Substantivos compostos e adjetivos. Adjetivos compostos

Ortografia finais de caso adjetivos pode ser verificado levantando a questão que?, uma vez que as terminações da palavra interrogativa e as terminações dos adjetivos são as mesmas. A exceção é o caso nominativo singular macho, Onde sob estresse o final está escrito -oh(jovem oh homem, campo oh flor) e sem sotaque soletrado º ou (velho º guerreiro, filho uy lenço).

No feminino, no nominativo singular, escreve-se -e eu ou -ya: novo e eu sin sim suéter (que jaqueta?), mas no gênero do meio está escrito º ou -sua: novo oh sin sua casaco (que casaco?).

No plural de todos três gêneros o final está escrito º ou -s: novo s sin ou seja lenços, vestidos, blusas (que?).

No gênero masculino e neutro instrumental terminar no singular º ou -eles(responde a uma pergunta que?), e no preposicional - -ohm ou -comer(responde a uma pergunta que?): admirou o novo º sin eles terno (vestido), falou sobre novo ohm sin comer terno (vestido).

No feminino, no acusativo singular, a desinência é escrita º ou -yuyu(responde a uma pergunta que?), e no criativo - -oh ou -sua (-oi ou -sua) (responde à pergunta que? que?): comprei novo uau sin yuyu jaqueta, admirando novo oh (-oi) sin sua (-sua) jaqueta.

Depois do escaldante nas terminações dos adjetivos sob estresse soletrado ah sem sotaque soletrado e, por exemplo: estrangeiro cerca de oi, grande cerca de vá, alienígena cerca de mu, grande cerca de mu; vermelho e oi, mais e vá, vermelho e mu, mais comer no(cf. com substantivos).

Depois de adjetivos sibilando em nomes sob estresse sufixo é escrito -ov-(grosseiro ov oh, ouriço ov oh, brocado ov ª, tela ov ª), e sem sotaque- sufixo -e-(pelúcia ev ai, chave h ev ah água).

    Observação. Deve ser lembrado soletrando a palavra traço yov º(cf. mais barato).

NO adjetivos curtos sob estresse depois de assobiar soletrado cerca de: a comida está quente cerca de (cerca de o fim), engraçado cerca de n (cerca de fluente em sufixo).

Em adjetivos em , -ya, -e(raposa, raposa, raposa) em todas as formas, Além do mais nominativo e acusativo singular masculino (raposa), antes do fim soletrado b: raposa b ele, raposa b ele, raposa b e etc.

Adjetivos diminutivos são formados com o sufixo -enk-: sin enk uh, grosso enk uy; depois g, k, x possível e -onk-, e -enk-: deitar uma vez uy e deitar enk uh, largo uma vez uy e largo enk ah, fique quieto uma vez uy e tranquilo enk uy.

Em sufixo -pt-, -yan-, formando adjetivos a partir de substantivos, escreve-se n: couro pt oh, areia pt ª, prata yang º, exceto por três palavras: árvores yann th, estanho yann ah, vidro yann º.

Nos adjetivos formados com o sufixo -n- de substantivos com base em n, escrito dois n: kame nn ah, com nn º, comprimento nn º.

    Observação. De tais adjetivos deve ser distinguido adjetivos com um n: Yu n oh, swi n oh etc. (eles Não tenho sufixo -n-).

Em sufixo -dentro-, que forma adjetivos a partir de substantivos com o significado de pertencimento ou propriedade, escreve-se n: ganso dentro ai, pardal dentro oh burro dentro º.

    Observação. Um n soletrado em um substantivo gost dentro e eu, que costumava ser um adjetivo: sala de estar.

Em sufixo -ele N- formando adjetivos de palavras estrangeiras, escrito dois n: divisão ele N ah, revolucionário ele N ª, constituição ele N º.

Em sufixo -enn-, formando adjetivos a partir de substantivos, dois n: produções enn ª, comemorações enn oh, parentes enn oh, palha enn ai, amora enn º.

    Nota 1 . Adjetivo vento pt º soletrado com um n. Adjetivos com prefixos formados a partir da palavra vento , são escritos com dois n: sem vento ennº, por vento ennº, debaixo vento ennº etc. deve ser distinguido adjetivos vento pt º(com sufixo -pt-) e vento yang oh(com sufixo -yan-). Sufixo -pt- escrito em adjetivos com o significado de "com o vento": vento pt e eu tempo (tempo com vento), vento pt oh verão (verão com vento), bem como usado em sentido figurado: vento pt e eu jovem, vento pt oh comportamento. Esses adjetivos tem uma forma curta: o tempo está ventoso, a garota está ventosa. Sufixo -yan- usado em adjetivos com o significado de "impulsionado pelo vento": vento yang e eu moinho, vento yang oh motor. Esses adjetivos não tem um formulário curto. Com sufixo -yan- O nome da doença também está escrito: vento yang oh varíola(catapora).

    Nota 2 . No primeiro radical de adjetivos complexos, dois são escritos n, se for formado a partir de um adjetivo com dois n: aceno nn estação de tratores(estação de carro nnª e trator), vagabundo nn parque de locomotivas(parque do vago nnª e locomotiva). Mas se o primeiro radical é formado a partir de um substantivo n, então um está escrito nele n: aceno n planta de construção(fábrica para a construção de máquinas), vagabundo n planta de reparo(instalação de reparação de vagões).

    Nota 3 . Substantivos em -Usuario--nitsa e -awn formado por adjetivos com dois n, também são escritos com dois n: manhã nn uh-manhã nn ik; sociedade nnª-sociedade nn sua sociedade nn itz-sociedade nn awn; revolucionário nn th-revolucionário nn awn; Produção nn st-produção nn ik; tse nn aa-tse nn awn, e educado de adjetivos com um n também são escritos com um n: cânhamo n th - cânhamo n ik, areia nª - arenoso n ik, você n s - s n awn.

    Nota 4 . Com dois n substantivos também são escritos com sufixos -Usuario-nitsa de substantivos com radical n: ser amigos n a- ser amigos nn ik-amigo nn Itza, Mosh n a - moshe nn ik-moshe nn itza.

Adjetivos completos com dois n, salve-os em formato curto: tse nnª coisa - coisa nn uma.

Antes do sufixo -sk- carta b soletrado depois eu(aldeia - aldeia b k ii) e em adjetivos formados a partir dos nomes dos meses em n, r: dezembro b k ei, novembro b k oi, junho b k oi, julho b k uy(exceção: palavra Janeiro k uy).

Em outros casos, após n e R antes do sufixo -sk- carta b não escrito: cavalo - ko n k oi, herói - rico R k uy.

Para distinguir entre sufixos -para- e -sk-, deve ser lembrado que com sufixo -para- adjetivos qualitativos são formados, que tem um formulário curto(fundo para iy - baixo, nós para ij - estreito), mas com um sufixo -sk-- adjetivos relativos sem um formulário curto(Francês k sim, quirguiz k y, circassiano k ii).

    Observação. De substantivos com radical a k, h e c adjetivos relativos são formados com um sufixo -para- , e sons para e h são substituídos por som c: kaza para- kaza c para ei, tka h-tka c para Ah não c-neme c para uy. Mas em algumas, principalmente livrescas, formações, sons para e h não altere e use o sufixo -sk-: uzbe para-Uzbe para k oi, carvões h- carvões h k aa, também pfal c-pfal c k uy.

Adjetivos em -yny forma curta terminando em -pt: calmamente nyy-calmamente pt, não nyy-não pt , Além do mais valioso nyy- valioso dentro .

    Observação. forma curta comunhão honrado do verbo honra soletrado por regra geral: honrado pt .

estão escritos capitalizado adjetivos, formado a partir de nomes próprios com sufixos -ov-, -ev-, -in-, -yn-(Dal ev dicionário, Ivan ov sobre a infância, Liz dentro uma boneca, inseto dentro cachorros, etc) com a exceção de combinações fraseológicas usado dentro figurativamente , no qual Perda de conexão com o próprio nome(Adão ov oh maçã, confuso ov uma doença, mariquinha f trabalho de parto, prokr y cama, etc).

estão escritos minúscula adjetivos, formado a partir dos próprios nomes das pessoas se o adjetivo contiver um sufixo -sk- (t urgenev k ou seja, "Notas de um caçador", P ushkin k ei estilo, eu ermontov kª prosa, etc.).

    Observação. Maiúsculas adjetivos são escritos com um sufixo -sk-, E se fazem parte dos nomes que têm significados "nome, memória", por exemplo: eu homonos k ou seja leitura, eu enina k e eu Prêmio.

III. Adjetivos

§ 80. Adjetivos compostos são escritos juntos:

1. Formado a partir de substantivos complexos com grafia conjunta, por exemplo: água da torneira(encanamento), agrícola(agricultor, agricultura) Novosibirsk(Novosibirsk).

2. Formado a partir de combinações de palavras, subordinadas umas às outras em seu significado, por exemplo: estrada de ferro (Estrada de ferro), econômico (economia nacional), Ciência natural (Ciências Naturais), complexo(difícil na forma de subordinação), rolamento de trilho(rolando os trilhos) nacional(comum ao povo), matagal pantanoso(formando proteção para campos), corte de metal(corte de metal); isso também inclui denotar um único conceito de educação (incluindo os terminológicos) de um advérbio e um adjetivo (ou particípio), por exemplo: obscuro, próximo, ardente, altamente respeitado, recém-assado, clarividente, potente, de crescimento selvagem, perene, de cor simples.

Observação. Adjetivos compostos, que incluem advérbios, não devem ser misturados com frases compostas por um advérbio e um adjetivo (ou particípio) e escritos separadamente, por exemplo: diametralmente opostos, diretamente opostos, puramente russos, infantilmente ingênuos, mal escondidos, claramente expressos.

3. Usados ​​como termos e formados a partir de duas ou três bases, independentemente da natureza destas últimas, por exemplo: abdominal(quadra), indo-europeu(línguas), Alto alemão antigo(Língua), bicarbonato(gás); também - surdo-mudo.

§ 81. Adjetivos complexos são escritos com um hífen:

1. Formado a partir de substantivos escritos com hífen, de nomes pessoais - combinações de nomes e sobrenomes, bem como de nomes de assentamentos, que são combinações de nomes e sobrenomes, nomes e patronímicos, por exemplo: motor diesel, social-democrata, Buryat-Mongol, nordeste, Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Nizhne-Maslovsky, Ust-Abakan, Romain-Rollanovsky, Walter-Scottovsky, Lev-Tolstoy, Erofey-Pavlovichsky.

Nota 1. O adjetivo é escrito junto moskvoretsky.

Nota 2. Adjetivos formados a partir de nomes próprios, escritos com hífen e com prefixo que não está presente no substantivo, são escritos juntos, por exemplo: Amudarya, Zaissyk-Kul.

2. Formado a partir de duas ou mais bases denotando conceitos iguais, por exemplo: sem juros, convexo-côncavo, festa-komsomol, jardinagem, carne e leite, inglês-japonês, russo-alemão-francês(dicionário), azul-branco-vermelho(bandeira).

3. Formado a partir de duas bases e denotando: a) qualidade com conotação adicional, por exemplo: estrondoso-alto, amargo-salgado; b) tons de cores, por exemplo: rosa pálido, azul brilhante, loiro escuro, marrom-escuro, azul azulado, amarelo dourado, cinza acinzentado, verde garrafa, amarelo limão, vermelho amarelo.

4. Incluído em nomes próprios geográficos e começando com leste-, oeste-mas-, norte- e norte Sul e sul-, por exemplo: Região do Cazaquistão Ocidental, Mar da China Oriental, União da África do Sul.

Nota 1. Adjetivos formados a partir de dois ou mais radicais que não se enquadram nas regras listadas são escritos com hífen, por exemplo: literário e artístico(almanaque), política de massa(Trabalhar), vocabulário e técnicas(Departamento), pântano-podzólico, lodoso-siltoso, oblongo-lanceolado.

Nota 2. As palavras também são escritas por meio de um hífen, cujo primeiro componente é auto-, auto- , por exemplo: auto-amigo, auto-terceiro, auto-salto, auto-salto.

ESCRITA CONTÍNUA

SUBSTANTIVO

ADJETIVO

AUTO

RÁDIO

BIO

1. De substantivos compostos:

AVIA

UMA FOTO

JARDIM ZOOLÓGICO

PESH E CORRIDA; VAPOR O WHO

AERO

METEO

AGRO

2. De combinações de palavras:

VELO

ESTÉREO

NEO

FERROVIÁRIO (FERROVIÁRIO)

VELHO RUSSO (ANTIGO RUSSO)

MONO

ELETRO

MICRO

FILME

HIDRO

MACRO

Palavras compostas com a primeira parte do verbo em -E:

3. Em combinação com um advérbio:

DARNESS, NAMORADO DIABO

exceção: Tumbleweed

ALTO EDUCADO;

VELOZES FLUXO

HÍFEN

SUBSTANTIVO

ADJETIVO

1. Nomes complexos, termos:

1 . Qualidade com toque extra:

DINAMO MÁQUINA,

PRIMEIRO MINISTRO

DOCE E AZEDO;

SAL AMARGO

2. Nomes compostos de partidos políticos e direções:

2 . Adjetivos homogêneos ( e, mas não só):

ANARCO-SINDICALISMO

INGLÊS-RUSSO;

COMPUTAÇÃO ELETRÔNICA

3. Unidades de medida complexas:

3. Tons de cor:

GRAMA DE CALORIAS,

TON-QUILÔMETRO

AZUL PRETO; BRANCO LEITE

4. A primeira parte termina em -iko:

fisicaICO -MATEMÁTICO

1. Gás ... ficação, agro ... industrial, socialmente (político), (socialmente) útil, (liro) épico, mil ... anos, usina, quarenta ... quilômetro, quarenta ... perna , (meio) quilômetros, (meio) lagos, (meia) escuridão, (meio) tênis, (tempo) cálculo, (vice) presidente, (exposição) venda, (duzentos) (cinco) (dez) anos, (ed ) conselho, (Rostov) (on) Don, (escola) internato, (bloco) esquema, (febre) pássaro.

2. (Extremo) oriental, (mutuamente) benéfico, (militar) obrigado, (acima) indicado, (militar) de campo, (folclórico) econômico, (inverno) resistente, (tragédia) comédia, Komsomolsk (em) Amur, (carne ) leitoso, (eletro) suprimento, (altamente) ideológico, (pálido) lilás, (semi) finale, (científico) pesquisa, (puro) de lã, (genuinamente) dedicado, (quinze) anos de idade, (inglês) russo, ( quente) baixando.

3. (Mineração) esquiar, (vida) alegre, (muitos) milionésimo, (profundamente) respeitado, (puramente) russo, (sério) doente, (gnog) magnata, (rodopio) cauda, ​​(primavera) campo, (vice) cônsul, (água) limpeza, (tempo) encaminhamento, (placa) condutor, Ivan (sim) Marya, (claramente) vendo, (mundialmente) famoso, (baixo) admirador, (azul) preto, (altamente) educado, (imprensa ) conferência.

Teste-se

1. Especifique uma palavra escrita com um hífen.

A) Na minha opinião, todos gostaram do nosso desempenho.

C) Biologia, segundo (a opinião dos meus colegas, é de pouca utilidade para ninguém.

C) Faça o que quiser.

D) Eu realmente não quis ofender ninguém.

2. Indique palavras complexas com ortografia contínua:

    pequeno) calibre, (branco) pedra, (semi) escuridão, (altamente) educado

    (professor) ensino, (puro) russo, (norte) ocidental

    militar (campo), (carne) laticínios, (azul) preto, (inglês) russo

3. Indique palavras compostas com hífens:

    (metade) do lago, escola (internato), calor (pássaro), imprensa (conferência)

    (mundialmente) famoso, (puramente) russo, (socialmente) útil

    (inverno) resistente, (puro) de lã, (semi) escuro, (altamente) educado

    (extremo) oriental, (mutuamente) benéfico, (acima) indicado

4. Especifique uma palavra escrita com um hífen.

A) Sou formado em engenharia (construção)

C) No século XVIII, os marinheiros eram atraídos por ilhas não () abertas

C) O (meio) gramado de rosas não floresceu na praça

D) Um curso (gelo) entrou na baía

Glossário

Em russo

cazaque

Em inglês

Beybit, tatuagem

pacificador

Babyshil

Permissão

Rұқsat, ruқsat kaғaz

Sayasatker, sayasatshi

Público

1) kopshilik; 2) aleume

Público

Bkaralyk; ashik

Fenômenos públicos

Kogam kubylystary

fenômenos públicos

Homem honrado, honrado

Abyroils; kariya

pessoa respeitável

Respeitoso

Saturado

Kanyk, koyu

Tarefa para SRS:

Tarefa para SRSP:

Literatura

    Workshop sobre a cultura da comunicação da fala em russo: tutorial/ O. A. Kazakova, T. B. Frick. - Tomsk: Editora da Universidade Politécnica de Tomsk, 2009. - 136 p.

    Deryagina S.I., Martynenko E.V. Manual educacional e de referência sobre o vocabulário da língua russa: casos difíceis de usar palavras semanticamente próximas. 2ª ed., corrigida - M.: "Língua russa". Cursos, 2006. - 336 p.

    Kotvitskaya E.S. Números russos em comentários, tabelas, exercícios (uma coleção de exercícios em russo para estrangeiros). - M. : Editora da Universidade Estatal de Moscou, 2005. - 240 p.

    Mosaico: complexo educacional em russo como língua estrangeira. Nível de certificação II: conhecimentos gerais. Um livro para um estudante / Ananyina N.N., Gritsenko L.M., Demidova T.A. etc - Pesquisa Nacional da Universidade Politécnica de Tomsk - Tomsk: Editora da Universidade Politécnica de Tomsk. 2010 - 130 p.

    É fácil conhecer, é difícil separar: Um guia de estudos; Curso intensivo de comunicação falada russa / V.I. Anushkin, A. A. Akishina, T. Zharkova - 2ª ed., corrigida. e adicional - M.: Flinta: Nauka, 2004. - 224 p.

    Arkadyeva E.V., Gorbanevskaya G.V., Kirsanova N.D., Marchuk I.B. – Quando os dicionários não ajudam: Workshop sobre o vocabulário da língua russa moderna para estudantes estrangeiros e russos. Parte I, Moscou, DIK, 2010. - 220 p.

    Trosheva T.B., O sistema de preparação para o Exame do Estado Unificado no idioma russo: programa, teoria, prática: um livro didático. – Perm, Universidade de Perm; Krasnodar: World of Kuban, 2007.- 232 p.

    Polishchuk E.N., Success. - Manual de russo como língua estrangeira - M .: Politekhnika Publishing House, 2008. - 128 p.

    Mirzaeva I.R., Solieva K.A. Língua russa para todos - 2ª ed., complementada. - T.: TGUI, 2010 - 186 p.

    Kuzmich I.P., Lariokhina N.M. Casos! Ai cai! Coleção de exercícios sobre gestão de verbos. - 3ª ed., estereótipo. - M.: Rus.yaz. Cursos, 2007. - 192 p.

    Lebedinsky, S. I. Russo como língua estrangeira: livro didático / S. I. Lebedinsky, G. G. Gonchar. -

2ª edição, adic. e retrabalhado. - Minsk: BGU, 2007. - 470 p.

    Albekova A.Sh., língua russa: livro didático sobre o estilo científico de fala para estudantes de universidades técnicas. 2ª edição. Correto. - Almaty: Triunfo "T", 2007.-104 p.

    Continuamos a estudar russo / Tsareva N.Yu., Budiltseva M.B., Katsevich A et al. - 4ª ed., revisada. e adicional – M.: língua russa, 2009.- 288 p.

    Russo como língua estrangeira: esfera profissional de comunicação: livro / Vavilova E.N., Kurikova N.V. - Tomsk: Editora da Universidade Politécnica de Tomsk, 2009.- 125 p.

    Falamos russo sem intérprete: curso intensivo sobre o desenvolvimento de habilidades de fala oral / Ed. Kryuchkova L.S., Dunaeva L.A. – 7ª edição. M.: Flinta: Nauka, 2009. - 176 p.

    Cheshko L.A., língua russa para departamentos preparatórios de universidades: guia de estudos. 2ª ed., corrigida. e adicional - M.: Vyssh. escola, 2011.-333 p.

Restaure as réplicas iniciais dos diálogos com base nas réplicas de resposta.

1. - __________________________

    Eu aconselho você a ir para a Crimeia. Há sanatórios maravilhosos, casas de repouso, mar, montanhas, frutas. Eu acho que você pode ter um ótimo descanso lá.

2. - __________________________

    É difícil para mim dar-lhe algum conselho. Essa não é minha especialidade.

Explícito - explícito 136

1) aquele que é expresso abertamente, expresso, conhecido, visível para todos 136

2) uma que seja óbvia, clara para todos, compreensível para todos: 136

luta óbvia, necessidade, necessidade, presságio... 137

desejo distinto, sensação, contradição, saudade, prazer 137

POEMAS PARA LEITURA EXPRESSIVA 219

Oração 225

Fotos de amigos 226

canção georgiana 227

Pináculo 230

Em 1877, Alexander ingressou na Faculdade de Física e Matemática da Universidade de São Petersburgo, onde se formou em 1882 e recebeu um convite para continuar lecionando no Departamento de Física. Em 1882 defendeu sua dissertação sobre o tema "Sobre os princípios das máquinas DC magneto e dinamoelétricas". Mas o jovem cientista foi mais atraído pela pesquisa experimental no campo da eletricidade e começou a trabalhar como professor de física, matemática e engenharia elétrica na classe de oficiais da mina em Kronstadt, onde havia uma sala de física bem equipada. Em 1890 recebeu um convite para ensinar física na Escola Técnica do Departamento Naval em Kronstadt. Durante este período, Popov dedica todo o seu tempo livre a experimentos físicos, principalmente, o estudo das oscilações eletromagnéticas. 242

Desde 1901, Popov é professor de física no Instituto Eletrotécnico do Imperador Alexandre III. Popov também foi Engenheiro Elétrico Honorário (1899) e membro honorário da Sociedade Técnica Russa (1901). 243

Em 1905, o Conselho Acadêmico do Instituto elegeu A. S. Popov como reitor. 243

Texto sobre a especialidade "Comunicação" 243

20. Alexander Bell 243

Alexander Bell é um cientista, inventor e empresário americano, fundador da telefonia. 243

O telefone, a invenção mais famosa de Bell, o tornou rico. Mas a maioria papéis científicos e as invenções de Bell foram dedicadas a melhorar os meios de comunicação para surdos e mudos. Ele lecionou e trabalhou com alunos surdos e mudos, muitos dos quais ele ensinou a falar... 243

Alexander Bell nasceu em 3 de março de 1847 na cidade escocesa de Edimburgo. Aos 13 anos, Bell se formou na King's School em Edimburgo. E aos 16 anos ele recebeu uma posição como professor de eloquência e música na Weston House Academy. De volta à Escócia, Bell começou a se interessar pela possibilidade de transmitir um sinal por canais de telecomunicações. 243

Em 1876, ele recebeu uma patente descrevendo "um método e aparelho para transmissão de fala e outros sons por telégrafo... por meio de ondas elétricas". Na verdade, era sobre o telefone. 243

Em 1877, juntamente com dois sócios, fundou a Bell Telephone Company e, um ano depois, apresentou o trabalho da primeira central telefônica. 243

Bell morreu em 2 de agosto de 1922 em sua propriedade perto de Baddeck. Após sua morte, todos os telefones nos Estados Unidos foram desligados por um momento de silêncio em homenagem à memória de Bell. 243

Você pode falar sobre as criações da natureza, olhando para o que parece que elas foram criadas por uma pessoa, e não pelos elementos? Pense e encene diálogos nos quais você pode usar o provérbio “É melhor ver uma vez do que ouvir cem vezes”

1. Seu amigo não sabe como ou onde gastar férias de verão. Você o aconselha a ir para as montanhas. Mas ele discorda do seu conselho.

2. Você tem férias em breve. Peça conselhos ao seu amigo e descubra com ele onde você deve ir.

À medida que a ciência e a tecnologia se tornam mais complexas e o escopo de sua aplicação se expande, o perigo de seu impacto na natureza, no corpo humano, aumenta cada vez mais. Um desses perigos é que o nível de ruído nas cidades está aumentando continuamente. Segundo especialistas, nas grandes cidades aumenta um por cento ao ano. O ruído tem um efeito devastador na nossa saúde e em todo o ambiente.

A exposição intensa prolongada ao ruído em uma pessoa enfraquece seu sistema nervoso. O ruído contrai os vasos sanguíneos no cérebro, causando dores de cabeça. O ruído pode acelerar o desenvolvimento de certas doenças. Nos seres humanos, a partir da exposição prolongada ao ruído, a audição diminui e até a visão se deteriora.

Ainda no século passado, o eminente cientista Robert Koch previu que um dia a humanidade teria que lutar contra o ruído tão decisivamente quanto lutou contra a peste e a cólera. Essa hora já chegou.

Em algumas cidades, o terreno é usado com sucesso para reduzir os níveis de ruído; estradas são colocadas ao longo do fundo de ravinas urbanas. Em muitas cidades, a construção de novas fábricas e fábricas é realizada fora da cidade; antigas fábricas também são gradualmente transferidas para lá. Isso reduz muito o ruído nas ruas da cidade.

A busca por formas de combater o ruído continua ininterrupta. Reduzir o nível de ruído, reduzir seu efeito nocivo sobre uma pessoa significa, em última análise, fortalecer a saúde humana, melhorar as condições de sua vida e aumentar sua duração.

(De acordo com os materiais da imprensa periódica)

Perturbar, irritar - _____________________________________

Traço negativo - _______________________________

Superlotação -_______________________________

Odiado - _______________________________

Dignidade- _______________________________

Sentir-se ansioso - _______________________________

Pare e fique contra a sua vontade - _____________________________________

Empurrar por trás _______________________________

Problema de transporte:

Situação do crime:

Problemas sociais:

Problemas ambientais:

Comentário gramatical

Uma parte significativa da ortografia russa é ocupada pelas regras de ortografia hifenizada, separada e contínua das formas das palavras. Adjetivos compostos, cujos exemplos de ortografia serão dados no artigo, ilustram as regras de ortografia do idioma russo.

Palavra composta - o que é?

No arsenal lexical da língua russa existem palavras simples, consistindo de uma raiz, uma base ( azul, jovem, vermelho, outono j). Se uma palavra consiste em várias bases ou partes de bases, ela é considerada complexa. Adjetivos compostos, cujos exemplos são dados nas tabelas abaixo, consistem em duas raízes.

Palavra composta: formas de educação

Eles são formados de três maneiras principais: adição, fusão, abreviação.

Palavras compostas: formas de educação
CaminhoDescriçãoSubstantivos compostos e adjetivos compostos: exemplos
AdiçãoMorfológica, em que uma palavra composta é formada pela fusão de radicais com uma vogal (a vogal de ligação O segue consoantes duras, a vogal E segue as suaves).lanoso, carnívoro, sangrento, de longo alcance
UniãoMétodo léxico-sintático: toda uma combinação de palavras sem conectar vogais se funde em uma complexa.dois andares (de dois andares), quarenta dias (de quarenta dias), louco (louco)
AbreviaçãoMétodo fonético condicional: uma palavra composta (substantivo) é formada a partir de combinações de palavras, mas, ao contrário da fusão, apenas partes das bases são conectadas: sílabas, letras.loja de departamentos, salário, KAMAZ, OTAN, USE

Adjetivos compostos: ortografia contínua

A ortografia de adjetivos complexos está sujeita a uma série de regras ortográficas, ilustradas por exemplos complexos que são dados nas tabelas abaixo.

Ao mesmo tempo, adjetivos complexos podem ser escritos com hífen e juntos ou fazer parte de uma frase, onde o adjetivo não faz parte palavra composta.

Ortografia de adjetivos compostos
regraAdjetivos compostos: exemplos
Slitno
1 Na formação de um complexo a partir de um complexo que se escreve junto.oleoduto - oleoduto, navio a vapor - barco a vapor
2 Ao formar um adjetivo complexo a partir de uma combinação subordinada de palavras, inclusive das frases "substantivo + adjetivo", nomeando objetos geográficos.esqui de montanha - esqui de montanha, ciências naturais - ciências naturais, média diária - média por dia; Lysogorsky - Yagodnopoliansky - Yagodnaya Polyana
3 Se o adjetivo significa termo científico ou é uma palavra especial.squamoptera, vivíparos, mamíferos, fábrica de conservas de leite, padaria, exploração
4 Se a primeira parte da palavra composta for: alto, acima, profundo, grosso, legal, grande, leve, pequeno, pequeno, muitos, baixo, abaixo, afiado, plano, forte, fraco, grosso, fino, difícil, pesado, estreito, largo. Se houver palavras explicativas para esses elementos, a ortografia será separada.pouco estudado (mas: pouco estudado pelos alunos), difícil de remover (mas: difícil de remover do corpo), amplamente conhecido (muito conhecido no exterior)
5 geral, superior, médio, inferior, antigo, precoce, tardio. comum, russo central, baixo Volga, inglês antigo, maduro precoce, cita tardio

Adjetivos compostos: hifenizados

Muitos são escritos de forma semi-contínua. As regras para hifenização e adjetivos compostos (exemplos) são dadas na tabela abaixo.

regraAdjetivos complexos com hífen: exemplos
Através de um hífen
1 Na educação nome composto adjetivo de um substantivo composto, que é escrito com um hífen.noroeste - noroeste, social-democrata - social-democracia, Issyk-Kul - Issyk-Kul (mas: Zaissyk-Kul, pois existe um prefixo)
2 Se o adjetivo for formado por dois nomes próprios, por exemplo, por dois sobrenomes ou um nome próprio e um sobrenome. A exceção são os sobrenomes orientais.Pushkin-Gogol, Leo-Tolstoy, Jules-Vernovsky (mas: Dzhekichanskaya, Ho Chi Minh)
3 Se o adjetivo for formado pela junção de várias palavras iguais (você pode colocar uma união entre elas e ou mas). convexo-côncavo, maçã-ameixa, russo-chinês, expressivo-emocional
4 Se o adjetivo é formado pela fusão de várias palavras iguais, mas heterogêneas.negócios oficiais, computação eletrônica, histórico comparativo
5 Se a primeira parte da palavra composta for militar, nacional, de massa, educacional, científico. legal militar, libertação popular, esportes de massa, educacional e metodológico, científico e técnico
6 Se o adjetivo reflete um tom de cor.cinza-verde, amarelo-azul, preto profundo
7 Adjetivos-topônimos compostos.Coreia Ocidental, Ossétia do Norte, Urais do Sul

A expressão "advérbio + adjetivo"

Palavras compostas - adjetivos, cujos exemplos são dados acima, podem ser difíceis de distinguir de frases semelhantes.

Então, moral e éticoé um adjetivo e moralmente emsonolento- uma frase onde você pode fazer uma pergunta a um advérbio: " Em que sentido?"

Ortografia de adjetivos compostos: exemplos da literatura

Adjetivos compostos são amplamente utilizados em obras de ficção.

Eles permitem que você descreva com precisão o objeto, destaque-o do ambiente; trazem singularidade ao texto. Por exemplo, nas histórias de I. A. Bunin, existem muitos epítetos individuais - adjetivos complexos: distância púrpura esfumaçada, neblina leitosa turva, folhagem pálida fosca, águias de asas cinzentas, mulher descaradamente bonita, bordos dourados claros, médico magro de ombros largos, gritos de voz metálica e outros.

Adjetivos compostos geralmente são formados com uma vogal de conexão. Portanto, a regra básica para soletrar a maioria dos substantivos compostos (“escrever juntos se houver uma vogal de ligação e hifenizar se o substantivo composto for formado sem uma vogal de ligação”) é inaceitável para a grafia de adjetivos complexos.

A grafia de adjetivos complexos juntos ou por meio de um hífen é determinada pela forma como eles são formados.

Ortografia consolidada

1. Um adjetivo complexo é escrito em conjunto, uma das partes do qual não é usada separadamente: fugaz, onívoro, recém-barbeado (e recém-barbeado), cabeça vazia, público, amadurecimento tardio, escrito antigo.

2. Adjetivos compostos são escritos juntos, formados a partir de substantivos compostos, que são escritos juntos: rolamento de esferas (rolamento de esferas), silicato de espuma (silicato de espuma), concreto armado (concreto reforçado), bloco de concreto (bloco de concreto), frutas e vegetais ( frutas; mas: armazém de frutas e legumes), campo petrolífero (campo petrolífero), estepe florestal (estepe florestal), inspetor financeiro (fininspector), loureiro (cereja), anglo-saxão (anglo-saxão), turbogerador ( turbogerador), Don Juan (Don Juan), Don Quixote (Don Quixote). Por analogia com a floresta-estepe, a floresta-prado, a montanha-floresta são mescladas (as palavras “floresta prado”, “floresta de montanha” não estão no idioma).

3. Adjetivos complexos formados a partir de um adjetivo e um substantivo são escritos juntos: comunal primitivo (comunidade primitiva), econômico privado (economia privada), econômico nacional (economia nacional), tifo (febre tifoide), clima de montanha (clima de montanha), cítrico ácido ( ácido de limão; mas: amarelo limão como nome de cor complexa), caráter fraco ( personagem fraco), mármore branco (mármore branco), ciências naturais (ciências naturais; mas: pesquisa - de adjetivos sinônimos), história natural (história natural), medula espinhal (medula espinhal), conservas de carne (carne enlatada; mas: carne e leite) , ácido clorídrico (ácido clorídrico; mas: salgado-azedo, salgado-doce - qualidade com um toque adicional), início da primavera (início da primavera), comércio exterior (comércio exterior).

Entre as palavras desse tipo há muitos adjetivos comuns complexos formados a partir de nomes geográficos: Latino Americano ( América latina), África Oriental ( este de África), Oriente Médio (Oriente Médio), Sibéria Oriental (Sibéria Oriental), Extremo Oriente (Extremo Oriente).

Observação. Para a ortografia de adjetivos complexos incluídos em nomes geográficos e administrativos oficiais, como Planície da Europa Oriental, Região do Sul do Cazaquistão, veja abaixo.

4. Os adjetivos compostos escrevem-se juntos, formados por duas palavras, uma das quais subordinada à outra quanto à forma de gestão: fábrica de automóveis (construção de vagões; mas: depósito de vagões e locomotivas), estação de contagem de máquinas (depósito de vagões por carros; mas: frota de máquinas e tratores), planta de assento (plantio de mudas), pastagem (campo para pastagem), benevolente (poço do desejo), impermeável (impermeável à água), solo-cultivo (cultivando o solo), milho-forrageiro colheita, fabricação de queijo amanteigado, etc. Os termos compostos sem uma vogal de ligação são escritos de acordo com a mesma regra: doação de oxigênio (emitindo oxigênio), contendo nitrogênio (contendo nitrogênio), mineração de ouro (mineração de ouro), etc. .

5. Adjetivos complexos escrevem-se juntos, formados a partir de dois adjetivos heterogêneos, entre os quais não podem ser colocadas uniões e, mas não só... mas também: igreja antiga eslavo(antiga língua eslava da Igreja), nova língua grega(nova língua grega), frase composta (frase composta composta).

6. As designações complexas de produtos químicos são escritas juntas, expressas por adjetivos: cianeto ferroso, oxalato, etilenodiaminotetraacético, dibenziletilenodiamina.

7. Uma série de adjetivos complexos são escritos juntos, formados a partir da combinação de um advérbio e um adjetivo ou particípio. Existem dois grupos de tais adjetivos na linguagem literária. Alguns adjetivos entraram na linguagem literária a partir do vocabulário terminológico: bens caros, disco de longa duração; outros surgiram e estão surgindo no discurso livresco: altamente artísticos, pouco atraentes, promissores. A grafia desses adjetivos complexos é um dos casos mais difíceis, pois os primeiros componentes das palavras são usados ​​na língua como elementos independentes das frases (cf.: altamente organizado - altamente localizado, altamente respeitado - encharcado muito).

Para que um advérbio se torne a primeira parte de um adjetivo composto, são necessárias as seguintes condições: ​​uma mudança em seu significado, uma violação da relação gramatical entre o advérbio e o adjetivo ou particípio (a primeira parte da palavra não pode atuar como um membro separado da frase, respondendo às perguntas “como?”, “como?” ), a impossibilidade de rearranjar as partes dentro de uma palavra composta. A condição principal é a primeira - mudança significado lexical: o advérbio passa de uma circunstância para um morfema de construção de palavras próximo a um prefixo (que ou perde completamente o acento ou tem uma sílaba fracamente acentuada). E isso leva à destruição das relações gramaticais entre o advérbio e o adjetivo ou particípio e, como resultado, a impossibilidade de trocar partes de um todo complexo.

Apenas alguns advérbios se transformam em prefixos, portanto, os adjetivos compostos são formados com apenas alguns advérbios. Numerosos adjetivos deste grupo são formados de acordo com certos padrões que são fáceis de lembrar. Mas a grafia dos adjetivos desse grupo é complicada pela penetração na linguagem literária de termos como máquina de alta velocidade, por analogia com a qual aparecem grafias errôneas em textos não terminológicos (por exemplo, “rio rápido” ym . rio de fluxo rápido). Considere alguns tipos de adjetivos compostos, na primeira parte dos quais existem advérbios.

rapidamente... Todas as poucas formações que estão escritas juntas são termos: máquina de corte de alta velocidade, aços de alta velocidade, misturas de endurecimento rápido, espécies de árvores de crescimento rápido. Na língua literária, não se formam adjetivos compostos com rapidamente, ou seja, rapidamente se escreve sempre separado do particípio que o segue: cidade em rápido crescimento, abertura rápida de escotilhas, crepúsculo que cai rapidamente, frases pronunciadas rapidamente; uma droga que age rapidamente no corpo. Em todas essas combinações, não perde rapidamente seu significado lexical e permanece um membro da frase - uma circunstância.

Notas: 1. A palavra fluir rápido em sentido figurado é escrita em conjunto: vida fluindo rápido, tempo fluindo rápido; e no sentido literal - separadamente: vou Cidade Velha- passar rapidamente Canal atual Ankhor (gaz.).

2. A palavra fugaz é escrita em conjunto, já que a segunda parte não é usada separadamente.

3. Preste atenção aos adjetivos compostos formados a partir do adjetivo quick e do substantivo, que são sempre escritos juntos: quick change (quick change), quick move (quick move), assim como quick-footed, quick-eyed, etc.

para sempre... Apenas o complexo adjetivo de origem terminológica evergreen está escrito em conjunto: Pervinca é uma flor azul em um arbusto rastejante sempre-verde; Sou grato às árvores por um longo século, manteremos a memória perene dele [Pushkin] (Az.). Mas com uma forma abreviada do adjetivo, é sempre escrito separadamente: Ele é eternamente verde (Inb.); E deixe, murchando, a flor ficar pálida, para sempre verde

4 Nº 16 1O

sua fuga (gaz.). Em todos os outros casos, o advérbio para sempre é escrito separadamente do adjetivo ou particípio que o segue: para sempre jovem, para sempre vivo; penhascos eternamente vermelhos (Hertz.); o céu sempre azul de Florença (Drun.).

high ... Este grupo de adjetivos complexos grafados conjuntamente é representado por grande quantidade palavras que estão surgindo ativamente tanto no estilo do livro quanto na terminologia: altamente inteligente, altamente profissional, altamente remunerado, altamente qualificado, altamente nutritivo, altamente educado.

Observação. De acordo com esse modelo, muitas neoplasias interessantes são criadas, muitas vezes com um tom satírico: E que lacaio ele foi em Os frutos do esclarecimento! Altamente correto e arrogante! (Dor.); O médio do Dínamo, em busca de novas formas de táctica futebolística, aproximou-se do torpedeiro e acertou-o. golpe de alta tecnologia no rosto (gás).

Como a primeira parte das palavras compostas alto, ao contrário do advérbio alto, tem o significado de 'muito, no mais alto grau', não é um membro da frase (você não pode fazer a pergunta "como?") e tem um acento na segunda sílaba, e não é a principal, mas adicional. Qua:

Havia uma ameaça de inundação de terras que estavam nas proximidades do Volga (gaz.), Altamente elevado por barragens.

Nós mesmos devemos tentar alocar um artista talentoso e ainda mais talentoso para este trabalho (Lun.).

As formas curtas desses adjetivos são escritas de forma contínua: Tais depósitos são geralmente altamente produtivos (gás); O filme com a moral do autor montada e desenhado especialmente para ele, por mais moral que seja, não funciona (gaz.).

Como parte de um adjetivo complexo, é altamente escrito em conjunto apenas se a segunda parte for um adjetivo. Se a segunda parte é um particípio, então ela atua altamente como um membro da frase e é escrita separadamente, enquanto, como regra, existem outras palavras explicativas na frase (com a palavra alta ou com particípio). Qua: Uma pessoa especial altamente colocada em nossa irmandade, pediu para você ser aceito na irmandade antes do tempo (L.T.) - E eles sentam e andam, e tudo está de cabeça para baixo. De cabeça para baixo até mesmo as pessoas mais altas (M.); um crítico que apreciava muito a história (gás.) - Mas quanto mais ardentemente seus admiradores exaltavam ... mais impiedoso (Tchekhov) era para si mesmo e para toda a sua - tão valorizada - criatividade (Chuk.). qua Veja também: Mas São Petersburgo é uma cidade de funcionários. E para os funcionários, o sonho é que alguém caia do alto escalão (Dor.) - esse exemplo é interessante porque aqui o autor colide o significado direto do advérbio alto ('grande distância para cima') e figurativo ('muito, ao mais alto grau").

acima ... Eles são escritos juntos: o acima, o acima, o acima, o acima, o acima etc. (o significado acima na composição dessas palavras é 'antes, antes, nas páginas anteriores'). Essas formações se dividem facilmente em duas palavras, ou seja, a grafia separada também é possível, enquanto o acento fraco acima (como parte de uma palavra composta) recebe um acento independente: arte comunista, perseguindo os dois objetivos indicados acima ...

(Lun-)- , „ .

De todas as numerosas formações desse grupo, as palavras superior e superior (no sentido de 'administrativamente superior': autoridade superior, corpo superior) são sempre grafadas com uma única palavra: O grande estrategista sentiu inspiração, um estado inebriante diante do superior. chantagem média (I.

e P.); Ele até queria pigarrear, como acontece com pessoas de média responsabilidade ao conversar com um dos camaradas superiores (I. e P.). qua neoplasias interessantes por analogia: Sim, infelizmente, acontece - as queixas diminuem: o acima-abaixo, o abaixo dele (gás.).

Observação. Na terminologia, adjetivos compostos do tipo sobrejacente (formações quaternárias sobrejacentes) são possíveis, nos quais acima tem um significado direto 'localizado acima de smth., acima de smth.'.

suavemente... Somente formações terminológicas como cores suaves são escritas juntas. Na linguagem literária geral, o advérbio suavemente é sempre escrito separadamente do particípio que o segue: cabelos suavemente penteados, fala fluida do orador, pratos suavemente aparados.

profundamente... Apenas a palavra profundamente respeitado ('muito, muito respeitado') é escrita em conjunto. Todas as outras formações são frases livres (independentemente de o advérbio ter profundamente um significado direto ou figurativo), uma natureza profundamente artística, uma atitude profundamente negativa, uma interpretação profundamente justificada de perguntas (‘sério, completamente, bastante conclusiva’). Ivanov estava interessado no Gênesis não em si mesmo, mas como um caminho para o segredo dos segredos, para a essência profundamente oculta das relações humanas (Kav.) - “não na superfície, escondida nas profundezas, inacessível”; Petersburgo é uma cidade com muitas faces... É uma cidade viva, com sentimentos profundos (M. G.) - 'uma cidade com sentimentos muito fortes, tensos, significativos e complexos'; Cúpulas da catedral principal, douradas em azul-celeste profundo através de ramos de álamo (gaz.); poemas profundamente apaixonados (I.S.).)

Notas: 1. Respeitar profundamente é sempre escrito separadamente, assim como profundamente localizado (“sentir simpatia”).

2. Muito respeitado pode ser escrito separadamente se houver palavras explicativas durante o sacramento: um engenheiro profundamente respeitado pelos trabalhadores.

densamente... Apenas a palavra densamente povoada (“densamente povoada”) está escrita junto: A escada de uma casa densamente povoada estava sempre cheia de cheiros (Buckle). Mas se a segunda parte da palavra composta é representada por uma forma curta, ela deve ser escrita separadamente: Esta parte da cidade é densamente povoada. Em todos os outros casos, o advérbio é escrito densamente separadamente do particípio que o segue: um pacote de grandes folhas escritas densamente; As crianças colocam seus chapéus em seus cabelos grossos e oleosos. (Ser.).

Observação. Nomes complexos de flores com grosso na primeira parte são escritos com um hífen: verde grosso, roxo profundo,

por muito tempo ... Está escrito apenas em conjunto termo linguístico mais que perfeito. Mas tudo dicionários explicativos eles dão essa palavra em grafia contínua e no significado de ‘concluído há muito tempo, há muito tempo; muito velho ’: tenho preguiça de descrever impressões do passado (St.). No entanto, no sentido literário geral, a palavra s deve ser escrita separadamente por muito tempo: traços de afetação de longa data (T.) foram notados nela; Se ela [o pensamento de Natasha] veio, foi apenas como uma lembrança agradável do passado (L.T.). Na frase No teto, de acordo com uma moda antiga, foi apresentado cupido (Hertz.), deve ser escrito há muito tempo, pois exige um acento independente por muito tempo, sendo uma circunstância em relação ao sacramento.

Todos os outros casos são frases: eu estava com você, Rússia,

em seu longo passado, deixe-me estar com você no futuro (V.F.).

long... Só os termos long-playing, long-liveing ​​são escritos juntos: long-playing record, long-liver nucleis. Em todos os outros casos, o advérbio é escrito por muito tempo separadamente do particípio que o segue: A vermiculita também é um veneno de ação prolongada e resistente à chuva para controle de ervas daninhas (gás); Este direito deve encorajar o escritor a criar obras de longa duração, e não de um dia (gaz.).

caro ... O termo caro é escrito em conjunto: bens caros. Na prática, porém, o adjetivo caro é escrito junto e em combinações como obra cara, construção cara, diversão cara, etc.: A campanha política atual será a mais cara da história dos Estados Unidos (gaz.). Em combinação com outros particípios, o advérbio é sempre escrito caro separadamente: pago caro, custo caro, caro valorizado, caro vendendo, etc.

fácil ... Apenas os termos são escritos juntos: levemente ferido, levemente móvel, levemente blindado, inflamável, levemente armado, etc. Não em um sentido terminológico, é facilmente escrito separadamente do particípio que está depois dele; cf.: a enfermaria dos feridos leves - feridos leves no braço; e também: facilmente vulnerável, facilmente explicado, facilmente digerível, facilmente legível.

Observação. Tipos de adjetivos frívolos, atletismo, formados com base em combinações acordadas (cf.: pensamento leve, atletismo), são sempre escritos juntos (veja acima).

pouco ... Numerosos adjetivos complexos desse grupo são escritos juntos: pouco conhecido, pouco adaptado, pouco interessante, pouco habitado, pouco conhecido, pouco útil, pouco decente, desagradável, pouco confiável, improvável, pouco móvel , pouco explorado, pouco estudado, pouco significativo, etc. A segunda parte de tais formações é mais frequentemente representada por um adjetivo , menos frequentemente por sacramento. No entanto, também existem frases semelhantes na língua: pouco conhecido, pouco adaptado, pouco interessante, pouco habitado, pouco conhecido, pouco útil, pouco decente, pouco agradável, pouco confiável, pouco provável, pouco móvel, pouco estudado, pouco estudado, pouco significativo. Palavras compostas com pouco na primeira parte e frases semelhantes diferem em significado.

Em frases, pouco é um advérbio, significa 'um pouco, não o suficiente', como membro de uma frase - independentemente (responde à pergunta "até que ponto e grau?"), Pronunciado como uma palavra separada com um acento distinto: O que e para quem o escritor queria provar, contando sobre pessoas pouco interessantes e não particularmente características... (Bl.); ... A literatura infantil da época era uma área desabitada ou, em todo caso, pouco ilha habitada(Marchar.).

Como primeira parte dos adjetivos complexos, as partículas não importam muito: se você elogiou erroneamente uma obra de arte pequena, todos entenderão que você não entende nada, se esse lixo é uma obra-prima para você (A.K.); O quadro foi declarado sem talento, desinteressante, de pouca arte (gaz.).

Observação. Muitas vezes, adjetivos complexos com pouco na primeira parte são usados ​​como eufemismos - eles substituem palavras que são desconfortáveis ​​ou rudes para uma determinada situação: A atmosfera na equipe criou, para dizer o mínimo, desagradável (gás).

Assim, se o significado de ‘não’ é pequeno, então ele é escrito junto com o adjetivo ou particípio que o segue. Se pouco expressa o significado de “um pouco, não o suficiente”, então é um advérbio e é escrito separadamente. A regra formulada requer alguns esclarecimentos.

1) Pouco como a primeira parte de uma palavra composta não está conectada com todos os particípios. Essa circunstância nem sempre é levada em consideração, o que leva a grafias errôneas. Por exemplo, em uma frase, o próprio Mikhail Leonidovich me pareceu uma pessoa que teve pouco sucesso no campo da engenharia (gaz.) deve ser escrito como tendo pouco sucesso: com particípio que teve tempo, a palavra dificilmente pode ser apenas um advérbio.

2) Little é escrito junto apenas com formas completas únicas do particípio, ou seja, somente neste caso pouco pode ter o significado de 'não' (ortografia separada também é possível se little tem o significado de 'pouco, não o suficiente'). Se o particípio "tem palavras explicativas ou é apresentado de forma curta, então é sempre escrito separadamente com pouco. Cf.: Um leitor mal informado não entenderá isso -" um leitor ignorante, um leitor incompetente ", porém, é possível que um leitor mal informado não entenda isso se for necessário expressar o significado de 'leitor insuficientemente informado'; O leitor, mesmo pouco conhecedor da vida da aldeia moderna, depois de ler isso, ficará surpreso - o sacramento com palavras explicativas pouco importam 'não o suficiente', mas Pronin estava pronto para acreditar nele, porque as pessoas que exercem funções “As caixas de correio costumam ter pouco conhecimento dos casos em que participam (Ov.) - poucas com uma forma abreviada de particípio; Nos tempos soviéticos, alguns métodos de formação de palavras que antes não eram muito comuns tornaram-se muito produtivos revolução de outubro- particípio com palavras explicativas, tão pouco se escreve separadamente. Pouco se escreve separadamente do particípio que o segue, mesmo que haja pouco antes do advérbio de grau: um problema muito pouco estudado, uma questão relativamente pouco estudada.

3) Se um adjetivo vem depois de um pouco (na forma completa ou curta, simples ou com palavras explicativas), então a grafia contínua ou separada é determinada pelo significado da frase: Não, os editores recusam. Inculto, escreve com erros (K.) -■ 'incivilizado'; Klim aceitou a grosseria de Kutuzov como a inocência de um homem de pouca cultura (M. G.) - "não suficientemente culto"; Como amigo, eu o repreendi... por que ele é tão pouco culto (cap.) - o advérbio aumenta um pouco o significado do advérbio; Ontem desconhecido ou poucos pessoas famosas hoje conquistou o reconhecimento e o amor de milhões de pessoas (gaz.) - 'desconhecido ou insuficientemente conhecido'; Minha tentativa de aplicar seus métodos... me pareceu forçada e de pouco interesse - "rebuscada e desinteressante"; No entanto, não foi por acaso que o autor fez a pergunta: “Quanto sabemos sobre o escritor?” - A resposta não foi muito reconfortante - 'decepcionante'; Ah, como! Eu agora sinto o quão pouco sou educado (L.T.) - ‘não educado o suficiente’.

Notas: 1. Infelizmente, a imprensa nem sempre leva em conta a diferença nos significados de mayu e com qual palavra (adjetivo ou particípio) ele é combinado. Existem muitas grafias desmotivadas, ou seja, aquelas que não decorrem do sentido das frases. Por exemplo: os toxicologistas disseram que o éter butílico 4-D ainda é tóxico. Baixa toxicidade, mas ainda tóxico (gás.) - deve ser escrito levemente tóxico, pois a grafia contínua (daí o significado de ‘não tóxico’) contradiz a afirmação de que o éter é tóxico; Piaster cintilou nas casas dos sindicatos criativos, e os pouco informados pessoas criativas perguntou aos mais conhecedores... (gaz.) - deve-se escrever menos conhecedor, pois na mesma frase há uma frase mais conhecedor, mas em geral o significado é: 'menos (pouco) conhecedor perguntou mais conhecedor'; Assim que você lê algumas páginas, você já está cercado por todos os lados por um mundo vivo, multicolorido e, claro, muito familiar (gaz.) - você deve escrever familiar para maio, pois o advérbio de grau aumenta muito o significado de pouco, e não do adjetivo (cf.: pessoa muito pouco inteligente, livro muito interessante).

2. Adjetivos compostos com Mayu (antigo advérbio) devem ser distinguidos de palavras aparentemente semelhantes, como baixo peso, família mayus, baixa circulação, formadas de acordo com o modelo