Mayroon bang mga Ruso? Ano ang ginamit ng patutot? Sino si Hertzumsroll? Ang mga ito at iba pang mga salita sa listahan ng mga pinakakagiliw-giliw na hapax - mga salitang ginamit nang isang beses lamang sa kasaysayan

mga hapax(sa Griyego - ἅπαξ λεγόμενον, hapax legomenon, "pinangalanan nang isang beses") - ito ay mga salitang minsan lamang naganap sa kabuuan ng mga teksto sa isang partikular na wika. Dapat mayroong maraming ganoong salita sa bawat wika: ayon sa batas sa istatistika ng Zipf, diksyunaryo ng dalas anumang teksto at anumang kumbinasyon ng mga ito ay naglalaman isang mahabang buntot mula sa "mga". Karamihan sa mga hapax na ito ay binubuo ng mga kilalang ugat at panlapi at naiintindihan kahit sa mga hindi pa nakarinig ng mga ito noon. Gayunpaman, ang ilan sa mga salitang ito ay partikular na interesado, lalo na kung nag-uusap kami tungkol sa mga patay na wika o mga klasikong pampanitikan: ang kanilang kahulugan ay madalas na mahiwaga, ang pinagmulan ay hindi malinaw, at sa ilang mga kaso sila ay ganap na mga multo (mga salitang multo), na nagreresulta mula sa isang maling interpretasyon ng teksto.

Rusichi

Lumang wikang Ruso

Ang pinakasikat na sinaunang Russian hapax ay ang salita mga Ruso. Totoo, hindi ito nangyayari nang isang beses, ngunit apat na beses, ngunit sa isang maikling teksto lamang - "The Tale of Igor's Campaign". Ngunit iilan sa ating mga kontemporaryo ay hindi pamilyar sa salitang ito: sa dose-dosenang mga sikat na libro at pelikula, ang mga naninirahan sa Sinaunang Russia ay tinatawag lamang na, kaya ngayon ang salitang "Rusich" ay naging isang tanyag na makabayan na pangalan para sa anumang bagay: mula sa isang subway na kotse hanggang sa. isang sinehan. At gayon pa man ang kanilang mga sarili Silangang Slav karaniwang tinatawag ang kanilang mga sarili nang sama-sama - rus. Wala ni isang sinaunang monumento mula sa mga Ruso higit pa ang hindi mahanap, maliban sa mga halatang magaspang na pekeng tulad ng Veles book. Kahit na sa medieval imitasyon ng "Word" - "Zadonshchina" - ang mga salita mga Ruso wala sa alinman sa mga listahan, ngunit mayroon Mga anak na Ruso.

Sa loob ng mahabang panahon, ipinagtanggol ng isang minorya ng mga iskolar ang pananaw na ang Lay, na ang tanging manuskrito ay nasunog noong 1812, ay isang pekeng. Siyempre, ang pangalan ng mga naninirahan sa Russia, na hindi matatagpuan saanman, ay nagsilbi sa mga may-akda na ito bilang isa sa mga argumento na pabor sa palsipikasyon ng monumento. Ngayon ay ipinapakita na ang salitang ito ay hindi aktuwal na sumasalungat sa mga lumang kaugalian ng Russia; mga bihirang variant sa -ichi ay nasa karamihan ng mga pangalan ng mga tao at tinutukoy na "mga anak ng isang karaniwang ninuno." Bilang karagdagan, ang isang katulad na salita ay natagpuan sa Ukrainian folklore Russovichi. "Salita" - tekstong patula, kaya maaaring gumamit ng hindi pangkaraniwang pangalan dito.

Putol ng dugo

Lumang wikang Ruso

Sa isang Old Russian text, binanggit ang listahan ng mga ari-arian napeke si bledorez. Kasama sa "Diksyunaryo ng wikang Ruso noong XI-XVII na siglo" ang salitang "pakikiapid" na may indikasyon na "ang kahulugan ay hindi malinaw." Ang imahinasyon ay gumuhit ng ilang uri ng huwad na tool na metal, ang layunin kung saan ay mas mahusay na huwag isipin.

Nalutas ng linguist na si Vadim Krysko ang bugtong ng "putol ng pakikiapid". Ang salitang ito ay hindi umiiral: ang titik na "yus" (ѫ) ay hindi binabasa nang madalas - "u", ngunit bilang "yu", at mayroon kaming bago sa amin na simpleng "isang ulam - isang huwad na hiwa", iyon ay , isang ulam na may huwad na inukit na pattern. Ang nominative case sa mga ganitong kaso ay nangyayari din sa modernong wika: halimbawa, sa inskripsyon sa tag ng presyo na "gloves leather".

Dzheregelya

Wikang Ukrainian

Ang ama ng panitikan ng Ukrainiano, si Ivan Kotlyarevsky, ay sumulat sa kanyang tula na "Aeneid":

Dito ikinasal ang mga dzheregeli,
Mga crush sa ulo.

Sa Ukrainian-Russian glossary na naka-attach sa "Aeneid", ipinaliwanag niya na ang mga ito ay "braids, makinis na tinirintas at nakalagay sa isang wreath sa ulo." Simula noon, ang salitang ito ay isinama sa iba't ibang mga diksyunaryo ng wikang Ukrainian, kabilang ang isang maliit na diksyunaryo na pinagsama-sama ng batang N.V. Gogol; ngunit ang lahat ng paggamit nito sa huli ay bumalik sa Kotlyarevsky. Saan niya nakuha ang salita at kung ang eksaktong ibig sabihin nito ay hindi malinaw ang sinasabi ng glossary. Sa "Etymological Dictionary" ng 1985, ito ay nauugnay sa Polish ceregiela("seremonya"), ngunit ang kahulugan salitang Polish ganap na naiiba. Sa ilang sandali, ang Russian Wikipedia ay may isang artikulo na tinatawag na Dzheregeli, na may larawan ng isang larawan ni Yulia Timoshenko, ngunit pagkatapos ay ito (ang artikulo) ay tinanggal.

Gertsum-roll

wikang Belarusian

SA klasikal na dula Yanka Kupala "Tuteyshya" ("Lokal" o "Lokal") nakilala ng isang bayani ang isa pa, may dalang kariton na may lahat ng uri ng basura, at sinabi sa kanya:

"Smoke anong meron sayo? Qi hindi ka ba sumulat ng libreng men's hertzum-srolik? - tulad ng isang kartilya yaki, drumming ito brychka sa kanyang sarili.

Higit pang mga belarusian na teksto na may salita gertsum-srolik hindi. Ngunit nahanap niya ito sa mga sanaysay sa Russian na "Journey through Polesye and the Belarusian Territory" ni Pavel Shpilevsky, kung saan, kapag inilalarawan ang mga pagbaha ng Nemiga, sinabi nito:

"Dahil ang channel na ito kung minsan ay medyo malaki, ang mga tulay ay nakaayos upang tumawid dito: gayunpaman, mabilis na tubig winawasak ang mga footbridge sa parehong araw kung paano ito inayos, at pagkatapos ay kailangan mong lumipat sa mga inupahang cart ng taksi (sa genus na Viennese Zeiselwagen) ng tinatawag na Hertzumsrollers-Jews, na lumilipad sa baybayin ng Novaya Nemiga sa hindi mabilang na bilang at nangongolekta mga pennies mula sa mga sakay para sa transportasyon.

Bilang maaari mong tapusin, ang salitang ito ay nangangahulugang isang Hudyo ng Minsk, nagliliwanag bilang isang driver ng taksi, isang uri ng "bomba", isang "libre" na hindi propesyonal. Makatuwirang hanapin ang etimolohiya nito sa wikang Yiddish. Iminungkahi ng linggwistang si Alexandra Polyan na binubuo ito ng kanyang cu- "hoy, ikaw" at "Srolik" (sa Ukrainian Yiddish Srul) - karaniwan Hudyo pangalan, maikli para sa Israel.

ΣАΣТНР

Sinaunang Griyego

Ang "Panunumpa ng Chersonese" ay isang monumento mula sa teritoryo ng Crimea (malapit sa kasalukuyang Sevastopol), na matatagpuan sa gitnang parisukat ng sinaunang lungsod ng Tauric Chersonesos noong 1890s. Napetsahan sa simula ng ika-3 siglo BC. e. Isa itong marble slab na may mahabang teksto ng panunumpa ng mamamayang Chersonese. Kabilang sa mga nauunawaang panunumpa ("Hindi ako magtatraydor ng anuman sa sinuman, maging sa mga Griyego o sa barbarian", "Hindi ako lalabag sa demokrasya", "Hindi ako magbabalangkas ng isang pagsasabwatan", "Magiging kaaway ako ng mga nanghihimasok") doon ito rin: "Ipoprotektahan ko ang saster (ΣАΣТНР) para sa mga tao".

Walang ibang Griyegong teksto ng Luma o Makabagong panahon ang may ganitong salitang. Ang panitikan sa saster ay napakalaki. Mayroong maraming mga hypotheses, kabilang ang mga napaka sira-sira. Si Max Vasmer at Lev Elnitsky, halimbawa, ay naniniwala na ang saster ay ang Scythian na gobernador ng Chersonesus, S. A. Zhebelev ay naniniwala na ito ay ilang uri ng sagradong bagay, halimbawa, isang idolo; V. V. Latyshev (ang unang publisher ng inskripsiyon) - na ito ay isang uri ng legal na konsepto, halimbawa, isang sibil na panunumpa. Hinanap ang mga parallel para sa salitang ito sa Iranian at iba pang mga wika. Nagpakita mga nobelang pangkasaysayan, kung saan lumilitaw ang sagradong saster na matayog sa baybayin ng Chersonese; sa Sevastopol, ginanap ang isang pagdiriwang na tinatawag na "Saster of Chersonese". Sa Internet, maaari kang makinig sa isang kanta na may mga salitang "And I will find a magical saster" (na may diin sa "a") at magbasa ng mga verse na may linyang "Isang hindi kilalang saster na natutunaw mula sa amin" (na may diin sa "e").

Ngunit kung ano o sino ang "saster", na (kung kanino) dapat protektahan ng mga Chersoneso para sa mga tao, walang nakakaalam ng sigurado. Posible lamang na malutas ang problemang ito kung sa ibang araw sa rehiyon ng Black Sea ay may isa pang inskripsiyon na may salitang ito.

Celtis

wikang Latin

Ang Vulgate (Salin sa Latin ng Bibliya na ginawa ni Saint Jerome) sa karamihan ng mga edisyon ay naglalaman ng sumusunod na redaction ng mga bersikulo 23-24 ng kabanata 19 ng Aklat ni Job:

Quis mihi tribuat ut scribantur sermones mei? Quis mihi det ut exarentur in libro stylo ferreo et plumbi lamina, vel celte sculpantur in silice?

(“Oh, kung ang aking mga salita ay isinulat! Kung ang mga ito ay nakasulat sa isang aklat na may pait na bakal at lata, sila ay inukit sa isang bato para sa kawalang-hanggan!”)

Kung saan ang pagsasalin sa Ruso ng salitang "para sa kawalang-hanggan" (ang mga ito ay parehong nasa Griyego at Hebrew na mga teksto ng Bibliya; hindi sila nakuha ni Jerome sa ilang kadahilanan), mayroong isang salitang Latin. celte- maaari lamang itong isang ablative (sa kasong ito, isang analogue ng Russian instrumental) mula sa salita Celtis, ibig sabihin, sa paghusga sa konteksto, ilang uri ng tool sa pag-ukit ng bato, gaya ng "chisel" o "chisel". salita Celtis hindi natagpuan, maliban sa pagsasalin ng Bibliya, sa alinmang sinaunang teksto; lahat ng mga halimbawa nito sa medieval ay nakasalalay sa Vulgate. Ang salita ay tumama sa marami Mga diksyunaryo ng Latin, at sa Renaissance ay kinuha ito bilang isang pangalan ng humanist na si Conrad Celtis, na kung saan tunay na pangalan Ang ibig sabihin ng bikel ay "pick, pick, ice axe" sa German.

Sa marami sa pinakamatandang listahan ng Vulgate, bilang kapalit ng salita celte nagkakahalaga ng kilala sertipiko- "eksaktong" ( vel certe Ang ibig sabihin ni Jerome ay parang "o"). Isinaalang-alang iyon ng ilang mananaliksik celte- isang kumpletong multo, ang resulta ng isang typo sa halip na sertipiko. Ang philologist na si Max Niedermann ay ni-rehabilitate ang salitang ito, ipinakita na walang dahilan upang isaalang-alang ito bilang pangalawang pagbabasa, at humantong dito ang isang bilang ng mga kawili-wiling Indo-European na pagkakatulad. Na ang salita para sa instrumento ay hindi nakahanap ng daan sa karamihan ng mga tekstong Latin, na isang maliit na bahagi lamang nito ay nakatuon sa mga teknikal na paksa, ay hindi nakakagulat.

Lahat ng tao ay gustong magmukhang napakatalino. Upang isaalang-alang matalinong tao Dapat kang matutong gumamit ng mga buzzword. Ito ay hindi naman kasing hirap na tila sa unang tingin. Sa ibaba ay maikling listahan mga buzzword na kakailanganin mo. Sa pamamagitan ng pag-interspersing ng matatalino at malalaswang salita sa iyong mga text sa parehong oras, mayroon kang bawat pagkakataon na pumasa para sa isang taong may malawak na pananaw.

Regular na listahan ng mga buzzword at expression:

Idiosyncrasy- hindi pagpaparaan. Ang paborito kong matalinong salita. Sa pangkalahatan, medikal ang termino, ngunit maaari mo itong gamitin kahit saan at saanman. Halimbawa: Mayroon akong idiosyncrasy para sa mga tanga!

Transendental- abstract, abstract, academic, mental, speculative, mental, theoretical. Sa isang lugar na ganyan. Kaugnay ng lawak ng konsepto, inirerekomenda na malawakang gamitin ang termino, kung saan kinakailangan at kung saan hindi kinakailangan.

Metapisiko- halos kapareho ng Transcendental. Ang termino ay mabuti para sa pagsagot sa isang tanong, ang kakanyahan nito ay hindi mo naintindihan. Halimbawa, tulad nito - "Ano ang pakiramdam mo tungkol sa scholasticism? - Sa isang metapisiko na kahulugan?"

Binomial theorem- isang formula para sa kumakatawan sa kapangyarihan ng kabuuan ng dalawang numero. Ito ay ginagamit, bilang panuntunan, bilang isang pagpapahayag ng isang bagay na kumplikado kumpara sa isang bagay na simple. Halimbawa: "Kailangan ko rin ang binomial ni Newton!" = Shit-pie!

Scholasticism- pilosopiya ng medyebal. Isinama ko ang scholasticism sa aking listahan ng mga buzzwords dahil lamang sa magandang pangalan.

Metrosexual ay isang euphemism para sa isang pederast. Upang maging ganap na tapat.

Esoterics- lihim na doktrina. Wala nang nalalaman tungkol sa kanya.

Truism- opinyon o pahayag ng publiko. Karaniwang halimbawa truism - "Ang Volga ay dumadaloy sa Dagat Caspian."

Eupemismo- pagpapalit ng mga bastos o malupit na salita at ekspresyon ng mas malambot. Sa mga tao, ang kababalaghan ay nakatanggap ng isang napakasakit at tumpak na pagbabalangkas: "May isang asno, ngunit walang salita."

Sophistry- ang kakayahang tusong magsagawa ng debate. Juggling sa mga salita at konsepto. Halimbawa: "Pumunta ka sa impiyerno gamit ang iyong sophistry!"

Talasalitaan ay isa ring matalinong salita. Sa kasamaang palad, lagi kong nakakalimutan ang kahulugan nito at samakatuwid ay halos hindi ko ito ginagamit. Listahan ng mga abbreviation at abbreviations.

Eclecticism- koneksyon ng magkakaibang pananaw, ideya at teorya. Isang euphemism para sa masamang lasa. Halimbawa: "Siya ay nagsusuot nang napaka eclectically!"

Mga invectives- malaswa, pang-aabuso sa lugar, pagmumura. Madalas na ginagamit kasama ng invective na bokabularyo.

homogenous- homogenous. Halimbawa: "Ang homogeneity ng yogurt na ito ay walang pag-aalinlangan."

Kasarian- sekswal. Intergender, ayon sa pagkakabanggit, - intergender. Isang napakapaboritong salita sa LiveJournal.

pagkagumon- pagkagumon. Hal. Pagka adik sa internet. Tulad ng sa akin.

Pagkabulok- pagkabulok. Ang termino ay mabuti para sa pagsusuri ng anumang mga aksyon ng anumang mga character. Halimbawa: "Anong pagkabulok!"

Pagkakasundo ay isang napakayamang salita. Isa sa aking mga paborito. Nangangahulugan ng isang estado ng integridad at kumpletong katapatan, kapag ang lahat ng bahagi ng personalidad ay nagtutulungan, na naghahabol sa isang layunin. Madalas din itong ginagamit na may unlaping hindi. Isang napaka-congruent na salita.

Hyperbola- isang pagmamalabis. Halimbawa: "Huwag mag-hyperbolize, please!"

Voluntarismo- isang doktrina na naglalagay ng kusang prinsipyo sa mga pundasyon ng pagiging. Sa ating panahon, ito ay ginagamit bilang isang evaluative na termino para sa mga aksyon ng isang tao na personal mong hindi gusto. Halimbawa: "Ininom ni Vanya ang lahat ng tequila. Ito ay purong boluntaryo!"

Mga Ubiquist- mga uri ng halaman at hayop na naninirahan sa lahat ng dako. Huwag madala sa katagang ito, gayunpaman, walang nakakaalam nito, maliban sa iyo at sa akin.

Ang cognitive dissonance – bagong impormasyon, na sumasalungat sa lumang kaalaman na magagamit ng tao. Ang termino ay ipinakilala sa paggamit ng Ruso pangunahin ng manunulat na si Pelevin.

Epistemolohiya- ang teorya ng kaalaman, ang pangunahing bahagi ng pilosopiya, isinasaalang-alang ang mga kondisyon at limitasyon ng posibilidad maaasahang kaalaman. Isang napakatalino na salita. Sa kasamaang palad, ito ay walang gaanong pakinabang.

Egocentric- Makasarili. Ganyan tayong lahat. Mahalagang huwag gamitin ang terminong may kaugnayan sa sariling tao. Hindi maganda. Maliban sa pagkakasunud-sunod ng self-irony.

kamao- hindi mo ito kailangan. Ito ay mula sa mga lugar ng matinding karahasan. Basta alam kung ano ito kapag fisted.

Guelphs at Gibbels- Guelphs - para sa papa at popolans, gibbelins - para sa emperador at maharlika. Sa pangkalahatan, hindi mo rin ito kailangan. Ito ay malamang na hindi mo magagawang magpakita ng karunungan. Ilang eksperto.

pagkakaugnay-ugnay- napaka magandang salita. (mula sa Latin na cohaerens - sa koneksyon), ang coordinated flow sa oras ng ilang oscillatory o wave na proseso, na nagpapakita ng sarili kapag sila ay idinagdag.

pagkabigo- pagkabigo. ang ating buhay ay isang tanikala ng mga pagkabigo.

diskurso- at kaya alam ng lahat. ngunit ang salita ay matalino.

Diksyunaryo ng mga bihirang ginagamit na salita, termino at pangngalang pantangi

Adonais (Adonis) - isang karakter ng mitolohiyang Griyego, isang magandang binata kung saan umibig ang diyosa ng pag-ibig

Si Aphrodite, namatay na napakabata, pinatay ng baboy-ramo. Ang makatang Ingles na si P. B. Shelley ay nagbigay ng palayaw na Adonais sa makata na si J. Keats sa elehiya ng parehong pangalan sa pagkamatay ng huli (1821): para kay Shelley, ang pagkamatay ng makata ay hindi napapanahon tulad ng pagkamatay ni Adonis.

Ang Baphomet ay isang simbolikong satanic na kambing, kadalasang inilalarawan bilang isang kalahating tao-kalahating-kambing o isang lalaking may ulo ng kambing.

Ang mga Bityug ay isang lahi ng Russia ng mabibigat na kabayo.

Upang harrow - dito: upang ipagtanggol.

Brany - may pattern.

Brasno - pagkain, ulam.

Ang Buchilo ay isang sisidlan kung saan ang mga labahan ay binabad at pinaputi.

Valkyrie - sa mitolohiya ng Scandinavian, ang anak na babae ng kataas-taasang diyos na si Wotan, na lumilipad sa isang may pakpak na kabayo sa larangan ng digmaan at kumitil sa buhay ng mga mandirigma.

Si Veksha ay isang ardilya.

Versha - fishing tackle-trap.

Veshina - isang sanga, isang poste.

Si Vishnu ay isa sa kataas-taasang diyos ang Hindu pantheon, na, kasama ang Brahma at Shiva, ay bahagi ng triad (trimurti) at gumaganap ng cosmic function ng pag-iimbak ng mundo, na kumikilos dito sa pamamagitan ng marami sa mga pagkakatawang-tao nito, na ang pangunahin ay sina Rama at Krishna.

Ang mga Vlach ay mga mamamayang Eastern Romanesque, dito, malamang, ang mga Romanian ay sinadya.

Ang Gorlach ay isang malaking krinka.

Ang kanyon ng Hotchkiss ay isang maliit, mabilis na pagpapaputok, gawang Pranses na kanyon ng hukbong dagat.

Gras - single-shot na French na baril ng Gras system mula 20 hanggang 28 kalibre, na na-convert mula sa mga riple noong 1871.

Ang Delos ay isang isla sa Aegean kung saan mga alamat ng sinaunang Griyego, isinilang ang mga diyos na sina Apollo at Artemis. Noong sinaunang panahon, ang mga paligsahan sa himno at musikal ng mga koro ng Griyego mula sa iba't ibang lungsod ay ginanap sa isla.

Jazz band - maliit jazz orchestra(hanggang 10 performers).

Upang maabot - dito: upang maabutan.

Essenes - isang Jewish relihiyosong sekta (2nd century BC - ang katapusan ng 1st century AD), isang hiwalay at saradong kapatiran; naniniwala, tulad ng mga Pariseo, sa pangangailangan para sa personal na kabanalan at pag-alis mula sa karumihan Araw-araw na buhay, gayundin sa posthumous retribution (hindi tulad ng mga Saduceo, ang mga Essene ay naniniwala sa pisikal na muling pagkabuhay ng mga patay); itinuring nila ang kanilang sarili ang tanging tunay na Israel.

Zane - kasi.

Indus kahit.

Isaiah - propeta sa Bibliya na nangaral bukod sa iba pang mga bagay mga pagpapahalagang moral. "Magsaya ka, Isaiah!" - inaawit sa panahon ng sakramento ng kasal.

Ang Kerenzyata ay mga nagtapos ng mga paaralang kadete noong ikalawang kalahati ng 1917, sa panahon ng paghahari ni A.F. Kerensky.

Ang mga Comanches ay mga North American Indian.

Langib! - isang tandang na nangangahulugang kabaligtaran, bobong tao o hayop.

Si Kochet ay isang tandang.

Kruzhalo - dito: ang lumang pangalan ng mga tavern.

Cool Gavrila - gulong preno ng kamay makina ng tren; ang ekspresyong "Cool-Gavrila!" ibig sabihin ay "Bitawan ang preno!".

Kuban - isang malaking krinka, isang gourlach.

Kysmet - bato.

Leviathan - isang napakalaking ahas sa dagat, kung minsan ay nakikilala kay Satanas, ay binanggit sa Lumang Tipan( Job 3 8, 40 20 - 41 26; Aw 73 14, 103 26).

Si Lewis ay isang English light machine gun mula sa panahon ng 1st World War.

Pagsisinungaling - mahina, hindi karapat-dapat.

Ang Maxim ay isang mabigat na machine gun na binuo ng American gunsmith na si Hiram Maxim noong 1883.

Ang Hominy ay isang matarik na sinigang na gawa sa cornmeal, na pinutol gamit ang isang espesyal na sinulid o isang kahoy na kutsilyo.

Mammon, mammon - tiyan, tiyan.

Ang Mannlicher rifle ay isang paulit-ulit na awtomatikong rifle na dinisenyo ng Austro-Hungarian gunsmith na si Ferdinand Mannlicher.

Honey - dito sa kahulugan: liwanag nakakalasing na inumin gawa sa bee honey.

Upang sukatin - dito sa kahulugan: upang suriin ayon sa sariling pang-unawa.

Masichka - mesa (Bulgarian).

Ang bunso ay ang pinakabata.

Molonya - kidlat.

Moloss - tumutukoy sa lahi ng malalaking fighting dogs, na pinalaki ng Hellenic tribe ng Molossians.

Nazareno - ang palayaw ni Hesukristo, na nanirahan sa Nazareth bago ang simula ng kanyang ministeryo.

Nishkni - isang tandang na kahulugan: huwag sumigaw, tumahimik.

sieving - mga nalalabi mula sa pagsala ng butil, sa matalinhaga- Isang batang babae na hindi kasal.

Si Oder ay isang matandang pagod na kabayo, isang nagngangalit.

Gumising - bumalik ka sa iyong katinuan, tumawid sa iyong sarili, huminahon.

Paneva - matanda damit pambabae, homespun na palda.

Mga Parke - tatlong diyosa ng kapalaran sa sinaunang mitolohiyang Romano: Si Nona ay umiikot ng sinulid buhay ng tao, Decima winds the thread on the spindle, distributing fate, Morta cuts the thread of fate.

Upang maghiganti - upang marinig, upang lumitaw.

Parangalan - parangalan.

Razzavod - breeding, keep on razzavod - keep on breeding, para sa kinabukasan.

Ang Rakia ay isang malakas na inuming may alkohol na ginawa mula sa mga prutas, katulad ng brandy, na tanyag sa mga mamamayan ng South Slavic.

Tayo! Tulong, iligtas!

Si Repetilov ay isang karakter sa A.S. Griboyedov "Woe from Wit", isang madaldal na walang isip na inuulit ang mga opinyon ng ibang tao.

Ang kanyang sarili-kaibigan - magkasama.

Hay girl - isang batang babae sa bakuran na naglilingkod sa mga amo, isang katulong.

Ang mga nakakalat na perlas ay malalaki at maging mga perlas na madaling gumulong sa ibabaw.

Ang tabernakulo ay isang santuwaryo.

Stogny - mga parisukat at kalye ng lungsod.

Tatarva - Tatar (Mga Tatar sa sinaunang Russia maaaring tumawag sa sinumang mga taong nagsasalita ng banyaga).

Teleport - tumambay, tumambay, maglakad nang napakabagal.

Tiara - isang triple crown, ang headdress ng mga sinaunang hari ng Silangan, ang Papa.

Fata Morgana - mga mirage kung saan ang mga bagay ay paulit-ulit na nakikita at may iba't ibang mga pagbaluktot (ayon sa alamat, ang engkanto Morgana, na nabubuhay sa seabed, nililinlang ang mga manlalakbay na may makamulto na mga pangitain).

Fatera - tirahan (pagbaluktot ng salitang "apartment").

Ang roan horse ay isang kulay-abo na kabayo na may pinaghalong iba pang lana.

Ang Schwarzlose machine gun ay isang Austro-Hungarian medium-caliber machine gun.

Extemporale - cool na nakasulat na gawain sa pagsasalin mula sa sariling wika sa isang wikang banyaga nang wala pre-training; improvisasyon.

Ang Eleusis (Eleusis) ay isang lungsod sa Attica (Greece), noong sinaunang panahon na kilala sa mga misteryo nito.

Si Yarilo ang araw.

Tandaan:
HINDI ITO GAWAIN NI YU.A. REINHARDT.
Diksyunaryo na pinagsama-sama ng mga publisher at komentarista
E.N. Egorova at prot. Pavel Nedosekin
para sa kaginhawaan ng mga mambabasa.

Mga pagsusuri

Ang iyong diksyunaryo, Yuri Alexandrovich, ay tila kawili-wili sa akin.

Si Veksha ay isang ardilya. Kaya ang pangalang Vekshegonov. Nagtataka ako kung kailan nakalimutan ng mga Ruso ang dating pangalan ng ardilya? 200 taon na ang nakalipas, 300?

Ang Hominy ay isang matarik na sinigang na gawa sa cornmeal. Sa panahon ng mga taon ng Dakila Digmaang Makabayan naghanda ang mga Aleman ng hominy para sa mga bilanggo ng Russia. Hindi nakatiis ang ubos na tiyan ng mga bilanggo, na ilang linggo nang hindi nakakakita ng pagkain, at kung saan-saan nagkakaroon ng pagtatae (diarrhea). Ang bilang ng mga bilanggo sa kampo, nang walang anumang pagsisikap sa bahagi ng administrasyong Aleman, ay natural na bumaba ng 90%.

Nazareno - ang palayaw ni Hesukristo, na nanirahan sa Nazareth bago ang simula ng kanyang ministeryo. Nazareno din ang pangalan ng isa sa mga relihiyosong sekta. Ang mga Nazareno, ayon sa tradisyon, ay hindi nagpagupit ng kanilang buhok at hindi naglalaba. ay isang Nazareno ang maalamat na si Samson. Hindi kataka-taka na si Jesus ay gumugol ng ilang linggo sa ilang ng Judean, kung saan hindi siya nagpagupit ng kanyang buhok at hindi naglalaba. Iyon ang kanyang pananampalataya.
Ito ay hindi nagkataon na ang modernong mga mananalaysay ay hindi kailanman mahahanap ang lungsod ng Nazareth. Absent siya! Si Jesus ay isang Nazareno - hindi ito nangangahulugan ng isang residente ng Nazareth (isang lungsod na hindi umiiral). Ang Nazareno ay isang pananampalatayang katulad ng mga Hudyo.

Ang Ferii ay mga pista opisyal sa sinaunang kalendaryong Romano.
Well, ngunit paano! Pagkatapos ng lahat, lahat tayo ay nagmula sa parehong Indo-European na kaldero!
Sa German, ang sunog ay isang holiday.

Mahal na Leo!

Ang diksyunaryo ng mga bihirang ginagamit na salita sa pahina ng Yuri Reinhardt ay hindi umiiral sa kanyang sarili, ngunit tumutukoy sa kanyang mga kuwento, mga alaala ng Volunteer Army, mga tula at mga engkanto. Bukod dito, hindi niya ito gawa: kami, ang mga publisher at komentarista, ay pinagsama-sama ang diksyunaryo upang modernong mga mambabasa mas madaling makita ang mga gawa ni Yuri Alexandrovich. Basahin nang mabuti ang kanyang mga gawa sa kanyang pahina, sundan ang mga link. Ang pahina ay naglalaman din ng isang biographical sketch tungkol sa kanya.
Tungkol naman kay Jesus na Nazareno, ang palayaw ay tiyak para sa lungsod ng Nazareth. Wala siyang kinalaman sa mga Nazareno. Ang isang veksha squirrel ay tinatawag pa rin sa ilang mga dialekto. Bago ang rebolusyon, ang pangalang ito ay karaniwan sa pampanitikan na wikang Ruso.

Ang nangungunang pahina ni Yury Reynardt
Elena Nikolaevna Egorova

Sa artikulong ito, titingnan natin ang ilang mga buzzword at ang kahulugan nito. Marami sa kanila ay malamang na pamilyar sa iyo. Gayunpaman, hindi alam ng lahat kung ano ang kanilang ibig sabihin. Ang pinaka kinuha sa amin mula sa iba't ibang mga lugar ng kaalaman ng tao.

Quintessence

Quintessence - sa medieval at sinaunang alchemy at natural na pilosopiya - ang ikalimang elemento, eter, ang ikalimang elemento. Para siyang kidlat. Ito ay isa sa mga pangunahing elemento (mga elemento), ang pinaka-tumpak at banayad. Sa modernong kosmolohiya, ang quintessence ay isang modelo ng madilim na enerhiya (ang hypothetical na anyo nito, na may negatibong presyon at pantay na pinupuno ang espasyo ng Uniberso). Quintessence sa matalinghagang kahulugan ay ang pinakamahalaga, mahalaga pangunahing punto, ang pinakadalisay at pinakamagandang essence, katas.

Onomatopeya

Ang Onomatopoeia ay isang salita na isang onomatopoeia na lumitaw bilang resulta ng phonetic assimilation sa iba't ibang non-speech complexes. Ang onomatopoeic ay kadalasang bokabularyo na direktang nauugnay sa mga bagay at nilalang - pinagmumulan ng tunog. Ito ay, halimbawa, ang mga pandiwa gaya ng "meow", "croak", "rummble", "uwak", at mga pangngalan na nagmula sa kanila.

Pagkaisahan

Singularity - na isang tiyak na punto kung saan ang itinuturing na mathematical function ay may posibilidad na infinity o may ilang iba pang hindi regular na pag-uugali.

Mayroon ding gravitational singularity. Ito ay isang rehiyon ng space-time kung saan ang curvature ng continuum ay nagiging infinity o nagdurusa ng break, o ang sukatan ay may iba pang mga pathological na katangian na hindi nagpapahintulot ng pisikal na interpretasyon. - isang maikling panahon ng mabilis na pag-unlad ng teknolohiya, ipinapalagay ng mga mananaliksik. Ang singularidad ng kamalayan ay isang pangkalahatang pangkalahatan, pinalawak na estado ng kamalayan. Sa kosmolohiya, ito ang estado ng Uniberso kung saan ito ay sa simula ng Big Bang, ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng walang katapusang temperatura at density ng bagay. Sa biology, ang konseptong ito ay pangunahing ginagamit upang gawing pangkalahatan ang proseso ng ebolusyon.

transendence

Ang terminong "transcendence" (ang pang-uri - "transcendent") ay nagmula sa salitang Latin na nangangahulugang "upang tumawid". Ito ang termino ng pilosopiya, na nagpapakilala sa isang bagay na hindi naa-access sa empirical na kaalaman. Ang B ay ginamit kasama ng terminong "transendental" upang tukuyin ang Diyos, ang kaluluwa, at iba pang mga konsepto. Immanent ang kabaligtaran nito.

Catharsis

Ang "Catharsis" ay isang termino mula sa modernong psychoanalysis, na nagsasaad ng proseso ng pag-alis o pagbabawas ng pagkabalisa, pagkabigo, salungatan sa tulong ng emosyonal na pagpapalaya at ang kanilang verbalization. Sa sinaunang Griyegong aesthetics, ang konseptong ito ay ginamit upang ipahayag sa isang salita ang epekto sa isang tao ng sining. Ang terminong "catharsis" sinaunang pilosopiya ay ginamit upang tukuyin ang resulta at proseso ng pagpaparangal, paglilinis, pagpapadali sa epekto ng iba't ibang mga kadahilanan sa isang tao.

Continuum

Anong mga buzzword ang kailangan mong malaman? Halimbawa, ang continuum. Ito ay isang set na katumbas ng set ng lahat ng totoong numero, o isang klase ng naturang set. Sa pilosopiya ang terminong ito ay ginamit ng mga sinaunang Griyego, gayundin sa mga akda ng mga iskolastiko ng Middle Ages. SA mga kontemporaryong gawa kaugnay ng pagbabago sa mismong "continuum", madalas nilang pinapalitan ang pangngalang "tagal", "continuity", "continuity".

Nigredo

Ang "Nigredo" ay ang termino ng alchemy, na nagsasaad ng kumpletong pagkabulok o ang unang yugto sa paglikha ng tinatawag na bato ng pilosopo. Ito ay isang pormasyon mula sa isang homogenous na itim na masa ng mga bahagi. Ang mga susunod na yugto pagkatapos ng nigredo ay ang albedo (isang puting entablado, na gumagawa ng mas mababang elixir na ginagawang pilak ang mga metal) at rubedo (isang pula, pagkatapos nito ay nakuha ang isang mahusay na elixir).

Entropy

Ang "Entropy" ay isang konsepto na ipinakilala ng German mathematician at physicist na si Clausius. Ginagamit ito sa thermodynamics upang matukoy ang sukat ng paglihis mula sa ideal tunay na proseso, ang antas ng pagwawaldas ng enerhiya. Ang entropy, na tinukoy bilang ang kabuuan ng mga pinababang init, ay isang function ng estado. Ito ay pare-pareho sa iba't ibang nababaligtad na mga proseso, at sa mga hindi maibabalik na proseso ay palaging positibo ang pagbabago nito. Maaari itong makilala, sa partikular, Ito ay isang sukatan ng kawalan ng katiyakan ng isang tiyak na mapagkukunan ng mga mensahe, na tinutukoy ng mga probabilidad ng paglitaw sa panahon ng paghahatid ng ilang mga character.

pakikiramay

Sa sikolohiya, ang mga buzzword ay madalas na matatagpuan, at ang kanilang mga pagtatalaga kung minsan ay nagdudulot ng mga kahirapan sa pagtukoy sa kanila. Isa sa pinakasikat ay ang salitang "empathy". Ito ay ang kakayahang makiramay, ang kakayahang ilagay ang iyong sarili sa lugar ng iba (bagay o tao). Gayundin, ang empatiya ay ang kakayahang tumpak na makilala ang isang partikular na tao, batay sa mga aksyon, reaksyon sa mukha, kilos, atbp.

Behaviorism

Ang mga matatalinong salita at ekspresyon mula sa sikolohiya ay kinabibilangan din ng ganoong direksyon sa agham na ito na nagpapaliwanag ng pag-uugali ng tao. Pinag-aaralan nito ang mga direktang koneksyon sa pagitan ng mga reaksyon (reflexes) at stimuli. Ang Behaviorism ay nagtuturo sa atensyon ng mga psychologist sa pag-aaral ng karanasan, mga kasanayan, bilang laban sa psychoanalysis at associationism.

enduro

Ang Enduro ay isang istilo ng pagsakay sa mga espesyal na trail o off-road, na nakikipagkarera sa malalayong distansya sa masungit na lupain. Naiiba sila sa motocross dahil ang karera ay nagaganap sa isang closed track, at ang haba ng lap ay mula 15 hanggang 60 km. Ang mga racer ay sumasakop ng ilang lap bawat araw, ang kabuuang distansya ay mula 200 hanggang 300 km. Karaniwan, ang ruta ay inilatag sa isang bulubunduking lugar at sa halip ay mahirap na dumaan dahil sa kasaganaan ng mga sapa, fords, descents, ascents, atbp. Ang Enduro ay pinaghalong city at motocross bikes din.

Ang mga ito ay madaling patakbuhin, tulad ng mga sasakyan sa kalsada, ay may tumaas na kakayahan sa cross-country. Ang Enduro ay malapit sa isang bilang ng mga katangian sa cross-country. Maaari mo silang tawaging motorcycle-jeeps. Ang isa sa kanilang mga pangunahing katangian ay hindi mapagpanggap.

Iba pang mga buzzword at ang kahulugan nito

Ang eksistensyalismo (sa madaling salita, ang pilosopiya ng pag-iral) ay isang kalakaran sa pilosopiya noong ika-20 siglo na tiningnan ang tao bilang isang espirituwal na nilalang na may kakayahang pumili ng kanyang sariling kapalaran.

Ang Synergetics ay isang interdisciplinary na lugar ng pananaliksik sa agham, ang gawain kung saan ay pag-aralan ang mga natural na proseso at phenomena batay sa mga prinsipyo ng self-organization ng iba't ibang mga system na binubuo ng mga subsystem.

Ang Annihilation ay ang reaksyon ng pagbabago ng isang antiparticle at isang particle sa pagbangga sa ilang mga particle na naiiba sa orihinal na mga particle.

Ang priori (literal na pagsasalin mula sa Latin - "mula sa nauna") ay kaalaman na nakuha nang nakapag-iisa sa karanasan at bago nito.

Ang mga modernong matalinong salita ay hindi malinaw sa lahat. Halimbawa, "metanoia" (mula sa salitang Griyego, ibig sabihin ay "muling pag-iisip", "pagkatapos ng isip") - isang termino na nangangahulugang pagsisisi (lalo na sa psychotherapy at sikolohiya), panghihinayang sa nangyari.

Ang compilation (sa madaling salita - programming) ay ang pagbabago ng ilang compiler program ng text na nakasulat mahirap na wika, sa isang makina, malapit dito, o module ng layunin.

Ang rasterization ay ang conversion ng isang imahe, na inilalarawan ng isang vector format, sa mga tuldok o pixel para sa output sa isang printer o display. Ito ay isang proseso na kabaligtaran ng vectorization.

Ang susunod na termino ay intubation. Siya ay nanggaling mga salitang Latin"sa loob" at "pipe". Ito ay ang pagpapapasok ng isang espesyal na tubo sa larynx kapag ito ay makitid, na nagbabanta na ma-suffocate (na may pamamaga ng larynx, halimbawa), pati na rin sa trachea upang magsagawa ng anesthesia.

Vivisection - paghawak sa isang buhay na hayop mga operasyong kirurhiko upang pag-aralan ang mga pag-andar ng katawan o mga indibidwal na organo na inalis, upang pag-aralan ang aksyon iba't ibang gamot, pagbuo ng mga paraan ng paggamot sa pamamagitan ng operasyon o para sa mga layuning pang-edukasyon.

Ang listahan ng "Mga matalinong salita at ang kanilang kahulugan", siyempre, ay maaaring ipagpatuloy. Maraming ganyang salita sa iba't ibang industriya kaalaman. Iilan lamang ang natukoy natin na medyo laganap ngayon. Ang pag-alam sa mga buzzword at ang kahulugan nito ay kapaki-pakinabang. Ito ay bubuo ng karunungan, nagbibigay-daan sa iyo upang mas mahusay na mag-navigate sa mundo. Samakatuwid, masarap tandaan kung ano ang tawag sa mga buzzword.

bhnoshche umpchb

MADY! rIRMSCH! RPNPZYFE VEDOPNKH AETH OBKFY OBKHNOSHCHE UMPChB DMS UCHPEZP UPVUFCHEOOPZP UMPCBTs. OBRTYNET, LMLKhVTBGYS, YDYPUYOLTBYS, TBNVKHTUYTPCHBFSH Y F.D. CEMBFEMSHOP UP OBBYUEOYEN, OP NPTsOP Y VE OEZP, ZMBCHOPE, YUFPV UMPCHP UHEEUFCHPCHBMP Y EZP NPTsOP VSHCHMP YURPMSH'PCHBFSH CH UPCTENEOOOPK TEYUY VPMEE-NEOE BLFICHOP Y YUBUFP. f.E. NOE OE OKHTSOSCH UMPCHB, LPFPTSHCHE S YURPMSHKHA MYYSH TB CH TSOYOY Y FP, RPFPNH UFP CH KHOYCHETE KHUMSCHYBM OB MELGIY. ika ChBN, OBDEAUSH, YOFETEUOP VKHDEF (CH DPMZH OE PUFBOKHUSH :)), YNOE IPTPYP. rTENOPZP VMBZPDBTEO!

pFCHEFYFSh

uENBOFYUEULBS PDOP'OBYUOPUFSH - SUOPUFSH UNSCHUMB, OBRTYNET, "OE NPZMY VSCH CHSHCHTBTSBFSHUS U VPMEE CHSHTBTSEOOPK UENBOFYUEULPK PDOP'OBYUOPUFSHHA, B FP S OY RPOSITEOB O".

ZHMLFHBGYS - UMHYUBKOSCHE PFLMPOEOYS ZHYYYYUEULYI CHEMYUYO PF YI UTEDOYI OBYUEOYK

DEZHYOYGYS - LTBFLPE PRTEDEMEOYE LBLPZP-MYVP RPOSFIS.

FPMETBOFOPUFSH - FETRYNPUFSH L YUENH-MYVP. UMPCHP NPDOPE, B RPFPNH HCE OE HNOPE.

DYIPFPNYS - DEMEOYE TUNGKOL SA DCHE YUBUFY. "UEKUBU S RTPYCHEDH DYIPFPNYA LFPZP SVMPLB Y PFDBN RPMPCHYOLH FEVE".

LFBOBYS - LFP RTPGEDHTTB UPTBNETOPZP MYIEOYS RTEUFHROYLB TSYOY RP ZTBTSDBOULPNKh YULKH. "uNFBOBYS RP FEVE RMBYEF!"

YDYPUYOLTBYS - OERETEOPUYNPUFSH. FETNYO NEDYGYOULYK, OP HRPFTEVMSFSh NPTsOP CHEDE Y CHUADH. obrtynet: "x NEOS L DHTBLBN YDYPUYOLTBYIS!"

NEFBRHTYYN - LFP LPZDB UMPCHB, PPVPOBYUBAEIE IPTPYYE CHEEY, DEKUFCHYS Y ЪBOSFYS, OE RTYOBAFUS ЪB RMPIYE. obrtynet "nBFSH FCHPA ЪB OPZH" - FFP CHTPDE LBL OE TKhZBFEMSHUFCHP.

FTBOUGEODEOFBMSHOSHCHK - BVUFTBLFOSHCHK, PFCHMEYUEOOSCHK, BLBDENYUEULYK, NSCHUMEOOSCHK, HNPTYFEMSHOSHCHK, HNUFCHEOOSHCHK, FEPTEFYUEULYK. h U YYTPFPK RPOSFIS TELPNEODHEFUS YITPLPE RTYNEOYE FETNYOB, ZDE OBDP Y ZDE OE OBDP.

NEFBZHYYYUEULYK - RTYNETOP FP CE UBNPE, UFP FTBOUGEODEOFBMSHOSHCHK. FETNYO IPTPY DMS PFCHEFB TUNGKOL SA CHPRTPU, UHFSH LPFPTPZP chshch OE RPOSMY. obBRTYNET, FBL - "LBL chsh PFOPUYFEUSH L WIPMBUFILE?" - "h NEFBZHYYYUEULPN UNSHUME?"

UIPMBUFYLB - FYR TEMYZYP'OPK ZHIMPUPZHYY, UFTENSEEKUS DBFSH TBGYPOBMSHOPE FEPTEFYUEULPE PVPUOPCHBOYE TEMYZYP'OPNKH NYTPCHP''TEOYA RHFEN RTYNEOEOYS MPZYUEULYI NEFP nPTsOP DPUFBCHBFSH OBLPNSCHI CHPRTPUPN "b CHSCH UMHYUBEN OE UIPMBUFYL?"

BEEPFETYLB - FBKOPE HYUEOYE.

FTAYN - PVEYYCHEUFOPE NOOYE YMY CHCHULBJSCHCHBOYE. FYRYUOSCHK RTYNET FTAYNB - "CHPMZB CHRBBDBEF CH lBURYKULPE NPTE."

CHZHENYYN - BNEOB ZTHVSCHI YMY TELLYI UMPCH Y CHCHTBTSEOIK VPMEE NSZLYNY.

UPZHYUFYLB - HNEOYE IYFTP CHEUFY RTEOIS. tPOZMYTPCHBOYE UMPCHBNY Y RPOSFISNY. obrtynet: "YDYFE chshch tsprkh UP UCHPEK UPZHYUFILPK!"

LLMELFIILB - UPEDYOEOYE TBOPTPDOSCHI CHZMSDPCH, YDEK Y FEPTYK. zhenyjn DHTOPCHLHUIGSHCH. obrtynet: "sa pamamagitan ng FBL llmelfyuop pdechbefus!"

YOCHELFYCHSHCH - OEGEOJHTOBS, RMPEBDOBS VTBOSH, NBFETEEYOB.

ZPNZEOOSCHK - PDOPTPDOSHK. obrtynet: "zPNZEOOPUFSH FFPZP KPZKhTFB OE CHSHCHCHCHBEF OILBLYI UPNOOEIK."

ZEODETOSHCHK - RPMPCHPK. NETZEODETOSHK, UPPFCHEFUFCHEOOP, - NETSRPMPCHPK.

BDDYLGYS - ЪBCHYUYNPUFSH. obrtynet, yofetoef-bddylgys, obtlp-bddylgys.

DELBDEOFUFCHP - HRBDOYUEUFCHP. FETNYO IPTPY DMS PGEOLY MAVSHCHI DEKUFCHYK MAVSHCHI RETUPOBTSEK: "LBLPE DELBDEOFUFCHP!"

LPOZTHIOFOPUFSH - PYUEOSH VPZBFPE UMPCHP. pЪOBYUBEF UPUFPSOYE GEMPUFOPUFY Y RPMOPK YULTEOOPUFY, LPZDB CHUE YUBUFY MYUOPUFY TBVPFBAF CHNEUFE, RTEUMEDHS PDOH GEMSH. fBLCE YUBUFP HRPFTEVMSEFUS U RTYUFBCHLPK "OE".

ZYRETVPMB - RTEKHCHEMYYUEOYE. obrtynet: "oE ZYRETVPMYYTHK, RPTsBMHKUFB!"

CHPMAOFBTYYN - HYUEOYE, RPMBZBAEEEE H PUOPCHSH VSHCHFIS CHPMECHPE OBYUBMP. h GENERAL CHENS HRPFTEVMSEFUS LBL PGEOPYUOSCHK FETNYO DEKUFCHYK YUEMPCELB, LPFPTSHCHE MYUOP CHBN OE OTBCHSFUS. obrt .: "chBOS CHSHCHRYM CHUA FELYMH. yFP YUYUFSHCHK CHPMAOFBTYIN!"

HVYLCHYUFSHCH - CHYDSCH TBUFEOYK Y TSYCHPFOSHCHI, PVYFBAEYE RPCHUENEUFOP. "CHPO HVILCHYUF
RPVETSBM"/ULBBOP P FBTBLBOE TUNGKOL SA LHIOE

LPZOYFYCHOSCHK DYUUPOBOU - OPCHBS YOZHPTNBGYS, CHIPDSEBS CH RTPFYCHPTEYUYE UP UFBTSHCHNY BOBOISNY, YNEAENYUS YUEMPCHELPN.

ZOPUEMPZYS - FEPTSOPUFY RPIOBOIS, PUOPCHOBS YUBUFSH ZHYMPUPZHYY, TBUUNBFTYCHBAEBS HUMPCHYS Y RTEDEMSHCH CHPNPTSOPUFY DPUFPCHETOPZP OYOBOYS.

LZPGEOFTYL - UBNPCHMAVMEOSHK YUEMPCEL.

VYOPN oSHAFPOB - ZHPTNKHMB DMS RTEDUFBCHMEOYS UFEROOY UHNNSC DCHHI YUYUEM. hRPFTEVMSEFUS, LBL RTBCHYMP, CH LBYUEUFCHE CHSHCHTBTSEOIS YuEZP-FP UMPTSOPZP CH RTFICHPRPUFBCHMEOYY OEUMPTSOPNKH. OBRTYNET: "FPCE NOE WYOPN oSHAFPOB!"

LPZETEOFOPUFSH - PYUEOSH LTBUYCHPE UMPCHP. (PF MBFYOULPZP cohaerens. OBIPDSEYKUS H UCHSKY), UPZMBUPCHBOOPE RTPFELBOYE PE READING OEULPMSHLYI LPMEVBFEMSHOSHCHI YMY CHPMOPCHSCHI RTPGEUUPCH, RTPSCHMSAEEEUS RTY YI UMPTSOYY.

ZHTHUFTBGYS - TB'PYUBTPCHBOYE. OBYB TSIOYOSH - FFP GERSH ZHTHUFTBGYK.

ZHTYLBFYCHOSCHK - (PF MBF. frico - FTH), RTYNEOSEFUS CH MYOZCHYUFILE, OBRTYNET, ZHTYLBFYCHOSHE UZMBUFOSHCHE "F, S, I, Y". nPTsOP HRPFTEVMSFSH: "lBLPC SHCHL X FEVS ZHTYLBFYCHOSCHK!"

DYULKHTU - CHYD TEYUECHPK LPNNHOILBGYY, PUOPCHSCCHBAEYKUS TUNGKOL SA TEZYPOBMSHOPN OERTEDCHЪSFPN PVUKhTSDEOYY, TUNGKOL SA RPRSHFL DUFBOGITPCHBFSHUS PF UPGIBMSHOPK TEBMSHOPUFY. obrtynet, "rTEDMBZBA RTELTBFIFSH FFPF ZMHRSHCHK DYULHTU".

dPVBCHMA L PFCHEFH Vikka.
(rTSN DBCE OE CHETYFUS, UFP POB LFP RTPRHUFYMB);)

Vizhhtlbgys - TBDCHPEOYE, TBDEMEOYE, TBCHEFCHMEOYE UEZP-MYVP. nBFENBFILY ZPCHPTSF "FPYULB VYZHHTTLBGYY", F.E. FPYULB OEPRTEDEMEOOPUFY, UPVSCHFYE H FPK FPYULE TBCHOPCHETPSFOP NPTSEF RPKFY RP MAVPNKH RTPZOPYTHENH RHFY, DBTSE, EUMY LFY RHFY UCHCHETYEOOOP RTPFYCHPRMPTSOSCH.

OH Y LPOEYUOP, TSE yoftprice.
fPMSHLP OBUFPSEYE ZHYYLY NPZKhF PFGEOYFSH RTEMEUFSH Y NPZKHEUFCHEOOPUFSH FFPZP UMPCHB Y OE FPMSHLP YЪ-ЪB EZP LTBUPFSHCH, OP Y YЪ-ЪB UNSCHUMB CHMPTSEOOPUMPCH CHMPTSEOOPUMPCH.
oFTPRYS (ZTEYU. en - H, trope - RPCHPTPF, RTECHTBEEOYE) - PDOP YЪ PUOPCHOSHI RPOSFIK LMBUUYYUEULPK ZHYYLY, CHCHEDEOP CH OBLKh t. lMBHYHUPN. JOFTPRYS CHCHTBTSBEF URPUPVOPUFSH IOETZYY L RTCHTBEEOSN: YUEN VPMSHIE JOFTPRYS UYUFENSCH, FEN NEOSHY BLMAYUEOOBS CH OEK IOETZYS URPUPVOBL L RTCHTBEEOSN. obtbufboye joftpryy UCHYDEFEMSHUFCHHEF P OBTBUFBOYY ISPUB CHOHFTY UYUFENSCH.
fBL CE U IOFTPRYEK UCHSHCHCHBAF FEPTIA P "FERMPPCHPK UNETFY CHUEMEOOPK", F.E. P LPOGE UCHEFB.
http://lib.ru/TEXTBOOKS/TEACH/Physics/node12.html

b RPYUENKh VSC RTPUFP OE RPLPRBFSHUS H UMPCHBTSI?

CHPF UPNOECHBAUSH S, UFPVSCH chBN RTYIPDYMPUSH FBL HC YBUFP LMLCHVTYTPCHBFSH...ULPTEE, RPLBBFSH "PVTBBPCHBOOPUFSH"...
==================================================
мхлхвтбгйс - UPYOYOEOYE, FTEVHAEEEE LTPRPFMYCHPK DMYFEMSHOPK TBVPFSCH, RPDCHYTSOYYUEULYK FTHD.
idypuyoltbys - RPCHSHCHIEOOBS (CHTPTSDEOOBS) YUHCHUFCHYFEMSHOPUFSH PTZBOYNB L OELPFPTSCHN CHEEEUFCHBN: RYEECHCHN RTPDHLFBN, NEDYLBNEOFBN, RUYYYUEULYN YMY ZHYYYYYYUCHYUSNE.
tbnvhtuytpchbooshchk VBOL - VBOL-LPTTTEURPODEOF, RTPYCHPDSEIK TBUYUEFSHCH U VBOLPN YNRPTFETB, EUMY RPUMEDOYK OE YNEEF LPTTTEURPODEOFULYI UYUEFCH X VBOBL LURPTFETB.
=================================================================
DNHBA, UFP chBN UFPYF RPTSCHFSHUS, OBRTYNET, JDEUSH.