Paano Mabuhay - ang kuwento ng pag-ibig nina Galina Vishnevskaya at Mstislav Rostropovich. Galina Pavlovna Vishnevskaya
Ipinagdiriwang ng dakilang Galina Vishnevskaya ang kanyang anibersaryo sa Miyerkules. nagsimula sa isang entry sa aklat ng trabaho: "Operetta artist ng 1st category sa Leningradsky teatro ng rehiyon". At pagkatapos ay mayroong 22 taon ng trabaho sa Bolshoi Theatre hanggang sa mismong sandali kung kailan, noong 1974, si Galina Vishnevskaya, kasama si Mstislav Rostropovich at ang kanyang mga anak na babae, ay umalis sa USSR, na naging pinakakilalang pigura sa caste ng hindi mapag-aalinlanganang opera. prima donnas ng imperyo ng Sobyet At noong Enero 1990, sa pamamagitan ng kanyang utos, kinansela ni Mikhail Gorbachev ang utos noong 1978 at bumalik. mga mahuhusay na musikero pagkamamamayan ng isang bansa na may natitira pang isang taon at kalahati upang mabuhay. Ngunit ginagamit pa rin nina Vishnevskaya at Rostropovich ang mga pasaporte ng Principality of Monaco, na ibinigay sa kanila ni Princess Grace.
Ang pagdiriwang ng kaarawan ng prima donna, tulad ng inaasahan ng isa, ay pinlano sa Bolshoi Theater. Ngunit si Galina Vishnevskaya ay tiyak na tumanggi sa ideyang ito bilang protesta laban sa huling premiere ng teatro, na kanyang dinaluhan. Samakatuwid, ngayon ang lahat ng marami at sikat na bisita ay magtitipon sa Tchaikovsky Concert Hall ng kabisera. Sa bisperas ng anibersaryo, nakipagkita ang kolumnista ng Izvestia na si Maria Babalova kay Galina Vishnevskaya.
tanong: Nagdulot ka ng malubhang kaguluhan sa pamilya ng opera sa pamamagitan ng pagbibigay sa Bolshoi Theater ng pampublikong pagsaway para sa "Eugene Onegin"...
sagot: At hindi ko ito pinagsisisihan. Sa huli, kailangang may magsabi ng matagal nang nakabitin sa ere. At hindi lamang sa Russia, kundi sa buong mundo. Lahat ay nagagalit, ngunit ang mga mang-aawit na nagtatrabaho sa mga sinehan ay natatakot na sabihin ito. Kaya kong maging prangka. Ayokong magreklamo para isipin ng lahat na matanda na ako at konserbatibo. Hindi. Pero may mga bagay na hindi kayang hawakan. Pagkatapos ng lahat, sa ilang kadahilanan, kahit na may pinakamahusay na mga intensyon, hindi kailanman nangyayari sa sinuman na gumuhit ng isang bagay sa Gioconda, halimbawa. Kung hindi mo gusto ang opera, huwag gawin ito. Sumulat ng iyong sarili at gawin ang anumang gusto mo dito, ngunit huwag itapon ang iyong mga obra maestra.
V: Ngunit dahil dito, tumanggi kang ipagdiwang ang iyong kaarawan sa Bolshoi Theater...
O: Ako ay karaniwang laban sa mga kahanga-hangang pagdiriwang. Nais kong magkaroon ng isang home party sa aking paaralan. Ngunit lahat ng tao sa paligid ay nagsimulang kumbinsihin ako na maraming tao ang gustong pumunta, at ang paaralan ay hindi ma-accommodate ang lahat, kaya kinuha namin Concert hall Tchaikovsky.
V: Sino ang gusto mong makita sa mga bisita sa iyong anibersaryo?
O: Maraming tao na gusto kong makita ay wala na. Wala na ang karamihan. At sa mga umiiral - si Boris Aleksandrovich Pokrovsky, siyempre. Siya ay 95 taong gulang na.
V: Sinasabi nila na si Mstislav Leopoldovich ay nagpatawag ng maraming royalty sa iyong anibersaryo...
O: Syempre hindi. Ito ay mga alingawngaw. Ang mga kapwa musikero na magiging malaya sa araw na iyon, mga kaibigan, ay darating. Ang aming malaking pamilya, siyempre, magtitipon nang buong lakas. Si Olga ay lilipad mula sa Amerika kasama ang dalawang anak, at si Lena na may apat mula sa Paris. Ang aking panganay na apo ay magiging 24 taong gulang;
V: Gusto mo ba ng mga problema sa anibersaryo?
O: Mayroong iba't ibang mga anibersaryo. Halimbawa, noong ang aking anibersaryo ay nasa Bolshoi Theater noong 1992 - 45 taon malikhaing aktibidad- ito ay isang solidong deal. At kapag ikaw ay naging 80 taong gulang, ito ay nagkakahalaga din na tandaan na ang pusa ay hindi nagbigay ng isang sumpain. At kapag ang buong bansa ay nagpipista sa okasyon ng ika-30 anibersaryo, ito ay kakaiba. Kaya ano, sa pangkalahatan? Ngunit kapag ikaw ay 80 taong gulang, mayroon pa ring dapat isipin.
V: Ano ang unang bagay?
O: Ang buhay ay lumipad nang napakabilis. Minsan isinusulat ko sa isip ang "80" at iniisip: "Hindi ito naaangkop sa akin, sa palagay ko, may isang uri ng pagkakamali!" Wala talaga akong sense of time.
V: Hindi ka ba nakakaramdam ng nostalgic?
o: U Wala akong oras para mag-nostalgic. Laging puno ang buhay ko. Ako ay 14 taong gulang nang magsimula ang digmaan. Kinailangan naming mabuhay. Wala akong mga parokyano. Hindi kailanman!
V: Kahit noong bida ka pa?
O: Hindi ko sila kailangan. Ang aking kapalaran ay lubhang patas. Noong una ay nagtrabaho ako sa operetta. Kumanta ako ng mga kanta, gumagala sa mga nayon, mga kolektibong bukid - sa lahat ng uri ng mga butas, nasaan man ako! Naglakbay sa buong bansa. At pagkatapos ay sa Bolshoi Theater dumating nang walang anumang proteksyon. Nagkalat ang aking dinadaanan ng mga rosas.
V: Walang tinik?
O: Walang tinik. Kahit kakaiba. Pagkatapos ng lahat, nakapasok ako sa teatro nang walang anumang edukasyon. Mayroon akong pitong klase. Digmaan, blockade - tapos na ang paaralan. Ang conservatory ay inilikas nang mahabang panahon. Pero natural na maganda ang boses ko, at sa edad na 17 nagsimula akong magtrabaho. At, siyempre, hindi kapani-paniwala na sa buong kompetisyon, ako lang ang natanggap sa Bolshoi. At wala man lang nagtanong kung ano ang pinag-aralan ko. Ito ang Moscow. Sa aking minamahal, mahal na St. Petersburg, ito ay magiging imposible. Pipilitin ka niyang maging tulad ng nararapat: kung gusto mong kumanta sa teatro, kailangan mong gawin ito, iyon at iyon... At ang Moscow, ito ay malawak. Nagustuhan nila ako, at walang nagmamalasakit kung saan ako nanggaling, kung ano ako...
V: Talagang nakatira ka sa tatlong bahay - Moscow, St. Petersburg, Paris. Aling lungsod ang paborito mo?
O: Petersburg, siyempre. Sambahin at iginagalang ko ang lungsod na ito, itinuturing ko itong pinakamagandang lungsod sa mundo. Mahal ko rin ang Moscow. Paris, ito ay isang magandang lungsod, ngunit ito ay palaging magiging banyaga, gaano man ito ka-sopistikado. Bagama't mayroon din akong bahay doon, doon nakatira ang aking mga anak - bunsong anak na babae may apat na anak. Nagpapasalamat ako sa Paris, sa lahat ng mga taong tumanggap sa amin doon noong natagpuan namin ang aming sarili na walang kahit isang sentimo ng pera, itinapon sa labas ng bansa. Ngunit ang aking tinubuang-bayan ay St. Petersburg, aking pagkabata, kabataan, lahat ng naranasan ko kasama ng lahat at nanatiling buhay.
V: Palagi kang may reputasyon bilang isang diva na may karakter...
O: Ang aking pagkatao mula pagkabata. Ako ay pinalaki bilang isang ulila na may buhay na mga magulang. Noong ako ay anim na linggo, ipinasa ako sa aking lola at nakalimutan. Dati, inaatake ako ng isa sa mga kapitbahay: "Capricious, hindi siya marunong gumawa ng kahit ano, lumalaki siya na may puting kamay." At ang lola ay tumugon: "Sige, alagaan mo ang iyong sariling mga tao. Lahat sila ay sumugod sa ulila Masaya sila..." Naaalala ko pa, naramdaman ko kung gaano ako nasaktan at ininsulto ang salitang "ulila". At talagang gusto kong patunayan sa aking mga magulang kung gaano sila kamali sa pag-abandona sa akin. Paulit-ulit kong sinasabi sa lahat: "Lalaki ako at magiging artista!" Kumakanta ako sa lahat ng oras. Tinukso ako bilang "Pebble the Artist". Akala ko iiyak ang mga magulang ko kapag nalaman nila kung sino ang iniwan nila, at lalagpasan ko sila nang nakataas ang ulo.
sa: Sa Ang Vagrius publishing house ay naglalathala ng iyong aklat. Ito ba ay pagpapatuloy ng kinikilalang autobiography na "Galina"?
O: Hindi. Ang parehong libro. Noong nakaraang taon ay nagsulat lang ako ng dalawa o tatlong yugto at nagdagdag ng ilan pang mga nakakatawang pangyayari sa buhay. Halimbawa, kung paano ko kinuha ang pagsusulit na "Marxismo-Leninismo" sa konserbatoryo. Pero sa ngayon wala akong ganang magsulat ng sequel. Para sa ganoong hakbang, isang "bomba" ang dapat na maipon sa loob ko, na sasabog kung hindi ito ipahayag. Ganyan talaga ang nangyari sa akin sa libro. Ang walang katapusang mga panayam sa pulitika tungkol sa parehong bagay, ang pagsasalita ng ibang tao sa paligid mo. Kung hindi ko isinulat ang aking "Galina", ako ay "pumutok." At ngayon ay kumalma na ako.
V: Nagsisisi ka ba sa pagsulat ng isang napaka-prangka na libro?
O: Hindi. Hindi ko pa naisulat lahat. Marami pang pwedeng isulat doon. Napakarami! Well, hayaan mo itong manatili sa akin. Sobra talaga iyon. Sa buhay ng bawat tao ay may mga sandali na lagi niyang maaalala, ngunit hindi magsasabi ng isang salita tungkol sa kanila.
V: Ngunit mayroon ding mga plano na magpelikula ng "Galina"...
O: Literal na isang linggo pagkatapos lumabas ang libro, pumunta sila sa akin sa Washington mula sa Hollywood na may kontrata para sa adaptasyon ng pelikula nito. Sumang-ayon ako, ngunit may isang solong kundisyon - ipinag-uutos na pag-apruba ng script sa aking bahagi. Pero hindi sila pumayag. Gusto nila akong patulugin kasama ng lahat ng lalaking dumating sa akin. Na may maliit na karangalan at ganap na hindi totoo. Pero wala akong pakialam kung tatanggalin nila ito sulit na pelikula Sa magaling na mga artista. Ang resulta ay hindi gaanong larawan tungkol sa akin kundi isang kuwento tungkol sa bansa. Parang Doctor Zhivago.
V: Ang pag-alis mula sa USSR ay naging pangunahing punto sa iyong tao at masining na kapalaran...
O: Hindi namin nais na umalis kahit saan. Napilitan kaming gawin ito. Nang tumayo si Rostropovich para kay Solzhenitsyn, na inuusig, ang pag-uusig ay kumalat sa kanya. Hindi siya pinayagang mag-perform at kung hindi kami umalis ay namatay na siya. Takot kami sa pagtuligsa, takot na makipag-usap sa telepono. Hindi pa rin ako nakakausap sa phone. "Oo", "hindi" - impormasyon lamang. Hindi ako nagsulat ng liham para hindi mag-iwan ng ebidensya na mali ang sinabi ko. Ang lahat ay nasa ilalim ng kontrol: bawat salita, bawat hakbang. May laro sa buhay. At sa entablado maaari kang maging prangka. Sa aming bahay sa Paris mayroong dalawang KGB dossier na may markang "top secret" sa akin at sa Rostropovich. Sa kanila namin natutunan ang loob ng buhay ng maraming kakilala. Salamat sa Diyos na nakalimutan namin sila, kahit na ilang taon na ang lumipas. Ganyan ito gumagana memorya ng tao. At pagkatapos ang tanong ay tungkol sa pagliligtas sa aking pamilya. At nagdesisyon akong umalis. Nang makarating kami sa ibang bansa, ang aking pangalan ay kilala na sa buong mundo, mula noong 1955 ako ay isang "naglalakbay" na soloista ng Bolshoi Theater. At pumunta ako sa Kanluran upang ipagpatuloy at tapusin ang aking karera sa pagkanta.
T: Totoo ang sinasabi nila: ang entablado ay isang droga...
A: Hindi ko sasabihin iyon. Kung ako ay nanatili sa labas ng entablado sa 40, ito ay magiging isang tunay na trahedya. At umalis ako sa entablado noong ako ay 64 taong gulang. At umalis siya bilang tagumpay bilang Tatiana noong 1982, na umawit ng walong pagtatanghal ng "Eugene Onegin" sa entablado ng Paris Grand Opera. 30 taon pagkatapos ng kanyang unang pagganap sa papel na ito sa entablado ng Bolshoi Theater. Ngunit pagkatapos nito kumanta ako ng mga konsiyerto sa loob ng ilang taon. Pagkatapos ay naramdaman ko na wala na akong kaligayahan at pagnanais na umakyat sa entablado. pagod lang ako. Umalis ako sa eksenang ganap na kalmado. Para sa akin walang trahedya dito. Dumating ang isang tiyak na kritikal na edad, pagkatapos nito ay may pagsisikap lamang na gumapang papunta sa entablado sa anumang halaga. Isang mataba, pawisan, pagod na babae ang kumakanta ng isang bagay na may pagngiwi ng paghihirap sa kanyang mukha. Para saan?! Hindi ito kailangan niya o ng publiko.
T: Ano ang pinaka nagustuhan mo sa mang-aawit na si Galina Vishnevskaya?
A: I perceive it only as a voice. Siguro dahil singer ako. Sa kabila ng katotohanan na ako, siyempre, nakikita: isang magandang pigura, pinong mga tampok ng mukha - lahat ay naroroon. Isa ring artista. Magandang babae Ano bang pwedeng ligawan, maliit ba ako? Ngunit para sa akin, ang pinakamahalagang bagay sa kanya ay ang boses ng isang batang babae, na may kulay-pilak na timbre. Palagi kong kinakanta ang mga bahagi ng kabataan: Natasha Rostova, Tatyana, Lisa, Marfa - isang ganap na pagsasanib ng boses at imahe.
sa: Sino sa mga mang-aawit nakababatang henerasyon makikilala mo ba bilang iyong mga tagapagmana?
o: hindi ko alam. Ngayon ang lahat ay sobrang nagbago. Kahit na may magagandang boses, gumagala sila ngayon sa mundo nang walang silbi, ilang uri ng "mga semi-tapos na produkto", nang hindi nagiging mga indibidwal. Kumita lang sila. Mayroong maraming mga sinehan. Hindi, sila ay, siyempre, mga propesyonal, ngunit ang lahat ng ito ay hindi ginawa sa buong lakas, ang paraan na dapat ay nasa entablado.
Q: Ano sa tingin mo ang formula para sa tagumpay?
A: Sa propesyonalismo, na nakakamit lamang sa pamamagitan ng titanic na gawain at saloobin sa sining - paggalang sa sarili at sa madla. Pagkatapos ay dumating ang inspirasyon, kagalakan at kaligayahan na nasa entablado. Kailangan mong magtrabaho nang husto sa buong buhay mo sa entablado upang ang lahat ay hindi nagkakamali - teknikal, tinig, pisikal. Walang darating nang libre. At walang magdadala sa iyo sa kanilang mga bisig mula sa entablado hanggang sa entablado. Pagdating sa akin ng matataba na estudyante, sinabi ko kaagad: "Kung pumayat ka sa kalahati ng timbang, ibig sabihin ay magpapatuloy tayo sa pag-aaral, hindi, magpapaalam tayo sa loob ng tatlong buwan." At pumayat sila. Natutunaw sa harap ng ating mga mata. Ang takot na tumaba ay laging bumabagabag sa akin, kaya nagugutom ako sa buong buhay ko.
sa: Ang mga socialite at mga chronicler ay nagtataka nang may inggit kung paano namamahala si Vishnevskaya nang wala plastic surgery at lahat ng uri ng iba pang mga trick upang magmukhang chic?
o: hindi ko alam. Wala akong ginawa sa aking mukha at hindi kailanman ginawa. God forbid I do facial massage. Lamang mula 15-16 taong gulang, cream sa gabi. Mura man o mahal - di bale, basta mataba. Sa panahon ng blockade, siyempre, walang anuman, ngunit kung nakatagpo ako ng isang maliit na piraso ng mantika, hindi ko ito kinain, ngunit pinahid ito sa aking mukha. Kaya siguro napreserba ang balat, kasi hindi ko naman nahila. Nagsimula akong mag-pulbos pagkatapos mag-50. At ipinta ang iyong mga labi kahit na mamaya. Noon pa man ay napakatingkad ng kutis ko. Maliwanag ang balat, namumula ang pisngi, namumula ang mga mata, namumula ang labi. Kung magdadagdag ako ng makeup, magmumukha akong bulgar, para akong pininturahan.
Q: Ngunit gayon pa man, kailangan mong maglagay ng makeup, at ang makeup ay isang napaka-mapanganib na bagay...
o: Oo, ngunit hindi ako naglalagay ng pampaganda araw-araw. Sa Bolshoi Theater kami kumanta, well, tatlong beses sa isang buwan. Hindi na sila kusang lumabas: sapat na para sa amin ang tatlong beses para sa gayong mga sentimos. Nakatanggap ako ng 550 rubles. Ito ang pinakamataas na rate sa Bolshoi Theater, na mayroon ako, Arkhipova, Plisetskaya at ilang iba pang mga tao. Iyon lang. Sinubukan ng lahat na kumanta nang kaunti hangga't maaari, dahil kung kumanta ka ng limang pagtatanghal, nagkakahalaga ito ng 550 rubles. Kung hindi ka kumain ng kahit ano, ito ay 550 rubles din. Grabe ang leveling. Nabawasan ako ng dalawang kilo para sa isang pagtatanghal tulad ng "Aida," hindi pa banggitin ang kasanayan na kailangan ng isa sa pag-awit ng mga pagtatanghal na ito. At ang pagkakaiba ay halos kalahati sa pinakamataas na margin na artist. Ano ang silbi ng pag-abala sa akin?
T: Ang likod ng entablado ng Bolshoi Theater ay patuloy na nagugulat sa mga kaugalian at utos nito.
o: Lahat kami ay nasa Bolshoi Theater na parang mga alakdan sa isang garapon. Ganyan ang sistema. Saan ko iiwan ang Bolshoi Theater sa ilalim ng pamamahala ng Sobyet? baliw ba ako?
Q: Ngunit ang Bolshoi Theater ang una at ang pinakamahusay na teatro mga bansa...
A: Walang alinlangan. At binigyan niya ako ng maraming kakaibang pagkikita. Sa Bolshoi nakilala ko si Dmitry Dmitrievich Shostakovich, na ang kaibigan ay nagkaroon ako ng karangalan at kaligayahan sa loob ng maraming taon. At higit sa lahat, nakilala ko si Rostropovich. Nakakatakot paniwalaan na 52 years na tayong magkasama. Salamat sa kanya, nakinig ako ng napakaraming magagandang musika! Una, palagi akong nagpupunta sa mga konsiyerto niya, at marami kaming gumanap na magkasama. Sinamahan niya ako sa lahat ng solo concert ko. Siya ay isang ganap na phenomenal pianist! Isang napakatalino, natatanging musikero ng ating siglo. Hindi ko lang kilala ang ibang tao na napakagaling sa musika. Hindi kumukuha sa kanya bilang isang cellist, pianist o konduktor, ngunit sa pangkalahatan. At bilang pianist, ako lang ang sinamahan niya. Natapos na akong kumanta at hindi na siya muling nakipaglaro kahit kanino. At hindi siya maglalaro.
Q: Nagseselos ka ba?
A: Sa sining - oo.
Q: Paano ang pagkakaibigan at pag-ibig?
o: medyo ako makatwirang tao. Ngunit hindi ko masasabi na ako ay walang malasakit kung hindi ko gusto ang isang bagay...
Q: Sinasabi nila na ang mga singil ng pantay na laki ay nagtataboy, ngunit paano mo nagawang magkasama sa loob ng 52 taon?
A: Madalas kaming maghiwalay mula sa mga unang araw ng aming kasal. Nung dumating yung time na nag-aapoy na yung ugali naming dalawa tapos umalis na siya tapos umalis na ako. Na-miss namin ang isa't isa at sinabi: "Salamat sa Diyos, magkasama kami ulit!" Kaya... sa tingin ko nakatulong ito, siyempre. Dahil sa buong buhay ko ay ganito, kung, mula umaga hanggang gabi... Sila ay sasabog, sasabog, malamang. Pero nung una mahirap. Gumawa ako ng isang iskandalo, nakipagtalo, dahil ako ay isang kabataang babae, at gusto kong pumunta sa isang lugar, hindi ako sasama sa isang tao... Kung may sumama sa akin mula sa teatro hanggang sa bahay, kung gayon ang buong Moscow ay umuugong: " Ah!” Alam mo ba kung sino ang nakitang kasama ni Vishnevskaya?!” At nagsimula na siya kaagad.
Q: Binigyan mo ba si Rostropovich ng maraming dahilan para sa selos?
o: May mga dahilan... Laging may dahilan sa entablado, dahil artista ako... At sa opera laging may yakap at pagmamahal...
Q: Sa iyong mga tagahanga ay may mga hindi madaling tanggihan ang mga pagsulong...
o: Bulganin ba ang ibig mong sabihin? Ito ay isang sitwasyon kung saan ito ay palaging kinakailangan upang makaalis dito sa ganoon at ganoong paraan upang hindi makagawa ng isang kaaway para sa iyong sarili, at sa parehong oras ay hindi gumawa ng ilang uri ng koneksyon sa matanda. Samakatuwid, nang tumawag siya: "Galya, pumunta sa aking lugar para sa hapunan." Sabi ko: "Darating kami, salamat." Lumabas kami kasama si Rostropovich, at naghihintay na sa amin ang isang kotse sa pasukan - isang itim na ZIS. Ito ang aking "tatlong" romansa. Ang matanda, siyempre, ay labis na nagalit. Kaagad sa harap ni Slava ay nagsimula siyang magpahayag ng kanyang pagmamahal sa akin.
Q: Hindi ba napunta sa away?
A: Bago ang laban - hindi. Pero, siyempre, medyo nalasing silang dalawa. At umupo ako at nanood.
Q: Hindi ka ba nagsisisi na wala sa iyong mga anak o apo ang nagpatuloy sa dinastiya?
A: Kinailangan kong magtrabaho kasama ang mga bata, ngunit wala akong pagkakataon. Ako ay abala, nakatuon sa teatro. Isang himala na nanganak ako ng dalawang anak. Sa buong tropa, hindi ko alam kung sino sa mga mang-aawit ang may dalawang anak. Pareho silang nagtapos sa Juilliard School, kaya mga propesyonal na musikero: ang isa ay isang pianist, ang isa ay isang cellist. Ngunit upang maging sa tuktok sa sining, kailangan mong magtrabaho tulad ng isang kabayo. Ngunit hindi sila hilig magtrabaho. Gusto nilang mabuhay. Nagpakasal sila at natapos na ang lahat sa kanilang mga karera. At ang mga apo ay hindi rin gustong mag-aral ng musika nang seryoso. At sa tingin ko ay walang saysay na pilitin ang taong may validol sa pisngi at may sinturon sa likod. Well, isang mabuting gitnang magsasaka ay lalaki sa pinakamahusay na senaryo ng kaso. Para saan? Hindi nakakatuwang maging karaniwan.
Q: Interesante ba para sa iyo na kumilos sa mga pelikula ni Sokurov?
o: Oo. Interesado lamang ako sa isang mahusay, iyon ay, malakas, papel. Hindi ko kailanman nais na maglaro ng mga kagandahan, at ngayon ay huli na para sa akin na ilarawan ang gayong mga babae. Ngunit hindi ko pa rin nauunawaan kung paano ako binigyang inspirasyon ni Sokurov na gawin ang trabahong ito. Sabi niya: "Magsusulat ako ng script para sa iyo." Nagcha-chat yata siya. Sagot ko: "Isulat." At bigla niyang pinadalhan ako ng Chechen script na ito. Noong una ay tumanggi ako dahil walang kinalaman sa akin ang kwentong ito - hindi bilang tao, o sa mga ginawa ko sa buhay. Ito ay isang babaeng kaedad ko, marahil ay mas bata ng kaunti. Ganap na kulay abo at walang kahit katiting na pintura sa kanyang mukha. Dumating siya sa kanyang apo sa Grozny, kung saan naglilingkod siya sa ranggo ng kapitan-tinyente. Gusto niyang makita ng sarili niyang mga mata kung ano ang nangyayari doon. At naisip ko: "Buweno, ano ba talaga ang kailangan ko? Ngunit pinilit pa rin siya ni Sokurov.
Q: Nakakatakot ba sa Grozny?
A: Well, what do you mean scary... Nakita ko na lahat. Isang ganap na nawasak na lungsod, tulad ng Oranienbaum, Gatchina, Peterhof, Tsarskoe Selo ay nawasak sa panahon ng digmaan. May mga ghost house na walang laman ang mga saksakan ng bintana. Namatay ang buong bloke ng lungsod. Binabantayan kami sa buong orasan. Nakatira ako sa isang yunit ng militar ng FSB. Isinakay nila ako sa isang kotse na may kasamang limang armadong sundalo. At armado ang driver, at sa tabi niya ay isang guwardiya na may nakahanda na machine gun. Ang unang araw ay medyo kakaiba, ngunit pagkatapos ay masanay ka na. Nagtanong lang ako: "Makinig, nagmamadali kami nang napakabilis - 80-90 km sa ganap na sirang mga kalsada, kahit na mag-ingat, kung hindi ay maaalog mo ang iyong buong kaluluwa." Sabi nila: "Galina Pavlovna, kung magmaneho kami ng mas mabagal, pagkatapos ay kapag sila ay bumaril, sila ay tatama sa amin Kung kami ay magmaneho ng higit sa 80 km, kung gayon mayroong isang pagkakataon na kami ay makalusot. Well, wala, hindi nila kami binaril. Nag-film ako araw-araw - walang isang solong araw na walang pasok sa loob ng 30 araw, kahit na ang init ay higit sa 40 degrees sa lilim.
Kasalukuyang isinasagawa ang proseso ng pag-edit, at iaanunsyo namin ito sa Nobyembre. Malamang na handa na ang pelikula sa Bagong Taon. Sa aming pelikula ay walang dugo, walang away, walang pambobomba - wala. Nagkaroon ng ideya, hindi ko alam kung gaano kami nagtagumpay, upang tingnan ang lahat ng nangyayari sa amin sa pamamagitan ng mga mata ng simpleng babaeng ito. Samakatuwid, ang pagbaril, dugo, utak sa aspalto, lahat ng bangungot na gusto nilang ipakita sa amin sa balita ay hindi malulutas ang aming mga problema, ngunit, sa kabaligtaran, tila sa akin ay magkakaroon tayo ng kaligtasan sa lahat ng mga kakila-kilabot na ito.
Q: Huwag na nating pag-usapan ang mga malulungkot na bagay, balikan natin ang pag-uusap tungkol sa anibersaryo mo. Sabihin mo sa akin, handa na ba ang damit ng babaeng may kaarawan?
o: Halos. Espesyal na tinahi ang damit. Napakaganda ng tela. Ang ibig sabihin ng Vishnevskaya ay maging cherry sa kanya. Gustung-gusto ko ito kapag tinahi ako ng mga tao. Palagi kong tinatrato ang aking mga damit ng konsiyerto nang may kaba. "Lumaki" na ako sa ilan sa aking mga damit, ngunit mayroon akong ilang uri ng pagkakabit sa mga bagay na nauugnay sa ilang mga yugto ng buhay, at samakatuwid ay malaki ang kahulugan sa akin. Sa tingin ko hindi ako nag-iisa dito. Kaya mayroong dose-dosenang mga damit na hindi ko maaaring ihiwalay sa pagbitin sa aking aparador para sa walang hanggang imbakan. Mayroon pa akong unang konsiyerto na damit sa Leningrad mula 1945. Wala kang mabibili, wala sa mga tindahan, wala, lahat ay binigay sa pamamagitan ng mga kard. Mayroon akong ilang mga bagay na 30-40 taong gulang. Mula sa aking paboritong dressmaker na nananahi para sa akin nang higit sa 20 taon. Nagdala ako ng tela mula sa ibang bansa - maganda, totoo - at fashion magazine, kadalasan - "Officiel". Dumating sa akin ang aking tagapagdamit mula sa Estonia kasama ang kanyang kapatid na babae. At sa isang buwan ay tinahi niya ako ng halos 20 bagay. At iyon nga - nagbihis ako ng isang taon.
Q: Hindi ba mas madaling magdala ng mga damit mula sa mga banyagang paglalakbay?
A: Ngayon, siyempre, madalas akong bumili ng mga damit sa mga tindahan. At pagkatapos, sa panahon ng Sobyet, Hindi ako makabili ng magagandang bagay sa ibang bansa, wala akong pera para dito, dahil sa katotohanan ay nakatanggap ako ng mga pennies. Kahit na binayaran ka ng isang milyon, hindi ka makakakuha ng higit sa $200 para sa isang performance. At lahat ng "surplus" ay ipinasa sa embahada. Iyon ang dahilan kung bakit binihisan niya ako - ang aking Marta Petrovna, siya ay isang kahanga-hangang craftswoman. Maaari niyang kopyahin ang anumang damit - Valentino, Dior - kahit anong gusto mo. Nang mag-concert si Mstislav Leopoldovich kasama ang Washington Orchestra sa Tallinn noong early 90s, pumunta rin ako. At nagpunta ako sa telebisyon na humihiling sa mga maaaring magsabi ng anuman tungkol sa aking Marta Petrovna na tumugon. Dumating ang kanyang kapatid na si Elya, matanda at talagang mahirap. Si Marta Petrovna ay namatay na. Binigyan ko si Elya ng pera para mabuhay siya ng maginhawa. Ang swerte ko na natulungan ko siya. Pinapainit nito ang aking kaluluwa.
Q: Ano ang gusto mo para sa iyong sarili sa iyong kaarawan?
A: I want to feel in demand. Para magawa ko ang gusto at magagawa ko. Upang ang layunin na itinakda ko para sa aking sarili sa aking paaralan ay makamit. Ang buhay ko ngayon ay ang aking paaralan. Nais kong tulungan ang mga kabataan na may talento, ngunit walang kakayahang ipahayag ang kanilang sarili. Wala akong ibang gusto. Well, para maging malusog ang pamilya ko. Panginoon, huwag mo akong kalilimutan, gaya ng sabi nila.
Marso 27 sa maalamat na musikero sana ay naging 90 taong gulang. Ang kanyang anak na si Elena, kasama ang "Antenna", ay nakatingin bihirang mga larawan mula sa iyong archive.
Ipinanganak si Tatay sa Baku. Ang aking lolo na si Leopold ay isang mahuhusay na cellist, nakakuha ng trabaho bilang isang guro sa Baku at nagpunta doon mula sa Orenburg. Sumama sa kanya ang kanyang lola, na noon ay buntis na sa kanyang ama, kasama ang kanyang anak na si Veronica. Hindi ko alam kung sino ang nakaisip ng hindi kapani-paniwalang ideyang ito, ngunit noong si tatay ay isang buwan at kalahati o dalawang buwang gulang, siya ay nakuhanan ng litrato sa isang cello case. Sa larawan ay hinahawakan niya ang mga string gamit ang kanyang maliit na kamay, at ang busog ay dumadampi sa kanyang katawan. Hindi kailanman pinilit ni lolo ang anumang instrumento sa kanyang anak, at natutunan ng tatay na tumugtog ng piano mula pagkabata (ang kanyang ina ay isang mahusay na pianista). At sa edad na 10 nagsimula siyang mag-aral ng cello. Bukod dito, hiniling niya sa kanyang ama na bigyan siya ng mga aralin. Dito nagsimula ang lahat. Sa edad na 13, tinugtog ni tatay ang kanyang unang konsiyerto ng Saint-Saëns na may isang orkestra. Ang aking lolo ay namatay nang maaga, ang aking ama ay hindi pa 14, ngunit nagsimula siyang kumita ng karagdagang pera sa pamamagitan ng pagtuturo sa mga mag-aaral. At sa 16 siya ay pumasok sa Moscow Conservatory sa klase ng S. Kozolupov. Naging madali para sa kanya ang pag-aaral, mula sa ikalawang taon ay agad siyang lumipat sa ikalima at nagtapos sa conservatory sa edad na 18 na may gintong medalya.
Mstislav Rostropovich at Galina Vishnevskaya
Larawan ng Getty Images
Kumbaga, nakatadhana na magkita sina nanay at tatay. Pareho silang nanirahan sa Moscow, parehong sikat na, at ipinadala sila sa pagdiriwang ng Prague Spring sa Czechoslovakia. Wala silang alam sa isa't isa noon. Walang oras si Itay na pumunta sa mga konsyerto, ngunit para kay nanay, ang isang cellist ay isang musikero hukay ng orkestra. Sa unang araw sa Prague, nag-almusal si tatay sa isang hotel kasama ang isang kaibigan ang restaurant ay nasa lobby sa tapat ng hagdan. At pagkatapos ay nakita niya sa hagdanan na ito, una, napakaganda, payat na babaeng binti, pagkatapos ay lumitaw ang isang maringal, nakamamanghang pigura. Medyo natakot si Tatay: biglang may lalabas na mukha na hindi tugma sa profile na ito, pero nang makita niya ang kaakit-akit na mukha ni Nanay, nabulunan pa niya ang kanyang croissant. Mula sa sandaling iyon, sinimulan niya itong alagaan at sa loob ng tatlong araw ay sinundan niya ang kanyang ina. Nakalimutan niya ang tungkol sa musika, tungkol sa lahat ng bagay sa mundo - nagbiro siya nang nakakatawa, nagpalit ng damit ng ilang beses sa isang araw upang mapansin niya ang kanyang mga pagsisikap. Gusto niyang itumba siya. At binaril niya... Naalala ni Nanay na walang katapusang binigyan siya ni tatay ng mga sorpresa - mga bulaklak at pati mga atsara, na gusto niya. Sa ikatlong araw, sumuko ang aking ina. Opisyal silang ikinasal sa Moscow. Ngunit noong Mayo 15, ipinagdiwang nina tatay at nanay ang kanilang kasal. Minsan tinanong ng isang Reader Digest correspondent ang tatay ko kung pinagsisihan niya ang pagpakasal sa ikatlong araw ng pagkikita ng kanyang magiging asawa. "Ikinalulungkot ko na nawala ako ng tatlong araw," sagot ng ama. At para sa nakakatawang pariralang ito ay nakatanggap siya ng 20 dolyar, ang tseke na ito ay nakatago pa rin sa amin. Pagkalipas ng maraming taon, espesyal silang nagpunta sa Prague upang maglakad sa mga lugar kung saan ipinanganak ang kanilang pagmamahalan.
Ang aking mga magulang ay nagkaroon tunay na pag-ibig, na hindi ko pa nakikita sa aking buhay at malamang na hindi ko na makikita muli. Sila ay ibang-iba at ganap na umakma sa isa't isa. Kung wala sila sa parehong antas, kung gayon ang isa sa kanila ay maaaring bumuo ng isang inferiority complex. Ngunit dahil naabot nila ang tuktok sa kanilang mga sphere, nagkaroon ng gap sa pagitan nila. ganap na pagkakaisa. Sila ay nagkonsulta sa isa't isa sa lahat ng oras at hindi kailanman nagpasya ng anuman nang mag-isa. Maliban, marahil, para sa isang kaso. Si Tatay mismo ang nag-imbita kay Alexander Isaevich Solzhenitsyn na manirahan sa aming bahay. At tinanggap ng kanyang ina ang kanyang desisyon. Oo, may mga pagtatalo; kung wala sila, hindi ito isang pamilya. Pero sa aking alaala, wala kaming eskandalo na may kalabog sa pinto, hiyawan, pagmumura... Sabi ni nanay, napakaraming taon na daw sila dahil madalas silang maghiwalay. At tama iyan. Hindi mo kailangang masanay sa anumang bagay: kapag nasanay ka na, hihinto ka sa pagpapahalaga nito. Kinuha ito ni Nanay nang may pag-iingat nang magsimulang magtrabaho si tatay bilang konduktor sa Bolshoi Theater. Hindi, gusto niyang makasama siya sa parehong entablado kapag sinamahan siya nito o nag-conduct. Pero sa teatro laging may tsismis. At ang aking ama ay napaka-bukas, mayroon siyang mga kaibigan sa paligid, at iniuwi niya ang lahat. At gusto ng nanay ko na lumayo sa mga tao.
Mstislav Rostropovich sa cello case (2 o 3 buwan)
Larawan: personal na archive mga pamilya nina Mstislav Rostropovich at Galina Vishnevskaya
-...Noong bata ako, lola ko ang nag-aalaga sa akin at sa kapatid ko. Ang aming mga magulang ay walang oras upang umupo at magsanay ng ilang mga laro sa amin. Oo, hindi na kailangan, tinuruan kami ng magagandang guro.
Habang nag-aaral sa paaralan, hindi ko alam ang tungkol sa aking kapatid na si Olga, ngunit hindi ko naramdaman ang anumang pasanin na kailangan namin upang kahit papaano ay mabuhay sa aming mga magulang, ang kanilang katanyagan ay hindi nagbigay ng presyon sa amin. Pumunta kami sa concert nila. Iniidolo ko ang aking ina, hinangaan siya sa entablado. Siya ay hindi lamang isang mang-aawit, kundi isang pambihirang artista. Sa tuwing nakaupo ako sa bulwagan, umiiyak ako at naisip: marahil ngayon ay magbabago ang lahat sa balangkas at ang lahat ay gagana para kay Tatiana kasama si Evgeniy Onegin, at si Lisa ay hindi tumalon sa kanal, at si Cio-Cio-San ay nanalo. t commit hara-kiri sa kanyang sarili. Sa paaralan ay maganda ang pakikitungo nila sa amin, ngunit walang nagbigay sa amin ng A para sa pagkakaroon ng gayong mga magulang. Nag-aral kami sa Central Music School kasama si Mitya Shostakovich, kung saan marami sa aming mga kaklase ang mayroon ding mga sikat na magulang.
Mga Piyesta Opisyal - Bagong Taon, ika-8 ng Marso at mga kaarawan - nagdiwang kami sa bahay, minsan sa dacha sa Zhukovka. Kung ipinagdiwang namin ang Bagong Taon sa dacha, kung gayon ito ay binubuo ng tatlong bahagi: una ay mayroon kaming isang mesa na may mga meryenda, pagkatapos ay si Dmitry Dmitrievich Shostakovich (siya ay nanirahan sa isang kalapit na dacha) ay may pangunahing menu, at para sa dessert lahat ay nagpunta sa bahay ng academician physicist na si Nikolai Antonovich Dollezhal. Ngunit hindi nila kami kinuhang mga bata. Ngunit may mga regalong naghihintay sa amin sa ilalim ng puno at sa ilalim ng unan, at ito ay isang sorpresa para sa aming lahat, na talagang pinahahalagahan din namin.
Madalas kaming nagpahinga sa dacha. Ang aking mga magulang ay nagtatrabaho sa lahat ng oras. Naalala ko minsan, noong 60s, nagpunta kami sa dagat sa Dubrovnik, Yugoslavia. Si Tatay ay hindi marunong lumangoy, napadpad lang siya malapit sa dalampasigan, at si nanay ay nagpaaraw sa dalampasigan.
Matapos magsulat si papa bukas na liham Bilang pagtatanggol kay Solzhenitsyn, na nakatira sa aming dacha noong panahong iyon, nagsimula ang isang boycott sa aking mga magulang na magsalita, lalo na ang aking ama. Noong 1974, nang magdesisyong umalis ng dalawang taon, si tatay ang una sa aming pamilya na umalis ng bansa, at kami nang maglaon, dahil hindi pa ako 16 at hindi ako makakuha ng dayuhang pasaporte. Natuwa kami ni Olga; Makikita natin ang mundo, at pagkatapos ay darating tayo at magtatapos ng ating pag-aaral. Kami ay naglalakbay nang walang anumang gamit; Kung ano ang kaya nila, inilagay nila sa maleta - at iyon na.
Mstislav Rostropovich kasama ang kanyang mga anak na babae
Lahat ng award ko at premyo ay inalis sa tatay ko sa customs namin. Tutol si Tatay: “Anong karapatan mong kunin sila sa akin, karapat-dapat ako sa kanila! Ito ang mga awards ko!" "Ito, mamamayang Rostropovich," sagot ng opisyal ng customs, "ay hindi iyong mga parangal, ngunit mga parangal ng estado." “Pero paano naman internasyonal na mga parangal? "At ang mga ito ay hindi gawa sa tanso, ngunit sa ginto, at ang mga ito ay mahalagang mga metal na gusto mong dalhin sa ibang bansa!" - sagot nila sa kanya. Si Nanay, na nakatayo sa malapit, ay naglabas ng isang uri ng kamiseta, ibinalot ang lahat ng mga parangal dito at sinabi: "Huwag kang mag-alala, makukuha mo pa rin sila. Magmaneho nang mahinahon." At nangyari nga. Si Nanay ay isang kahanga-hangang babae, hindi siya natatakot sa sinuman, siya ay mula sa Kronstadt at nakaligtas sa blockade sa Leningrad. Ang karakter ay bakal. At iniligtas niya ang kanyang ama. Nakita niya kung paano sikolohikal na nawasak ang kanyang ama sa bansa. Walang katapusang kinukumbinsi nila siya na siya ay isang masamang musikero, na walang gustong makinig sa kanya, na walang nangangailangan sa kanya. At nagdusa siya dito. Nang sabihin sa kanya na hindi siya magsasagawa ng operetta na "Die Fledermaus," ang kanyang ina ay matatag na nagpasiya: "Aalis kami."
Sa edad na 16, sinimulan kong samahan ang aking ama at magtanghal kasama siya solong konsiyerto. Sa una ay napakatakot na pumunta sa pinakamahusay na mga yugto sa mundo, dahil nadama ko ang isang malaking responsibilidad, nakikipaglaro sa isang musikero tulad ng aking ama. At naintindihan ko na anak niya ako at walang karapatang maglaro sa ibaba ng tamang antas. Marami akong pinag-aralan. Nagtapos siya bilang isang panlabas na estudyante mula sa Juilliard School sa New York. Pagkatapos ay nag-aral siya ng 2 taon kasama ang mahusay na pianista na si Rudolf Serkin. Sinamahan ko ang aking ama sa loob ng pitong taon, at isang hindi malilimutang pakiramdam na nasa parehong entablado at makipaglaro sa napakatalino na musikero sa pinakamagagandang yugto sa mundo.
Madalas ikumpara ni Itay ang kanyang pagmamahal sa musika sa kanyang pananampalataya sa Diyos. Siya ay taong relihiyoso, at sa pagtanda ay lalo lamang lumakas ang kanyang pananampalataya. Laging nakasunod mahigpit na mabilis at, sa kabila ng lahat, nagdarasal siya tuwing umaga at gabi. Nagpunta ako sa paglilibot kasama ang aking mga icon at aklat ng panalangin sa paglipas ng panahon, ang mga pahina sa loob nito ay nagsimulang magkahiwalay. Nakipag-usap pa nga siya kay Pope Paul VI, na nagsabi sa kanya: “Isa na lang ang problema mo. Nasa kalagitnaan ka na ngayon ng hagdan ng iyong buhay, kaya sa tuwing kailangan mong gumawa ng isang mahalagang desisyon, kailangan mong isipin kung ito ay isang hakbang pataas o isang hakbang pababa. Hindi kapani-paniwala mga salita ng karunungan, sila ang naging motto ng buhay ko.
Rostropovich kasama si Pope Paul VI
Personal na archive ng larawan ng pamilya nina Mstislav Rostropovich at Galina Vishnevskaya
Nang ang aking mga magulang ay bawian ng kanilang pagkamamamayan (kami ni Olga ay naiwan dito), napagtanto nila na hindi na sila babalik sa kanilang sariling bayan. At nagtaka sila kung saang bansa sila makaramdam ng tahanan. Si Tatay sa panahong ito ay naging punong konduktor ng Pambansa orkestra ng symphony sa Washington at nakahanap ng isang lugar malapit sa isang monasteryo ng Russia apat at kalahating oras mula sa New York. Dumating siya roon, nakakita ng maraming Ruso, maganda ang templo, at naramdaman ang bango ng aming tinapay na inihurnong doon. Syempre nagustuhan niya ang lugar. At nagsimula siyang magtayo, ngunit upang sorpresahin ang kanyang ina, hindi siya umimik. Ang tanging taong nakakaalam ng kanyang ideya ay ako at ang aking asawa ay nakatira na sa New York. Makalipas ang isang taon at kalahati ay handa na ang bahay. At ibinigay niya ito sa kanyang ina noong 1982 sa pagtatapos ng kanyang ina karera sa pagkanta. Ang bahay ay nakatayo sa isang malaking teritoryo kung saan tumakbo ang mga usa. Naghanda siya nang detalyado para sa pagdating ng aking ina: inutusan niya ang lahat ng kanyang mga krema at mga pampaganda na nasa aming apartment sa Pransya, at inilagay ang lahat ng mga garapon at kahon na ito sa kanyang bagong silid.
Maingat kaming nakabuo ng plano para makipagkita kay nanay. Ipinapalagay na darating sila ng kanyang ama ng alas-siyete ng gabi. At pagdating nila, sabay-sabay naming bubuksan ang mga Christmas lights sa lahat ng bintana, at pagkatapos, pagpasok nila sa bahay, magpapatugtog kami ng CD na may musika mula kay Romeo at Juliet nang buong lakas. At kaya si dad ang unang bumaba ng sasakyan, sinundan siya ni nanay, tumingin, pero wala na siya, nawala kung saan. Madilim, at yumuko ang aking ama upang basahin sa ilalim ng liwanag ng mga headlight ang isang tula na inialay sa aking ina, na siya mismo ang gumawa at isinulat sa toilet paper, dahil wala siyang mahanap na iba. Pinangalanan ni Itay ang ari-arian na ito na "Galino" at tiniyak na ang pangalan ng isang pamayanan na may pangalang Ruso ay lumitaw sa mga mapa ng Amerika - ang ari-arian ay nagtataglay pa rin ng pangalang ito, na pag-aari na ng ibang mga tao.
Si Tatay ay isang mapusok na tao at gumawa ng mga desisyon sa isang segundo. Nang simulan nilang gibain ang Berlin Wall, nagpasya ang aking ama na pumunta siya doon. Lumipad siya sa Alemanya, nagmaneho hanggang sa dingding, nakahanap ng isang lugar, humingi ng upuan mula sa guwardiya sa hangganan at naglaro ng Sarabande at Bure mula sa Bach's Suite. Hindi niya ito ginawa para sa PR. Para kay tatay, ang pader na ito ay simbolo ng dalawa magkaibang buhay- isa sa Kanluran, at ang isa sa Union. At nang gumuho ang pader, ang dalawang buhay niyang ito ay nagkaisa at nagkaroon ng pag-asa na balang-araw ay makakabalik siya sa kanyang bansa, tulad ng maraming iba pang mga tao na may magkatulad na kapalaran. Siyanga pala, proud na proud ang mga anak ko na nasa cover ng kanilang French history and geography textbook ang litrato ng kanilang lolo na naglalaro ng cello malapit sa guho ng Berlin Wall.
Oktubre 25, 2016Noong Oktubre 25, si Galina Vishnevskaya, isang mahusay na babaeng Ruso, isang natitirang artista at isang napakatalino na mang-aawit, ay naging 90 taong gulang.
Tila itim, basa, gabi,
At kung ano ang hindi nito mahawakan sa mabilisang -
Nagiiba agad ang lahat.
Puno ng kinang ng brilyante,
Sa isang lugar may nagiging pilak sandali
At isang misteryosong damit
Kaluskos ang mga walang uliran na seda.
At napakalakas na puwersa
Parang walang libingan sa unahan,
At lumipad ang mahiwagang hagdanan.
Anna Akhmatova. "Nakikinig sa pagkanta."
Disyembre 19, 1961 (Nikola Zimny). Lenin Hospital (Kinanta ni Vishnevskaya ang "Brazilian Bahiana" ni E. Villa-Lobos)
Ang isang mahusay na babae, si Galina Vishnevskaya ay palaging napapalibutan ng mga dakilang lalaki. Siya ay magiging mahusay kung wala sila, ngunit nandoon sila.
Rostropovich
“- Mel... Mtl... Paumanhin, mahirap bigkasin ang iyong pangalan...
At tawagin mo na lang akong Slava. Pwede ba kitang tawaging Galya?
Sige, tawagan mo si Galya."
Ang pangunahing lalaki sa buhay niya. Ang asawang kasama niya sa higit sa kalahating siglo. Dumaan siya sa malaking kaluwalhatian at mahihirap na pagsubok. Sa kanyang libro, maraming pinag-uusapan si Galina Vishnevskaya tungkol sa kanyang relasyon sa kanyang asawa - romantiko, malikhain, palakaibigan. Sa katunayan, ang pamilya ng Rostropovich at Vishnevskaya sa mahabang panahon ay itinuturing na isang uri ng karaniwang cell ng lipunan ng mga malikhaing intelihente ng Sobyet. Ang mga larawan ni Slava na tumutugtog ng cello sa bahay ay umikot sa buong mundo.
At ang mag-asawang ito ay huwaran hindi lamang sa kahulugan ng propaganda. Ang kanilang relasyon ay ang ideal ng damdaming sibil. Ito ang naaalala ni Vishnevskaya tungkol sa kung paano nagpasya si Rostropovich na pumirma ng isang liham bilang suporta kay Solzhenitsyn.
"- Hayaan mo, hindi ito ang mga oras. Alam ko na ang liham ay hindi mai-publish, ngunit ang ilang grupo ng mga tao ay natututo tungkol dito mula sa mga kawani ng editoryal ng pahayagan.
Ngunit inaako mo ang napakalaking responsibilidad para sa kapalaran ng maraming taong malapit sa iyo. Pagkatapos ng lahat, makakaapekto ito hindi lamang sa iyo, kundi pati na rin sa iyong mga malalapit na kaibigan, iyong kapatid na babae na biyolinista, na maaaring ma-kick out sa orkestra anumang sandali, at mayroon siyang asawa at mga anak. Hindi mo maiwasang magtaka kung ano ang nakalaan para sa kanila, pati na rin para sa akin. Mayroon akong teatro, at ayaw kong ilista kung ano ang mawawala sa akin... Lahat ng nilikha ko sa buong buhay ko ay mapupunta sa alabok.
Walang mangyayari sa iyong kapatid, ngunit maaari kaming magkaroon ng isang kathang-isip na diborsyo sa iyo, at walang makakaapekto sa iyo.
Ang fictitious divorce? Saan ka titira at ano ang sasabihin mo sa iyong mga anak?
Magkasama kami, at ipapaliwanag ko sa mga bata, malalaki na sila at maiintindihan ang lahat.
Ngunit, tulad ng pagkakaintindi ko, nagmumungkahi ka ng diborsyo upang ihiwalay ang iyong sarili sa pamilya, at pagkatapos ay dapat tayong mamuhay nang hiwalay. Palihim ka bang aakyat sa aking mga bintana sa gabi? Oh hindi? Well, syempre nakakatawa. Pagkatapos ay mabubuhay tayo nang magkasama, at magsasabit ako ng isang paunawa sa aking dibdib na hindi ako natutulog sa iisang kama kasama mo at samakatuwid ay hindi ako mananagot sa iyong mga aksyon. Inaalok mo ba ito sa akin? Hindi bababa sa huwag sabihin sa sinuman, huwag ilantad ang iyong sarili sa pangungutya.
Pero naiintindihan mo, kung hindi ako tatayo ngayon, walang tatayo.
Walang sinuman ang hayagang makikialam sa anumang kaso. Ikaw ay tumayo laban sa makademonyo na makina nang mag-isa at dapat na matino at malinaw na makita ang lahat ng mga kahihinatnan. Huwag kalimutan kung saan tayo nakatira, dito maaari nilang gawin ang anumang bagay sa sinuman. Dakila at sirain. Si Stalin, na nasa bansang ito nang higit sa Diyos, ay itinapon sa labas ng mausoleum, pagkatapos si Khrushchev ay tinatangay ng hangin, na parang hindi siya naging pinuno ng estado sa loob ng sampung taon. Ang unang bagay na gagawin nila sa iyo ay tahimik na itapon ka sa Bolshoi Theater, na hindi mahirap: ikaw ay isang guest conductor doon. At, siyempre, maaari kang magpaalam sa iyong mga paglalakbay sa ibang bansa! Handa ka na ba para dito?
Itigil ang pag-panic. Sigurado akong walang mangyayari. Kailangan kong gawin ito, marami akong naisip, at naiintindihan mo...
Naiintindihan kita nang husto, at alam na alam mo na bilang resulta, susuportahan kita sa lahat ng bagay at mananatili sa tabi mo. Ngunit malinaw kong naiisip kung ano ang naghihintay sa amin, ngunit kung mayroon kang anumang ideya, labis akong nagdududa. Inaamin ko na tama ka, kahit ako mismo hindi ko gagawin, inaalala lahat ng mga kasawiang dadating sa pamilya natin, na ngayon ko lang nakwento sayo... Pero magaling kang tao, magaling kang artista. , at kung sa tingin mo ay dapat kang magsalita , gawin mo ito.
salamat po. Alam kong maiintindihan mo ako."
Shostakovich
Ang mahusay na kompositor, at sa oras na nakilala niya si Vishnevskaya, kahit na ang Komite Sentral ng CPSU ay naunawaan na si Shostakovich ay mahusay, ay labis na nabighani ni Galina Vishnevskaya na nagsimula siyang magsulat lalo na para sa kanya. Una, ang vocal cycle na "Satire" batay sa mga tula ni Sasha Cherny, na ganap na naiiba sa mga naunang gawa ni Shostakovich, at nahihirapang umakyat sa entablado, natural, dahil sa satirical na nilalaman nito. Pagkatapos ay ginawa ng kompositor ang orkestra para sa ikot ng boses Mga Kanta at Sayaw ng Kamatayan ni Modest Mussorgsky - Talagang nagustuhan ni Vishnevskaya ang bihirang gumanap na cycle, lalo na dahil sa kapansin-pansing lalim nito.
Kinanta ni Vishnevskaya si Katerina Izmailova sa opera ni Shostakovich na Lady Macbeth Distrito ng Mtsensk”, na ibinalik niya pagkatapos ng pagkatalo ng 30s (ang sikat na artikulong "Pagkagulo sa halip na musika" ay isinulat tungkol sa opera na ito). Una, noong Disyembre 26, 1962, nang ang naibalik na opera ay ginanap sa entablado ng Stanislavsky Theater, pagkatapos ay sa silver screen, sa isang pelikula ni Mikhail Shapiro, at sa wakas, sa isang produksyon noong 1978, kung kailan, natutupad ang kalooban ng isang matandang kaibigan, si Rostropovich ang nagtanghal ng opera sa unang edisyon nito noong 1932.
Britten
Unang narinig ni Benjamin Britten si Galina Vishnevskaya sa kanyang pagtatanghal sa Covent Garden. Si Vishnevskaya ay naglakbay na halos sa buong mundo noong 50s, na gumanap sa pinakamalaking yugto ng opera na may ang pinakamahusay na musikero at mga mang-aawit.
Si Britten ay nabighani sa "Soviet Callas," gaya ng tawag kay Vishnevskaya sa burges na press, at isinulat ang bahaging soprano lalo na para sa kanya sa kanyang "War Requiem." Ipinapalagay na aawit si Vishnevskaya sa premiere ng mundo ng "Requiem" sa Coventry - ang requiem ay inatasan ng katedral ng lungsod na ito at ginanap sa pagbubukas ng naibalik na katedral, binomba ng mga Nazi sa panahon ng digmaan, ang cast ng mga mang-aawit. ay naisip, isang Ingles, isang Aleman at Vishnevskaya - Ruso, ngunit kapangyarihan ng Sobyet iniutos kung hindi man, hindi pinahintulutan si Vishnevskaya na dumalo sa premiere sa Coventry, at naitala ni Galina ang gawain ni Britten bilang bahagi ng " pinakamahusay na mga boto sa nakalipas na 100 taon."
Doon, nagagalit na pinaupo siya ng mga inhinyero ng pag-record kasama ang isang babaeng koro sa halip na mga soloistang lalaki, si Galina Pavlovna ay nagdulot ng isang iskandalo, ngunit ang pag-record ay itinuturing pa rin na mahusay.
Solzhenitsyn
Si Alexander Isaevich ay nanirahan lamang sa tabi ni Galina Vishnevskaya sa halos apat na taon. Sa dacha. Hinayaan nina Galya at Slava si Sanya, gaya ng tawag niya sa kanyang sarili, na manirahan sa dacha, dahil wala siyang kahit saan. Totoo, habang nagsusulat siya sa kanyang libro, bihira niyang makita si Solzhenitsyn, na talagang nakatira sa dingding - nagtrabaho siya, hindi siya nag-abala sa kanya. Ang pinaka-kahanga-hangang bagay ay ang KGB press, ang internasyonal na katanyagan ni Solzha (napaka-iskandalo!), Ang pag-sign ng mga liham, sa pangkalahatan, walang pumigil kay Galina Pavlovna na makatanggap ng mga bagong parangal at titulo.
Siya ay humanga kay Solzhenitsyn, at kung hindi dahil kay Galina Pavlovna (dahil, siyempre, si Rostropovich ay gumawa ng higit pang mga desisyon, ngunit si Vishnevskaya ay nanirahan sa dacha), na hindi sinasadyang makilahok sa buhay ng manunulat, ito pa rin. hindi alam kung ano ang magiging kapalaran ng panitikang Ruso.
Sokurov
Ito ang huling yugto ng pelikula sa kamangha-manghang talambuhay Galina Vishnevskaya. Karapat-dapat sa kanyang buong nakaraang buhay.
Si Alexander Sokurov, na gumawa ng isang dokumentaryo na nakatuon sa Rostropovich at Vishnevskaya, ay nag-aanyaya sa kanya pangunahing tungkulin sa kanyang pelikulang "Alexandra". Ito ay isa sa mga unang pelikula tungkol sa digmaan sa Chechnya. Dumating si Lola Alexandra Nikolaevna upang bisitahin ang kanyang apo-opisyal sa lokasyon ng yunit na nakatalaga sa Chechnya. Nang walang makeup, walang musika, sa isang pelikula na maaaring tawaging "mockumentary" - ginagaya ang dokumentaryo, ginawa ni Galina Pavlovna ang kanyang huling hitsura sa malawak na screen. Ang pelikula mismo at ang mensahe nito ay nananatiling hindi pinahahalagahan hanggang sa araw na ito, at maaari lamang humanga ang pinakamataas na antas ang kasanayan ni Vishnevskaya, na 80 taong gulang na sa panahon ng paggawa ng pelikula.
Ang huling ng mga Mohican, na pinag-isa ang mga tao ng post-Soviet space, ay aalis, kahit na ang mga bansa ay tinatawag na Unyong Sobyet ay wala na sa mga mapa ng mundo.
Namatay si Galina Pavlovna Vishnevskaya sa edad na 87 sa Moscow.
Ito ay mga sipi mula sa isa sa pinakabagong mga panayam Galina Vishnevskaya.
– Palagi kang may reputasyon bilang isang primadona na may karakter...
– Ito ay hindi isang prima donna character. Ang aking pagkatao mula pagkabata. Lumaki akong ulila na may buhay na mga magulang. Noong ako ay anim na linggo, ipinasa nila ako sa aking lola at nakalimutan na ako ay nag-e-exist. Dati, inaatake ako ng isa sa mga kapitbahay: "Capricious, hindi siya marunong gumawa ng kahit ano, lumalaki siya na may puting kamay." At ang lola ay tumugon: "Okay, mas mabuting alagaan mo ang iyong sarili! Inatake ng lahat ang ulila! Nagsasaya sila...” Naalala ko pa at nararamdaman ko kung gaano ako nasaktan at nainsulto nitong salitang “ulila”. At talagang gusto kong patunayan sa mga magulang ko kung gaano sila kamali noong iniwan nila ako. Paulit-ulit kong sinasabi sa lahat: "Lalaki ako at magiging artista!" Kumakanta ako sa lahat ng oras. Tinukso ako bilang "Pebble the Artist". At naisip ko na iiyak ang aking mga magulang kapag napagtanto nila kung sino ang kanilang inabandona, at lalagpasan ko sila nang nakataas ang aking ulo.
– At kung walang Bolshoi Theater sa iyong buhay, magtagumpay ka ba bilang isang mang-aawit?
- Hindi ko alam, dahil, siyempre, sa teatro na mayroon ako mga espesyal na kondisyon. Sa ibang bansa, ang gayong mga kondisyon ay hindi umiiral, mayroong patuloy na pakikibaka, walang sinuman ang maghuhukay sa iyong mga problema o kagalingan: pumunta sa entablado - kumanta! At sa Bolshoi Theater maaari kong tanggihan ang pagtatanghal kahit alas tres y medya ng hapon. Bilang karagdagan, ang teatro ay palaging may natatanging grupo ng mga soloista. Bukod dito, ginawa ko ang lahat ng aking bahagi kasama ang dakilang Boris Pokrovsky! Saan ako magkakaroon ng ganitong pagkakataon?
Lubos akong naniwala sa propesyon ni Pokrovsky. Paano sumigaw si Pokrovsky habang nag-eensayo! “Gago ang baka!” Nagalit ang ibang mga artista, tumakbo para magreklamo, umiyak... Ngunit hindi ako nasaktan: pumasok ito sa isang tainga at lumabas sa kabila. I perceived ito hindi bilang kabastusan, ngunit bilang doping. Kung siya ay sumigaw, ibig sabihin ay gusto niyang "hilahin" ang isang bagay mula sa akin. Lahat ng tungkulin ko - mula sa una hanggang sa huli - ay gawa niya. Kahit hindi niya performances, pinuntahan ko siya para makatrabaho niya ako. Hindi siya tumanggi. Gustung-gusto niyang magtrabaho kasama ako. Mahilig kasi akong mag-rehearse. Para sa akin, ito ang pinakamahalaga at kawili-wiling bagay sa teatro. Pagkatapos ng lahat, nang pumasok ako sa Bolshoi, wala akong alam na anumang mga partido. Umalis siya sa isang araw at agad na kinuha ang unang posisyon. Sa kanyang unang season natanggap niya ang premiere - Beethoven's Fidelio kasama sina Pokrovsky at Melik-Pashayev. Sa tingin ko, kakaunti ang mga kuwentong ganito sa kasaysayan. opera house. Dumating na ako na artistically liberated, libre, dahil bago iyon ay walong taon na ako sa entablado - apat na taon sa entablado, at ang parehong halaga sa operetta.
Pinakamaganda sa araw
– Maraming tao ang hindi nagustuhan sa iyo para sa ganitong pakiramdam ng kalayaan at labis na nagseselos...
– Oo, napakaraming intriga, awayan at kakulitan. Naalala kong dinalhan ako ni Slava ng fur coat mula sa London. Ito ang aking unang fur coat! Isinabit ko ito sa art room at nag-aral. Bumalik ako at natatakpan ng pulang nail polish ang buong likod ko. Ilang gabi akong nakaupo roon na binabalatan ang barnis na ito. Kinakailangang linisin ang bawat lint, ngunit hindi ka maaaring gumamit ng acetone - magkakaroon ng mantsa... Pagkatapos ay halos mapunit ko ang aking mga daliri sa laman. Pero nilinis ko lahat. Nakakadiri, pero wala kang magagawa. Masanay ka na. Ako ay nasa entablado mula noong ako ay 17 taong gulang. Para sa akin ito ay isang normal na paraan ng pamumuhay. At ang tinatawag na "karibal" ay maaari ding maunawaan. Halimbawa, kung ang "Eugene Onegin" ay ginampanan ng limang beses sa isang season, at mayroong pito o kahit walong mahuhusay na mang-aawit na gumaganap ng bahagi ni Tatiana, at sila ay nakaupo sa "bench" at nangangarap na ang nakakuha ng inaasam na pagganap ay matatalo. ang kanyang boses o isang binti ay nabali. Sa Bolshoi Theater tropa ng opera mayroong higit sa isang daang tao. Lahat ng pinaka pinakamahusay na mang-aawit mga bansa, sa sandaling lumitaw ang mga ito, agad na pumunta sa Bolshoi. At ngayon ay naging mas mahigpit ang moralidad sa teatro at backstage.
– Ano ang pinakanagustuhan mo sa mang-aawit na si Galina Vishnevskaya?
- Nakikita ko ito bilang isang boses lamang. Siguro dahil singer ako. Sa kabila ng kung ano, siyempre, nakikita ko: isang magandang pigura, pinong mga tampok ng mukha - lahat ay naroroon. Isa ring artista. Ang gandang babae, bakit ang liit ko? Ngunit para sa akin, ang pinakamahalagang bagay sa kanya ay ang boses ng isang batang babae, na may kulay-pilak na timbre. Palagi kong kinakanta ang mga bahagi ng kabataan: Natasha Rostova, Tatyana, Lisa, Marfa - isang ganap na pagsasanib ng boses at imahe. Ang katotohanan ay binigyan ako ng boses ng kalikasan. Ibinuka ko ang aking bibig, at agad na bumukas ang lahat ng kinakailangang resonator. Noong pinag-aaralan ko ang bahagi, agad kong nahawakan ang kakanyahan ng musikal, imahe ng entablado, at mula dito nagsimula akong magtrabaho sa mga nuances.
– Ang pag-alis mula sa USSR ay isang pagbabago sa iyong kapalaran, ngunit negatibo o positibo?
"Ayaw naming umalis kahit saan." Napilitan kami. Nang tumayo si Rostropovich para kay Solzhenitsyn, na inuusig, ang pag-uusig ay kumalat sa Slava. Hindi siya pinayagang mag-perform at kung hindi kami umalis ay namatay na siya. Takot kami sa pagtuligsa, takot na makipag-usap sa telepono. Kahit ngayon ay hindi ako mahilig makipag-usap sa telepono. "Oo", "hindi" - impormasyon lamang. Hindi ako nagsulat ng liham para hindi mag-iwan ng ebidensya na mali ang sinabi ko. Ang lahat ay nasa ilalim ng kontrol: bawat salita, bawat hakbang. At nangyari na sa totoong buhay nagkaroon ng laro. At sa entablado sa wakas ay naging prangka. Sa aming bahay sa Paris mayroong dalawang KGB dossier na may markang "top secret" sa akin at sa Rostropovich. Sa kanila lang makalipas ang maraming taon ay nalaman namin ang loob ng ilan sa aming mga kakilala. Salamat sa Diyos na nakalimutan namin sila, kahit na ilang taon na ang lumipas. Ito ay kung paano gumagana ang memorya ng tao. At pagkatapos ang tanong ay tungkol sa pagliligtas sa aming pamilya. At nagdesisyon akong umalis. Nang makita namin ang aming sarili sa ibang bansa, ang aking pangalan ay kilala na sa buong mundo, mula noong 1955 ako ay isang "naglalakbay" na soloista ng Bolshoi Theater. At tulad ni Slava, pumunta ako sa Kanluran upang ipagpatuloy at tapusin ang aking karera.
– Nakatira ka pa ba sa tatlong bahay – Moscow, St. Petersburg, Paris?
– Matagal na akong hindi nakapunta sa Paris. Ano ang dapat kong gawin doon? Ayokong maupo mag-isa sa loob ng apat na pader. Kaya walang laman ang apartment. Isa na itong nakabukas na pahina ng buhay ko. Pero doon ako naging masaya. Bihira akong bumisita sa St. Petersburg. Ngayon nakatira ako sa Moscow, sa Ostozhenka, kung saan naroon ang aking Center pag-awit ng opera, at sa dacha sa Zhukovka. Ang paaralan ay nangangailangan ng patuloy na atensyon. Nagtatrabaho ako sa Center araw-araw maliban sa Sabado at Linggo. Bilang isang simpleng manggagawa, dating taong sobyet, dating kaaway mga tao.
- Ito ay lumiliko na ang patuloy na pagsigaw mula sa ginang ay kinakailangan ...
- Mga ina. Halika, halika, lumiko, huwag matulog sa paglipat. Ngunit hindi kapani-paniwalang masaya ako na makakatulong ako sa mga batang mang-aawit na mahanap ang kanilang sarili sa propesyon.
– Sino ang mas kawili-wiling makatrabaho mo – mga lalaki o babae?
- Iba. Marami, siyempre, ay nakasalalay sa talento. Pero mas gusto ko pa rin magtrabaho kasama ang mga basses. Para sa ilang kadahilanan naiintindihan nila ako nang husto at mabilis na nagbukas. Sa pagtatapos ng huling season, tinutukan pa nila ang "Boris Godunov"! Kailangan mong maging mabaliw tulad ko upang magpasya na itanghal si Boris, na bihirang gawin sa malalaking sinehan ay napakahirap sa lahat ng aspeto - kapwa sa pagtatanghal at vocal. At biglang sumagi sa isip ko na i-stage ito sa Center ko, kasama ang mga estudyante. Lahat ito ay mula sa aking nakatutuwang pag-ibig para kay Mussorgsky. I adore him, he is a genius of geniuses. At nang magsimula kaming magtrabaho, nagsimulang lumitaw ang isang ganap na kakaiba, na nakikita namin malalaking yugto. At ang kamangha-manghang pagganap ay naging paraang orihinal na nilayon ng may-akda. Ano ang kay Boris pangunahing tampok? May konsensya siya - marami na iyon. Maaaring wala kang konsensya habang ikaw ay isang hari.
– Ano ang gagawin mo pagkatapos ng “Boris”?
- Hindi ko pa alam. Ngayon ay nakaupo kami at nag-iisip kung sino pa ang dapat nating puntiryahin. Pagkatapos ng lahat, dapat ding makabisado ng mga bagong estudyante ang aming repertoire na matagal nang nasa playbill ng Center. At mayroon na kaming pitong malalaking pagtatanghal.
– Ano ang pinakamahirap na bagay na ituro sa mga kabataan ngayon?
– Ang pinakamahirap na bagay ay ang "mag-scrape out ng mga lalamunan", upang alisin ang lahat ng mga na-sung na pagkukulang. Bilang isang patakaran, lahat ng lumalapit sa akin ay may kahanga-hangang bagahe ng mga error at problema sa boses. Ang unang taon ng pagsasanay ay ginugugol lamang sa pagkuha ng iyong boses sa lugar. Hindi ako nagsasalita tungkol sa anumang up. Para lang makinig ka – nang walang kasinungalingan at “mga tandang”. Kailan ito napunta tamang paghinga, namumulaklak ang boses. At nasa ikalawang taon na maaari nating pag-usapan ang tungkol sa pagbuo ng isang repertoire. Ngunit hindi ka maaaring magturo, maaari ka lamang matuto, alam ko ito para sigurado mula sa aking sarili. At kung minsan kailangan mong humiwalay sa iyong mga estudyante. Umiiyak sila, ako ay nasa kawalan ng pag-asa, ngunit may mga sitwasyon na talagang walang magagawa.
– Sino sa iyong mga mag-aaral ang lalo mong ipinagmamalaki?
– Ngunit, una sa lahat, ito ang aming nagtapos - bass Alyosha Tikhomirov, na ngayon ay matagumpay na kumanta sa buong mundo. Oo, marami kaming mahuhusay na mag-aaral na nagtatrabaho, kabilang ang mga sinehan sa Moscow: Maria Pakhar - sa Pangalan ng musika Stanislavsky, Elchin Azizov - sa Bolshoi Theater, Sergei Polyakov - sa " Bagong Opera»…
- Alin sa mga modernong mang-aawit pinakabagong henerasyon gusto mo ba?
- Sa totoo lang, hindi ko rin alam. Halos hindi ako pumunta sa mga sinehan o konsiyerto. Ito ay malamang na masama, ngunit ako ay isang maximalist. I take it as a personal insult if God knows what happens on stage. At ngayon sa mga artista ay may dominasyon ang gitnang magsasaka. Pinapayagan ka nilang gawin ang anumang gusto mo sa iyong sarili, nang hindi alam ang salitang "imposible." Ngayon ang criterion ay bumagsak sa sakuna. Anumang batayang pagpapahayag ng sarili ay matatawag na sining. Sa kasong ito, nagsisimula ako sa kalahating pagliko. Tuluyan na akong nawawalan ng kontrol sa sarili ko. Pagkatapos ay nagkasakit ako ng ilang buwan. Nakakatakot kung itatapon natin nang boorish ang ating pambansang pamana, ayon sa prinsipyong "anuman ang gusto ng ating kaliwang paa" - ito, sa palagay ko, ay isang krimen. At sa tuwing sisigaw ako ng: “Ibalik ang censorship para ipagbawal ang kabastusan na ito!” Aba, kailan ba titigil sa kakatawa sa opera ang mga pangkaraniwang bastos na nag-iisip na sila ay mga direktor? Mga totoong kriminal, hindi ko matatawag ang mga taong ito sa ibang paraan. Dapat nating igalang ang isinulat ng may-akda at huwag magdagdag ng alinman sa ating sariling mga adjectives. Kung hindi mo gusto ito, huwag hawakan ito, gumawa ng iba pa.
- At gayon pa man. Wala ba sa mga kasalukuyang mang-aawit ang gusto mo?
– Placido Domingo – tinatapos na niya ang kanyang karera sa pag-awit, ngunit ito, siyempre, ay isang tunay na tenor sa lahat ng aspeto: isang mang-aawit, isang musikero, at isang mahusay na aktor. Para sa akin, siya ang pinakamaganda sa lahat ng nakilala ko. Ang kanyang dedikasyon sa kanyang trabaho ay phenomenal. Sa kasamaang palad, isang beses lang, noong late 70s, maswerte akong kumanta kasama siya. Ito ay isang ganap na hindi malilimutang "Tosca". Siya ang aking Cavaradossi. Naramdaman ko ang kanyang buong madamdaming dedikasyon sa kanyang karakter sa entablado. Natitiyak ko na lagi siyang hindi lamang kumanta, ngunit tunay na isinabuhay ang karakter ng kanyang mga bayani, na, siyempre, ay ipinarating sa publiko. At noong kinanta namin ang performance, may nangyaring hindi kapani-paniwala. Sa sandaling pumunta ako upang patayin si Scarpia, sa init ng pagsinta, hindi ko napansin na ang aking hairpiece ay nasusunog. Ang Scarpia ay kinanta ng Greek baritone na si Costas Pascalis. Bumangon siya sa sahig at sumigaw ng kung ano-ano. Huminto ako at tumingin sa kanya, bakas sa mata niya ang lungkot. Nang mapagtanto ko na ang aking peluka ay nagliyab mula sa candelabra, pinunit ko ang hairpiece kasama ang aking buhok. Naalala ko pati mga kuko ko nasunog. Salamat sa Diyos at natapos na ang ikalawang yugto. At sa intermission ay sumigaw ako: "Bigyan mo ako ng bagong hairpiece!" Sinabi sa akin ng direktor: “Baliw ka ba? Kakanta ka ba o ano? Sabi ko: "Siyempre!" At umakyat ulit siya sa stage. Isang uri ng mistisismo. Nasunog din ang peluka ni Maria Callas, at gayundin sa Tosca.
- Ano sa tingin mo ang pinakamahalaga sa iyong buhay?
- Pamilya at trabaho. Bagaman ang mga ito ay napakahirap na magkatugma na mga bagay. Well, sa wakas ay nagtagumpay. Siyempre, mas gusto kong bigyang pansin ang mga bata, ngunit kailangan kong pumunta sa paglilibot at nasa teatro halos araw-araw: alinman sa pag-eensayo o pagtatanghal. Pero pareho ko silang pinakain hanggang siyam na buwan na sila. Dinala sa akin ng kasambahay sa teatro ang babae, at pinakain ko siya sa oras ng intermission. Ang mga bata, natural, ay lumaki sa pagitan ng mga oras; Ngunit dalawang batang babae, sina Lena at Olya, ay lumaking kahanga-hanga. Mayroon na akong anim na apo.
– Naging lola ka na ba sa tuhod?
- Hindi pa. Pero kaya ko, dahil 27 years old na ang panganay kong apo.
– Ayon sa paniniwala ng mga Ruso, ang naghihintay sa kanyang mga apo sa tuhod ay agad na mapupunta sa Langit.
- Totoo ba? Kailangan nating sabihin sa kanila na magmadali at tulungan si lola.
– Ang iyong mga apo ay nagsasalita lamang ng Russian sa iyo?
– Oo, ngunit ang lahat ay nagsasalita ng Ruso nang mahina, sila ay mga dayuhan. Ito ang aking masakit na lugar, at, sa kasamaang-palad, wala akong magawa dito. Habang sila ay maliit, nagsasalita sila ng napakatalino na Ruso, nang walang anumang accent, ngunit sa sandaling pumasok sila sa paaralan, natapos na ang lahat. Marahil ang isa sa kanila ay magiging mas konektado sa Russia o magpakasal sa isang Ruso, kung gayon ang mga bagay ay magiging mas mahusay sa wika.
– Sino sa iyong mga apo ang pinaka-katulad mo?
- Hindi ko alam, sa tingin ko lahat sila ay kamukha ko. Hindi ko man lang maiisa-isa ang alinman sa kanila. Well, ang aming bunso ay isang espesyal na ispesimen. Ang kanyang pangalan ay Mstislav, bilang parangal sa kanyang lolo. Anak ni Olga, oo. Ngayon siya ay 16 taong gulang, ang kanyang ama ay Pranses, kaya mayroon kaming isang tunay na ginoo na lumalaki. Napakaarte niya, mahilig kumanta, mahilig siya sa magagandang bagay, paintings. Nararamdaman at naiintindihan niya ang kagandahan. gusto ko ito. Marahil ay bibigyan niya tayo ng ilang uri ng pagkilos, pumunta sa isang lugar kasama ang linya ng sining. Gusto ko yan.
Kamakailan lang ay dumating siya sa Russia. Dinala ko siya sa St. Petersburg, kung saan mayroon kaming bahay sa Neva - isang apat na palapag na mansyon, kung saan ginawa ko ang lahat sa aking sarili. Kaya't lumibot siya roon na may mahalagang tingin at nagtapos: "Oo! Isa itong palasyo. At hindi mo dapat ibenta ito, dahil narito ang iyong buong buhay. Magkakaroon ng museo dito balang araw. At kapag Biyernes ay isasara, dahil kung hindi susuriin ang lahat bawat linggo, lahat ay mananakaw.”
– Ano ang iyong mga plano para sa bahay ng St. Petersburg?
"Napakamot na ako ng ulo, iniisip: "Saan ko dapat ilagay ang lahat ng ito?" Ano ang dapat nating gawin tungkol dito? Kasalukuyan akong nakikipag-negosasyon sa Ministri ng Kultura, ngunit alam ko kung paano pinoprotektahan ng estado ang mga kayamanan nito, huwag na sana. Ano ang natitira sa mga sulat ni Roerich? butas ng donut! At mayroon lamang kaming isang archive ng mga dokumento, na talagang kahanga-hanga at hindi mabibili ng salapi. At isipin na balang araw pagkatapos ko ang mga bagay na ito mula sa aming archive, na buong pagmamahal naming kinolekta ni Slava, ay biglang lilitaw sa isang lugar sa auction ay lampas sa aking lakas. Dapat itong pag-aari sa isang lugar upang ma-access ng mga tao ang archive na ito, dahil mayroong 50 titik mula kay Tchaikovsky, at "The Rasputin Case," at mga sulat mula kay Catherine II. Bilang karagdagan, ang personal na archive ni Rostropovich ay akin din.
- Laging nasa pamilya huling salita nasa likod mo ba?
- Lihim tunay na babae ay hindi siya lumalaban sa isang lalaki. Siya ay humihingi ng isang bagay, umaasa ng pagtutol - at siya, sa kanyang sorpresa, ay magiliw na umatras. At habang siya ay nananatili sa pagkamangha, siya ay sumulong nang tahimik. Alam nating mga babae kung sino talaga ang may hawak... Pero kung matalino ka, then keep your knowledge to yourself. Hindi ko maintindihan ang mga babaeng sumisigaw: Gusto kong maging malakas tulad ng isang lalaki. Pero gusto kong maging mahina. Hindi ko nais na pigilan ang sinuman sa isang tumakbo, ni mga kabayo o toro. Siguro dahil ito talaga ang kailangan kong gawin sa buong buhay ko...
– Ito ay pinaniniwalaan na imposibleng magkasundo ang mga pantay na talento. Paano mo nagawang makasama si Mstislav Leopoldovich sa loob ng 52 taon?
– Madalas kaming naghiwalay mula sa mga unang araw ng aming kasal. Nung dumating yung time na nag-aapoy na yung ugali naming dalawa tapos umalis na siya tapos umalis na ako. Na-miss namin ang isa't isa at sinabi: "Salamat sa Diyos, magkasama kami ulit!" Sa tingin ko nakatulong ito, siyempre. Kasi kung ganito ang buong buhay mo mula umaga hanggang gabi... Malamang sasabog sila, sasabog. Pero nung una mahirap. Gumawa ako ng iskandalo, nakipagtalo, dahil ako ay isang kabataang babae, at gusto kong pumunta sa isang lugar, hindi ako sasama sa isang tao... Kung may sumama sa akin mula sa teatro hanggang sa aking bahay, kung gayon ang buong Moscow ay umuugong na: "Alam mo ba, kanino nakita si Vishnevskaya?!" At agad na nagsimula si Slava.
– Binigyan mo ba si Rostropovich ng mga dahilan para sa paninibugho?
– Sa entablado laging may dahilan, dahil artista ako... At sa opera laging may yakap at pagmamahal...
– Sa iyong mga tagahanga ay may mga hindi madaling tanggihan ang mga pagsulong...
– Ang ibig mong sabihin ay Bulganin? Ito ay isang sitwasyon kung saan ito ay palaging kinakailangan upang makaalis dito sa ganoon at ganoong paraan upang hindi makagawa ng isang kaaway para sa iyong sarili, at sa parehong oras ay hindi gumawa ng ilang uri ng koneksyon sa matanda. Samakatuwid, nang tumawag siya: "Galya, pumunta sa aking lugar para sa hapunan." Sabi ko: "Darating kami, salamat." Lumabas kami kasama si Rostropovich, at naghihintay na sa amin ang isang kotse sa pasukan - isang itim na ZIS. Ito ang aking "tatlong" romansa. Ang matanda, siyempre, ay labis na nagalit. Kaagad sa harap ni Slava ay sinimulan niyang ipagtapat ang kanyang pagmamahal sa akin.
– Nag-away ba ito?
- Bago ang laban - hindi. Pero, siyempre, medyo nalasing silang dalawa. At umupo ako at nanood. Noon pa man ay hindi ako nagtitiwala sa tinatawag na party elite. Tulad ng sinasabi nila: "Palampasin mo kami sa lahat ng kalungkutan. At panginoon na galit, at panginoon na pag-ibig.” Palagi akong malayo sa pulitika, sa lahat ng pamamaraang ito. Hindi ako nakatiis, nasaktan ako. At hiniling ni Bulganina na iligtas ako sa pagtatanghal sa mga inuman na ito. Bagaman, siyempre, ito ay nangyari mula noong sinaunang panahon - ang isa na kausap ng hari ay matagumpay at may talento. Sa kabilang banda, ang mga pinuno ng estado - ordinaryong tao. At naiinip din sila at gustong makipag-usap kawili-wiling mga tao. Samakatuwid, ang mga artista ay palaging may pagkakataon na makipag-usap sa kanila at maimbitahan sa iba't ibang gabi.
– Ganito ba nagsimula ang iyong tanyag na pagkakaibigan sa maharlikang pamilya ng Espanya?
– Kilala ko si Reyna Sofia ng Espanya sa loob ng halos 50 taon. Nagkita kami noong early 60s, noong Greek princess pa siya. Siya ang apo-sa-tuhod ng prinsesa ng Russia na si Olga Konstantinovna, na nagpakasal sa Haring Griyego na si George I. Ngunit hindi ito pumipigil sa kanya o sa Hari ng Espanya na si Juan Carlos I na maging napakatamis at ordinaryong tao. Pamilyar din sa kanila si Slava. Siya magandang panghalo, nakahanap agad ng contact sa lahat ng tao. Hindi ako masyadong palakaibigan. At sinabi niya ang dalawang salita sa lalaki, at kaagad niya itong kaibigan.
– Sa tingin mo ba nagmamadali kang umalis sa entablado?
- Hindi, hindi, ginawa ko ang lahat ng tama, hindi ko ito pinagsisihan. Iniwasan ko ang pinakamasamang bagay para sa isang artista - pagbaba ng publiko, pagkawala ng boses. Sa mga lalaki ito ay nangyayari pagkatapos ng humigit-kumulang animnapu, sa mga kababaihan - pagkatapos ng limampung taon. Ito ay isang linya na hindi maaaring tumawid. Kahit na sa tingin mo ay nasa ibabaw ka pa rin. Umalis ako marahil ilang taon na ang nakalilipas, ngunit hindi ko ito pinagsisisihan. Kinain ako ng ilang uri ng panloob na pagkapagod. Pagod na siguro. Dumating ang sandali na ayaw ko nang kumanta. Ako ay 60-something. Ang eksena ay nangangailangan ng gayong dedikasyon, masaya. Kung hindi mo ito nararamdaman, walang magandang mangyayari dito. Namalayan ko na lang na nag-uumpisa na akong mapagod, sapat na pala ang pagkaladkad ko sa aking mga maleta sa buong mundo. Sa bawat oras bagong teatro, mga bagong konduktor, mga kasosyo. Kinansela ko ang ilang sunod-sunod na konsiyerto, at hindi ko kinuha ang mga susunod, kaya natapos akong mag-perform. Ang huling konsiyerto ko ay noong 1988 sa London. Kasama sina Slava at Yura Bashmet - pabor sa mga biktima ng lindol sa Armenia. Pagkatapos ay kumanta ako ng ilang mga romansa. Simula noon hindi na ako kumanta kahit saan pa. Hindi kailanman! Teka, wala akong tinapay? Hindi ako umasa dito, mayaman akong babae. Palagi akong pumupunta sa entablado na masaya, kapag gusto ko ito.
- Hindi ka man lang kumanta sa bahay, sa banyo?
- Hindi kailanman! Hindi ko naman ugali ang kumanta sa bahay. Ito ay medyo natural. Ako ay isang propesyonal, kailangan kong pumunta sa entablado at kumanta para sa publiko. Hindi pa ako nagkaroon ng ibang pangangailangan. Umalis ako sa mataas na posisyong natamo ko. Wala pang nakakita sa akin na sumisid. Isinara ko ang librong ito.
Si Galina Vishnevskaya ay kamangha-manghang may talento mang-aawit ng opera, natatanging guro. Sa loob ng mahabang panahon, ang kanyang boses ay hinangaan hindi lamang sa Russia, kundi pati na rin sa malayo sa mga hangganan nito. Ang talambuhay ni Galina Vishnevskaya ay isang matingkad na halimbawa kung paano dapat at matitiis ng isang tao ang lahat ng mga pagbabago ng kapalaran.
Mga taon ng pagkabata
Si Galina Pavlovna Vishnevskaya ay ipinanganak sa Leningrad noong Oktubre 25, 1926. Halos walang alam tungkol sa kanyang ama at ina. Pagkabata ng kinabukasan opera diva ay natabunan ng hiwalayan ng kanyang mga magulang, na labis niyang naranasan. Upang maibsan ang sakit kahit kaunti, ipinadala siya sa kanyang lola, na talagang nagpalaki sa batang babae.
Nang maglaon, sa isang pakikipanayam, inamin ni Galina Pavlovna na ang kanyang mga magulang ay ganap na estranghero sa kanya. Ang ama ay pinigilan. At nang, pagkatapos ng 13 taon ng paghihiwalay, sa wakas ay nakilala ng batang babae ang kanyang ina, hindi niya ito nakilala. Ang pagkubkob sa Leningrad ay naging isa pang pagsubok ng kapalaran - sa napakahirap na oras na ito, ang minamahal na lola ni Vishnevskaya, ang kanyang nag-iisang kamag-anak sa oras na iyon, ay namatay.
Sa edad na 16, sa panahon ng digmaan, si Galina Vishnevskaya ay inarkila sa isa sa mga yunit ng pagtatanggol sa hangin. Dito agad nilang napansin ang kanyang talento - ang batang babae ay may isang hindi kapani-paniwalang malakas, magandang boses. Sa kabila ng panahon ng digmaan, nagkaroon ng pagkakataon si Galina na makisali sa pagkamalikhain: patuloy siyang nakilahok sa mga konsyerto para sa mga tagapagtanggol. Maya-maya, nakakuha siya ng trabaho sa House of Culture sa Vyborg, kung saan ang mga konsyerto ay patuloy ding ginaganap.
Ilang sandali bago matapos ang digmaan, nagsimulang mag-aral ang batang babae sa isang paaralan ng musika. At pagkatapos ng kaunting oras ay naging soloista siya sa koro ng Leningrad Operetta Theater. Ito ay isang nakamamatay na sandali sa buhay ng mang-aawit at ang simula ng kanyang napakatalino na karera.
Buhay sa entablado
Siya ay tinanggap sa teatro bilang isang trainee, ngunit sa lalong madaling panahon ay inalok na gumanap ng isa sa mga pangunahing tungkulin sa opera na Fidelio. Ang pagganap ng batang performer ay nagkaroon nakamamanghang tagumpay: kapwa natuwa ang mga manonood at maging ang mga kritiko. Ang mahuhusay na mang-aawit ay mabilis na naging prima ng teatro - nagsimula siyang inalok ng mga pangunahing tungkulin sa pinakasikat na mga paggawa ng opera. Kabilang sa mga natatanging gawa ni Vishnevskaya ay ang mga opera:
- "Eugene Onegin".
- "Dalaga ng Niyebe".
- "Ang Kasal ni Figaro".
- "Aida".
- "Digmaan at Kapayapaan".
- "Faust".
Si Galina Vishnevskaya ay isa sa ilang mga personalidad sa mga artista Mga sinehan sa Russia na nagawang makamit ang tagumpay hindi lamang sa kanilang sariling bayan, kundi pati na rin sa malayo sa mga hangganan nito. Marami siyang nalibot; noong 50-60s, isang makabuluhang bahagi ng mga pagtatanghal ng mang-aawit ang naganap sa pinakamahusay na mga yugto sa mundo. Inanyayahan siyang gumanap sa USA, Italy, France, Great Britain - at saanman ang mga tungkulin ni Galina Vishnevskaya ay hinangaan. Nakipagtulungan siya sa pinakamahuhusay na konduktor noong panahong iyon, at ang kanyang mga kasosyo sa entablado ay mga sikat na artista sa buong mundo.
Ngunit, sa kabila ng napakalaking pagmamahal ng madla, ang karera ni Vishnevskaya ay biglang nagsimulang bumaba. Itinigil nila ang pag-aalok sa kanya ng mga bahagi sa mga dula at pinagbawalan siya na magrekord ng mga rekord. Ang dahilan ay pampulitika: Si Galina Vishnevskaya at ang kanyang asawa ay nag-alok sa dissident na si Alexander Solzhenitsyn na manirahan sa kanilang dacha, at pagkatapos ay nag-publish ng isang bukas na liham kung saan hayagang suportado nila siya. Hindi ito maaaring hindi mapansin ng gobyerno.
Ang mang-aawit ay hindi maaaring at hindi nais na mabuhay sa labas ng entablado. Samakatuwid, nang makita ang aktibong pagsalungat mula sa mga awtoridad, nagpasya siyang gumawa ng desperadong hakbang - umalis sa Russia. At hinikayat niya ang kanyang asawa, ang cellist na si Mstislav Rostropovich, na lumipat sa Europa - siya ay iginagalang doon, sa kabila ng Mga Pananaw na Pampulitika. Bilang isang resulta, noong 1974, si Vishnevskaya kasama ang kanyang asawa at mga anak na babae ay nanirahan sa France, pagkatapos ay nanirahan nang ilang oras sa USA at Great Britain.
Noong 1982, kumanta ang opera diva sa entablado huling pagkakataon. Sa Grand Opera Theater sa Paris, ginampanan ni Galina Vishnevskaya ang pangunahing papel sa Eugene Onegin. Kasunod nito, eksklusibo siyang nakatuon sa pagtuturo.
Ilang sandali bago ang pagbagsak ng USSR, si Vishnevskaya at ang kanyang pamilya ay nakabalik pa rin sa Russia. Bukod dito, siya at ang kanyang asawa ay ibinalik hindi lamang ang kanilang pagkamamamayan, kundi pati na rin ang lahat ng dati nang kinuha ang mga karangalan. Gayunpaman, hindi tinanggap ng mga sikat na musikero ang mga pabor na ito mula sa estado: "Hindi namin hiniling na alisin ang aming pagkamamamayan, at hindi namin hinihiling na ibalik ito." At hanggang sa kanyang kamatayan, si Galina Pavlovna ay nanirahan sa Russia gamit ang isang Swiss passport.
Ang kanyang talento ay patuloy na hinangaan. Samakatuwid, sa kabila ng kanyang katandaan, bumalik si Galina Vishnevskaya sa entablado. Totoo, bilang isang artista teatro ng drama- Moscow Art Theatre na pinangalanan. Chekhov. Ginampanan niya ang mga nangungunang papel sa maraming dula at nagbida sa ilang mga pelikula.
Bilang karagdagan, ang mang-aawit ay nag-publish ng ilang mga libro. Ang una - "Galina" - ay nai-publish noong 1984 sa ibang bansa. Sa loob nito, ang mang-aawit ay nagsusulat ng medyo malupit, sa isang negatibong paraan, tungkol sa sistemang pampulitika sa USSR. Pagkalipas ng ilang taon, sa panahon ng perestroika, inilathala ang aklat sa Russia. Ang pangalawang aklat ni Vishnevskaya ay "Galina. History of Life" - inilathala sa bisperas ng anibersaryo ng alamat yugto ng opera noong 2011.
Noong 2002, itinatag ang Center for Opera Singing sa Moscow. Pinangunahan siya ni Galina Pavlovna hanggang sa kanyang kamatayan.
Pamilya at mga anak
Ang personal na buhay ni Galina Vishnevskaya ay medyo puno ng kaganapan. Hindi kapani-paniwalang maganda, maliit, palagi siyang nakakaakit ng atensyon ng mga lalaki.
Ang pangalawang kasal ng opera diva ay natapos din sa paghihiwalay - noong 1944 siya ay naging asawa ni Mark Rubin, pinuno ng Leningrad Operetta Theater. Sila ay nanirahan sa isang sibil na kasal sa loob ng ilang panahon, at kalaunan ay naging pormal ang kanilang relasyon. Noong 1945, ang babae ay naging isang ina sa unang pagkakataon - nanganak siya ng isang anak na lalaki, si Ilya, na, sa kasamaang-palad, ay nabuhay nang napakaliit (ang batang lalaki ay namatay noong 1945 mula sa tuberculosis). Noong 1955, naghiwalay ang mag-asawa.
At ang ikatlong kasal lamang ang naging masaya para sa mang-aawit. Sina Galina Vishnevskaya at Mstislav Rostropovich ay nagkakilala sa loob lamang ng apat na araw, ngunit ito ay sapat na upang maunawaan na sila ay literal na ginawa para sa isa't isa. Nagtulungan sila, nagtiis ng matinding panunupil ng gobyerno, magkasamang umalis sa bansa, at pagkaraan ng maraming taon, magkasama silang bumalik. Sa kasal, si Galina ay may dalawang anak na babae - sina Olga at Elena.
Ginawaran si Galina Vishnevskaya isang malaking bilang mga parangal (ang buong listahan ng mga ito ay matatagpuan sa pahina ng Wikipedia ng mang-aawit), ang mga kalye ay ipinangalan sa kanya, mga paaralan ng musika at kahit isang eroplano. At mayroon ding menor de edad na planeta No. 4919 ang kanyang pangalan. May-akda: Natalya Nevmyvakova
