஒரே நேரத்தில்) அரச கட்டிடத்திற்கு பொறுப்பாக உள்ளார், மேலும் அரண்மனை நாடா பட்டறைகள் அவரது கட்டளையின் கீழ் உள்ளன. கல்வெட்டுக் கழகத்தின் செயலாளராகவும் உள்ளார் பெல்ஸ்-லெட்டர்ஸ், பின்னர் பிரெஞ்சு அகாடமியின் உறுப்பினர், மேலும் பொன்மொழிகள் மற்றும் முழக்கங்களுடன் வருகிறார் வெற்றி வளைவுகள்லூயிஸ் XIV ஐக் கொண்டாடுகிறது. ராஜா புகழ்வதை விரும்புகிறார், எனவே யாருடைய முகஸ்துதி செம்மையாகவும், அநாகரீகமாகவும் இருக்கிறதோ, அவர்களைப் பாராட்டுகிறார், கேட்கிறார். எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, ஈசோப்பின் கட்டுக்கதைகளின் அடுக்குகளில் வெர்சாய்ஸ் தோட்டங்களில் 39 நீரூற்றுகள் தோன்றின என்பது பெரால்ட்டின் ஆலோசனைக்கு நன்றி. ராயல் ஆதரவாளர்கள் பெரால்ட்டின் பெருமையை மட்டுமல்ல, அவரது பாக்கெட்டையும் மகிழ்விக்கிறார்கள்: அவர் லூவ்ரே மற்றும் வெர்சாய்ஸில் தனிப்பட்ட குடியிருப்புகள், பாரிஸில் எட்டு வீடுகள் மற்றும் ரோசியர் கோட்டை ஆகியவற்றைப் பெற்றார்.
ஆனால் எல்லா நேரத்திலும், தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த விவகாரங்கள் மற்றும் சூழ்ச்சிகளிலிருந்து விடுபட்டு, பெரால்ட் படைப்பாற்றலுக்குக் கொடுக்கிறார். அவர் கவிதைகள், கவிதைகள் எழுதுகிறார், அவற்றை ராஜாவுக்கோ அல்லது ராணிக்கோ அர்ப்பணிக்கிறார்.

...சார்லஸ் பெரால்ட் முதல் எதிர்காலவாதியா?
எங்கள் பிறந்தநாள் பையன் இன்னும் இருக்கிறார் என்பது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா பள்ளி ஆண்டுகள்தீவிரமாகவும் பகிரங்கமாகவும் பேச விரும்புகிறீர்களா? இந்த ஆர்வத்தின் உச்சம் "பண்டைய மற்றும் புதியது" பற்றிய வரலாற்று சர்ச்சையில் அவர் பங்கேற்றது. பண்டைய ஆசிரியர்கள் மட்டுமே உண்மையான படைப்பாளிகள் என்று நம்பிய அவரது எதிரியான நிக்கோலஸ் பாய்லியோவைப் போலல்லாமல் - “ஹீரோக்கள் நீங்கள் அல்ல,” பெரால்ட் தனது சமகாலத்தவர்களை சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் பாதுகாத்தார். அவரது கருத்துப்படி, பெரிய யுகத்தின் கலை அதன் சொந்த சட்டங்களின்படி உருவாக்கப்பட வேண்டும், "நவீனத்துவத்தின் கப்பலில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டது" கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய சிலைகள். கவிதையை விட உரைநடையின் நன்மைகள், காவியத்தை விட நாவல் மற்றும் சோகத்தை விட ஓபராவின் நன்மைகள் பற்றி பெரால்ட் பேசுவதைக் கேட்டு பாய்லியோ தனது இதயத்தை மட்டுமே பற்றிக்கொண்டார்.

... சார்லஸ் பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகள், ஒருவேளை, சார்லஸ் பெரால்ட்டால் எழுதப்படவில்லையா?
ஆம், ஆம், அவர்கள் உண்மையில் யாரைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பது ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு இன்னும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை மந்திர கதைகள், 1697 இல் "தாய் வாத்து கதைகள், அல்லது போதனைகளுடன் கடந்த காலத்தின் கதைகள் மற்றும் கதைகள்" தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது. "ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி", "லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்", "ப்ளூ பியர்ட்", "புஸ் இன் பூட்ஸ்", "சிண்ட்ரெல்லா" மற்றும் "தம்ப் பாய்" ஆகியவை சார்லஸ் பெரால்ட் பியரின் மகன் மற்றும் அவரது தந்தையால் சேகரிக்கப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டவை என்று சிலர் கூறுகிறார்கள். இந்த மறுபரிசீலனைகளை பழைய கதைகளை திருத்தினார் மற்றும் வசனங்களில் அவர்களுக்கு ஒழுக்கத்தை சேர்த்தார். மற்றவர்கள் பியருக்கும் இதற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று வாதிடுகின்றனர். சார்லஸ் இந்த கதைகளை சிறுவனின் செவிலியரிடம் இருந்து கேட்டார், ஆனால், ஒரு தீவிர அரசியல்வாதியாக இருந்ததால், அத்தகைய அற்பமான புத்தகத்தில் கையெழுத்திட வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், மேலும் தனது மகனின் பெயரை புனைப்பெயராக எடுத்துக் கொண்டார். ஆனால் நிஜத்தில் எதுவாக இருந்தாலும் வெற்றி அமோகமாக இருந்தது. ஒவ்வொரு நாளும், கிளாட் பார்பனின் பாரிசியன் கடையில் பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளுடன் 50 புத்தகங்கள் வரை விற்கப்பட்டன. அந்த ஆண்டில், வெளியீட்டாளர் சுழற்சியை மூன்று முறை மறுபதிப்பு செய்தார். பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளின் செல்வாக்கு பற்றி, அவரால் " உயர் வகை”, உலகக் கலையின் வளர்ச்சியில் இருந்திருக்கலாம், ஒருவேளை, நீங்கள் சொல்ல முடியாது? இலக்கியத்தில் சகோதரர்கள் கிரிம் மற்றும் ஆண்டர்சன், இசையில் ரோசினி, சாய்கோவ்ஸ்கி, பார்டோக் மற்றும் புரோகோபீவ் - அவர்கள் அனைவரும் ஒரு வழியில் அல்லது வேறு வழியில் பிரபல பிரெஞ்சுக்காரரால் உதவினார்கள். பெரால்ட் இன்றுவரை உணவளிக்கும் வால்ட் டிஸ்னி ஸ்டுடியோவைப் பற்றி குறிப்பிட தேவையில்லை.

... இவான் துர்கனேவ் சார்லஸ் பெரால்ட்டை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்தாரா?
குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்களுக்கு - சார்லஸ் பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகள் இரண்டு பதிப்புகளில் உள்ளன என்பது இரகசியமல்ல. குழந்தைகளுடன் எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது: சிண்ட்ரெல்லா தீய சகோதரிகளை மன்னிக்கிறார், மரம் வெட்டுபவர்கள் பாட்டி மற்றும் லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்டைக் காப்பாற்றுகிறார்கள், இளவரசன் அவளுக்கு முன்னால் ஒரு முழங்காலில் இறங்கும்போது தூங்கும் அழகி கண்களைத் திறக்கிறாள். வயது வந்தோருக்கான கதைகளில், எல்லாம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது மற்றும் பயமுறுத்துகிறது: திடமான செக்ஸ், இரத்தம் மற்றும் திகில்! காரணம் இல்லாமல் இல்லை, 20 ஆம் நூற்றாண்டில், உளவியலாளர்கள் வயது வந்தோர் பதிப்புகளைப் பூதக்கண்ணாடி மற்றும் பென்சிலுடன் படிக்கத் தொடங்கினர், ஆசிரியருக்குத் தெரியாத சின்னங்களைத் தேடுகிறார்கள்!
ஆனால், மீண்டும், இது ஒரு பொதுவான இடம். ஆனால் சார்லஸ் பெரால்ட் ரஷ்ய மொழியில் இவான் செர்ஜிவிச் துர்கனேவ் என்பவரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது என்பது சிலருக்குத் தெரியும். ஆம், அவர் கொஞ்சம் மொழிபெயர்த்தார், மேலும் விமர்சனக் கட்டுரைகள்அவர் அவரைப் பற்றி எழுதினார், "சற்றே கசப்பான பழைய பிரெஞ்சு கருணை இருந்தபோதிலும், பெரால்ட்டின் கதைகள் குழந்தை இலக்கியத்தில் ஒரு கெளரவமான இடத்திற்குத் தகுதியானவை" என்று குறிப்பிட்டார், ஏனெனில் "வேடிக்கையான, பொழுதுபோக்கு, எளிதான, அதிகப்படியான ஒழுக்கம் அல்லது அதிகாரபூர்வமான கூற்றுகளால் சுமக்கப்படவில்லை; அவர்களுக்கு இன்னும் ஒரு அதிர்வு உள்ளது நாட்டுப்புற கவிதைஒரு காலத்தில் அவற்றை உருவாக்கியவர்; அவை துல்லியமாக புரிந்துகொள்ள முடியாத அற்புதமான மற்றும் சாதாரணமான எளிமையான, உன்னதமான மற்றும் வேடிக்கையான கலவையைக் கொண்டிருக்கின்றன. தனிச்சிறப்புஉண்மையான விசித்திரக் கதை."

பி.எஸ்.நீங்கள் சார்லஸ் பெரால்ட்டின் பிறந்தநாளைக் கொண்டாடச் செல்வதற்கு முன், அவரது விசித்திரக் கதைகளை (குழந்தைகள் அல்லது பெரியவர்கள் - நீங்கள் விரும்புபவர்கள்) மீண்டும் படிக்கவும், அவற்றை லாபகரமாக சாப்பிடுவது (மிகவும் பிரஞ்சு இனிப்பு), நாங்கள் இன்னும் எதிர்க்க முடியாது. மன்னர் சார்லமேன், அதன் நினைவாக எங்கள் பிறந்தநாள் பையன் என்று பெயரிடப்பட்டது. அவர் ஒரு சிறந்த தளபதி மற்றும் ஒரு சிறந்த போராளி, அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் கையில் வாளுடன் கழித்தார், சாக்சன்கள் மற்றும் வைக்கிங்ஸுடன், பண்டைய ஸ்லாவ்கள் மற்றும் நாடோடி அவார்களுடன் சண்டையிட்டு, வலிமைமிக்க பிராங்கிஷ் அரசை உருவாக்கி, பேரரசர் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். மேற்கு. அவருக்கு ஆறு மனைவிகளும் இருபது குழந்தைகளும் இருந்தனர். மற்றும், நிச்சயமாக, அவரைப் பற்றி பல புத்தகங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன - அறிவியல் மற்றும் கலை. இதுதான் நினைவுச்சின்னம் பிரெஞ்சு இலக்கியம்"தி சாங் ஆஃப் ரோலண்ட்", மற்றும் விஞ்ஞானியும் பயணியுமான டிம் செவரினின் சாகச முத்தொகுப்பு "சாக்சன்" மற்றும் ZhZL தொடரில் வெளியிடப்பட்ட அனடோலி லெவன்டோவ்ஸ்கியின் வாழ்க்கை வரலாறு "சார்லிமேக்னே". அத்தகைய உடன் பரலோக புரவலர்நிரந்தரமாக இருக்காமல் இருப்பது பாவம்!

சார்லஸ் பெரால்ட் (fr. சார்லஸ் பெரால்ட்; ஜனவரி 12, 1628, பாரிஸ் - மே 16, 1703, பாரிஸ்) - பிரெஞ்சு கவிஞர்மற்றும் கிளாசிக்கல் சகாப்தத்தின் விமர்சகர், 1671 முதல் அகாடமி ஃப்ராங்காய்ஸின் உறுப்பினர்,

சார்லஸ் பெரால்ட் பாரிஸ் பாராளுமன்றத்தின் நீதிபதியான பியர் பெரால்ட்டிற்கு பிறந்தார், மேலும் அவரது ஆறு குழந்தைகளில் இளையவர்.
பெரும்பாலும் தாய் குழந்தைகளுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்தார் - அவர்தான் குழந்தைகளுக்கு படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக் கொடுத்தார். மிகவும் பிஸியாக இருந்தபோதிலும், அவரது கணவர் சிறுவர்களுடன் பாடங்களுக்கு உதவினார், எட்டு வயதான சார்லஸ் பியூவைஸ் கல்லூரியில் படிக்கத் தொடங்கியபோது, ​​​​அவரது தந்தை அவரது பாடங்களை அடிக்கடி சரிபார்த்தார். குடும்பத்தில் ஒரு ஜனநாயக சூழ்நிலை ஆட்சி செய்தது, மேலும் குழந்தைகள் தங்களுக்கு நெருக்கமான ஒரு கண்ணோட்டத்தை நன்கு பாதுகாக்க முடியும். இருப்பினும், கல்லூரியில் முற்றிலும் மாறுபட்ட உத்தரவுகள் இருந்தன - இங்கே ஆசிரியரின் வார்த்தைகளை நெரிசல் மற்றும் முட்டாள்தனமாக மீண்டும் மீண்டும் தேவைப்பட்டது. எந்த சூழ்நிலையிலும் சர்ச்சைகள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. இன்னும் பெரோட் சகோதரர்கள் சிறந்த மாணவர்களாக இருந்தனர், மேலும் வரலாற்றாசிரியர் பிலிப் ஆரிஸின் கூற்றுப்படி, அவர்களின் முழு பயிற்சியின் போதும் அவர்கள் ஒருபோதும் தண்டுகளால் தண்டிக்கப்படவில்லை. அந்த நேரங்களுக்கு - வழக்கு, தனிப்பட்டது என்று ஒருவர் கூறலாம்.
இருப்பினும், 1641 இல், சார்லஸ் பெரால்ட் ஆசிரியருடன் வாதிட்டதற்காக பாடத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார் மற்றும் அவரது கருத்தை ஆதரித்தார். அவருடன் சேர்ந்து, அவரது நண்பர் போரன் பாடம் விட்டுவிட்டார். சிறுவர்கள் கல்லூரிக்குத் திரும்ப வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர், அதே நாளில், பாரிஸில் உள்ள லக்சம்பர்க் தோட்டத்தில், அவர்கள் சுய கல்விக்கான திட்டத்தை வரைந்தனர். மூன்று ஆண்டுகள் நண்பர்கள் லத்தீன், கிரேக்கம், பிரான்சின் வரலாறு மற்றும் படித்தனர் பண்டைய இலக்கியம்- உண்மையில், கல்லூரியில் இருந்த அதே திட்டத்தைப் பின்பற்றுவது. நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, சார்லஸ் பெரால்ட் இந்த மூன்று ஆண்டுகளில் வாழ்க்கையில் தனக்குப் பயனுள்ள அனைத்து அறிவையும் பெற்றதாகக் கூறினார், ஒரு நண்பருடன் சுதந்திரமாகப் படித்தார்.

1651 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு சட்டப் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் ஒரு வழக்கறிஞர் உரிமம் கூட வாங்கினார், ஆனால் அவர் இந்த ஆக்கிரமிப்பால் விரைவில் நோய்வாய்ப்பட்டார், மேலும் சார்லஸ் தனது சகோதரர் கிளாட் பெரால்ட்டிடம் வேலைக்குச் சென்றார் - அவர் ஒரு எழுத்தர் ஆனார். அந்த நேரத்தில் பல இளைஞர்களைப் போலவே, சார்லஸ் ஏராளமான கவிதைகளை எழுதினார்: கவிதைகள், ஓட்ஸ், சொனெட்டுகள் மற்றும் "கோர்ட் கேலண்ட் கவிதை" என்று அழைக்கப்படுவதை விரும்பினார். அவரைப் பொறுத்தவரை கூட சொந்த வார்த்தைகள்இந்த எழுத்துக்கள் அனைத்தும் நியாயமான அளவு நீளம் மற்றும் அதிகப்படியான தனித்தன்மை ஆகியவற்றால் வேறுபடுத்தப்பட்டன, ஆனால் மிகக் குறைந்த அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளன. சார்லஸின் முதல் படைப்பு, அவர் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதாகக் கருதினார், 1652 இல் எழுதப்பட்டு வெளியிடப்பட்ட "தி வால்ஸ் ஆஃப் ட்ராய் அல்லது தி ஆரிஜின் ஆஃப் பர்லெஸ்க்" என்ற கவிதை பகடி ஆகும்.

சார்லஸ் பெரால்ட் தனது முதல் விசித்திரக் கதையை 1685 இல் எழுதினார் - இது மேய்ப்பன் கிரிசெல்டாவின் கதை, அவர் அனைத்து பிரச்சனைகள் மற்றும் கஷ்டங்கள் இருந்தபோதிலும், இளவரசரின் மனைவியானார். கதை "கிரிசல்" என்று அழைக்கப்பட்டது. பெரால்ட் இந்த வேலைக்கு எந்த முக்கியத்துவத்தையும் கொடுக்கவில்லை. ஆனால் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரது கவிதை "தி ஏஜ் ஆஃப் லூயிஸ் தி கிரேட்" வெளியிடப்பட்டது - மேலும் பெரால்ட் இந்த படைப்பை அகாடமியின் கூட்டத்தில் படித்தார். பல காரணங்களுக்காக, இது கிளாசிக் எழுத்தாளர்களின் புயல் கோபத்தைத் தூண்டியது - லாஃபோன்டைன், ரேசின், பொய்லோ. பெரோட் மீது குற்றம் சாட்டினார்கள் இழிவான அணுகுமுறைபழங்காலத்திற்கு, அக்கால இலக்கியங்களில் பின்பற்றுவது வழக்கமாக இருந்தது. உண்மை என்னவென்றால், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட எழுத்தாளர்கள் அனைத்து சிறந்த மற்றும் மிகச் சிறந்த படைப்புகள் ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டுள்ளன என்று நம்பினர் - பண்டைய காலங்களில். நவீன எழுத்தாளர்கள், நிறுவப்பட்ட கருத்தின்படி, பழங்காலத்தின் தரங்களைப் பின்பற்றுவதற்கும், இந்த அடைய முடியாத இலட்சியத்தை அணுகுவதற்கும் மட்டுமே உரிமை உண்டு. மறுபுறம், பெரால்ட், கலையில் எந்தக் கோட்பாடும் இருக்கக்கூடாது என்று நம்பிய எழுத்தாளர்களை ஆதரித்தார், மேலும் பழங்காலத்தை நகலெடுப்பது தேக்கத்தை மட்டுமே குறிக்கிறது.

1694 ஆம் ஆண்டில், அவரது படைப்புகள் "வேடிக்கையான ஆசைகள்" மற்றும் "கழுதை தோல்" வெளியிடப்பட்டன - கதைசொல்லி சார்லஸ் பெரால்ட்டின் சகாப்தம் தொடங்குகிறது. ஒரு வருடம் கழித்து, அவர் அகாடமியின் செயலாளர் பதவியை இழந்தார் மற்றும் இலக்கியத்தில் தன்னை முழுமையாக அர்ப்பணித்தார். 1696 ஆம் ஆண்டில், கேலண்ட் மெர்குரி இதழ் ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி என்ற விசித்திரக் கதையை வெளியிட்டது. இந்த கதை சமூகத்தின் அனைத்து துறைகளிலும் உடனடியாக பிரபலமடைந்தது, ஆனால் கதையின் கீழ் கையொப்பம் இல்லை என்று மக்கள் தங்கள் கோபத்தை வெளிப்படுத்தினர். 1697 ஆம் ஆண்டில், அதே நேரத்தில் தி ஹேக் மற்றும் பாரிஸில், "டேல்ஸ் ஆஃப் மதர் கூஸ், அல்லது ஸ்டோரீஸ் அண்ட் டேல்ஸ் ஆஃப் பைகோன் டைம்ஸ் வித் டீச்சிங்ஸ்" புத்தகம் விற்பனைக்கு வந்தது. அதன் சிறிய அளவு மற்றும் மிகவும் இருந்தாலும் எளிய படங்கள், புழக்கம் உடனடியாக விற்றுத் தீர்ந்து, புத்தகமே நம்பமுடியாத வெற்றியைப் பெற்றது.
இந்த புத்தகத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள அந்த ஒன்பது விசித்திரக் கதைகள் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தழுவல் மட்டுமே - ஆனால் அது எப்படி செய்யப்பட்டது! இரவில் தனது மகனின் செவிலியர் குழந்தைக்குச் சொன்ன கதைகளை அவர் உண்மையில் கேட்டதாக ஆசிரியரே மீண்டும் மீண்டும் சுட்டிக்காட்டினார். ஆயினும்கூட, சார்லஸ் பெரால்ட் இலக்கிய வரலாற்றில் நாட்டுப்புறக் கதையை "உயர்" இலக்கியம் என்று அழைக்கப்படுவதில் அறிமுகப்படுத்திய முதல் எழுத்தாளர் ஆனார் - ஒரு சம வகையாக. இப்போது அது விசித்திரமாகத் தோன்றலாம், ஆனால் மதர் கூஸின் கதைகள் வெளியான நேரத்தில், உயர் சமூகம் தங்கள் கூட்டங்களில் விசித்திரக் கதைகளை ஆர்வத்துடன் வாசித்து கேட்டது, எனவே பெரால்ட்டின் புத்தகம் உயர் சமூகத்தை உடனடியாக வென்றது.

பல விமர்சகர்கள் பெரால்ட் தானே எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்று குற்றம் சாட்டினார்கள், ஆனால் பலருக்கு ஏற்கனவே தெரிந்த சதிகளை மட்டுமே எழுதினார். ஆனால் அவர் இந்த கதைகளை நவீனமாக்கி குறிப்பிட்ட இடங்களுக்கு இணைத்தார் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும் - எடுத்துக்காட்டாக, வெர்சாய்ஸை மிகவும் நினைவூட்டும் ஒரு அரண்மனையில் அவரது ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி தூங்கினார், மேலும் சிண்ட்ரெல்லா சகோதரிகளின் ஆடைகள் ஃபேஷன் போக்குகளுக்கு முழுமையாக ஒத்துப்போகின்றன. அந்த வருடங்கள். சார்லஸ் பெரால்ட் மொழியின் "உயர் அமைதியை" எளிமைப்படுத்தினார், அவருடைய கதைகள் சாதாரண மக்களுக்கு கூட புரியும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி, சிண்ட்ரெல்லா மற்றும் தம்ப் பாய் ஆகியோர் நிஜத்தில் பேசுவதைப் போலவே பேசினார்கள்.
விசித்திரக் கதைகள் பெரும் புகழ் பெற்ற போதிலும், சார்லஸ் பெரால்ட் தனது எழுபது ஆண்டுகளில் அவற்றை வெளியிடத் துணியவில்லை. சொந்த பெயர். புத்தகங்களில் கதைசொல்லியின் பதினெட்டு வயது மகன் பியர் டி அர்மான்கோர்ட்டின் பெயர் இருந்தது. விசித்திரக் கதைகள், அவற்றின் அற்பத்தனத்துடன், ஒரு மேம்பட்ட மற்றும் தீவிரமான எழுத்தாளராக தனது அதிகாரத்தின் மீது ஒரு நிழலை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று ஆசிரியர் பயந்தார்.
இருப்பினும், நீங்கள் ஒரு பையில் ஒரு awl ஐ மறைக்க முடியாது, மேலும் இதுபோன்ற பிரபலமான விசித்திரக் கதைகளின் ஆசிரியர் பற்றிய உண்மை மிக விரைவாக பாரிஸில் அறியப்பட்டது. AT உயர் சமூகம்சார்லஸ் பெரால்ட் பெயரில் கையெழுத்திட்டார் என்று கூட நம்பப்பட்டது இளைய மகன், சூரியனைப் போன்ற மன்னன் லூயிஸின் இளம் மருமகள் - ஆர்லியன்ஸ் இளவரசியின் வட்டத்தில் அவரை அறிமுகப்படுத்துவதற்காக. மூலம், புத்தகத்தின் மீதான அர்ப்பணிப்பு இளவரசிக்கு உரையாற்றப்பட்டது.

இந்த கதைகளின் ஆசிரியர் பற்றிய சர்ச்சைகள் இன்னும் தொடர்கின்றன என்று நான் சொல்ல வேண்டும். மேலும், இந்த விஷயத்தில் நிலைமை இறுதியாக மற்றும் மீளமுடியாமல் தனிப்பட்ட முறையில் சார்லஸ் பெரால்ட்டால் குழப்பப்பட்டது. அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு தனது நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதினார் - மேலும் இந்த நினைவுக் குறிப்புகளில் அவர் தனது வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான நிகழ்வுகள் மற்றும் தேதிகள் அனைத்தையும் விரிவாக விவரித்தார். சர்வவல்லமையுள்ள மந்திரி கோல்பர்ட்டின் சேவை மற்றும் முதல் அகராதியைத் திருத்துவதில் பெரால்ட்டின் பணி குறிப்பிடப்பட்டது. பிரெஞ்சு”, மற்றும் ராஜாவுக்கு எழுதப்பட்ட ஒவ்வொரு ஓட், மற்றும் ஃபேர்னோவின் இத்தாலிய கட்டுக்கதைகளின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் புதிய மற்றும் பண்டைய எழுத்தாளர்களை ஒப்பிடுவது பற்றிய ஆராய்ச்சி. ஆனால் பெரால்ட் ஒருபோதும் "டேல்ஸ் ஆஃப் மதர் கூஸ்" பற்றி குறிப்பிடவில்லை ... ஆனால் இந்த புத்தகத்தை தனது சொந்த சாதனைகளின் பதிவேட்டில் சேர்ப்பது ஆசிரியருக்கு ஒரு மரியாதை! பேசினால் நவீன மொழி, பின்னர் பாரிஸில் பெரால்ட்டின் கதைகளின் மதிப்பீடு கற்பனை செய்ய முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக இருந்தது - ஒரே ஒரு புத்தகக் கடைகிளாட் பார்பன் ஒரு நாளைக்கு ஐம்பது புத்தகங்கள் வரை விற்றார். இன்று ஹாரி பாட்டரின் சாகசங்கள் கூட அத்தகைய அளவைக் கனவு காண வாய்ப்பில்லை. பிரான்சைப் பொறுத்தவரை, வெளியீட்டாளர் ஒரு வருடத்தில் "டேல்ஸ் ஆஃப் மதர் கூஸின்" புழக்கத்தை மூன்று முறை திரும்பத் திரும்பச் செய்ய வேண்டியிருந்தது.

கதைசொல்லியின் மரணம் இறுதியாக எழுத்தாளரின் கேள்வியைக் குழப்பியது. 1724 இல் கூட, "தி டேல்ஸ் ஆஃப் மதர் கூஸ்" என்ற தலைப்பில் பியர் டி அமன்கோர்ட்டின் பெயருடன் அச்சிடப்பட்டது. ஆனால் பொது கருத்துஆயினும்கூட, கதைகளின் ஆசிரியர் பெரால்ட் சீனியர் என்று பின்னர் முடிவு செய்யப்பட்டது, இதுவரை கதைகள் அவரது பெயரில் வெளியிடப்படுகின்றன.
சார்லஸ் பெரால்ட் பிரெஞ்சு அகாடமியின் உறுப்பினராகவும், அறிவியல் கட்டுரைகளின் ஆசிரியராகவும், அவரது காலத்தின் புகழ்பெற்ற கவிஞராகவும் இருந்தார் என்பது இன்று சிலருக்குத் தெரியும். அவர்தான் விசித்திரக் கதையை சட்டப்பூர்வமாக்கினார் என்பது சிலருக்குத் தெரியும் இலக்கிய வகை. ஆனால் பூமியில் உள்ள எந்தவொரு நபரும் சார்லஸ் பெரால்ட் - பெரிய கதைசொல்லிமற்றும் அழியாத புஸ் இன் பூட்ஸ், சிண்ட்ரெல்லா மற்றும் ப்ளூபியர்டின் ஆசிரியர்.

19 இல் 1

தலைப்பில் விளக்கக்காட்சி:சார்லஸ் பெரால்ட் - பிரபு, எழுத்தாளர், கதைசொல்லி

ஸ்லைடு எண் 1

ஸ்லைடின் விளக்கம்:

ஸ்லைடு எண் 2

ஸ்லைடின் விளக்கம்:

பிரபல கதைசொல்லியான சார்லஸ் பெரால்ட்டின் வாழ்க்கை 1628 இல் பிறந்தது. சிறுவனின் குடும்பம் தங்கள் குழந்தைகளின் கல்வியில் அக்கறை கொண்டிருந்தது, எட்டு வயதில், சார்லஸ் கல்லூரிக்கு அனுப்பப்பட்டார். வரலாற்றாசிரியர் ஃபிலிப் ஆரிஸ் குறிப்பிடுவது போல, பெரால்ட்டின் பள்ளி வாழ்க்கை வரலாறு ஒரு வழக்கமான நேராக-ஏ மாணவனுடையது. பயிற்சியின் போது, ​​அவரும் அவரது சகோதரர்களும் தடிகளால் அடிக்கப்படவில்லை - அந்த நேரத்தில் ஒரு விதிவிலக்கான வழக்கு. கல்லூரிக்குப் பிறகு, சார்லஸ் மூன்று ஆண்டுகள் தனியார் சட்டப் பாடங்களைக் கற்றுக் கொண்டார், இறுதியில் சட்டப் பட்டம் பெற்றார். இருபத்தி மூன்று வயதில், அவர் பாரிஸுக்குத் திரும்பி ஒரு வழக்கறிஞராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்குகிறார். பெரால்ட்டின் இலக்கியச் செயல்பாடு, உயர்ந்த சமூகத்தில் விசித்திரக் கதைகளுக்கான ஃபேஷன் தோன்றும் நேரத்தில் வருகிறது. விசித்திரக் கதைகளைப் படிப்பது மற்றும் கேட்பது மதச்சார்பற்ற சமூகத்தின் பொதுவான பொழுதுபோக்குகளில் ஒன்றாக மாறி வருகிறது, இது நமது சமகாலத்தவர்களின் துப்பறியும் கதைகளைப் படிப்பதுடன் ஒப்பிடத்தக்கது. சிலர் தத்துவக் கதைகளைக் கேட்க விரும்புகிறார்கள், மற்றவர்கள் பழைய கதைகளுக்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறார்கள், அவை பாட்டி மற்றும் ஆயாக்களின் மறுபரிசீலனையில் வந்துள்ளன. எழுத்தாளர்கள், இந்த கோரிக்கைகளை பூர்த்தி செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள், விசித்திரக் கதைகளை எழுதுகிறார்கள், குழந்தை பருவத்திலிருந்தே அவர்களுக்குத் தெரிந்த கதைகளை செயலாக்குகிறார்கள், மேலும் வாய்வழி விசித்திரக் கதை பாரம்பரியம் படிப்படியாக எழுதப்பட்ட ஒன்றாக மாறத் தொடங்குகிறது. இருப்பினும், பெரால்ட் தனது சொந்த பெயரில் கதைகளை வெளியிடத் துணியவில்லை, மேலும் அவர் வெளியிட்ட புத்தகத்தில் அவரது பதினெட்டு வயது மகன் பி. டார்மன்கோர்ட்டின் பெயர் இருந்தது. "அற்புதமான" பொழுதுபோக்கிற்கான அனைத்து அன்புடனும், விசித்திரக் கதைகளை எழுதுவது ஒரு அற்பமான தொழிலாகக் கருதப்படும் என்று அவர் பயந்தார், ஒரு தீவிர எழுத்தாளரின் அதிகாரத்தின் மீது அதன் அற்பத்தனத்துடன் ஒரு நிழலைப் போட்டார்.

ஸ்லைடு எண் 3

ஸ்லைடின் விளக்கம்:

பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகள் நன்கு அறியப்பட்ட நாட்டுப்புறக் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, அவர் தனது வழக்கமான திறமை மற்றும் நகைச்சுவையுடன் கோடிட்டுக் காட்டினார், சில விவரங்களைத் தவிர்த்து, புதியவற்றைச் சேர்த்து, மொழியை "வளர்ச்சி" செய்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த விசித்திரக் கதைகள் குழந்தைகளுக்கு ஏற்றவை. குழந்தைகளின் உலக இலக்கியம் மற்றும் இலக்கியக் கல்வியின் நிறுவனராக பெரால்ட் கருதப்படலாம்.

ஸ்லைடு எண் 4

ஸ்லைடின் விளக்கம்:

படைப்பாற்றல் சார்லஸ் பெரால்ட் கவிதைகளை எழுதினார்: ஓட்ஸ், கவிதைகள், மிகவும் ஏராளமான, புனிதமான மற்றும் நீண்ட. இப்போது ஒரு சிலரே அவர்களை நினைவில் கொள்கிறார்கள். ஆனால் பின்னர் அவர் "பழங்காலம்" மற்றும் "புதியது" என்ற பரபரப்பான சர்ச்சையின் போது "புதிய" கட்சியின் தலைவராக குறிப்பாக பிரபலமானார். இந்த சர்ச்சையின் சாராம்சம் இதுதான். 17 ஆம் நூற்றாண்டில், பண்டைய எழுத்தாளர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகள் மிகச் சிறந்த, சிறந்த படைப்புகளை உருவாக்கினர் என்ற கருத்து இன்னும் நிலவியது. "புதிய", அதாவது, பெரால்ட்டின் சமகாலத்தவர்கள், பழங்காலங்களை மட்டுமே பின்பற்ற முடியும், அதே போல் அவர்களால் எதையும் சிறப்பாக உருவாக்க முடியாது. ஒரு கவிஞர், நாடக ஆசிரியர், விஞ்ஞானிக்கு முக்கிய விஷயம் பழங்காலத்தைப் போல இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசை. பெரோவின் முக்கிய எதிரியான கவிஞர் நிக்கோலஸ் பொய்லோ, "கவிதையின் கலை" என்ற கட்டுரையை எழுதினார், அதில் அவர் ஒவ்வொரு படைப்பையும் எவ்வாறு எழுதுவது என்பது குறித்த "சட்டங்களை" நிறுவினார், இதனால் எல்லாம் பண்டைய எழுத்தாளர்களைப் போலவே இருந்தது. இதை எதிர்த்துதான் அவநம்பிக்கையான விவாதக்காரர் சார்லஸ் பெரால்ட் எதிர்க்கத் தொடங்கினார்.

ஸ்லைடு எண் 5

ஸ்லைடின் விளக்கம்:

அவரது சமகாலத்தவர்கள் மோசமாக இல்லை என்பதை நிரூபிக்க, பெரால்ட் ஒரு பெரிய தொகுதியை வெளியிட்டார். பிரபலமான மக்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரான்ஸ்", இங்கே அவர் பிரபல விஞ்ஞானிகள், கவிஞர்கள், வரலாற்றாசிரியர்கள், அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள், கலைஞர்களின் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட சுயசரிதைகளை சேகரித்தார். மக்கள் பெருமூச்சு விடக்கூடாது என்று அவர் விரும்பினார் - ஓ, பழங்காலத்தின் பொற்காலம் போய்விட்டது - ஆனால், மாறாக, அவர்களின் நூற்றாண்டு, அவர்களின் சமகாலத்தவர்களைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ளுங்கள், பெரால்ட் "புதிய" கட்சியின் தலைவராக மட்டுமே வரலாற்றில் இருந்திருப்பார், ஆனால் ... ஆனால் 1696 ஆம் ஆண்டு வந்தது, மேலும் "ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி" என்ற கதை கையொப்பம் இல்லாமல் தோன்றியது. இதழ் "Gallant Mercury". அடுத்த ஆண்டு பாரிஸிலும் அதே நேரத்தில் ஹாலந்து தலைநகரான தி ஹேக்கில் "டேல்ஸ் ஆஃப் மதர் கூஸ்" புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. புத்தகம் சிறியதாக, எளிமையான படங்களுடன் இருந்தது. திடீரென்று - ஒரு நம்பமுடியாத வெற்றி!கதைகள் சார்லஸ் பெரால்ட், நிச்சயமாக, தன்னைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை, அவர் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே சிலவற்றை நினைவில் வைத்திருந்தார், சிலவற்றை தனது வாழ்க்கையில் கற்றுக்கொண்டார், ஏனென்றால் அவர் விசித்திரக் கதைகளுக்காக அமர்ந்தபோது அவருக்கு ஏற்கனவே 65 வயது, ஆனால் அவர் அவற்றை எழுதவில்லை. கீழே, ஆனால் அவரே ஒரு சிறந்த கதைசொல்லியாக மாறினார்.ஒரு உண்மையான கதைசொல்லியைப் போலவே, அவர் அவர்களை மிகவும் நவீனமாக்கினார்.1697 இல் ஃபேஷன் என்றால் என்ன என்பதை நீங்கள் அறிய விரும்பினால், சிண்ட்ரெல்லாவைப் படிக்கவும்: சகோதரிகளே, பந்துக்குச் செல்வது, ஆடை அணியுங்கள் சமீபத்திய ஃபேஷன். மற்றும் ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி தூங்கிய அரண்மனை. - விளக்கத்தின் படி சரியாக வெர்சாய்ஸ்! மொழி ஒன்றுதான் - விசித்திரக் கதைகளில் உள்ள எல்லா மக்களும் தங்கள் வாழ்க்கையில் பேசும் விதத்தில் பேசுகிறார்கள்: விறகுவெட்டி மற்றும் அவரது மனைவி, சிறுவனின் பெற்றோர் விரலால் பேசுகிறார்கள். எளிய மக்கள், மற்றும் இளவரசிகள், இளவரசிகளுக்கு ஏற்றவாறு. ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி தன்னை எழுப்பிய இளவரசரைப் பார்க்கும்போது, ​​"ஓ, இளவரசே நீதானே? நீயே காத்துக்கொண்டிருக்கிறாய்!"

ஸ்லைடு எண் 6

ஸ்லைடின் விளக்கம்:

ரஷ்ய மொழியில், பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகள் முதன்முதலில் 1768 ஆம் ஆண்டில் மாஸ்கோவில் "டேல்ஸ் ஆஃப் சோர்சரஸ்ஸ் வித் மோரல்ஸ்" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் அவை இவ்வாறு தலைப்பிடப்பட்டன: "தி டேல் ஆஃப் எ கேர்ள் வித் எ லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்", "தி டேல் ஆஃப் ஏ மேன் வித் எ ப்ளூ பியர்ட்", "ஃபர்ஸ் அண்ட் பூட்ஸில் உள்ள தந்தை பூனை பற்றிய விசித்திரக் கதை", "காட்டில் தூங்கும் அழகியின் கதை" மற்றும் பல. பின்னர் புதிய மொழிபெயர்ப்புகள் தோன்றின, அவை 1805 மற்றும் 1825 இல் வெளிவந்தன. விரைவில் ரஷியன் குழந்தைகள், அதே போல் மற்றவர்கள் தங்கள் சகாக்கள். ஒரு விரல், சிண்ட்ரெல்லா மற்றும் புஸ் இன் பூட்ஸின் சாகசங்களைப் பற்றி நாடுகள் கற்றுக்கொண்டன. இப்போது நம் நாட்டில் லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் அல்லது ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்க மாட்டார்கள்.

ஸ்லைடு எண் 7

ஸ்லைடின் விளக்கம்:

முதல் குழந்தைகள் புத்தகத்தின் ஆசிரியர் முதல் குழந்தைகள் புத்தகத்தை எழுதியவர் யார் தெரியுமா? பிரபல கதைசொல்லி சார்லஸ் பெரால்ட் ஆம், ஆம்! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவருக்கு முன், யாரும் குழந்தைகளுக்காக குறிப்பாக எழுதவில்லை! இது அனைத்தும் 1696 இல் தொடங்கியது, "ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி" என்ற கதை "காலண்ட் மெர்குரி" இதழில் வெளிவந்தது. வாசகர்கள் அதை மிகவும் விரும்பினர், அடுத்த ஆண்டு அதன் ஆசிரியர் "டேல்ஸ் ஆஃப் மை அம்மா கூஸ், அல்லது கதைகள் மற்றும் கதைகள் மற்றும் கதைகள் மற்றும் ஒரு முழு புத்தகத்தை எழுத முடிவு செய்தார். போதனைகளுடன் கடந்த காலத்தின் கதைகள்." இந்த ஆசிரியர் சார்லஸ் பெரால்ட் ஆவார், அப்போது அவருக்கு 68 வயது. அவன் பிரபல எழுத்தாளர், கல்வியாளர் மற்றும் பிரெஞ்சு அகாடமியின் உறுப்பினர், மேலும் ஒரு அரச அதிகாரி. எனவே, கேலிக்கு ஆளாகாமல், சார்லஸ் பெரால்ட் தனது பெயரை சேகரிப்பில் வைக்கத் துணியவில்லை, மேலும் புத்தகம் அவரது மகன் பியர் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் அது நடந்தது இந்த புத்தகம், அதற்கு ஆசிரியர் கொடுக்க வெட்கப்பட்டார். அவரது பெயர், மற்றும் அவருக்கு உலகளாவிய புகழைக் கொண்டு வந்தது.

ஸ்லைடு எண் 8

ஸ்லைடின் விளக்கம்:

சார்லஸ் பெரால்ட்டின் கதைகள் பெரால்ட்டின் சிறந்த தகுதி என்னவென்றால், அவர் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் இருந்து பல கதைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து அவற்றின் சதித்திட்டத்தை சரிசெய்தார், அது இன்னும் இறுதியானது. அவர் அவர்களுக்கு ஒரு தொனி, ஒரு தட்பவெப்பநிலை, 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒரு பாணி பண்பு, இன்னும் தனிப்பட்ட முறையில் வழங்கினார். தீவிர இலக்கியத்தில் விசித்திரக் கதையை "சட்டப்பூர்வமாக்கிய" கதைசொல்லிகளில், முதல் மற்றும் கெளரவமான இடம் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் சார்லஸ் பெரால்ட்டிற்கு வழங்கப்படுகிறது. பெரால்ட் அவரது காலத்தின் மதிப்பிற்குரிய கவிஞர், பிரெஞ்சு அகாடமியின் கல்வியாளர் மற்றும் புகழ்பெற்ற அறிவியல் படைப்புகளை எழுதியவர் என்பது நமது சமகாலத்தவர்களில் சிலருக்குத் தெரியும். ஆனால் அவரது சந்ததியினரிடமிருந்து உலகளாவிய புகழும் அங்கீகாரமும் அவருக்குக் கிடைத்தது அவரது தடிமனான, தீவிரமான புத்தகங்களால் அல்ல, ஆனால் அழகான விசித்திரக் கதைகளால்.

ஸ்லைடு எண் 9

ஸ்லைடின் விளக்கம்:

குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள் 1. தி வால்ஸ் ஆஃப் ட்ராய், அல்லது தி ஆரிஜின் ஆஃப் பர்லெஸ்க்" 1653 பகடி கவிதை - முதல் படைப்பு2. "தி ஏஜ் ஆஃப் லூயிஸ் தி கிரேட்", 1687 கவிதை3. "என் தாய் வாத்து கதைகள், அல்லது போதனைகளுடன் கடந்த காலத்தின் கதைகள் மற்றும் கதைகள்" 1697 4. "சூனியக்காரிகள்" 5. "சிண்ட்ரெல்லா" 6. "புஸ் இன் பூட்ஸ்"7. "லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்" - நாட்டுப்புறக் கதை8. "கட்டைவிரல் பையன்" - நாட்டுப்புறக் கதை9. "கழுதை தோல்" 10. "ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி" 11. "ரிக்கெட்-டஃப்ட்" 12. "ப்ளூபியர்ட்".

• ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் விசித்திரக் கதைகளின் உலகம் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. விசித்திரக் கதைகள் இல்லாமல் நம் வாழ்க்கையை கற்பனை செய்ய முடியுமா? ஒரு விசித்திரக் கதை பொழுதுபோக்கு மட்டுமல்ல. அவள் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான விஷயங்களைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுகிறாள், கனிவாகவும் நியாயமாகவும் இருக்கவும், பலவீனமானவர்களை பாதுகாக்கவும், தீமையை எதிர்க்கவும், தந்திரமான மற்றும் முகஸ்துதி செய்பவர்களை வெறுக்கவும் கற்றுக்கொடுக்கிறாள். விசித்திரக் கதை உண்மையாகவும், நேர்மையாகவும் இருக்க கற்றுக்கொடுக்கிறது, நமது தீமைகளை கேலி செய்கிறது: பெருமை, பேராசை, பாசாங்குத்தனம், சோம்பல். பல நூற்றாண்டுகளாக, விசித்திரக் கதைகள் வாய்வழியாக அனுப்பப்படுகின்றன. ஒரு நபர் ஒரு விசித்திரக் கதையைக் கொண்டு வந்தார், மற்றொருவர் சொன்னார், அந்த நபர் தன்னிடமிருந்து எதையாவது சேர்த்தார், அதை மூன்றில் ஒருவருக்கு மறுபரிசீலனை செய்தார், மற்றும் பல. ஒவ்வொரு முறையும் கதை நன்றாகவும் சிறப்பாகவும் இருந்தது. விசித்திரக் கதை ஒருவரால் அல்ல, பலரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது என்று மாறிவிடும். வித்தியாசமான மனிதர்கள், மக்களே, அதனால்தான் அவர்கள் அதை "நாட்டுப்புறம்" என்று அழைக்க ஆரம்பித்தார்கள். விசித்திரக் கதைகள் பண்டைய காலங்களில் தோன்றின. அவை வேட்டைக்காரர்கள், பொறியாளர்கள் மற்றும் மீனவர்களின் கதைகள். விசித்திரக் கதைகளில் - விலங்குகள், மரங்கள் மற்றும் மூலிகைகள் மனிதர்களைப் போலவே பேசுகின்றன. மற்றும் ஒரு விசித்திரக் கதையில், எல்லாம் சாத்தியமாகும். நீங்கள் இளமையாக மாற விரும்பினால், புத்துணர்ச்சியூட்டும் ஆப்பிள்களை சாப்பிடுங்கள். இளவரசியை உயிர்ப்பிக்க வேண்டியது அவசியம் - முதலில் அவளை இறந்தவர்களுடன் தெளிக்கவும், பின்னர் உயிருள்ள நீரில் தெளிக்கவும் ... விசித்திரக் கதை நமக்கு நல்லது கெட்டதிலிருந்து நல்லது, தீமையிலிருந்து நல்லது, முட்டாள்தனத்திலிருந்து புத்தி கூர்மை ஆகியவற்றை வேறுபடுத்துகிறது. விசித்திரக் கதை கடினமான காலங்களில் விரக்தியடைய வேண்டாம் மற்றும் எப்போதும் சிரமங்களை சமாளிக்க கற்றுக்கொடுக்கிறது. ஒவ்வொரு நபருக்கும் நண்பர்கள் இருப்பது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை கதை கற்பிக்கிறது. நீங்கள் ஒரு நண்பரை சிக்கலில் விடவில்லை என்றால், அவர் உங்களுக்கு உதவுவார் என்பது உண்மை ...
• அக்சகோவ் செர்ஜி டிமோஃபீவிச்சின் கதைகள் அக்சகோவின் கதைகள் எஸ்.டி. செர்ஜி அக்சகோவ் மிகக் குறைவான விசித்திரக் கதைகளை எழுதினார், ஆனால் இந்த எழுத்தாளர் ஒரு அற்புதமான விசித்திரக் கதையை எழுதினார். தி ஸ்கார்லெட் மலர்இந்த மனிதனுக்கு என்ன திறமை இருக்கிறது என்பதை நாங்கள் உடனடியாக புரிந்துகொள்கிறோம். அக்சகோவ் குழந்தை பருவத்தில் அவர் எவ்வாறு நோய்வாய்ப்பட்டார் மற்றும் வீட்டுக்காப்பாளர் பெலகேயா அவரை அழைத்தார், அவர் இசையமைத்தார் வெவ்வேறு கதைகள்மற்றும் விசித்திரக் கதைகள். சிறுவன் ஸ்கார்லெட் பூவைப் பற்றிய கதையை மிகவும் விரும்பினான், அவன் வளர்ந்ததும், வீட்டுப் பணிப்பெண்ணின் கதையை நினைவிலிருந்து எழுதினான், அது வெளியிடப்பட்டவுடன், கதை பல சிறுவர்கள் மற்றும் சிறுமிகளுக்கு மிகவும் பிடித்தது. இந்த கதை முதன்முதலில் 1858 இல் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் இந்த கதையின் அடிப்படையில் பல கார்ட்டூன்கள் உருவாக்கப்பட்டன.
• கிரிம் சகோதரர்களின் கதைகள் டேல்ஸ் ஆஃப் தி பிரதர்ஸ் கிரிம் ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம் கிரிம் ஆகியோர் சிறந்த ஜெர்மன் கதைசொல்லிகள். சகோதரர்கள் தங்கள் முதல் விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்பை 1812 இல் வெளியிட்டனர் ஜெர்மன். இந்தத் தொகுப்பில் 49 விசித்திரக் கதைகள் உள்ளன. கிரிம் சகோதரர்கள் 1807 இல் தொடர்ந்து விசித்திரக் கதைகளைப் பதிவு செய்யத் தொடங்கினர். விசித்திரக் கதைகள் உடனடியாக மக்களிடையே பெரும் புகழ் பெற்றது. கிரிம் சகோதரர்களின் அற்புதமான விசித்திரக் கதைகள், வெளிப்படையாக, நாம் ஒவ்வொருவரும் படித்திருக்கிறோம். அவர்களின் சுவாரஸ்யமான மற்றும் கல்வி கதைகள்கற்பனையை எழுப்புங்கள், கதையின் எளிய மொழி குழந்தைகளுக்கு கூட புரியும். விசித்திரக் கதைகள் வாசகர்களுக்கானது வெவ்வேறு வயது. க்ரிம் சகோதரர்களின் தொகுப்பில் குழந்தைகளுக்குப் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய கதைகள் உள்ளன, ஆனால் வயதானவர்களுக்கும் உள்ளன. கிரிம் சகோதரர்கள் நாட்டுப்புறக் கதைகளைச் சேகரித்து படிப்பதில் ஆர்வம் காட்டினர் மாணவர் ஆண்டுகள். சிறந்த கதைசொல்லிகளின் பெருமை அவர்களுக்கு "குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பக் கதைகள்" (1812, 1815, 1822) என்ற மூன்று தொகுப்புகளைக் கொண்டு வந்தது. அவர்களில் " ப்ரெமன் டவுன் இசைக்கலைஞர்கள்”, “பாட் ஆஃப் கஞ்சி”, “ஸ்னோ ஒயிட் அண்ட் த செவன் ட்வார்ஃப்ஸ்”, “ஹேன்சல் அண்ட் க்ரெட்டல்”, “பாப், ஸ்ட்ரா அண்ட் நிலக்கரி”, “லேடி ஸ்னோஸ்டார்ம்”, - மொத்தம் சுமார் 200 விசித்திரக் கதைகள்.
• வாலண்டைன் கட்டேவின் கதைகள் வாலண்டைன் கட்டேவ் எழுதிய விசித்திரக் கதைகள் எழுத்தாளர் வாலண்டைன் கட்டேவ் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார் அழகான வாழ்க்கை. ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு மணி நேரமும் நம்மைச் சூழ்ந்திருக்கும் சுவாரஸ்யத்தைத் தவறவிடாமல், ரசனையுடன் வாழக் கற்றுக் கொள்ளக்கூடிய புத்தகங்களைப் படித்து விட்டுச் சென்றார். கட்டேவின் வாழ்க்கையில், சுமார் 10 ஆண்டுகள், அவர் குழந்தைகளுக்காக அற்புதமான விசித்திரக் கதைகளை எழுதிய ஒரு காலம் இருந்தது. விசித்திரக் கதைகளின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் குடும்பம். அவர்கள் அன்பு, நட்பு, மந்திரத்தில் நம்பிக்கை, அற்புதங்கள், பெற்றோர்களுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் இடையிலான உறவுகள், குழந்தைகள் மற்றும் அவர்கள் வழியில் சந்திக்கும் நபர்களுக்கு இடையிலான உறவுகள், அவர்கள் வளரவும், புதிதாக ஒன்றைக் கற்றுக்கொள்ளவும் உதவுகிறார்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வாலண்டைன் பெட்ரோவிச் மிக விரைவில் ஒரு தாய் இல்லாமல் இருந்தார். வாலண்டைன் கட்டேவ் விசித்திரக் கதைகளின் ஆசிரியர்: “ஒரு குழாய் மற்றும் ஒரு குடம்” (1940), “ஒரு மலர் - ஒரு ஏழு மலர்” (1940), “முத்து” (1945), “ஸ்டம்ப்” (1945), “புறா” (1949)
• வில்ஹெல்ம் ஹாஃப் கதைகள் டேல்ஸ் ஆஃப் வில்ஹெல்ம் ஹாஃப் வில்ஹெல்ம் ஹாஃப் (11/29/1802 - 11/18/1827) ஒரு ஜெர்மன் எழுத்தாளர், குழந்தைகளுக்கான விசித்திரக் கதைகளின் ஆசிரியராக அறியப்பட்டவர். கலையின் பிரதிநிதியாகக் கருதப்படுகிறது இலக்கிய நடை Biedermeier. வில்ஹெல்ம் காஃப் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பிரபலமான உலக கதைசொல்லி அல்ல, ஆனால் காஃப் கதைகளை குழந்தைகளுக்கு படிக்க வேண்டும். அவரது படைப்புகளில், ஆசிரியர், ஒரு உண்மையான உளவியலாளரின் நுணுக்கம் மற்றும் கட்டுப்பாடற்ற தன்மையுடன், பிரதிபலிப்பைத் தூண்டும் ஆழமான அர்த்தத்தை வைத்தார். ஹாஃப் தனது Märchen ஐ பரோன் ஹெகலின் குழந்தைகளுக்காக எழுதினார் - கற்பனை கதைகள், நோபல் எஸ்டேட்ஸின் மகன்கள் மற்றும் மகள்களுக்காக ஜனவரி 1826 இன் கதைகளின் பஞ்சாங்கத்தில் அவை முதலில் வெளியிடப்பட்டன. காஃப் எழுதிய "கலிஃப்-ஸ்டார்க்", "லிட்டில் முக்" போன்ற படைப்புகள் இருந்தன, அவை ஜெர்மன் மொழி பேசும் நாடுகளில் உடனடியாக பிரபலமடைந்தன. ஆரம்பத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது ஓரியண்டல் நாட்டுப்புறவியல், பின்னர் அவர் விசித்திரக் கதைகளில் ஐரோப்பிய புராணங்களைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினார்.
• விளாடிமிர் ஓடோவ்ஸ்கியின் கதைகள் விளாடிமிர் ஓடோவ்ஸ்கியின் கதைகள் ரஷ்ய கலாச்சார வரலாற்றில், விளாடிமிர் ஓடோவ்ஸ்கி ஒரு இலக்கியவாதியாக நுழைந்தார். இசை விமர்சகர், உரைநடை எழுத்தாளர், அருங்காட்சியகம் மற்றும் நூலக பணியாளர். ரஷ்ய குழந்தை இலக்கியத்திற்காக அவர் நிறைய செய்தார். அவரது வாழ்நாளில், அவர் பல புத்தகங்களை வெளியிட்டார் குழந்தைகள் வாசிப்பு: "டவுன் இன் எ ஸ்னஃப்பாக்ஸ்" (1834-1847), "தாத்தா இரினியின் குழந்தைகளுக்கான கதைகள் மற்றும் கதைகள்" (1838-1840), "தாத்தா இரினியின் குழந்தைகள் பாடல்களின் தொகுப்பு" (1847), "ஞாயிற்றுக்கிழமைகளுக்கான குழந்தைகள் புத்தகம்" (1849 ) குழந்தைகளுக்கான விசித்திரக் கதைகளை உருவாக்கி, வி.எஃப் ஓடோவ்ஸ்கி பெரும்பாலும் நாட்டுப்புறக் கதைகளுக்குத் திரும்பினார். மற்றும் ரஷ்யர்களுக்கு மட்டுமல்ல. வி.எஃப். ஓடோவ்ஸ்கியின் இரண்டு விசித்திரக் கதைகள் மிகவும் பிரபலமானவை - “மோரோஸ் இவனோவிச்” மற்றும் “தி டவுன் இன் எ ஸ்னஃப்பாக்ஸ்”.
• Vsevolod Garshin கதைகள் Vsevolod Garshin கார்ஷின் கதைகள் V.M. - ரஷ்ய எழுத்தாளர், கவிஞர், விமர்சகர். அவரது முதல் படைப்பான "4 நாட்கள்" வெளியான பிறகு புகழ் பெற்றது. கார்ஷின் எழுதிய விசித்திரக் கதைகளின் எண்ணிக்கை பெரிதாக இல்லை - ஐந்து மட்டுமே. மேலும் அவை அனைத்தும் கிட்டத்தட்ட பள்ளி பாடத்திட்டம். "பயணத் தவளை", "தேரை மற்றும் ரோஜாவின் கதை", "இல்லாதது" என்ற விசித்திரக் கதைகள் ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் தெரியும். அனைத்து கார்ஷினின் கதைகளும் ஈர்க்கப்பட்டவை ஆழமான அர்த்தம், தேவையற்ற உருவகங்கள் இல்லாமல் உண்மைகளின் பதவி மற்றும் அவரது ஒவ்வொரு கதையிலும், ஒவ்வொரு கதையிலும் கடந்து செல்லும் சோகம்.
• ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் கதைகள் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் கதைகள் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் (1805-1875) - டேனிஷ் எழுத்தாளர், கதைசொல்லி, கவிஞர், நாடக ஆசிரியர், கட்டுரையாளர், எழுத்தாளர் பிரபலமான விசித்திரக் கதைகள்குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்களுக்கு. ஆண்டர்சனின் விசித்திரக் கதைகளைப் படிப்பது எந்த வயதிலும் கவர்ச்சிகரமானதாக இருக்கிறது, மேலும் அவை குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்களுக்கு கனவுகள் மற்றும் கற்பனைகளை பறக்க சுதந்திரம் அளிக்கின்றன. ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஒவ்வொரு விசித்திரக் கதையிலும் வாழ்க்கையின் அர்த்தம், மனித ஒழுக்கம், பாவம் மற்றும் நல்லொழுக்கங்கள் பற்றிய ஆழமான எண்ணங்கள் உள்ளன, அவை பெரும்பாலும் முதல் பார்வையில் கவனிக்கப்படுவதில்லை. ஆண்டர்சனின் மிகவும் பிரபலமான விசித்திரக் கதைகள்: தி லிட்டில் மெர்மெய்ட், தும்பெலினா, நைட்டிங்கேல், ஸ்வைன்ஹெர்ட், கெமோமில், பிளின்ட், வைல்ட் ஸ்வான்ஸ், டின் சோல்ஜர், இளவரசி மற்றும் பட்டாணி, அக்லி டக்லிங்.
• மிகைல் ப்ளைட்ஸ்கோவ்ஸ்கியின் கதைகள் மிகைல் ப்ளைட்ஸ்கோவ்ஸ்கியின் கதைகள் மைக்கேல் ஸ்பார்டகோவிச் ப்ளைட்ஸ்கோவ்ஸ்கி - சோவியத் பாடலாசிரியர், நாடக ஆசிரியர். அவரது மாணவர் ஆண்டுகளில் கூட, அவர் பாடல்களை எழுதத் தொடங்கினார் - கவிதைகள் மற்றும் மெல்லிசைகள். முதல் தொழில்முறை பாடல் "மார்ச் ஆஃப் காஸ்மோனாட்ஸ்" 1961 இல் எஸ். ஜாஸ்லாவ்ஸ்கியுடன் எழுதப்பட்டது. "ஒற்றுமையில் பாடுவது நல்லது", "நட்பு புன்னகையுடன் தொடங்குகிறது" போன்ற வரிகளை ஒருபோதும் கேட்காத ஒரு நபர் இல்லை. இருந்து சிறிய ரக்கூன் சோவியத் கார்ட்டூன்மற்றும் பூனை லியோபோல்ட் பிரபலமான பாடலாசிரியர் மிகைல் ஸ்பார்டகோவிச் ப்ளைட்ஸ்கோவ்ஸ்கியின் வசனங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடல்களைப் பாடுகிறது. பிளைட்ஸ்கோவ்ஸ்கியின் விசித்திரக் கதைகள் குழந்தைகளுக்கு நடத்தை விதிகள் மற்றும் விதிமுறைகளை கற்பிக்கின்றன, பழக்கமான சூழ்நிலைகளை உருவகப்படுத்துகின்றன மற்றும் உலகிற்கு அறிமுகப்படுத்துகின்றன. சில கதைகள் இரக்கத்தை மட்டுமல்ல, கேலியையும் கற்பிக்கின்றன மோசமான பண்புகள்குழந்தைகளின் இயல்பு.
• சாமுயில் மார்ஷக்கின் கதைகள் சாமுயில் மார்ஷக் கதைகள் சாமுயில் யாகோவ்லெவிச் மார்ஷக் (1887 - 1964) - ரஷ்ய சோவியத் கவிஞர், மொழிபெயர்ப்பாளர், நாடக ஆசிரியர், இலக்கிய விமர்சகர். குழந்தைகளுக்கான விசித்திரக் கதைகளின் ஆசிரியராக அறியப்பட்டவர், நையாண்டி படைப்புகள், அத்துடன் "வயது வந்தோர்", தீவிரமான பாடல் வரிகள். மார்ஷக்கின் வியத்தகு படைப்புகளில், விசித்திரக் கதை நாடகங்கள் "பன்னிரெண்டு மாதங்கள்", "புத்திசாலித்தனமான விஷயங்கள்", "கேட்ஸ் ஹவுஸ்" குறிப்பாக பிரபலமாக உள்ளன, மார்ஷக்கின் கவிதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகள் மழலையர் பள்ளியில் முதல் நாட்களிலிருந்து படிக்கத் தொடங்குகின்றன, பின்னர் அவை மேட்டினிகளில் வைக்கப்படுகின்றன. குறைந்த வகுப்புகளில் அவர்கள் இதயத்தால் கற்பிக்கப்படுகிறார்கள்.
• ஜெனடி மிகைலோவிச் சிஃபெரோவின் கதைகள் ஜெனடி மிகைலோவிச் சிஃபெரோவின் கதைகள் ஜெனடி மிகைலோவிச் சிஃபெரோவ் - சோவியத் கதைசொல்லி, திரைக்கதை எழுத்தாளர், நாடக ஆசிரியர். ஜெனடி மிகைலோவிச்சின் மிகப்பெரிய வெற்றி அனிமேஷனைக் கொண்டு வந்தது. Soyuzmultfilm ஸ்டுடியோவின் ஒத்துழைப்பின் போது, ​​Genrikh Sapgir உடன் இணைந்து, "The Train from Romashkov", "My Green Crocodile", "Like a Frog looking for Dad", "Losharik" உட்பட இருபத்தைந்துக்கும் மேற்பட்ட கார்ட்டூன்கள் வெளியிடப்பட்டன. "பெரியதாக மாறுவது எப்படி". சிஃபெரோவின் அழகான மற்றும் அன்பான கதைகள் நம் ஒவ்வொருவருக்கும் தெரிந்தவை. இந்த அற்புதமான குழந்தை எழுத்தாளரின் புத்தகங்களில் வாழும் ஹீரோக்கள் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் உதவிக்கு வருவார்கள். அவரது புகழ்பெற்ற விசித்திரக் கதைகள்: "உலகில் ஒரு யானை இருந்தது", "ஒரு கோழி, சூரியன் மற்றும் ஒரு கரடி குட்டி பற்றி", "ஒரு விசித்திரமான தவளை பற்றி", "ஒரு நீராவி படகு பற்றி", "ஒரு பன்றி பற்றிய கதை" போன்றவை. விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்புகள்: "ஒரு தவளை எப்படி அப்பாவைத் தேடுகிறது", "பல வண்ண ஒட்டகச்சிவிங்கி", "ரோமாஷ்கோவோவிலிருந்து இயந்திரம்", "பெரியதாக மாறுவது எப்படி மற்றும் பிற கதைகள்", "கரடி குட்டி நாட்குறிப்பு".
• செர்ஜி மிகல்கோவின் கதைகள் செர்ஜி மிகல்கோவ் கதைகள் மிகல்கோவ் செர்ஜி விளாடிமிரோவிச் (1913 - 2009) - எழுத்தாளர், எழுத்தாளர், கவிஞர், கற்பனையாளர், நாடக ஆசிரியர், போர் நிருபர் தேசபக்தி போர், இரண்டு பாடல்களின் பாடலாசிரியர் சோவியத் ஒன்றியம்மற்றும் கீதம் இரஷ்ய கூட்டமைப்பு. அவர்கள் மழலையர் பள்ளியில் மிகல்கோவின் கவிதைகளைப் படிக்கத் தொடங்குகிறார்கள், "மாமா ஸ்டியோபா" அல்லது "உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது?" என்ற பிரபலமான ரைம் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்து. ஆசிரியர் நம்மை சோவியத் கடந்த காலத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், ஆனால் பல ஆண்டுகளாக அவரது படைப்புகள் வழக்கற்றுப் போவதில்லை, ஆனால் கவர்ச்சியை மட்டுமே பெறுகின்றன. மிகல்கோவின் குழந்தைகள் கவிதைகள் நீண்ட காலமாக கிளாசிக் ஆகிவிட்டன.
• சுதீவ் விளாடிமிர் கிரிகோரிவிச்சின் கதைகள் சுதீவ் விளாடிமிர் கிரிகோரிவிச் சுதீவின் கதைகள் - ரஷ்ய சோவியத் குழந்தைகள் எழுத்தாளர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் அனிமேட்டர். சோவியத் அனிமேஷனின் முன்னோடிகளில் ஒருவர். ஒரு மருத்துவர் குடும்பத்தில் பிறந்தவர். தந்தை ஒரு திறமையான நபர், கலை மீதான அவரது ஆர்வம் அவரது மகனுக்கு அனுப்பப்பட்டது. உடன் இளமை ஆண்டுகள்விளாடிமிர் சுதீவ், ஒரு இல்லஸ்ட்ரேட்டராக, செய்தித்தாளில் "முன்னோடி", "முர்சில்கா", "நட்பு தோழர்கள்", "இஸ்கோர்கா" பத்திரிகைகளில் அவ்வப்போது வெளியிடப்பட்டது " முன்னோடி உண்மை". MVTU இல் படித்தேன். பாமன். 1923 முதல் - குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டர். சுதீவ் கே. சுகோவ்ஸ்கி, எஸ். மார்ஷக், எஸ். மிகல்கோவ், ஏ. பார்டோ, டி. ரோடாரி ஆகியோரின் புத்தகங்கள் மற்றும் அவரது சொந்த படைப்புகளை விளக்கினார். வி.ஜி.சுதீவ் தானே இயற்றிய கதைகள் சுருக்கமாக எழுதப்பட்டவை. ஆம், அவருக்கு வாய்மொழி தேவையில்லை: சொல்லப்படாத அனைத்தும் வரையப்படும். கலைஞர் ஒரு பெருக்கியாக செயல்படுகிறார், ஒரு திடமான, தர்க்கரீதியாக தெளிவான செயலையும் தெளிவான, மறக்கமுடியாத படத்தையும் பெற பாத்திரத்தின் ஒவ்வொரு அசைவையும் கைப்பற்றுகிறார்.
• டால்ஸ்டாய் அலெக்ஸி நிகோலாவிச்சின் கதைகள் டால்ஸ்டாயின் கதைகள் அலெக்ஸி நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய் ஏ.என். - ஒரு ரஷ்ய எழுத்தாளர், அனைத்து வகைகளிலும் வகைகளிலும் (இரண்டு கவிதைத் தொகுப்புகள், நாற்பதுக்கும் மேற்பட்ட நாடகங்கள், ஸ்கிரிப்டுகள், விசித்திரக் கதைகளின் தழுவல்கள், பத்திரிகை மற்றும் பிற கட்டுரைகள், முதலியன) எழுதிய மிகவும் பல்துறை மற்றும் வளமான எழுத்தாளர், முதன்மையாக ஒரு உரைநடை எழுத்தாளர், கண்கவர் கதை சொல்லுவதில் வல்லவர். படைப்பாற்றலின் வகைகள்: உரைநடை, சிறுகதை, கதை, நாடகம், லிப்ரெட்டோ, நையாண்டி, கட்டுரை, பத்திரிகை, வரலாற்று நாவல், அறிவியல் புனைகதை, விசித்திரக் கதை, கவிதை. A. N. டால்ஸ்டாயின் பிரபலமான விசித்திரக் கதை: "த கோல்டன் கீ, அல்லது பினோச்சியோவின் சாகசங்கள்", இது இத்தாலிய விசித்திரக் கதையின் வெற்றிகரமான தழுவலாகும். எழுத்தாளர் XIXநூற்றாண்டு. கொலோடி "பினோச்சியோ", உலக குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் தங்க நிதியில் நுழைந்தார்.
• லியோ டால்ஸ்டாயின் கதைகள் டால்ஸ்டாய் லியோ நிகோலாயெவிச் கதைகள் டால்ஸ்டாய் லெவ் நிகோலாயெவிச் (1828 - 1910) - சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள் மற்றும் சிந்தனையாளர்களில் ஒருவர். அவருக்கு நன்றி, உலக இலக்கியத்தின் கருவூலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் படைப்புகள் தோன்றின, ஆனால் ஒரு முழு மத மற்றும் தார்மீக போக்கு - டால்ஸ்டாயிசம். லெவ் நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய் பல போதனை, உற்சாகமான மற்றும் எழுதினார் சுவாரஸ்யமான கதைகள், கட்டுக்கதைகள், கவிதைகள் மற்றும் கதைகள். அவர் குழந்தைகளுக்காக பல சிறிய ஆனால் அற்புதமான விசித்திரக் கதைகளையும் எழுதினார்: மூன்று கரடிகள், காட்டில் அவருக்கு என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி மாமா செமியோன் எவ்வாறு கூறினார், சிங்கம் மற்றும் நாய், இவான் தி ஃபூல் மற்றும் அவரது இரண்டு சகோதரர்களின் கதை, இரண்டு சகோதரர்கள், தொழிலாளி எமிலியன் மற்றும் வெற்று டிரம் மற்றும் பல. டால்ஸ்டாய் குழந்தைகளுக்கான சிறிய விசித்திரக் கதைகளை எழுதுவதில் மிகவும் தீவிரமாக இருந்தார், அவர் அவற்றில் கடினமாக உழைத்தார். லெவ் நிகோலாவிச்சின் கதைகள் மற்றும் கதைகள் இன்னும் தொடக்கப் பள்ளியில் படிக்க புத்தகங்களில் உள்ளன.
• சார்லஸ் பெரால்ட்டின் கதைகள் சார்லஸ் பெரால்ட்டின் கதைகள் சார்லஸ் பெரால்ட் (1628-1703) – பிரெஞ்சு கதை எழுத்தாளர், விமர்சகர் மற்றும் கவிஞர், பிரெஞ்சு அகாடமியின் உறுப்பினராக இருந்தார். லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்டின் கதையை அறியாத ஒரு நபரைக் கண்டுபிடிப்பது சாத்தியமில்லை சாம்பல் ஓநாய், ஒரு விரலில் இருந்து ஒரு பையனைப் பற்றி அல்லது மற்ற சமமாக மறக்கமுடியாத கதாபாத்திரங்கள், வண்ணமயமான மற்றும் ஒரு குழந்தைக்கு மட்டுமல்ல, ஒரு பெரியவருக்கும் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கும். ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் தோற்றத்திற்கு அற்புதமான எழுத்தாளர் சார்லஸ் பெரால்ட்டிற்கு கடன்பட்டிருக்கிறார்கள். அவரது ஒவ்வொரு விசித்திரக் கதையும் நாட்டுப்புற காவியம், அதன் எழுத்தாளர் சதித்திட்டத்தை செயலாக்கினார் மற்றும் உருவாக்கினார், இதன் விளைவாக இன்றும் பெரும் போற்றுதலுடன் படிக்கப்படும் மகிழ்ச்சிகரமான படைப்புகள்.
• உக்ரேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் உக்ரேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் உக்ரேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளுடன் அவற்றின் பாணியிலும் உள்ளடக்கத்திலும் மிகவும் பொதுவானவை. உக்ரேனிய விசித்திரக் கதையில், அன்றாட உண்மைகளுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. உக்ரேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் ஒரு நாட்டுப்புறக் கதையால் மிகவும் தெளிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. அனைத்து மரபுகள், விடுமுறைகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் அடுக்குகளில் காணப்படுகின்றன. உக்ரேனியர்கள் எப்படி வாழ்ந்தார்கள், அவர்களிடம் என்ன இருந்தது மற்றும் அவர்களிடம் இல்லை, அவர்கள் எதைப் பற்றி கனவு கண்டார்கள், எப்படி அவர்கள் தங்கள் இலக்குகளை நோக்கிச் சென்றார்கள் என்பது அர்த்தத்தில் தெளிவாகக் கூறப்பட்டுள்ளது. கற்பனை கதைகள். மிகவும் பிரபலமான உக்ரேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகள்: மிட்டன், ஆடு டெரேசா, போகடிகோரோஷ்கா, செர்கோ, இவாசிக், கொலோசோக் மற்றும் பிறரைப் பற்றிய கதை.