Estudos literários: de onde vêm os enredos? "O Mistério de Charles Perrault"

Tatyana Vasilyeva
Lazer literário “Na terra dos contos de fadas de Ch. Perrault” em grupo preparatório para a escola

NOTA EXPLICATIVA.

Descrição do trabalho:

Nome Carlos Perrault- um dos nomes mais populares na Rússia contadores de histórias junto com os nomes de Andersen, dos Irmãos Grimm, Hoffmann. Maravilhoso Os contos de Perrault da coleção de contos da Mamãe Ganso: "Cinderela", "Bela Adormecida", "O Gato de Botas", "Tom Polegar", "Chapeuzinho Vermelho", "Barba azul" glorificado na música russa, balés, filmes, apresentações de teatro, em pintura e grafismo dezenas e centenas de vezes.

No centro contos de fadas de Perrault- tramas folclóricas conhecidas, que apresentou com seu talento e humor característicos, omitindo alguns detalhes e acrescentando novos, "enobrecer" linguagem.

Histórias deles Perrault não tirou contos de fadas dos livros, mas de lembranças agradáveis ​​​​da infância e da juventude. Contos de Charles Perrault Em primeiro lugar, ensinam a virtude, a amizade e a ajuda ao próximo, e permanecem por muito tempo na memória de adultos e crianças. Acima de tudo, esses contos de fadas eram adequados para crianças. E exatamente Perrault pode ser considerado o fundador do mundo infantil literatura e pedagogia literária.

Este material será útil para professores mais velhos e grupos escolares preparatórios. Este jogo de perguntas pode ser jogado como final contos de fadas. Perrault com a participação dos pais.

Alvo: Consolidar e esclarecer o conhecimento das crianças sobre contos de fadas de Charles Perrault.

Tarefas:

Garantir o desenvolvimento dos horizontes das crianças.

Promover a consolidação do conhecimento de leitura contos de fadas.

Garantir o desenvolvimento mental processos: fala, imaginação, memória, pensamento.

Desenvolver habilidades de trabalho em equipe e promover coesão do grupo.

Trabalho preliminar: conhecendo o escritor – Curta biografia, olhando para um retrato. Conhecendo contos de fadas. Perrault – lendo contos de fadas, narrativa, ouvindo gravações, assistindo desenhos animados, dramatizações, olhando ilustrações e livros. Fazer emblemas, dividir em times, criar nomes de times, escolher capitães (junto com as crianças). Prepare prêmios.

Técnicas metódicas:

Visual: retrato de Sh. Perrault, ilustrações para contos de fadas. Perrault, uma exposição de desenhos infantis representando heróis de contos de fadas , exposição de livros com contos de fadas, apresentação.

Verbal: conversa, situações-problema, adivinhação de enigmas, conversas situacionais;

Prático: situações de jogo.

Progresso do jogo.

Existem muitos no mundo contos de fadas

Triste e engraçado.

E viver no mundo

Não podemos viver sem eles.

Deixe os heróis contos de fadas

Eles nos dão calor.

Que o bem para sempre

O mal vence!

Queridos rapazes! Você ama contos de fadas? Que tipo existem? contos de fadas? (respostas das crianças).

– Quais palavras começam com mais frequência contos de fadas? ("Vivi uma vez …", “Num certo reino, num certo estado…”).

Hoje faremos uma viagem com você para conto de fadas. Contos de fadas Há os engraçados e os tristes, mas sempre com um bom final. EM contos de fadas o bem sempre vence. E também contos de fadas são muito interessantes, V. milagres acontecem nos contos de fadas. Hoje também teremos muitas coisas interessantes em nossa jornada. EM a terra de alguns contos de fadas Estamos saindo hoje, tente adivinhar você mesmo. (mostrar ilustrações de contos de fadas. Perrault)

Sim pessoal, hoje vamos descobrir o quão bem vocês sabem contos de fadas. Perrault. Para fazer isso, precisamos nos dividir em duas equipes. Cada equipe deve escolher um nome e um capitão. O quiz consiste em várias competições. As regras das competições são muito simples. Para cada resposta correta a equipe recebe 1 ponto. Se uma equipe não tiver resposta, a equipe adversária tem o direito de responder. As tarefas de todas as competições estão relacionadas a nomes, heróis contos de fadas ou com o autor quem os escreveu.

Os pais também podem fazer parte da equipe. (mães). São boas feiticeiras, seu papel é manter a ordem e ajudar as equipes. Eles estão autorizados a ajudar sua equipe uma vez, participando da competição « O conto de fadas é uma mentira, sim, há uma dica nisso".

Então, vamos começar.

1 competição "Aquecimento".

Duas equipes participam desta competição ao mesmo tempo. Todos vocês respondem juntos em uníssono.

Fui visitar minha avó,

Eu trouxe as tortas para ela.

O Lobo Cinzento estava olhando para ela,

Enganado e engolido.

(Chapeuzinho Vermelho)

Você conhece essa garota?

Ela está no antigo cantado em um conto de fadas.

Ela trabalhava, vivia modestamente,

Eu não vi o sol claro,

Há apenas sujeira e cinzas ao redor.

E o nome da bela era...

(Cinderela)

EM esse conto de fadas é cheio de milagres,

Mas uma coisa é pior que tudo -

Uma peste atingiu todos no palácio.

A corte real tornou-se imóvel.

A floresta escura erguia-se como uma cerca,

Fechando a visão em profundidade.

E não há como passar pelo matagal

O palácio já tem trezentos anos.

Este para você Eu gosto do conto de fadas?

(Bela Adormecida)

Conheça esse malandro

Não consigo enganar ninguém:

Um canibal, como um rato,

Consegui engoli-lo!

E as esporas tilintam em seus pés,

Diga-me quem é?

(O Gato de Botas)

A inteligência desse garoto

Ela salvou ele e seis irmãos,

Embora ele seja pequeno em estatura e corajoso,

Então, quantos de vocês leram sobre ele?

(Tom Polegar)

Cada equipe responderá 12 perguntas. Você precisa responder imediatamente, sem hesitação. Se você não sabe a resposta, me diga "avançar". Neste momento, a outra equipe fica em silêncio, não Comandos.

Perguntas para a primeira equipe:

1. Quantos irmãos Sh tinha na família? Perrault? (5, ele era o mais novo).

2. O nome desta heroína vem da palavra "cinzas"? (Cinderela)

3. Para quem Chapeuzinho Vermelho trouxe tortas e um pote de manteiga? (para a vovó)

4. Quantas fadas havia em conto de fadas"Bela Adormecida"? (8)

5. O que apareceu para Donkey Skin quando ela bateu no chão com sua varinha mágica? (Peito com roupas)

6. O que disse jovem fada para o rei e a rainha? (Que a princesa não morrerá, mas adormecerá por 100 anos e o príncipe a acordará)

7. Qual era o nome do dono do Gato de Botas? (Marquês Karabas)

8. Quem tinha mãos grandes, orelhas grandes, olhos grandes, dentes grandes? (No lobo)

9. Em quem o ogro se transformou pela primeira vez a pedido do gato? conto de fadas"O Gato de Botas"? (No leão)

10. Cuja casa o Pequeno Polegar e seus irmãos encontraram (Casa do Ogro, "Tom Polegar")

11. Por qual ofensa a jovem esposa mais enfrentou castigo terrível em um conto de fadas"Barba azul"? (Era estritamente proibido abrir ou entrar na pequena sala.

12. Quantos anos a princesa dormiu? (100 anos)

Perguntas para a segunda equipe:

1. Quanto Sh escreveu todos os contos de fadas. Perrault? (11)

2. Qual era o nome da heroína que ganhou o apelido graças ao cocar? (Chapeuzinho Vermelho)

3. Que herói contos de fadas usava botas vermelhas?

(O Gato de Botas)

4. Qual garota perdeu o sapato no baile? (Cinderela).

5. Qual era o nome da feiticeira em conto de fadas"Pele de burro" quem ajudou a princesa? (feiticeira Lilás)

6. Quais palavras são necessárias diga em um conto de fadas"Chapeuzinho Vermelho" para que a porta se abra? (Puxe a corda, meu filho, e a porta se abrirá)

7. O que aconteceu com a linda e estúpida princesa quando o príncipe Rike-Khokholok se apaixonou por ela? (Ela ficou esperta).

8. Quem herdou o filho do meio do moleiro em conto de fadas"O Gato de Botas"? (Burro)

9. Que horas veículo a fada transformou uma abóbora com uma varinha mágica em conto de fadas"Cinderela"? (Na carruagem).

10. Qual era a cor da barba de um homem muito rico (Azul, "Barba azul")

11. Que decreto o rei emitiu para seus súditos em conto de fadas"Bela Adormecida"? (Proibição sob temer pena de morte fiar e armazenar fusos e rocas em casa.

12. O que o Pequeno Polegar usou para tirar seus irmãos de lá pela segunda vez? (Usando migalhas de pão).

3 competição “Adivinhe qual item é extra”.

O baú mágico contém itens de um dos contos de fadas. Perrault(nomeie isso conto de fadas, mas um item é supérfluo entre eles. Você precisará encontrá-lo e diga-me de que conto de fadas ele é.

Para a primeira equipe: chapeuzinho vermelho, uma panela, uma torta, uma máscara de lobo, um pedaço de pão. (pão - de contos de fadas"Tom Polegar":

“O garotinho não sabia o que inventar. Quando a mãe deu a todos os sete filhos um pedaço de pão no café da manhã, ele não comeu a sua parte. Ele escondeu o pão no bolso para que no caminho pudesse jogar migalhas de pão em vez de pedrinhas...”

Para a segunda equipe: sapato, pão de gengibre, convite para baile, abóbora, estatueta de cavalo (pão de mel - de contos de fadas"Casa de pão de gengibre":

Marie e Jean chegaram a uma clareira no meio da qual havia uma casa. Casa incomum. Seu telhado era feito de pão de gengibre de chocolate, suas paredes eram feitas de maçapão rosa e sua cerca era feita de grandes amêndoas.

4 competição "Competição de Capitães".

Há retratos sobre a mesa contadores de histórias. Você precisa encontrar um retrato de Sh. Perrault. Um capitão procura o retrato e mostra-o, enquanto vendamos os olhos do segundo. Então o segundo capitão adivinhará.

"Pausa musical".

Ligamos a música Chapeuzinho Vermelho, as crianças dançam ao som da música.

5 competição "O que está errado?". (concurso de arte)

Contribuir ilustrações de vários heróis dos contos de fadas de Perrault(Chapeuzinho Vermelho, Gato de Botas, Cinderela, Bela Adormecida) para cada equipe. Você precisa encontrar o que está faltando no desenho e completá-lo. (cada equipe tem as mesmas fotos).

6 competição "Nas estradas contos de fadas»

As crianças são convidadas a ouvir os textos contos de fadas - confusão. Eles deveriam ligar contos de fadas, sobre o qual eles falam.

Para a primeira equipe:

Uma rainha deu à luz um filho tão feio que ele não conseguia conte um conto de fadas, para não descrever com uma caneta, mas ele era razoável e eloqüente.

Certa vez, sua mãe o mandou visitar sua avó. Ele pegou uma cesta com tortas e um pote de manteiga e caminhou pela floresta. Ele caminhou e se perdeu no matagal.

Ele vagou por muito tempo pela floresta e viu seixos brancos no caminho. Ele foi para onde as pedras apontavam. Ele olha - há uma casa na clareira.

O Ogro morava nele. O Ogro voltou para casa à noite, encontrou o príncipe, quis comê-lo, mas deixou para amanhã. Ele disse à esposa para alimentá-lo bem para que não perdesse peso e colocá-lo na cama. dormir.

Então o gato bateu na casa. Ele disse, que passava e resolveu manifestar seu respeito ao Ogro.

O canibal o recebeu cordialmente. O gato era respeitoso e queria ter certeza de que o Ogro poderia se transformar em qualquer animal. O canibal, querendo surpreender o convidado, transforma-se primeiro em leão e depois em rato. O gato pegou o rato e comeu.

Agora o príncipe está livre e voltou a caminhar pela floresta. Logo ele se deparou com um antigo castelo nas profundezas da floresta. Todos no castelo estavam dormindo. O príncipe viu a linda princesa e a beijou. Ela acordou e imediatamente se apaixonou por ele.

A boa fada deu a ela um lindo presente vestido de baile E chinelos de vidro.

("Crista Rikke", "Chapeuzinho Vermelho", "Tom Polegar", "O Gato de Botas", "Bela Adormecida", "Presentes de fadas")

Para a segunda equipe:

Uma rainha deu à luz uma filha, de extraordinária beleza. Mas ela era muito estúpida e depois de conversar com ela todos saíram correndo. A princesa ficou muito chateada.

Um dia, sua mãe a mandou buscar água na fonte. Ela conheceu lá velha que pediu uma bebida. A princesa deu-lhe algo para beber. E a fada, e era ela, a convidou para ir ao baile.

Ela deu à princesa uma carruagem mágica de abóbora e avisou que às 12 horas o feitiço de bruxaria se dissiparia.

A princesa partiu. Logo ela viu em uma clareira na floresta gato: Ele pegou coelhos para a cozinha real. O gato mostrou à princesa o caminho para o palácio.

O palácio era muito grande, tinha muitos quartos, a princesa subiu em uma das torres e viu uma velha que fiava lã. A princesa pegou o fuso, espetou o dedo e adormeceu por 100 anos. O duque a deixou em uma pequena sala secreta e trancou-a com uma chave.

("Crista Rikke", "Presentes de fadas", "Cinderela", "O Gato de Botas", "Bela Adormecida", "Barba azul")

Competição para pais « O conto de fadas é uma mentira, sim, há uma dica nisso"»

Adivinhe qual contos de fadas. A lição de Perrault:

Para os pais primeiro equipes:

“A infância é lindamente decorada

Uma herança bastante grande

Dado ao meu filho pelo pai dele.

Mas quem herda habilidade,

E cortesia e coragem, -

Ou melhor, ele será um cara legal.”

(Responder : "O Gato de Botas".)

Segundo para os pais equipes:

De contos de fadas seguem um,

Mas antes, eles eram os mais fiéis!

Tudo o que você e eu amamos,

É maravilhoso e inteligente para nós.”

(Responder : "Crista Rike")

Por que os contadores de histórias vêm até nós?

Carlos Perrault foi um cientista muito famoso. Ele até foi eleito membro da Academia Francesa. Este alto funcionário amava... contos de fadas mais do que qualquer outra coisa (mais do que estudos sérios de filosofia e jurisprudência!).

Naquela época, e Charles Perrault viveu há três séculos, o conto de fadas não era considerado literatura, não era levado a sério. Os contos populares existiam por si próprios, eram coletados e estudados por especialistas, e o público leitor não se interessava por isso.

https://pandia.ru/text/78/129/images/image002_23.jpg" alt="Castelo de Breteuil" align="left" width="343" height="185 src=">В сказках Перро так и случается. Помните сказку о фее, которая являлась у колодца двумя разным девочкам? Одна была добра - она с готовностью бросилась выполнять просьбу усталой старушки, попросившей напиться. Вторая - злая и черствая - на просьбу ответила грубостью. И что из этого вышло? Змеи и жабы стали сыпаться изо рта злюки, стоило ей только заговорить. Ужас берет, как только подумаешь, как же потом жила эта девочка? Может быть, она раскаялась, и фея простила ее? Хочется верить.!}

"Chapeuzinho Vermelho" de Perrault - também bastante história complicada. Esta é uma história sobre como é imprudente confiar em “lobos” e sobre como é perigoso ouvir discursos traiçoeiros. Alguns tradutores até rimaram com as sábias advertências do contador de histórias:


Quando Charles Perrault decidiu publicar um livro com seus contos de fadas, pediu ao filho que se identificasse como autor da publicação e escreveu seu nome no papel. folha de rosto. Ele tinha vergonha de parecer frívolo. Mas devo dizer que ninguém acreditou. Todos reconheceram o autor de qualquer maneira. E aqui está o que é surpreendente. Ninguém se lembra dos nomes trabalhos científicos Charles Perrault, que ele assinou abertamente. Mas o mundo inteiro conhece seus contos de fadas!

Perrault foi o primeiro escritor a transformar contos de fadas em literatura completa. Suas obras-primas ocupam um lugar importante entre os contos e romances reconhecidos na literatura do século XVIII. Ele “abriu o caminho” para outros escritores e contadores de histórias maravilhosos. Depois dele, surgiram outras histórias incríveis. Lembremos: “As Mil e Uma Noites”, “Barão Munchausen”, contos de fadas dos Irmãos Grimm, contos de fadas de Hoffmann, Hauff, Andersen.

Na França, perto de Paris, fica o famoso castelo de Breteuil. Desde 1604, uma grande família nobre viveu neste castelo. Ela serviu aos reis da França nos séculos XVII e XVIII. Os corredores do primeiro andar estão decorados com interiores magníficos. Retratos dos ancestrais desta família estão pendurados nas paredes. Reis, cardeais e nobres reais estiveram aqui. Mas o que sobrou de todas essas celebridades? Retratos de pessoas de quem poucos se lembram, pratos, móveis que se deterioram com o tempo...

Os verdadeiros habitantes do castelo hoje são os heróis de Charles Perrault. Há muitos Gatos de Botas aqui, você pode encontrá-los em quase todas as etapas - e os gatos são completamente diferentes. Ou um gato músico, ou um gato artesão, ou um gato aristocrata. Existem câmaras onde repousa a Bela Adormecida. O Pequeno Polegar é dono de um prato magnífico com maçãs. As fadas são adoráveis ​​guardiãs de talentos especiais que, à vontade, os entregam às pessoas. Príncipes e princesas. O parque onde se encontra o castelo é magnífico. As fontes fazem um barulho monótono, animais selvagens vagam entre as árvores frondosas. E por toda parte ouvimos a voz do contador de histórias, voando até nós através dos séculos: “Nunca se desespere!” A realidade muda frequentemente. Cinderela conhece seu príncipe. Uma beleza estúpida, tendo se apaixonado, torna-se inteligente e gentil...

Olga Kovalevskaia

Foto de Boris Gessel

Contos de Charles Perrault:

Cenário Questionário literário baseado nos contos de Charles Perrault

Boa tarde gente. Hoje nos reunimos com vocês neste salão para celebrar dois eventos solenes. Tudo que você sabe é que 24 de novembro comemoramos com você Dia de leitura e hoje você tem a oportunidade de provar a si mesmo e a seus companheiros que merece ser chamado de alfabetizado e leitor, participando de um quiz literário.

E o segundo evento, que também está intimamente relacionado com o evento de hoje, é o encerramento ano 2012, que foi declarado em nosso país Ano da língua francesa e da literatura francesa na Rússia. Assim, o herói das nossas férias de hoje também é francês de nacionalidade e, além disso, é um dos escritores infantis mais populares. Vamos tentar adivinhar quem é?

(slide 1)

Muito bem, você completou a tarefa, o escritor está reconhecido! Este é Charles Perrault.

Carlos Perrault foi um cientista muito famoso. Ele até foi eleito membro da Academia Francesa. Este alto funcionário amava mais do que qualquer outra coisa (mais do que estudos sérios de filosofia e jurisprudência!)... contos de fadas.

Naquela época, bem Carlos Perrault viveu há quase quatro séculos, o conto de fadas não era considerado literatura, não era levado a sério. Os contos populares existiam por si próprios, eram coletados e estudados por especialistas, e o público leitor não se interessava por isso.


Perrault era primeiro o escritor que fez do conto de fadas uma literatura completa. Suas obras-primas ocupam um lugar importante entre os contos e romances reconhecidos na literatura do século XVIII. Ele “abriu o caminho” para outros escritores e contadores de histórias maravilhosos. Depois dele, surgiram outras histórias incríveis. Lembremos: “As Mil e Uma Noites”, “Barão Munchausen”, contos de fadas dos Irmãos Grimm, contos de fadas de Hoffmann, Hauff, Andersen.

Um conto de fadas é muito sério. Você tem que acreditar nisso. Ser capaz de ler e aprender a ouvir contadores de histórias. Eles vêm até nós, basta abrir o livro. Eles vêm para alertar, tranquilizar, apoiar. Estar sempre presente.

E sugiro que você visite os contos de fadas deste grande escritor e tente mais uma vez entender o que esses contos de fadas nos ensinam.

Estamos iniciando um QUIZ LITERÁRIO “Contos de Charles Perrault” (slide 2)

Competição 1

"Aquecimento"

Aqui estão 9 dos contos de fadas mais famosos de Charles Perrault: ( diapositivo 3) 1. Um menino com polegar; 2. “Cinderela”; 3. “Barba Azul”; 4. “Chapeuzinho Vermelho”; 5. “Bela Adormecida”; 6. “Pele de burro”; 7. “Presentes de fadas”; 8. "Gato de Botas"; 9. “Rike-Khokholok”

Cada equipe recebe uma pergunta comum a vários contos de fadas. É necessário colocar antes da questão o número do conto de fadas ao qual esta questão se aplica. Pode haver várias respostas. Cada resposta correta dá à equipe 1 ponto.

QUESTÕES: 1. Quais contos de fadas de Perrault terminam em casamento? (2, 5,6,7,8,9); 2. Em quais contos de fadas de Perrault existem fadas? (2,5,6,7,9); 3. Quais contos de fadas de Perrault têm heróis animais? (2, 4,6,8)

Muito bem, você fez um excelente trabalho na primeira tarefa e provou seu direito de disputar o título de leitor atento.

Competição 2

Competição de capitães

Convido os capitães das equipes a virem até mim e ouvirem as condições da próxima competição. Você precisa adivinhar de qual conto de fadas foi tirada a lição a seguir. Você precisa responder por conta própria, sem consultar a equipe, e começaremos pelos retardatários.

1. “Você não pode ouvir discursos insidiosos”
Caso contrário, o lobo pode comer você!” (Chapeuzinho Vermelho ) (slide 4)

2. “A infância é lindamente decorada com uma herança bastante grande dada ao filho por seu pai. Mas quem herda habilidade, cortesia e coragem terá mais chances de se sair bem” (Gato de Botas) (slide 5)

3. “Uma coisa decorre do conto de fadas, mas era mais verdadeiro do que o mais verdadeiro!” Tudo pelo que nos apaixonamos é lindo e inteligente para nós.” (Rike-Khokholok) (slide 6)

4. “Todos não temos aversão a ter pelo menos uma dúzia de filhos, desde que sejam carinhosos com sua altura, inteligência e bela aparência; Mas todo nanico tenta ofender: todo mundo é perseguido, todo mundo é oprimido por uma inimizade injusta, E o tempo todo ele, um cara de aparência grosseira, salva toda a família e os faz felizes.” (Tom Polegar) (slide 7)

Competição 3

Jogo por setores

Setor "Léxico"

Você provavelmente notou que nos antigos contos de fadas existem muitas palavras cujo significado às vezes não é claro para nós. Neste setor, cada equipe receberá uma tarefa, que é a seguinte. Palavras desatualizadas são escritas em pedaços de papel vermelhos. para você, com a ajuda dicionários explicativos Vladimir Dahl precisa encontrar o significado e a explicação dessas palavras e informar os presentes. A tarefa é realizada com velocidade: a equipe que completa a tarefa primeiro e corretamente recebe 4 pontos. O segundo - 3, o terceiro -2. A escolha das palavras para interpretação é determinada por sorteio. (margarida com setores de pétalas)

1. Enteada(enteada, filha de marido ou mulher); brocado(tecido de seda com fios dourados ou prateados)

2. Veludo(tecido de seda caro com pelo curto); jogo(aves selvagens, objeto de caça)

3. Juramento(promessa solene); lareira(um dispositivo para manter e iniciar um incêndio).

4. página(garoto bom tipo em servo honorário de um soberano); papilote(pedaço de papel triangular para enrolar o cabelo)

Enquanto isso, nossas equipes completam sua tarefa, convido o público a responder perguntas que nos ajudarão a contar algumas coisas e acontecimentos dos contos de fadas de Charles Perrault.

Competição para espectadores “Quantos”.

1. Quantos cavalos foram atrelados à carruagem da Cinderela? (6)

2. Quantos dias durou o baile do conto de fadas “Cinderela”? (2)

3. Quantas fadas foram convidadas para o aniversário da princesinha? (8)

4. Quantos irmãos o Pequeno Polegar tinha? (6)

5. Quantos anos tinha Thumb Boy? (7)

6. Quantas vezes o lenhador levou seus filhos para a floresta? (2)

7. Quantos filhos o moleiro teve? (3)

Muito bem, você concluiu esta tarefa com facilidade e pode ser considerado um especialista na interpretação de palavras. E passamos para o próximo setor.

Setor “O quarto é supérfluo”

Será oferecida a você uma sequência de vídeo de quatro objetos encontrados nos contos de fadas de Charles Perrault. Sua tarefa é nomear o item extra nesta linha e explicar sua decisão. O direito de responder à pergunta é concedido à equipe que levantou a mão primeiro. O preço de uma pergunta é 2 pontos.

1. moinho, lobo, gato, menina. (O gato não está no conto de fadas “Chapeuzinho Vermelho”)

2. Sapato. Assistir. Rato, canibal. (não há canibal no conto de fadas “Cinderela”)

3. Fio, roca, tear, fuso. (não há tear no conto de fadas "A Bela Adormecida".

4. Saco, coelho, lobo, perdiz. (não há lobo no conto de fadas “Gato de Botas”).

5. Raposa, tortas, óculos, machado. (A raposa não está no conto de fadas “Chapeuzinho Vermelho”).

Muito bem, e passamos para o próximo setor, que se chama

Setor "Personagem"

É necessário adivinhar o personagem do conto de fadas e responder à pergunta que será feita após a descrição do personagem. Responderemos em ordem e começaremos pelas equipes perdedoras. O preço pedido é de 2 pontos.

1. Você é o favorito de sua mãe e de sua avó. Você adora colher flores e colecionar buquês. Você esquece que não pode falar com estranhos. Quem vai te salvar da morte? (Chapeuzinho Vermelho, lenhadores).

2. Sua beleza supera até o brilho das joias. Você está lindamente vestido. Embora o estilo do seu vestido esteja um pouco desatualizado. Por quantos anos? (Bela Adormecida, cem).

3. Você é uma pessoa respeitável e nobre, mas seu segundo casamento foi extremamente malsucedido. Que característica da aparência de sua filha a ajudará a encontrar a felicidade? (Pai da Cinderela, pezinho)

4. Você ajudou sua afilhada a chegar ao baile. Que transformações você fez para isso? (fada, abóbora - carruagem, ratos - cavalos, lagartos - lacaios. Rato - cocheiro)

5. Você é um nobre famoso. Cace ratos apenas ocasionalmente – para seu próprio prazer. Qual foi o rato mais incomum que você já pegou? (gato de botas, canibal)

6. Você se apaixonou pela sua noiva à primeira vista. Para encontrá-lo era preciso superar matagais de espinhos e roseiras. O que ajudou sua amada a abrir os olhos? (príncipe, beijo).

Competição 4

"Caixa preta"

O objetivo desta competição é adivinhar o objeto que foi jogado papel importante em um conto de fadas. Você pode obter três informações sobre o objeto misterioso. Quanto menos informações forem exigidas, mais pontos a equipe recebe (após a primeira informação - 3; após a segunda - 2; após a terceira - 1). A equipe adversária também pode oferecer sua própria opção após cada resposta incorreta. Você precisa ouvir com atenção e ser inteligente.

1. Torta do conto de fadas “Chapeuzinho Vermelho”:

Isto é comida, mas eles nem experimentaram, embora estivessem com uma fome brutal;

Isto é um presente (presente);

Mudou-se de uma aldeia para outra.

2. Chapeuzinho do conto de fadas “Chapeuzinho Vermelho”:

Presente de aniversário de um parente próximo;

No conto de fadas ela é chamada apenas de forma diminuta;

Lindo. Mesmo elegante

3.Botas do conto de fadas “O Gato de Botas”

Feito sob encomenda;

O proprietário tornou-se um nobre famoso.

Nascido em 1628. E em 1697, a primeira coleção de seus contos de fadas foi publicada na França. Acontece que esse estadista e crítico, acadêmico da Academia Francesa, foi cativado pelas histórias folclóricas e com elas divertiu a corte real. Mas parecia a Charles Perrault que esse era o gênero mais frívolo, então ele disse que seu filho escrevia, e ele próprio apenas dava ensinamentos curtos e significativos para eles. "Tales of Mother Goose" de Charles Perrault é a primeira coleção de um autor específico (é isso que distingue conto de fadas do autor do povo). Então Charles Perrault se tornou um dos fundadores do mundo conto de fadas literário. Todos conhecemos seus contos de fadas mais famosos: “Chapeuzinho Vermelho”, “Gato de Botas”, “” e outros.

Amado O conto de fadas de muitas meninas é, claro, “Cinderela”. Quase toda garota merece estar em seu lugar. Cinderela é contos de fadas em casa"O sapatinho de cristal", de Charles Perrault. Ela é gentil, bem-humorada, gentil e, claro, muito bonita - “toda parecida com a mãe, a melhor mulher no mundo". Ela nunca tentou “retribuir na mesma moeda” às irmãs que riam dela. As irmãs sabiam que ela tinha bom gosto - e sempre discutiam o que vestir, pediam para ela arrumar o cabelo, mas não a consideravam igual. Cinderela lavava a louça, lavava a roupa, fazia todos os trabalhos braçais, mas não reclamava e ajudava sinceramente as irmãs em tudo, trabalhando com afinco. E depois do casamento, ela até levou as irmãs para o palácio e as deu em casamento a dois jovens nobres. Cinderela suportou humildemente todas as injustiças e nunca ousou reclamar com o pai. Mas suas irmãs e madrasta pareciam odiá-la ainda mais porque ela também não era como elas nesse aspecto - afinal, elas certamente não teriam perdido a oportunidade de rir de alguém e fazer algo ruim.

Exatamente Por sua gentileza e sinceridade, o destino sorrirá para a garota. Cinderela não exige recompensa do destino, ela apenas sonha - e os sonhos se tornam realidade. Cinderela finalmente encontra seu fio entre o emaranhado de problemas e obstáculos que a atrapalhavam, recebe uma recompensa - um lindo vestido, chinelos de cristal, mas geralmente não só a ajudam a conseguir o principal - o amor de um belo príncipe. Cinderela se transformou na “princesa mais linda do mundo”, a quem todos, até suas irmãs e madrasta, se esforçam para imitar, e no final do conto de fadas ela se casa com o príncipe. Cinderela teve muita sorte, porque é fácil para alguém dizer, mas é difícil realmente direcionar sua alma para Bons sentimentos para pessoas que te ofenderam. Pelo menos dê-lhes tudo o que lhes pertence por justiça.

Então segue pense na moral velada nas entrelinhas deste conto de fadas: não está escondido nele o desejo de ensinar as pessoas a perdoar umas às outras? Peça desculpas não apenas com palavras, mas também com sua alma. Tratem uns aos outros com gentileza, sejam nobres e gentis. Por trás da imagem está um ideal, delineado de forma extremamente clara e acertada pelo autor deste conto. Cada um de nós deve lutar por esse ideal de tempos em tempos. E, talvez, quanto mais próximos estamos dele, mais positivo o destino nos trata. Afinal, as nossas dependem de nossas ações, tanto boas quanto más. Ela ainda um dia voltará para nós e sorrirá com seu sorriso mágico, em cujo esplendor reflexos dourados dançarão nas paredes.

Precisa de uma folha de dicas? Em seguida, salve - “O Sorriso do Destino (baseado no conto de fadas “Cinderela” de Charles Perrault). Ensaios literários!

Materiais usados ​​na preparação da aula Edição nº 9 (2007) suplementos de diário "Biblioteca da escola"(Episódio 2).


Este ano marca o 385º aniversário de seu nascimento Escritor francês-contador de histórias Carlos Perrault. Hoje conheceremos alguns pontos de sua biografia e relembraremos os heróis de seus contos de fadas.


Em 12 de janeiro de 1628, em Paris, na família de Pierre Perrault, um proeminente burguês, nasceram gêmeos - François e Charles. François estava destinado a viver apenas alguns meses, mas o destino reservou para Charles vida longa E glória imortal.
Pai, Pierre Perrault, veio de família burguesa, mas, tendo recebido uma boa educação, tornou-se advogado do parlamento parisiense.
A mãe veio de uma família rica família nobre e trouxe ao marido um grande dote. Quando os gêmeos nasceram na família, já havia quatro filhos mais velhos: Jean, Pierre, Claude e Nicolas.
A infância de Charles foi próspera. Ele, como outros filhos, estava lindamente vestido, levado de carruagem e ganhava brinquedos. O mais favorito era o “Castelo” - uma cópia exata de uma fortaleza medieval quase do tamanho do próprio menino. O telhado do castelo foi removido e foram revelados corredores, escadas, passagens, minúsculos móveis e pessoas com roupas adequadas à sua posição. As cabeças das pessoas eram moldadas em cera e os corpos esculpidos em madeira.
A casa de Viry, que pertenceu a Paquette Leclerc, mãe de Charles, tornou-se a terra de sua infância - com distâncias claras e azuladas, o canto das cotovias e um tapete colorido de prados.


Às vezes, à noite, quando chovia ou fazia mau tempo, ele ia à cozinha, onde toda a família se reunia e discutia as novidades. As empregadas costumavam contar várias histórias e contos de fadas interessantes. Aqui Charles ouviu muitas histórias maravilhosas e se apaixonou por elas pelo resto da vida.
A partir dos seis anos, a mãe de Charles começou a ensiná-lo a ler. Usando cubos com pedaços de papel colados, aprendemos o alfabeto e depois adicionamos as palavras. Ler era difícil para Charles, e seus pais muitas vezes ficavam zangados com ele por isso.
Charles Perrault começou a compor cedo e, aos treze anos, emergiu como um escritor totalmente preparado.
Ele escreveu seu primeiro conto de fadas junto com seus irmãos, chamado “O amor de uma régua e de uma bússola”, e o dedicou ao Cardeal Richelieu.


Charles Perrault viveu durante o reinado de dois reis na França - Luís XIII e Luís XIV - e tratou ambos com respeito.
O rei Luís XIV instrui seu ministro Colbert a apoiar Literatura francesa. Charles Perrault, por recomendação do escritor francês Chaplin, foi convidado para o comitê literário de Colbert, e logo Perrault se tornou seu chefe.
Em 1671, Perrault foi admitido na Academia da França. Ele lidera e completa o trabalho no “Dicionário Universal Francês"(1671-1694). Os escritos de Perrault foram notados e aprovados. Mais tarde, por seus serviços, Charles Perrault recebeu o título de nobre.


Em 1685, Perrault escreveu seu primeiro conto de fadas, “Griselda”, em versos maravilhosos. Esta é a história de uma simples pastora Griselda. Ela enfrentou provações difíceis, mas, superando-as, alcançou sua felicidade e tornou-se esposa de um príncipe.
Naquela época, os contos de fadas não tinham lugar nem nos livros nem no salão de uma casa rica. E as crianças foram ensinadas a ler livros para adultos. E quando Charles Perrault leu seu conto de fadas em voz alta numa reunião da Academia Francesa, e os acadêmicos, depois de ouvi-lo, o aceitaram favoravelmente, foi uma verdadeira revolução na atitude da sociedade em relação ao folclore.
E em 1694, o escritor publicou os contos de fadas “Pele de burro” e “Desejos engraçados”. Em 1695, foi publicada a primeira edição dos contos de fadas de Charles Perrault com seu prefácio - a coleção "Contos da Mamãe Ganso".
Trabalhando em outros contos de fadas, Perrault tentou encontrar semelhanças com rios, florestas, castelos e heróis que vivem nesses contos de fadas. Assim, no conto de fadas “Chapeuzinho Vermelho”, sua aldeia natal, Viri, ganha vida. Este conto, como outros, termina com uma moral poética:
Para crianças pequenas, não sem razão
(E especialmente para meninas,
Belezas e meninas mimadas),
No caminho, conhecendo todos os tipos de homens,
Você não pode ouvir discursos insidiosos -
Caso contrário, o lobo poderá comê-los.
O conto "Barba Azul" de Perrault termina com duas morais. Na primeira ele zomba traço feminino- enfiando o nariz onde não deveria:

Sim, a curiosidade é um flagelo.
Isso confunde todo mundo
Na montanha nasceram os mortais.
Existem milhares de exemplos, se você olhar um pouco mais de perto:
A paixão de uma mulher por segredos imodestos é engraçada:
Sabe-se que isso teve um preço,
Ele perderá instantaneamente o sabor e a doçura.

Para criar suas pequenas obras-primas, Perrault teve que trabalhar muito na linguagem dos contos de fadas.

Também tive que trabalhar muito no conto de fadas “Cinderela”.
A moral da história é:
Sem dúvida, a beleza para as mulheres é um verdadeiro tesouro;
Todos elogiam incansavelmente sua bela aparência,
Mas a coisa não tem preço – não, ainda mais cara! –
Grace, dito de outra forma: ok.
Belezas, há presentes de roupas que são mais valiosos que todos;
Mas só há uma maneira de conquistar corações:
Com graça, o gentil presente de uma fada:
Nem um único passo sem ele, mas pelo menos para o reino - com ele.

Perrault também compôs morais para outros contos.
Para “Rike com o tufo”:
Uma coisa segue do conto de fadas,
Mas antes, eles eram os mais fiéis!
Tudo o que você e eu amamos,
É maravilhoso e inteligente para nós.

Para "Gato de Botas":
Decora lindamente a infância
Uma herança bastante grande
Dado ao meu filho pelo pai dele.
Mas quem herda habilidade,
Cortesia e coragem -
Ou melhor, ele será ótimo.

Para o conto de fadas “O Menino com o Polegar”:
Não nos importaríamos de ter pelo menos uma dúzia de caras,
Se ao menos eles acariciassem o olhar de crescimento,
Bonito na mente e bonito na aparência;
Mas todo nanico tenta ofender:
Todos são perseguidos, todos são oprimidos por inimizades injustas,
E o tempo todo ele está lá, um lince de aparência heterossexual,
Salva toda a família e os deixa felizes.


Um dia, Charles Perrault convidou seu filho em crescimento, Pierre, a anotar em um caderno os contos de fadas que lembrava desde a infância. Este caderno estava destinado a desempenhar um papel especial na história da literatura francesa e mundial.
O pai finalizou os contos de Pierre e eles foram apresentados à princesa de Orleans, sobrinha de Luís XIV. Na página de rosto, em tinta dourada, estava o título: “Contos da Mamãe Ganso, ou Histórias e Contos de Tempos Passados ​​com Ensinamentos”.
Charles Perrault continuou trabalhando no livro, e em sua primeira edição impressa já havia oito contos de fadas: ele incluiu nele os contos de fadas “Cinderela”, “Rike com o Tufo” e “O Menino com o Polegar” que ele tinha muito tempo trabalhado. Adultos e crianças lêem o livro. De autoria de Pierre de Armancourt (filho de Charles Perrault), o livro de contos de fadas foi publicado até 1724, e então seu nome na capa substituiu o nome de seu pai. Isso era importante para os livreiros, pois o nome do pai era amplamente conhecido. Mas seria justo que dois nomes aparecessem lado a lado nas capas desses contos de fadas – pai e filho.


Os enredos dos contos de fadas de Perrault se refletem na música e obras dramáticas. O compositor Pyotr Ilyich Tchaikovsky escreveu a música para o balé A Bela Adormecida. O conto de fadas “Cinderela” tornou-se uma ópera de G. Rossini e um balé de Sergei Prokofiev. A compositora Bela Bartok escreveu uma ópera baseada no conto de fadas “Barba Azul” - “O Castelo do Duque Barba Azul”. Numerosos contos de fadas infantis foram encenados com base nos contos de fadas de Perrault. performances dramáticas, longas-metragens e desenhos animados. Canções e poemas são escritos sobre os heróis dos contos de fadas de Perrault.


Onde mora a Bela Adormecida? Para muitos franceses e viajantes que visitaram a França, isso não é mais segredo. O "Castelo da Bela na Floresta Adormecida" está localizado às margens do rio Loire. Este é o Castelo de Usse - uma antiga fortaleza medieval construída no século XV. É verdade que desde então foi reconstruído mais de uma vez. Dizem que Charles Perrault, cativado pela beleza fabulosa deste castelo, se inspirou para criar a sua “Bela Adormecida”.

Outro castelo associado ao nome de Perrault e seus contos de fadas está localizado perto de Paris. Este é o Castelo de Breteuil, construído no início do século XVII. O castelo ainda pertence à família Breteuil. Era uma vez Charles Perrault funcionário de um dos membros desta família - o ministro de Luís XIV, o Marquês de Breteuil. As paredes do castelo com painéis de madeira são decoradas com numerosos retratos de ancestrais e tapeçarias antigas, e os corredores estão repletos de fabulosas figuras de cera. A maioria dos gatos aqui usa camisolas elegantes, chapéus e botas marroquinas. Mas neste castelo você também pode ver outras figuras de cera - são Barba Azul, Pequeno Polegar, Cinderela, Chapeuzinho Vermelho. Há também uma Bela Adormecida aqui, sua figura é feita com tanta habilidade que você pode ver como o peito da princesa de cera sobe suavemente - a beleza parece estar respirando.


Eu gostaria de poder morar em uma casa mágica

Eu gostaria de poder
Viva em uma casa mágica
Onde os contos de fadas são guardados?
Como poemas em um álbum,

Onde estão as paredes das velhas?
Fofocando à noite
Sobre tudo o que há nos contos de fadas
Vimos isso com nossos próprios olhos.

Onde está o fogo na lareira
Cria conforto
E na estante
Milagres vivem.

Onde na velha cadeira,
Rangendo levemente a caneta,
Inventa contos de fadas
Meu amigo é Charles Perrault.


Página do jogo

  • Jogo "Casa de Conto de Fadas"
  • Questionário "Shifters"
  • Palavras cruzadas “Contos de Charles Perrault”


Jogo "Casa de Conto de Fadas"
Nós somos de um conto de fadas
Você nos conhece...
Se você lembrar -
Você vai adivinhar!
Você não se lembra -
E daí?!
Leia a história novamente!
(D.Rozman)




O Gato de Botas
Que tipo de animal anda em um conto de fadas?
Seu bigode está arrepiado, seus olhos estreitos,
De chapéu, com um sabre nas mãos,
E com botas enormes?
Conheça esse malandro
Ninguém pode ser enganado:
Um canibal, como um rato,
Consegui engoli-lo!

Foto-1L "A influência de Charles Perrault... é tão grande que se você perguntar a alguém hoje para te nomear um típico história mágica, aparentemente ele lhe dirá um dos franceses: “Gato de Botas”, “Cinderela” ou “Chapeuzinho Vermelho”. (J. R. R. Tolkien)

O cultuado contador de histórias inglês do século XX não se enganou. E meio século depois da sua declaração, a situação não mudou. Em 2004, a cadeia de cinema britânica UCI realizou uma pesquisa entre crianças sobre o seu conto de fadas favorito. Os resultados da pesquisa não surpreenderam particularmente ninguém: o 1º lugar foi incondicionalmente ocupado por uma enteada pobre, mas promissora, com uma madrinha influente, seguida por uma bela que estava em animação suspensa há cem anos, e o 5º lugar foi ocupado por um jovem fashionista conversando com lobos. Em outra pesquisa (realizada entre adultos), a lista já era encabeçada por “Chapeuzinho Vermelho”. Acontece que 80% dos europeus, 60% dos americanos e 50% dos australianos lembram-se quase de cor deste conto de fadas.

Se somarmos “O Gato de Botas”, “Barba Azul” e “Tom Thumb” às obras-primas mencionadas, fica claro que elas devem sua fama ao francês Charles Perrault, que final do XVII séculos não apenas registrou e publicou esse folclore contos de fadas, mas também os canonizou, legalizou e “promoveu” verdadeiramente na sociedade de elite. Os contos populares finalmente se tornaram literatura, e não contos de babás. Qual é o verdadeiro papel de Perrault no processamento desses sujeitos que se tornaram carne e osso? cultura ocidental? Que metamorfoses experimentaram ao longo dos vários séculos da sua existência?

Foto-2R Contos da Corte de Sua Majestade

"Não deixe que isso te incomode,

Se o pensamento sábio dos luminares,

Cansado de dobrar as costas sobre um livro,

Ouça os contos de fadas da fada boa..."

(C.Perrault)

Isto pode surpreender alguns, mas antes de Perrault, o folclore e a cultura nobre de elite existiam sem realmente se cruzarem. É claro que nobres damas e cavalheiros se entregavam à fantasia, mas era de um tipo completamente diferente - mais sobre cavaleiros, suas façanhas e amantes (como os poemas da corte do ciclo arturiano). As “fábulas camponesas” eram muito rudes e vulgares e, portanto, indignas de gosto refinado. E então Perrault, que adorava essas histórias de “babá” até o fundo de sua alma, se ofereceu para justificar gênero folclórico diante de um público nobre, para introduzir um conto popular em elite.

Em 1696, fez sua primeira tentativa - publicou o conto de fadas “A Bela Adormecida” na revista “Gallant Mercury”. Sem assinatura. A "Audiência no Tribunal" é mais do que bem-sucedida e, em Próximo ano Charles publica uma coleção completa - "Contos da Mamãe Ganso, ou histórias e contos de tempos passados ​​com ensinamentos", que ele assina... com o nome de seu filho de 11 anos e dedica à filha de Luís XIV . O autor recorreu a essa farsa por um motivo - bem, não é sério para um homem respeitável de 69 anos entreter o público respeitável com tal “absurdo”! Os contos de fadas foram publicados sob o nome de Charles Perrault somente após a morte do autor.

Foto-4L "Sua Alteza Real!

Ninguém vai estranhar que a criança tenha tido o prazer de compor os contos de fadas que compunham esta coleção, mas será surpreendente que ele tenha tido a audácia de apresentá-los a você. No entanto, Alteza Real, qualquer que seja a desproporção entre a simplicidade destas histórias e a iluminação da sua mente, se considerar cuidadosamente estas histórias, ficará claro que não sou tão digno de culpa como pode parecer à primeira vista. Todos eles estão repletos de significados bastante razoáveis ​​​​e são revelados em maior ou menor grau, dependendo do quanto o leitor se aprofunda. Além disso, uma vez que nada distingue tanto a verdadeira amplitude da mente como a sua capacidade de se elevar aos maiores objectivos e ao mesmo tempo condescender com os mais pequenos... ...quem melhor para saber como as pessoas vivem do que aqueles indivíduos que o Céu pretendia liderar eles! O desejo de saber disso levou homens valentes, e até mesmo homens pertencentes à sua família, às pobres cabanas e barracos para verem de perto e com seus próprios olhos as coisas notáveis ​​que ali aconteciam, pois tal conhecimento lhes parecia necessário para completar sua iluminação." (Perrod 'Amancourt, mas na verdade Charles Perrault, do prefácio aos contos de fadas)

Perrault deu desculpas em vão. O público esclarecido apreciou esse “absurdo” e os contos de fadas não se tornaram menos populares que os romances galantes. No entanto, o próprio Perrault fez todo o possível para evitar a rejeição da nobreza pela cultura “popular”.

Os contos populares foram “enobrecidos” tanto quanto possível - limpos de tudo que é grosseiro e vulgar, estilizados literatura cortês e cheio de sinais dos tempos. Os modos, roupas e refeições dos personagens refletiam perfeitamente a nobreza do século XVII.

Foto-3R Assim, em “A Bela Adormecida” a canibal exige que a carne das crianças lhe seja servida invariavelmente “com molho de ladrão”; o príncipe, que acordou a bela, percebe que ela está vestida à moda antiga (“a gola dela está em pé”), e a própria mulher desperta se dirige ao príncipe no tom de uma senhora lânguida e caprichosa (“Ah, é você, príncipe? Você ficou esperando"). A propósito, o príncipe de Perrault não se precipitou em um beijo vulgar. Tendo descoberto a princesa, ele “se aproximou dela com admiração e admiração e se ajoelhou ao lado dela”. E mesmo depois de acordar, nossa heroína e seu galante cavalheiro não fizeram nada de repreensível, mas conversaram sobre amor por quatro horas até acordarem o castelo inteiro. Além disso, no caso de Perrault, nem todos os habitantes do reino caem num sono mágico. O rei e a rainha, como convém à realeza, continuam acordados, embora, naturalmente, não apanhem a filha a acordar.

Após suas aventuras, Pequeno Polegar se torna um “mensageiro real”, e a esposa sobrevivente de Barba Azul administra a riqueza de seu marido cruel de forma bastante prática.

“Ela usou alguns deles para casar sua irmã Anna com um jovem nobre...; a outra parte - para dar a seus irmãos o posto de capitão, e o resto - para se casar ela mesma...”. (C. Perrault "Barba Azul") Todos guloseimas O povo de Perrault é bem-educado, galante como um nobre e se expressa quase exclusivamente em “alto estilo”. No entanto, os contos de fadas também contêm imagens da vida das pessoas comuns. Assim, os camponeses daquela época, que tinham caído na pobreza completa, muitas vezes levavam os seus filhos para a floresta e abandonavam-nos à sua sorte (como em “O Pequeno Polegar”), e os desfavorecidos Filho mais novo O moleiro poderia muito bem ter se desfeito de sua “herança” como faria no conto de fadas - comer o gato e fazer um regalo com sua pele.

"...com ensinamentos..."

“Eu poderia dar maior prazer aos meus contos de fadas se me permitisse outras liberdades com as quais eles geralmente são avivados; mas o desejo de agradar aos leitores nunca me tentou tanto que decidi quebrar a lei que estabeleci para mim mesmo - não escrever nada isso ofenderia a castidade ou a decência." (C.Perrault)

Entrar contos populares na alta sociedade, não bastava enobrecer seu estilo e ambiente. Era preciso provar que o folclore também contém um princípio moralizante, que “ bons companheiros lição", sobre a qual Pushkin escreveu. E embora eu realmente não goste de moralizações diretas, é claro que tal passo era necessário para Perrault.

Foto-5R “A recepção que o público deu às obras que compuseram este acervo, ao recebê-las separadamente, serve como uma garantia de que não lhes causarão uma impressão desfavorável quando aparecerem todas juntas. pessoas que pretendem ser importantes e têm perspicácia suficiente para ver neles apenas contos de fadas escritos por diversão e dedicados a assuntos de pouca importância, e os trataram com desprezo; mas descobrimos, para nossa satisfação, que pessoas dotadas bom gosto, eles são julgados de forma diferente. Eles notaram com prazer que essas bugigangas não eram bugigangas, mas continham uma moral útil, e que o tom lúdico da narrativa foi escolhido apenas para que agissem na mente do leitor com maior prazer, ao mesmo tempo instruindo e divertindo. . Isso deveria ser suficiente para mim, para não temer a censura de que estava procurando diversão frívola." (C. Perrault)

Como resultado, Perrault, como as fábulas, forneceu a cada conto de fadas uma (e às vezes duas) moral poética. É verdade que essas morais se dirigem principalmente aos leitores adultos - são elegantes, brincalhões e, às vezes, como dizem, têm “fundo duplo”.

Alguns deles são bastante inesperados. Assim, na primeira moral do conto de fadas "Barba Azul" Perrault não censura tanto marido abusivo, o quanto ele zomba da característica da mulher de enfiar o nariz onde não deveria, e na segunda moral ela já é irônica em relação aos maridos que são empurrados pelas esposas.

Foto-6R “Sim, a curiosidade é um flagelo.

Isso confunde todo mundo

Na montanha nasceram os mortais.

Existem milhares de exemplos, se você olhar um pouco mais de perto:

A paixão de uma mulher por segredos imodestos é engraçada:

Sabe-se que isso teve um preço,

Ele perderá instantaneamente o sabor e a doçura.”

"Se houver um pouco de mente na minha cabeça,

Para explicar o jargão do mundo,

Você pode entender facilmente - esta é a história

Somente em um conto de fadas podemos ler.

Não há homens ferozes no mundo hoje:

Não existem tais proibições à vista.

O atual marido está pelo menos familiarizado com o ciúme,

Correu perto de sua esposa como um galo amoroso,

E mesmo que sua barba seja malhada,

Você não consegue descobrir – de quem é o poder dela?”

Na moral de A Bela Adormecida, ele critica cuidadosamente o desejo das mulheres de se casarem rapidamente.

"Espere um pouco até que um marido apareça,

Bonito e rico também

Bastante possível e compreensível.

Mas cem por longos anos, deitado na cama, esperando

É tão desagradável para as mulheres

Que ninguém conseguirá dormir..."

E “Chapeuzinho Vermelho”, segundo Perrault, é um bom alerta para as meninas sobre o engano de sedutores desonestos.

Foto-7R "As crianças pequenas têm uma razão

(E especialmente para meninas,

belezas e meninas mimadas),

No caminho, conhecendo todos os tipos de homens,

Você não pode ouvir discursos insidiosos, -

Caso contrário, o lobo poderá comê-los.

Eu disse: lobo! Existem incontáveis ​​lobos

Mas há outros entre eles

Os bandidos são tão espertos

Isso, exalando docemente bajulação,

A honra da donzela está protegida,

Acompanhe suas caminhadas para casa,

Eles são escoltados até logo por cantos escuros...

Mas o lobo, infelizmente, é mais modesto do que parece,

Isso o torna cada vez mais astuto e terrível!”

Encontramos a manifestação mais marcante da moralidade cortês em Cinderela. A propósito, não faz muito tempo li que esse famoso conto de fadas, junto com “Branca de Neve”, foi condenado ao ostracismo por algumas feministas fanáticas. A “culpa” dessas obras era supostamente ensinar às meninas que “vale a pena ser bonita”. Tal afirmação não é apenas estúpida, mas também completamente falsa. A enteada suja, a quem ninguém presta atenção, difere das irmãs (de forma alguma feia) não no tamanho do peito e da cintura (embora, claro, seja “potencialmente” bonita), mas nomeadamente na sua modéstia, paciência, bom coração e uma cortesia verdadeiramente cortês (não é à toa que no baile Cinderela se senta com as irmãs, as enche de gentilezas e compartilha “as laranjas e os limões que o príncipe lhe deu”). A beleza é, antes, um presente mágico - uma recompensa externa por virtudes internas (no caso de Perrault, corteses). Aliás, o psicólogo E. Bern também percebeu isso.

“Os ensinamentos com que Charles Perrault acompanhou a história da Cinderela foram, em nossa opinião, instruções dos pais. O autor falou de um presente feliz que é mais do que a beleza do rosto; o que a fada deu à Cinderela. Ela cuidou dela tanto instruída, ensinou tanto boas maneiras que Cinderela se tornou rainha. As três últimas disposições descrevem o verdadeiro modelo Parental que Cinderela recebeu da fada: este é o modelo exato de criação de um senhora, que já mencionamos. Charles Perrault tira outra conclusão - sobre a necessidade da permissão dos pais se uma criança está destinada a fazer algo importante em sua vida. Ele disse que uma pessoa sem dúvida precisa de inteligência, coragem e nobreza. Mas nada disso essas virtudes se manifestarão na vida se uma pessoa não receber bênçãos de magos e profetas." (E. Bern, "Pessoas que jogam")

E eu aconselharia as feministas a lerem outro maravilhoso (embora não tão conhecido) conto de fadas de Perrault, “Rikke with the Tuft”, que é dedicado precisamente ao problema da relação entre beleza e inteligência. Nele, uma princesa linda, mas extremamente estúpida, e um príncipe inteligente, mas feio, graças ao amor, à lealdade e à nobreza, parecem compartilhar seus méritos. Não é um conto de fadas, devo dizer...

“Embora a beleza seja uma grande virtude num jovem, ainda assim filha mais nova sempre tive maior sucesso que o mais velho. No início todos correram até a beldade para olhar para ela, para admirá-la, mas logo todos foram até aquela que era esperta, porque era gostoso ouvi-la... A mais velha, embora fosse muito burra, percebeu isso e não se arrependeria de dar toda a sua beleza, apenas para ser tão inteligente quanto sua irmã."

“...Você sabe que quando eu ainda era um tolo, ainda não ousava me casar com você, então como você quer isso agora, possuindo a mente que você me deu... Tomei a decisão que poderia não aceito isso nem naquele momento.”

“—…saiba: da mesma feiticeira que, no meu aniversário, me concedeu um presente mágico e me permitiu dotar a mente de qualquer pessoa que eu quiser, você também recebeu um presente - você pode fazer quem você ama e quem você quero homenagear com essa graça lindo.”

(C. Perrault "Rikke com topete")