Carlos Perrault. Biografia

Carlos Perrault Curta biografia descrito neste artigo.

Breve biografia de Charles Perrault

ShArles Perrault - Poeta francês e crítico da era clássica, mais conhecido como autor de Mother Goose Tales.

Nasceu 12 de janeiro de 1628 em Paris, na família de um juiz parlamentar. Ele era o mais novo de sete filhos. A família Perrault tentou sustentar seus filhos boa educação Portanto, aos oito anos, Charles foi enviado para uma faculdade no norte da França. Porém, o jovem nunca concluiu os estudos, decidindo seguir a carreira jurídica. Mas ele rapidamente ficou entediado com isso também. Logo ele se tornou funcionário de seu irmão arquiteto, Claude Perrault, que ficou famoso como o autor da fachada oriental do Louvre.

Embora Perrault tenha se tornado um escritor prolífico, ele trabalhos de arte quase não sobreviveu, com exceção dos contos de fadas. A primeira obra do escritor apareceu em 1653. Era um poema em estilo cômico, "As Muralhas de Tróia ou a Origem do Burlesco". Ela não trouxe grande fama ao poeta, mas marcou o início de sua carreira literária. C. Perrault gozava da confiança do estadista e governante de facto da França depois de 1665, Jean Colbert. Assim, o escritor poderia determinar em grande parte a política do tribunal. Em 1663 foi nomeado secretário da nova Academia. Porém, após a morte de Colbert (1683), ele perdeu tudo: o cargo de secretário e a pensão literária.

Na história da literatura, Charles Perrault também é conhecido como o fundador da “disputa sobre o antigo e o moderno”. Assim, em 1687, ele publicou o poema “A Era de Luís, o Grande”, e depois dialoga sobre os paralelos entre as visões antigas e modernas sobre arte e ciência. Em suas obras, ele destacou a arte da Era Luísa como uma oportunidade de progresso e desvio do antigo ideal imutável. Ele viu o futuro da literatura no desenvolvimento do romance como sucessor do antigo épico. Em 1697 surgiu a coleção “Contos da Mamãe Ganso”, que incluía 7 revisados contos populares e um conto composto pelo próprio Perrault. Este foi o conto de fadas “Rike the Tuft”, que glorificou amplamente o escritor.

Carlos Perrault (1628-1703) – Contador de histórias francês, crítico e poeta, foi membro da Academia Francesa.

Infância

Em 12 de janeiro de 1628, nasceram gêmeos na família de Pierre Perrault em Paris. Eles foram chamados de François e Charles. O chefe da família trabalhou como juiz no Parlamento de Paris. Sua esposa cuidava dos afazeres domésticos e da criação dos filhos, que já eram quatro antes do nascimento dos gêmeos. Após 6 meses, o pequeno François adoeceu com pneumonia e morreu, e seu irmão gêmeo Charles tornou-se o favorito da família e no futuro contos de fadas famosos glorificou a família Perrault em todo o mundo. Além de Charles, também era famoso seu irmão mais velho, Claude, grande arquiteto, autor da fachada oriental do Louvre e do Observatório de Paris.

A família era rica e inteligente. O avô paterno de Charles era um rico comerciante. Mamãe veio de família nobre, antes de seu casamento morava na propriedade da aldeia de Viri. Quando criança, Charles visitava lá com frequência e, provavelmente, mais tarde desenhou histórias de lá para seus contos de fadas.

Educação

Os pais fizeram todos os esforços para garantir que seus filhos recebessem uma educação decente. Quando os meninos eram pequenos, a mãe lhes ensinou a ler e a escrever. O pai estava muito ocupado no trabalho, mas nas horas vagas sempre ajudava a esposa. Todos os irmãos Perrault estudaram na Beauvais University College, e meu pai às vezes testava seus conhecimentos. Todos os meninos tiveram excelente desempenho nos estudos; durante todo o período de estudos não foram espancados, o que era muito raro naquela época.

Quando Charles tinha 13 anos, foi expulso da aula por discutir com a professora. O cara abandonou a escola porque discordava dos professores em vários aspectos.

Mais Educação ele recebeu de forma independente com seu Melhor amigo Entediado. Em três anos eles próprios aprenderam latim, a história da França, língua grega E literatura antiga. Charles disse mais tarde que todo o conhecimento que lhe foi útil na vida foi obtido durante o período de auto-estudo com um amigo.

Ao atingir a maioridade, Perrault estudou direito com professor particular. Em 1651 ele se formou em direito.

Carreira e criatividade

Ainda na faculdade, Perrault escreveu seus primeiros poemas, comédias e poemas.
Em 1653, foi publicada sua primeira obra - uma paródia poética “As Muralhas de Tróia, ou a Origem do Burlesco”. Mas Perrault via a literatura como um hobby e construiu sua carreira em uma direção completamente diferente.

Como queria seu pai, depois de se formar em direito, Charles trabalhou como advogado por algum tempo, mas esse tipo de atividade logo lhe pareceu desinteressante. Foi trabalhar como escriturário para o irmão mais velho, que na época dirigia um departamento de arquitetura. Deve-se notar que Charles Perrault construiu sua carreira com sucesso, ascendeu ao posto de conselheiro do Rei, inspetor-chefe de edifícios, depois chefiou o Comitê de Escritores e o departamento da Glória do Rei.

Jean-Baptiste Colbert, político e o principal controlador das finanças, que na verdade governou a França durante a época de Luís XIV, patrocinou Carlos. Graças a tal patrono, em 1663, quando a Academia de Inscrições e belas letras Perrault recebeu o cargo de secretário. Ele alcançou riqueza e influência. Junto com sua ocupação principal, Charles continuou com sucesso a escrever poesia e a se envolver em crítica literária.

Mas em 1683, Colbert morreu e Perrault caiu em desgraça na corte, primeiro foi privado de sua pensão e depois do cargo de secretário.

Nesse período, foi escrito o primeiro conto de fadas sobre uma pastora, chamado “Grisel”. Atenção especial O autor não dedicou nenhuma atenção a este trabalho e continuou a se engajar na crítica, escrevendo uma grande coleção de diálogos em quatro volumes “Comparação de Autores Antigos e Modernos”, além de publicar o livro “ Pessoas famosas França do século XVII."

Quando suas duas obras seguintes, “Donkey Skin” e “Funny Desires”, foram publicadas em 1694, ficou claro que uma nova era do contador de histórias Charles Perrault havia chegado.

Em 1696, o conto de fadas “A Bela Adormecida”, publicado na revista “Gallant Mercury”, tornou-se instantaneamente popular. E apenas um ano depois, o sucesso do livro publicado “Contos da Mamãe Ganso, ou Histórias e Contos de Tempos Passados ​​​​com Ensinamentos” revelou-se incrível. Perrault ouviu os enredos dos nove contos de fadas incluídos neste livro quando a babá de seu filho os contou ao bebê antes de dormir. Ele tomou como base os contos populares e deu-lhes tratamento artístico, abrindo assim o caminho para a alta literatura.

Ele conseguiu muitos anos obras folclóricas ligados aos tempos modernos, seus contos de fadas foram escritos de forma tão acessível que eram lidos por pessoas da alta sociedade e das classes comuns. Mais de três séculos se passaram e, em todo o mundo, mães e pais leem para seus filhos antes de dormir:

  • “Cinderela” e “Tom Thumb”;
  • "Gato de Botas" e "Chapeuzinho Vermelho";
  • "Casa de Pão de Gengibre" e "Barba Azul".

Com base nos enredos dos contos de fadas de Perrault, balés foram encenados e óperas escritas em os melhores teatros paz.
Os contos de fadas de Perrault foram traduzidos pela primeira vez para o russo em 1768. Em termos de número de trabalhos publicados na URSS, Charles ficou em quarto lugar entre escritores estrangeiros depois de Jack London, Hans Christian Andersen e os Irmãos Grimm.

Vida pessoal

Charles Perrault casou-se bastante tarde, aos 44 anos. A escolhida foi uma jovem de 19 anos, Marie Guchon. Eles tiveram quatro filhos. Mas o casamento não durou muito; Marie morreu de varíola aos 25 anos. Charles nunca se casou novamente e criou sua filha e três filhos sozinho.

No Vale de Chevreuse, não muito longe de Paris, fica o Domínio do Gato de Botas, o castelo-museu de Charles Perrault, onde figuras de cera de personagens de seus contos de fadas podem ser encontradas em cada esquina.

Charles Perrault nasceu em 1628. Os pais de Charles estavam preocupados com a educação dos filhos e, aos oito anos, ele foi enviado para a faculdade. “Charles foi um excelente aluno na escola”, segundo o historiador Philippe Ariès. Durante os estudos, nem Charles nem nenhum de seus irmãos foram espancados com varas, o que era uma exceção naquela época. Depois de se formar na escola, ele tinha um objetivo específico - formar-se em direito e, três anos depois, alcançou seu objetivo.

Perrault foi o primeiro escriturário de Colbert, que na época era Ministro das Finanças da França. Em 1666, a Académie de France foi fundada por Colbert, e o primeiro a estar entre os seus membros foi Claude Perrault, irmão de Charles. Anteriormente, ele já havia ajudado seu irmão a vencer o concurso de projetos para a fachada do Louvre. Alguns anos depois, Charles Perrault também foi aceito na Academia e teve a oportunidade de liderar o trabalho no “Dicionário Geral Francês". Aos vinte e três anos, Charles muda-se para Paris e consegue um emprego como advogado.

Perrault começa a se deixar levar atividade literária numa época em que os contos de fadas se tornaram muito populares. A sociedade secular prefere passar cada vez mais tempo lendo e ouvindo contos de fadas, que estão se tornando o hobby mais popular, era como ler histórias de detetive dos nossos dias. Na sociedade secular eles ouvem como contos filosóficos, e outros, antigos. Escritores que tentam satisfazer as necessidades da sociedade escrevem contos de fadas e processam seus enredos e, assim, a tradição contos orais Lentamente começa a passar para a forma escrita.

Mas Charles decidiu publicar seus contos de fadas com um nome diferente, e o nome de seu filho de dezoito anos, Darmancourt, foi escrito no livro que publicou. Ele temia que a sociedade considerasse sua escrita de contos de fadas uma atividade frívola que lançava uma sombra sobre a autoridade de um escritor sério. Um dos maiores méritos de Perrault é que, de todos os contos populares, ele preferiu algumas histórias e escreveu seu enredo, que ainda não estava concluído. A estes contos foi dada a cor, o clima e o estilo característicos do século XVII. Charles foi o primeiro contador de histórias a “legalizar” os contos de fadas na literatura séria.

Mas Perrault era conhecido não apenas como poeta e publicitário, mas também como dignitário e acadêmico. Poucos de nossos contemporâneos sabem que Charles foi um venerável escritor daquela época, autor de famosos trabalhos científicos, bem como um acadêmico da Academia Francesa. Mas ele se tornou mundialmente famoso não com a ajuda de seus trabalhos científicos, mas com os belos contos de fadas amados pela nossa geração, como “Barba Azul”, “Cinderela” e “Gato de Botas”.

Perrault baseava seus contos de fadas em histórias do folclore popular, que apresentava com seu humor e talento característicos, mudando alguns aspectos e acrescentando novos, “enobrecendo” a linguagem. Esses contos eram muito populares entre as crianças. Exatamente com isso escritor famoso deu origem à literatura infantil mundial e à pedagogia literária.

Na história de vida de Charles Perrault, a vida pessoal e pública, bem como a política e a literatura, estão interligadas. Seu nome foi preservado na história da literatura mundial por muitos séculos através dos contos que escreveu, como o poema “A Era de Luís, o Grande”, no qual glorificou o rei. Bem como as obras “Grandes Povos da França”, “Memórias” e outras obras igualmente populares.

Uma coleção foi publicada em 1695 contos poéticos Carlos. Mas a coleção “Contos da Mamãe Ganso, ou Histórias e Contos de Tempos Passados ​​​​com Ensinamentos” foi publicada sob o nome do filho de Charles Perrault, Pierre de Armancourt - Perrault. Foi o filho que, em 1694, a conselho do pai, começou a escrever contos populares. O filho de Perrault morreu em 1699.

Em suas memórias, escritas alguns meses antes de sua morte, Charles não menciona quem foi o autor dos contos de fadas, ou melhor, registro literário. Foram publicados apenas em 1909, e vinte anos após a morte do contador de histórias, literato e acadêmico, na gráfica de 1724, foi escrito o livro “Contos da Mamãe Ganso”, que, aliás, se tornou um best-seller instantâneo. pela primeira vez apenas por Charles Perrault. Em suma, a biografia de Charles Perrault é rica em muitos “espaços em branco”. O destino da vida do próprio Charles e seus contos extraordinários, escritos em colaboração com seu filho, foram descritos em detalhes pela primeira vez em nosso país na obra de Sergei Boyko intitulada “Charles Perrault”.

O grande contador de histórias Charles Perrault morreu em 1703.

Observe que a biografia de Perrault Charles apresenta os momentos mais importantes de sua vida. Esta biografia pode omitir alguns eventos menores da vida.

E também contos de fadas maravilhosos, etc. Por mais de trezentos anos, todas as crianças do mundo amam e conhecem esses contos de fadas.

Contos de Charles Perrault

Visualizar lista completa contos de fadas

Biografia de Charles Perrault

Carlos Perrault- famoso escritor-contador de histórias francês, poeta e crítico da era do classicismo, membro da Academia Francesa desde 1671, hoje conhecido principalmente como o autor de " Contos da Mamãe Ganso».

Nome Carlos Perraulté um dos nomes mais populares de contadores de histórias na Rússia, junto com os nomes de Andersen, dos Irmãos Grimm e Hoffmann. Os maravilhosos contos de fadas de Perrault da coleção de contos de fadas da Mamãe Ganso: “Cinderela”, “Bela Adormecida”, “Gato de Botas”, “Tom Thumb”, “Chapeuzinho Vermelho”, “Barba Azul” são glorificados na música russa, balés, filmes, apresentações teatrais, em pintura e grafismo dezenas e centenas de vezes.

Carlos Perrault nascido em 12 de janeiro de 1628 em Paris, na rica família do juiz do Parlamento parisiense, Pierre Perrault, e era o mais novo de seus sete filhos (com ele nasceu seu irmão gêmeo François, que morreu 6 meses depois). De seus irmãos, Claude Perrault foi arquiteto famoso, autor da fachada oriental do Louvre (1665-1680).

A família do menino estava preocupada com a educação dos filhos e, aos oito anos, Charles foi enviado para o Beauvais College. Como observa o historiador Philippe Ariès, biografia escolar Charles Perrault - biografia de um típico excelente aluno. Durante o treinamento, nem ele nem seus irmãos foram espancados com varas - um caso excepcional na época. Charles Perrault abandonou a faculdade sem terminar os estudos.

Depois da faculdade Carlos Perrault tem aulas de direito privado por três anos e eventualmente se forma em direito. Comprou licença de advogado, mas logo deixou o cargo e tornou-se escriturário de seu irmão, o arquiteto Claude Perrault.

Gozou da confiança de Jean Colbert na década de 1660 e determinou em grande parte a política da corte de Luís XIV no campo das artes. Graças a Colbert, Charles Perrault foi nomeado secretário da recém-formada Academia de Inscrições e Belas Letras em 1663. Perrault também foi o controlador geral do Surinentado dos edifícios reais. Após a morte de seu patrono (1683), ele caiu em desgraça e perdeu a pensão que lhe era paga como escritor, e em 1695 perdeu também o cargo de secretário.

1653 – primeira obra Carlos Perrault- poema paródia “A Muralha de Tróia, ou a Origem do Burlesque” (Les murs de Troue ou l’Origine du burlesque).

1687 - Charles Perrault lê seu poema didático “A Era de Luís, o Grande” (Le Siecle de Louis le Grand) na Academia Francesa, que marcou o início de uma longa “disputa sobre os antigos e o moderno”, em que Nicolas Boileau tornou-se o adversário mais feroz de Perrault. Perrault se opõe à imitação e ao culto há muito estabelecido da antiguidade, argumentando que os contemporâneos, os “novos”, superaram os “antigos” na literatura e nas ciências e que isso está comprovado história literária França e descobertas científicas recentes.

1691 – Carlos Perrault aborda o gênero pela primeira vez contos de fadas e escreve "Griselde". Esta é uma adaptação poética do conto de Boccaccio que conclui o Decameron (10º conto do dia X). Nele, Perrault não rompe com o princípio da verossimilhança; não há aqui fantasia mágica, assim como não há coloração nacional. tradição folclórica. O conto tem caráter aristocrático de salão.

1694 – sátira “Apologia às Mulheres” (Apologie des femmes) e uma história poética na forma de fabliaux medievais “Desejos Divertidos”. Ao mesmo tempo, foi escrito o conto de fadas “Pele de Burro” (Peau d’ane). Ainda é escrito em versos, no espírito dos contos poéticos, mas seu enredo já é retirado de um conto popular então muito difundido na França. Embora não haja nada de fantástico no conto de fadas, nele aparecem fadas, o que viola o princípio clássico da verossimilhança.

1695 – liberando seu contos de fadas, Carlos Perrault no prefácio ele escreve que seus contos são superiores aos antigos, porque, ao contrário destes, contêm instruções morais.

1696 – o conto de fadas “A Bela Adormecida” foi publicado anonimamente na revista “Gallant Mercury”, que pela primeira vez incorporou plenamente as características de um novo tipo de conto de fadas. Está escrito em prosa, com um ensinamento moral poético associado a ele. A parte em prosa pode ser dirigida às crianças, a parte poética - apenas aos adultos, e as lições de moral não são isentas de ludicidade e ironia. No conto de fadas, a fantasia passa de elemento secundário a elemento principal, o que já está notado no título (La Bella au bois dormente, tradução exata - “A Bela na Floresta Adormecida”).

A atividade literária de Perrault ocorreu numa época em que Alta sociedade surge uma moda para contos de fadas. Ler e ouvir contos de fadas está se tornando um dos hobbies mais comuns sociedade secular, comparável apenas à leitura de histórias policiais por nossos contemporâneos. Alguns preferem ouvir contos de fadas filosóficos, outros prestam homenagem aos antigos contos de fadas, transmitidos nas recontagens de avós e babás. Os escritores, tentando satisfazer essas demandas, escrevem contos de fadas, processando enredos que lhes são familiares desde a infância, e a tradição oral dos contos de fadas gradualmente começa a se transformar em escrita.

1697 – é publicada uma coleção de contos de fadas Contos da Mamãe Ganso, ou Histórias e contos de tempos passados ​​com ensinamentos morais" (Contes de ma mere Oye, ou Histores et contesdu temps passe avec des moralites). A coleção continha 9 contos de fadas, que foram tratamento literário contos populares (que se acredita terem sido ouvidos pela babá do filho de Perrault) - exceto um (“Riquet, o Topete”), composto pelo próprio Charles Perrault. Este livro glorificou amplamente Perrault além círculo literário. Na verdade Carlos Perrault entrou conto popular no sistema de gêneros da “alta” literatura.

No entanto, Perrault não se atreveu a publicar os contos de fadas em seu próprio nome, e o livro que publicou trazia o nome de seu filho de dezoito anos, P. Darmancourt. Ele temia que, apesar de todo o amor pelo entretenimento de “contos de fadas”, escrever contos de fadas fosse percebido como uma atividade frívola, lançando uma sombra com sua frivolidade sobre a autoridade de um escritor sério.

Acontece que em ciência filológica Ainda não há uma resposta exata para a questão elementar: quem escreveu os famosos contos de fadas?

O fato é que quando o livro dos contos de fadas da Mamãe Ganso foi publicado pela primeira vez, e aconteceu em Paris em 28 de outubro de 1696, o autor do livro foi identificado na dedicatória como um certo Pierre D Armancourt.

Contudo, em Paris aprenderam rapidamente a verdade. Sob o magnífico pseudônimo D Armancourt escondia ninguém menos que o filho mais novo e amado de Charles Perrault, Pierre, de dezenove anos. Por muito tempo acreditava-se que o pai do escritor recorreu a esse truque apenas para introduzir o jovem elite, especificamente no círculo da jovem Princesa de Orleans, sobrinha do Rei Luís, o Sol. Afinal, o livro foi dedicado a ela. Mais tarde, porém, descobriu-se que o jovem Perrault, a conselho de seu pai, escreveu alguns contos populares, e há referências documentais a esse fato.

No final, ele mesmo confundiu completamente a situação Carlos Perrault.

Pouco antes de sua morte, o escritor escreveu memórias nas quais descreveu detalhadamente todos os assuntos mais ou menos importantes de sua vida: serviço ao ministro Colbert, edição do primeiro Dicionário Geral da Língua Francesa, odes poéticas em homenagem ao rei, traduções das fábulas do Faerno italiano, um livro de pesquisa em três volumes sobre a comparação de autores antigos com novos criadores. Mas em nenhum lugar de sua biografia Perrault disse uma palavra sobre a autoria dos contos fenomenais de Mamãe Ganso, uma obra-prima única da cultura mundial.

Entretanto, ele tinha todos os motivos para incluir este livro no registo das vitórias. O livro de contos de fadas foi um sucesso sem precedentes entre os parisienses em 1696, todos os dias 20-30, e às vezes 50 livros eram vendidos na loja de Claude Barbin por dia! Isso, na escala de uma loja, provavelmente nem foi sonhado hoje pelo best-seller sobre Harry Potter.

A editora repetiu a tiragem três vezes durante o ano. Isso era inédito. Primeiro a França, depois toda a Europa se apaixonou por histórias mágicas sobre Cinderela, suas irmãs malvadas e sapato de cristal, reler um conto de fadas assustador sobre o cavaleiro Barba Azul, que matou suas esposas, torcia pelo educado Chapeuzinho Vermelho, que foi engolido por um lobo malvado. (Somente na Rússia os tradutores corrigiram o final do conto de fadas; aqui o lobo é morto por lenhadores, e no original francês o lobo comeu a avó e a neta).

Na verdade, os contos da Mamãe Ganso se tornaram o primeiro livro do mundo escrito para crianças. Antes disso, ninguém havia escrito livros especificamente para crianças. Mas então os livros infantis surgiram como uma avalanche. Da obra-prima de Perrault nasceu o próprio fenômeno da literatura infantil!

Grande mérito Perrault na medida em que ele escolheu entre a massa popular contos de fadas diversas histórias e registrou seu enredo, que ainda não se tornou definitivo. Deu-lhes um tom, um clima, um estilo característico do século XVII, mas muito pessoal.

No centro contos de fadas de Perrault- conhecidas histórias folclóricas, que apresentou com o seu habitual talento e humor, omitindo alguns detalhes e acrescentando novos, “enobrecendo” a linguagem. Acima de tudo, esses contos de fadas adequado para crianças. E é Perrault quem pode ser considerado o fundador da literatura infantil mundial e da pedagogia literária.

Os “contos de fadas” contribuíram para a democratização da literatura e influenciaram o desenvolvimento da tradição mundial dos contos de fadas (irmãos W. e J. Grimm, L. Tieck, G. H. Andersen). Os contos de fadas de Perrault foram publicados pela primeira vez em russo em Moscou em 1768 sob o título “Contos de Feiticeiras com Ensinamentos Morais”. As óperas “Cinderela” de G. Rossini, “O Castelo do Duque Barba Azul” de B. Bartok, os balés “A Bela Adormecida” de P. I. Tchaikovsky, “Cinderela” de S. S. Prokofiev e outros foram criados com base nos enredos da fada de Perrault contos.

Em 12 de janeiro de 1628, o trabalho começou em Paquette Le Clerc. O casal Perrault já havia criado quatro filhos e desta vez esperava uma menina. No entanto, nasceram gêmeos. O pai decidiu nomeá-los em homenagem aos reis franceses - Carlos e François. Mas seis meses depois, François morreu. A morte de um dos gêmeos, ainda em primeira infância, torna-se um trauma profundo para outro. Charles cresceu retraído, com medo de tudo, alienado das pessoas. Mas seu pai ainda decidiu dar-lhe educação, e Charles, de 8 anos, ingressou no Beauvais College.

Estudar acabou sendo um verdadeiro pesadelo. Os professores consideravam o cara um idiota e seus colegas o evitavam. Eles tinham medo de machucá-lo porque seus irmãos mais velhos estudavam com ele. Mas o amigo dele entendeu. Ele era gordo, eles zombavam dele e o ridicularizavam. Um dia, três adolescentes empurraram o rapaz para uma poça e começaram a espancá-lo. Charles não aguentou e correu para eles. Ele mordeu, arranhou e arrancou cabelos. Os caras estavam confusos. Eles pertenciam às famílias mais nobres da França e não estavam acostumados a receber tal rejeição. Na manhã seguinte, pela primeira vez em cinco anos, Charles levantou a mão na aula. Para surpresa da professora e dos colegas, ele respondeu à aula em um latim brilhante. E obteve a pontuação mais alta. Perrault tornou-se tão ousado que mais tarde começou a discutir com o professor. E quando foi proibido de participar de disputas, ele e um amigo abandonaram a faculdade e continuaram a estudar por conta própria.

Charles se formou com sucesso na universidade e tornou-se advogado. Mas ele não praticou por muito tempo. “Eu queimaria de bom grado todos os arquivos do tribunal”, disse ele. “Não há nada melhor no mundo do que reduzir o número de ações judiciais.” Perrault começou a escrever poemas. Alguns foram dedicados à rainha. O advogado de 25 anos foi notado no tribunal e o ministro das Finanças, Nicolas Fouquet, convidou Perrault para trabalhar. Charles coletava impostos e escrevia poemas. Eles foram impressos em 1653. Conheceu políticos e escritores, participou de bailes e salões sociais. Ele escreveu comédias leves, poemas e tragédias. Alguns anos depois ele já estava escritor famoso. Mas posteriormente seu patrono caiu em desgraça. Fouquet foi acusado de conspiração e condenado à prisão perpétua.

Charles conseguiu permanecer na corte. O novo ministro, Jean-Baptiste Colbert, gostou dele e nomeou-o seu primeiro secretário. Colbert estava bem ciente dos caprichos e fraquezas de seu monarca. Ele criou um “gabinete” especial, que deveria glorificar Luís XIV, e nomeou Carlos como seu presidente. Perrault ficou encarregado da construção real e das oficinas de tapeçaria. Às vezes ele mesmo desenvolvia projetos e criava lemas e slogans para arcos triunfais. O rei ficou satisfeito e às vezes até consultava Carlos. Perrault enriqueceu e tornou-se membro da Academia Francesa de Ciências. Adquiriu apartamentos pessoais no Louvre e Versalhes, oito casas em Paris e o castelo de Rosier.

Em 1672, Charles, de 44 anos, casou-se com a filha de 19 anos da tesoureira real, Marie Guichon. Até então, ele evitava as mulheres por causa de sua timidez inata. Mas a garota deu um bom dote e ele ficou tentado a juntar capital. Charles se apaixonou por sua esposa após o casamento. “Você é minha princesa mágica”, ele adorava dizer a ela. Marie lhe deu três filhos. Mas em outubro de 1678 ela adoeceu com varíola e morreu. Perrault levou a perda a sério. Ele deixou a corte e decidiu se dedicar aos filhos. O próprio Charles assumiu sua educação e educação.

Aos 67 anos, decidi escrever alguns contos de fadas com instruções morais para eles. Normalmente não foi ele quem os inventou: alguns ele se lembrava da infância, outros foram colecionados por seu filho Pierre, de 15 anos. Foi o primeiro a publicar os contos de fadas “Griselda”, “Funny Desires” e “Donkey Skin”. E em 1697 ele publicou a coleção “Contos da Mamãe Ganso, ou Contos e Contos de Tempos Passados ​​com Instruções Morais”. Incluía “Bela Adormecida”, “Chapeuzinho Vermelho”, “Barba Azul”, “Gato de Botas”, “Cinderela”, “Rikke com o Topete” e “Tom Thumb”. Até 50 livros eram vendidos todos os dias na loja parisiense de Claude Barbin! Ao longo de um ano, a editora repetiu a tiragem três vezes.

As primeiras edições foram assinadas com o nome de Pierre. Todos conheciam Charles como um escritor sério, e ele temia que agora rissem dele. Além disso, ele queria glorificar seu amado filho e ajudá-lo a fazer carreira na corte. Pierre, de 19 anos, recebeu um título de nobreza e entrou no círculo de amigos íntimos da princesa. Porém, seis meses depois, numa briga de rua, ele matou a facadas um homem da sua idade, filho de um carpinteiro. Pierre foi preso e a mãe do assassinado iniciou uma ação judicial contra ele. Perrault mal conseguiu tirar o filho da prisão. Ele pagou à mulher 2.079 libras e Pierre foi libertado. Seu pai comprou para ele o posto de tenente do regimento real e ele foi para o front. Em 2 de maio de 1700 ele morreu em batalha. Charles levou a tragédia a sério. Ele morreu em 16 de maio de 1703.

A Enciclopédia Mundial de Contos de Fadas chama Perrault de o mais um bom contador de histórias na história. Aparentemente, ele foi o primeiro a criar contos de fadas infantis reais - bons e com final feliz. Afinal histórias folclóricas Os que ele usou foram bastante brutais. Em “Cinderela”, por exemplo, a madrasta corta as pernas da menina para que ela não corra para o baile. E a Bela Adormecida acorda não de um beijo, mas do nascimento de dois filhos, que o belo príncipe “deu” a ela e foi para si. “Chapeuzinho Vermelho” também termina tragicamente, e os Irmãos Grimm “escreveram um final feliz” para ela. Os autores do site da Sociedade Europeia para a Proteção dos Lobos do Chapeuzinho Vermelho afirmam que por causa deste conto de fadas estes predadores foram exterminados na Europa.

I.S.Contos de fadas Perrault (1867)

Os contos de fadas de Perrault são especialmente populares em toda a Europa; As crianças russas os conhecem relativamente menos, o que provavelmente se deve à falta de boas traduções e publicações. Na verdade, apesar da graça um tanto escrupulosa do francês antigo, os contos de fadas de Perrault merecem um lugar de honra na literatura infantil. Eles são alegres, divertidos, descontraídos, não sobrecarregados com moralidade desnecessária ou pretensão autoral; você ainda pode sentir a brisa neles poesia popular, que uma vez os criou; eles contêm exatamente aquela mistura do incompreensivelmente milagroso e do simples cotidiano, do sublime e do engraçado, que compõe marca verdadeira ficção de conto de fadas. Nosso tempo positivo e esclarecido está começando a abundar com pessoas positivas e esclarecidas que não gostam justamente dessa mistura de milagroso: criar um filho, segundo seus conceitos, deveria ser não apenas um assunto importante, mas também sério, e em vez disso dos contos de fadas, ele deveria receber pequenos tratados geológicos e fisiológicos. Seja como for, parece-nos muito difícil e pouco útil por enquanto banir tudo o que é mágico e maravilhoso, deixar a imaginação jovem sem comida, substituir um conto de fadas por uma história. A criança, sem dúvida, precisa de um professor e também de uma babá.
O espirituoso editor dos contos de fadas de Perrault, J. Getzel, conhecido na literatura pelo pseudônimo de P. Stahl, em seu prefácio observa com muita razão que não se deve ter medo do milagroso para as crianças. Sem falar que muitos deles não se deixam enganar completamente e, divertidos com a beleza e fofura de seu brinquedo, na verdade sabem com muita certeza que isso nunca aconteceu (lembrem-se, senhores, como vocês andavam em paus, porque você sabia que não eram cavalos sob seu comando, mas o caso ainda se revelou totalmente verossímil e o prazer foi excelente); mas mesmo aquelas crianças (e estas são em sua maioria as cabeças mais talentosas e inteligentes) que acreditam incondicionalmente em todos os milagres de um conto de fadas são muito boas em renunciar imediatamente a essa crença assim que chega a hora. As crianças, assim como os adultos, tiram dos livros apenas o que precisam e pelo tempo que precisam. Goetzel tem razão: não é aqui que residem os perigos e as dificuldades. educação infantil. Acabamos de dizer que acreditamos que uma das razões da relativa obscuridade dos contos de fadas de Perrault é a falta de boas traduções e edições. Cabe ao público julgar quão satisfatória é a nossa tradução; Quanto a esta publicação, nunca houve nada parecido, não só aqui na Rússia, mas também no exterior; e o nome do brilhante desenhista Gustav Doré tornou-se muito alto e não precisa de elogios.


Charles Perrault nasceu em Paris em 1628 e morreu lá em 1697.
Em 1693, aos sessenta e cinco anos, publicou a primeira edição dos seus contos de fadas Contes de ma me`re L`Oie sob o nome do seu filho de onze anos e escreveu para ele.

Charles Perrault não deve ser confundido com seu irmão, Claudius, médico e arquiteto, autor da Colunata do Louvre. O artigo foi escrito por I.S. Turgenev para a publicação: "Contos de fadas de Perrault. Tradução do francês por Ivan Turgenev. Desenhos de Gustav Doré. São Petersburgo, M.O. Wolf Publishing House, 1866."

O escritor trabalhou na tradução por cerca de dois anos e ficou insatisfeito com ela, como evidencia uma de suas cartas. No entanto, esta foi, provavelmente, a melhor tradução dos contos de fadas de Perrault para o russo durante todo o período de sua publicação na Rússia (quase cem anos). E as magníficas ilustrações de G. Doré, vistas pela primeira vez pelos nossos leitores, deram um encanto especial à publicação. Nos últimos cento e quarenta anos, os historiadores literários esclareceram as datas da vida e obra do grande contador de histórias - C. Perrault morreu em 1703, e a primeira edição de seus Contos de Fadas foi publicada em 1697.

Mas os pensamentos de I.S. Turgenev sobre a ficção de contos de fadas, sobre a atitude das crianças em relação a ela e sobre os “Contos da Mamãe Ganso”, que sobreviveram aos séculos, não estão de forma alguma desatualizados. O alerta continua relevante: não confunda Charles Perrault com seu irmão Claudius, médico e arquiteto. Infelizmente, em diversas publicações de 1993 a 2006 que publicaram artigos sobre Charles Perrault, ele foi creditado com conhecimentos em medicina e construção. Somente na Enciclopédia Ilustrada "Rússia. (História. Séculos 16-18)" há algumas palavras sobre os irmãos do contador de histórias. Claude Perrault era médico, matemático, físico e arquiteto famoso, e Nicolas era doutor em teologia.