Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

Da Masterweb - Adex

26.03.2017 21:54

Histórias incríveis, lindas e misteriosas, cheias de acontecimentos e aventuras extraordinárias, são familiares a todos - velhos e jovens. Quem entre nós não simpatizou com Ivan Tsarevich quando ele lutou com a Serpente Gorynych? Você não admirou Vasilisa, a Sábia, que derrotou Baba Yaga?

Criação de um gênero separado

Os heróis que não perderam popularidade há séculos são conhecidos por quase todos. Eles vieram até nós dos contos de fadas. Ninguém sabe quando e como surgiu o primeiro conto de fadas. Mas desde tempos imemoriais, eles foram transmitidos de geração em geração contos de fadas, que com o tempo adquiriu novos milagres, eventos e heróis.
Charme histórias antigas, fictício, mas cheio de significado, foi sentido por A. S. Pushkin com toda a alma. Ele foi o primeiro a retirar o conto de fadas da literatura de segunda categoria, o que tornou possível distinguir os contos de fadas dos escritores folclóricos russos em um gênero independente.
Graças às suas imagens, enredos lógicos e linguagem figurativa, os contos de fadas tornaram-se uma ferramenta de ensino popular. Nem todos eles são de natureza educacional e de treinamento. Muitos desempenham apenas uma função de entretenimento, mas, mesmo assim, as principais características de um conto de fadas como um gênero separado são:

instalação sobre ficção; técnicas composicionais e estilísticas especiais; foco no público infantil; combinação de funções educativas, educativas e de entretenimento na mente dos leitores;

O gênero dos contos de fadas é muito amplo. Isso inclui contos populares e originais, poéticos e em prosa, instrutivos e divertidos, contos simples de enredo único e obras complexas com vários enredos.

Escritores de contos de fadas do século 19

Escritores de contos de fadas russos criaram um verdadeiro tesouro histórias incríveis. Começando com A.S. Pushkin, os fios dos contos de fadas chegaram às obras de muitos escritores russos. As origens do gênero literário de conto de fadas foram:

Alexander Sergeevich Pushkin; ;Vsevolod Mikhailovich Garshin;

Vamos dar uma olhada em seu trabalho.

Contos de Pushkin

A virada do grande poeta para os contos de fadas foi natural. Ele os ouviu de sua avó, de sua criada, de sua babá Arina Rodionovna. Experimentando impressões profundas da poesia popular, Pushkin escreveu: “Que delícia são esses contos de fadas!” Em suas obras o poeta utiliza amplamente frases discurso folclórico, colocando-os em forma artística.
O talentoso poeta combinou em seus contos de fadas a vida e os costumes da sociedade russa da época e o maravilhoso mundo mágico. Seus magníficos contos são escritos em linguagem simples e viva e fáceis de lembrar. E, como muitos contos de fadas de escritores russos, eles revelam perfeitamente o conflito entre a luz e as trevas, o bem e o mal.
A história do czar Saltan termina com uma festa alegre que glorifica a bondade. A história do padre zomba dos ministros da igreja, a história do pescador e do peixe mostra aonde a ganância pode levar, a história do princesa morta fala sobre inveja e raiva. Nos contos de fadas de Pushkin, como em muitos contos populares, o bem triunfa sobre o mal.

Escritores e contadores de histórias contemporâneos de Pushkin

V. A. Zhukovsky era amigo de Pushkin. Como escreve em suas memórias, Alexander Sergeevich, fascinado por contos de fadas, ofereceu-lhe um torneio de poesia sobre o tema dos contos de fadas russos. Zhukovsky aceitou o desafio e escreveu contos sobre o czar Berendey, Ivan Tsarevich e o Lobo Cinzento.
Gostava de trabalhar com contos de fadas e, nos anos seguintes, escreveu vários outros: “Tom Thumb”, “A Princesa Adormecida”, “A Guerra de Ratos e Rãs”.
Os escritores de contos de fadas russos apresentaram aos seus leitores histórias maravilhosas literatura estrangeira. Zhukovsky foi o primeiro tradutor de contos de fadas estrangeiros. Ele traduziu e recontou em versos a história de “Nal e Damayanti” e o conto de fadas “O Gato de Botas”.
Um fã entusiasmado de A.S. Pushkin M.Yu. Lermontov escreveu o conto de fadas “Ashik-Kerib”. Ela era conhecida em Ásia Central, no Oriente Médio e na Transcaucásia. O poeta traduziu-o em poesia e traduziu cada palavra desconhecida para que se tornasse compreensível para os leitores russos. Um belo conto de fadas oriental se transformou em uma magnífica criação da literatura russa.
O jovem poeta P. P. Ershov também transformou brilhantemente os contos populares em forma poética. Em seu primeiro conto de fadas, “O Pequeno Cavalo Corcunda”, sua imitação de seu grande contemporâneo é claramente visível. A obra foi publicada durante a vida de Pushkin, e o jovem poeta ganhou elogios de seu famoso colega escritor.

Contos com sabor nacional

Sendo contemporâneo de Pushkin, S.T. Aksakov começou a escrever bem tarde. Aos sessenta e três anos começou a escrever um livro de biografia, cujo apêndice era a obra “ A Flor Escarlate" Como muitos escritores de contos de fadas russos, ele revelou aos leitores uma história que ouviu na infância.
Aksakov tentou manter o estilo de trabalho à maneira da governanta Pelageya. O dialeto original é palpável ao longo da obra, o que não impediu que “A Flor Escarlate” se tornasse um dos contos de fadas infantis mais queridos.
A fala rica e viva dos contos de fadas de Pushkin não pôde deixar de cativar o grande especialista da língua russa, V. I. Dahl. O linguista-filólogo procurou preservar o encanto da fala cotidiana em seus contos de fadas, para introduzir sentido e moralidade provérbios populares e provérbios. Estes são os contos de fadas “O Bear-Half-Maker”, “A Raposinha”, “A Garota Donzela da Neve”, “O Corvo”, “O Exigente”.

"Novos" contos de fadas

V.F. Odoevsky é contemporâneo de Pushkin, um dos primeiros a escrever contos de fadas para crianças, o que era muito raro. Seu conto de fadas “A cidade em uma caixa de rapé” é a primeira obra do gênero em que uma vida diferente foi recriada. Quase todos os contos de fadas contados sobre vida camponesa, que os escritores de contos de fadas russos tentaram transmitir. Nesta obra, o autor falou sobre a vida de um menino de família próspera que vivia em abundância.
“Sobre os Quatro Surdos” é uma parábola de conto de fadas emprestada do folclore indiano. O conto de fadas mais famoso do escritor, “Moroz Ivanovich”, é totalmente emprestado dos contos populares russos. Mas o autor trouxe novidades para ambas as obras - falou sobre a vida de uma casa e de uma família na cidade, e incluiu na tela crianças de internatos e escolas.
O conto de fadas de A. A. Perovsky “A Galinha Negra” foi escrito pelo autor para seu sobrinho Alyosha. Talvez isso explique a excessiva instrutividade do trabalho. Deve-se notar que as fabulosas lições não passaram despercebidas e tiveram um efeito benéfico sobre seu sobrinho Alexei Tolstoi, que mais tarde se tornou um famoso prosador e dramaturgo. Este autor escreveu o conto de fadas “Lafertovskaya Poppy Plant”, que foi muito apreciado por A. S. Pushkin.
A didática é claramente visível nas obras de K. D. Ushinsky, o grande reformador de professores. Mas a moral de suas histórias é discreta. Eles te acordam Bons sentimentos: lealdade, simpatia, nobreza, justiça. Estes incluem contos de fadas: “Ratos”, “Raposa Patrikeevna”, “Raposa e Gansos”, “Corvo e Lagostim”, “Crianças e o Lobo”.

Outros contos do século 19

Como toda literatura em geral, os contos de fadas não podiam deixar de contar sobre a luta de libertação e o movimento revolucionário dos anos 70 do século XIX. Isso inclui os contos de M.L. Mikhailova: “Mansões da Floresta”, “Dumas”. O famoso poeta N.A. também mostra o sofrimento e a tragédia do povo em seus contos de fadas. Nekrasov. Satirista M.E. Saltykov-Shchedrin em suas obras expôs a essência do ódio dos proprietários de terras contra para as pessoas comuns, falou sobre a opressão dos camponeses.
V. M. Garshin abordou os problemas urgentes de sua época em seus contos. Maioria contos de fadas famosos escritor - “O Sapo Viajante”, “Sobre o Sapo e a Rosa”.
L.N. escreveu muitos contos de fadas. Tolstoi. Os primeiros deles foram criados para a escola. Tolstoi escreveu pequenos contos de fadas, parábolas e fábulas. Grande conhecedor almas humanas Lev Nikolaevich em suas obras apelou à consciência e ao trabalho honesto. O escritor criticou desigualdade social e leis injustas.
N.G. Garin-Mikhailovsky escreveu obras nas quais a abordagem da convulsão social é claramente sentida. Estes são os contos de fadas “Três Irmãos” e “Volmai”. Garin visitou vários países do mundo e, claro, isso se refletiu em seu trabalho. Enquanto viajava pela Coreia, ele gravou mais de cem contos de fadas, mitos e lendas coreanos.
Escritor D.N. Mamin-Sibiryak juntou-se às fileiras dos gloriosos contadores de histórias russos com obras maravilhosas como “ Pescoço Cinzento", a coleção "Contos de Alenushkin", o conto de fadas "Sobre a Ervilha do Czar".
Os contos de fadas posteriores de escritores russos também deram uma contribuição significativa para esse gênero. Lista trabalhos maravilhosos O século XX é muito grande. Mas os contos de fadas do século 19 permanecerão para sempre como exemplos da literatura clássica de contos de fadas. Detalhes Categoria: Contos de fadas literários e de autor Publicado em 11.06.2016 13:21 Visualizações: 1899

Neste artigo abordamos criatividade de conto de fadas A. Pogorelsky e S.T. Aksakova.

Anthony Pogorelsky (1787-1836)

Antonio Pogorelsky – pseudônimo literário escritor Alexei Alekseevich Perovsky. Ele se formou na Universidade de Moscou. Em 1811 ele se tornou um dos organizadores da Sociedade dos Amantes da Literatura Russa, que se dedicava ao estudo e promoção da literatura e do folclore russo. Participou em Guerra Patriótica 1812 e a campanha externa do exército russo.
Após a guerra, ele morou na Ucrânia, na propriedade de sua família, Pogoreltsy (daí o pseudônimo). Em seu trabalho, ele combinou fantasia, elementos de contos de fadas, esboços cotidianos e salpicou tudo com humor, às vezes bastante cáustico, e ironia.
COMO. Pushkin falou com entusiasmo sobre as obras de A. Pogorelsky.
Em 1829, foi publicada sua história mágica (conto de fadas) “A Galinha Negra ou os Habitantes Subterrâneos”, que o autor criou para seu sobrinho e aluno Alyosha Tolstoy, que mais tarde se tornou um famoso poeta, prosador e dramaturgo russo - Alexei Konstantinovich Tolstoi. Seus outros sobrinhos (Alexey, Alexander e Vladimir Zhemchuzhnikov) e Alexey Tolstoy são conhecidos pelo pseudônimo coletivo de Kozma Prutkov.

O conto de fadas “A Galinha Negra ou os Habitantes Subterrâneos”

O conto de fadas é um tanto didático; é assim em relação à tarefa que o escritor-educador inicialmente se propôs. Ele queria que o menino percebesse as coisas importantes da vida como a norma. Essa visão da vida é natural para uma criança.

Ilustração de Gennady Spirin
Alyosha, de 10 anos, estuda em um internato em São Petersburgo. Seus pais moram longe, então durante as férias ele ficava em uma pensão.
Havia galinhas na cozinha e Aliocha costumava alimentá-las. Ele gostou especialmente do Chernushka de crista preta. Quando a cozinheira Trinushka decidiu abatê-lo para o jantar, Alyosha deu-lhe um ouro imperial (moeda de ouro russa), sua única joia, um presente de sua avó, para que ela deixasse o frango em paz.
À noite, o menino ouviu Chernushka chamando-o. Ele não achava que a galinha pudesse falar. Ela o chamou e o levou para o reino subterrâneo, onde viviam pessoas pequenas, com meio arshin de altura (cerca de 35 cm). O rei encontrou-se com ele e expressou gratidão por salvar seu ministro-chefe. Acontece que Chernushka era esse mesmo ministro. O rei deu-lhe sementes de cânhamo, o que permitiu saber tudo sem estudar nada. Mas ele estabeleceu uma condição: não contar a ninguém o que viu no subsolo.

Graças ao presente, Alyosha começou a mostrar habilidades fenomenais. Ele se acostumou e ficou orgulhoso. Mas quando ele perdeu a semente, seus poderes desapareceram. Ele foi severamente punido, considerando isso um capricho, mas Chernushka devolveu-lhe a semente perdida.
Alyosha aprendeu rapidamente algumas páginas novamente, mas o professor começou a descobrir como ele fazia isso. Por medo das varas, Aliocha deixou escapar os habitantes do subsolo, mas a professora considerou isso uma ficção e o menino ainda foi chicoteado.
À noite, o ministro do reino subterrâneo veio a Alyosha e disse que por causa de sua má conduta, o povo dos habitantes subterrâneos teve que deixar suas casas, e o próprio ministro foi condenado pelo rei a usar algemas de ouro, que Alyosha viu com horror em suas mãos. Eles se despediram para sempre com lágrimas.
O conto de fadas termina com o fato de que Alyosha, tendo estado muito doente por 6 semanas, tornou-se novamente um menino diligente e gentil, embora tivesse perdido suas habilidades mágicas.

Análise de um conto de fadas

Fotógrafa Nadezhda Shibina

Alyosha, como todo aluno, pensa que sua vida se tornará muito mais interessante e tranquila se ele eliminar os estudos chatos. Mas, na realidade, tudo o que se adquire com a ajuda de meios mágicos vira desastre, acaba sendo efêmero e ilusório. Se uma pessoa não faz nenhum esforço da alma, então esse descuido da existência cotidiana não é apenas enganoso e efêmero, mas se torna destrutivo. Alyosha está sendo testado na solução de um difícil problema moral. Superando as ilusões, ele é libertado do cativeiro das ilusões. A fé do escritor no poder do bem é conveniente, razoável e racional; retidão e pecaminosidade são claramente distinguidas na prosa de Pogorelsky.
Depois de ler o conto de fadas, o leitor fica com a sensação de um bom milagre: o mal desaparece como uma obsessão, como um “sonho pesado”. A vida volta ao normal e Aliocha emerge da inconsciência, na qual é pego pelas crianças que acordaram “na manhã seguinte”.
O escritor afirma a importância do pudor, da nobreza, do altruísmo, da lealdade à amizade, porque... Só a pureza espiritual abre o acesso ao mundo dos contos de fadas, ao mundo do ideal.
Alyosha em seu sonho apenas observa os habitantes do Submundo, não participando dos eventos, mas apenas vivenciando-os. Mas uma viagem ao Submundo o amadurece.
Programas de Pogorelsky para o pequeno leitor o que é “bom” e o que é “mau” de uma forma aceitável para a criança: não através da moralização, mas através da influência na imaginação da criança.
Em 1975, baseado no conto de fadas, foi filmado o desenho animado de fantoches “A Galinha Negra”. Em 1980, Victor Gres filmou o filme homônimo com Valentin Gaft e Evgeny Evstigneev.

Sergei Timofeevich Aksakov (1791-1859)

I. Kramskoy “Retrato de S.T. Aksakov"

S. T. Aksakov é conhecido por suas obras autobiográficas “Family Chronicle” (1856) e “Infância de Bagrov, o Neto” (1858). O conto de fadas “A Flor Escarlate” é parte integrante da história.
Enquanto trabalhava na história “Os anos de infância do neto Bagrov”, ele escreveu ao filho: “Agora estou ocupado com um episódio do meu livro: estou escrevendo um conto de fadas que na infância sabia de cor e contava para o diversão de todos com todas as piadas da contadora de histórias Pelageya. Claro, esqueci completamente disso, mas agora, vasculhando o depósito de memórias de infância, encontrei um monte de fragmentos desse conto de fadas em um monte de lixo diferente...”
"A Flor Escarlate" pertence ao ciclo contos de fadas sobre um marido maravilhoso. No folclore russo, existem obras com enredos semelhantes: os contos de fadas “Finist - o Falcão Claro”, “O Czarevich Juramentado”, etc. Mas o conto de fadas de Aksakov é uma obra literária original - o autor pintou a imagem com psicologicamente precisão personagem principal. Ela se apaixona pelo “monstro nojento e feio” por sua “alma bondosa”, por seu “amor indescritível”, e não por sua beleza, força, juventude ou riqueza.

Conto de fadas "A Flor Escarlate"

O conto de fadas “A Flor Escarlate” é uma das muitas variações da trama “A Bela e a Fera”.

Um comerciante rico vai negociar em países estrangeiros e pergunta às filhas o que levar de presente. A mais velha pede uma coroa de ouro com pedras preciosas, a filha do meio pede um espelho, olhando para o qual ficará cada vez mais bonita, e a filha mais nova pede uma flor escarlate.
E assim o pai volta para casa com grandes lucros e presentes para as filhas mais velhas, mas no caminho o comerciante e seus servos são atacados por ladrões. Um comerciante foge de ladrões para uma floresta densa.
Na floresta ele chegou a um palácio luxuoso. Entrei, sentei-me à mesa - a comida e o vinho apareceram sozinhos.
No dia seguinte ele deu um passeio pelo palácio e viu uma flor escarlate de uma beleza sem precedentes. O comerciante percebeu imediatamente que se tratava da mesma flor que sua filha pediu e a arrancou. Então aparece um monstro furioso - o dono do palácio. Como o comerciante, recebido como um querido convidado, colheu sua flor preferida, o monstro condena o comerciante à morte. O comerciante fala sobre o pedido de sua filha, e então o monstro concorda em deixar o comerciante ir com a flor com a condição de que uma de suas filhas venha voluntariamente ao seu palácio, onde viverá com honra e liberdade. A condição é esta: se dentro de 3 dias nenhuma das filhas quiser ir ao palácio, o comerciante deverá retornar e será executado com uma morte cruel.
O comerciante concordou e ganhou um anel de ouro: quem o colocar no dedo mínimo direito será transportado instantaneamente para onde quiser.

E agora o comerciante está em casa. Ele dá às suas filhas os presentes prometidos. À noite, os convidados chegam e a festa começa. No dia seguinte, o comerciante conta às filhas o ocorrido e convida cada uma delas para ir até o monstro. Filha mais nova concorda, se despede do pai, coloca o anel e se encontra no palácio do monstro.
No palácio ela vive no luxo e todos os seus desejos são imediatamente realizados. Primeiro, o dono invisível do palácio se comunica com ela por meio de letras de fogo que aparecem na parede, depois por uma voz ouvida no mirante. Aos poucos a garota se acostuma com sua voz assustadora. Cedendo aos pedidos insistentes da garota, o monstro se mostra para ela (dando-lhe o anel e permitindo que ela retorne se desejar), e logo a garota se acostuma com sua aparência feia. Eles caminham juntos, tendo conversas afetuosas. Um dia, uma menina sonha que seu pai está doente. O dono do palácio convida sua amada a voltar para casa, mas avisa que não pode viver sem ela, então se ela não voltar em três dias ele morrerá.
Voltando para casa, a menina conta ao pai e às irmãs sobre ela tenha uma vida maravilhosa em um palácio. O pai fica feliz pela filha, mas as irmãs ficam com ciúmes e a convencem a não voltar, mas ela não cede à persuasão. Então as irmãs trocam os relógios, e a irmã mais nova chega atrasada ao palácio e encontra o monstro morto.

A menina abraça a cabeça do monstro e grita que o ama como um noivo desejado. Assim que ela pronuncia essas palavras, um raio começa a cair, um trovão ressoa e a terra começa a tremer. A filha do comerciante desmaia e, ao acordar, se vê no trono com o príncipe, um homem bonito. O príncipe diz que foi transformado em um monstro feio por uma feiticeira malvada. Ele tinha que ser um monstro até que houvesse uma donzela vermelha que o amasse na forma de um monstro e quisesse ser sua legítima esposa.

O conto de fadas termina com um casamento.

A flor escarlate em um conto de fadas é um símbolo de milagre apenas amor, entrando na vida de uma pessoa, um encontro de duas pessoas destinadas uma à outra.

No cinema soviético e russo, o conto de fadas “A Flor Escarlate” foi filmado três vezes: em 1952 – como desenho animado (dirigido por Lev Atamanov); em 1977 - um longa-metragem de conto de fadas dirigido por Irina Povolotskaya; em 1992 - “O Conto da Filha de um Mercador e uma Flor Misteriosa”, dirigido por Vladimir Grammatikov.

© AST Publishing House LLC

* * *

Antonio Pogorelsky

Galinha preta ou habitantes subterrâneos

Cerca de quarenta anos atrás, em São Petersburgo, em Ilha Vasilievsky, na Primeira Linha, vivia o dono de uma pensão masculina, que até hoje, provavelmente, permanece na memória de muitos, embora a casa onde ficava a pensão há muito tenha dado lugar a outra, não em tudo semelhante ao anterior. Naquela época, a nossa São Petersburgo já era famosa em toda a Europa pela sua beleza, embora ainda estivesse longe do que é agora. Naquela época, não havia alegres vielas sombreadas nas avenidas da Ilha Vasilyevsky: palcos de madeira, muitas vezes montados em tábuas podres, substituíram as belas calçadas de hoje. A Ponte de Isaac, naquela época estreita e irregular, apresentava um aspecto completamente diferente do que tem agora; e a própria Praça de Santo Isaac não era nada disso. Em seguida, o monumento a Pedro, o Grande, foi separado da Igreja de Santo Isaac por um fosso; O Almirantado não estava rodeado de árvores; O Horse Guards Manege não decorou a praça com a bela fachada que hoje tem - em uma palavra, a Petersburgo daquela época não era a mesma de agora. A propósito, as cidades têm a vantagem sobre as pessoas de que às vezes ficam mais bonitas com a idade... Porém, não é disso que estamos falando agora. Em outra ocasião e em outra ocasião, talvez eu fale mais detalhadamente com vocês sobre as mudanças que ocorreram em São Petersburgo durante o meu século, mas agora voltemos novamente à pensão, que há cerca de quarenta anos estava localizada na Vasilyevsky Ilha, na Primeira Linha.

A casa, que agora - como já lhe disse - vocês não encontrarão, tinha cerca de dois andares, revestida de azulejos holandeses. O alpendre por onde se entrava era de madeira e dava para a rua... Da entrada uma escada bastante íngreme conduzia à habitação superior, composta por oito ou nove quartos, onde morava de um lado o dono da pensão, e do outro havia salas de aula. Os dormitórios, ou quartos das crianças, localizavam-se no térreo, lado direitoà entrada, e à esquerda viviam duas velhas, holandesas, cada uma com mais de cem anos e que viam Pedro o Grande com os próprios olhos e até falavam com ele...

Entre as trinta ou quarenta crianças que estudavam naquele internato, havia um menino chamado Alyosha, que não tinha então mais de nove ou dez anos. Seus pais, que moravam muito, muito longe de São Petersburgo, dois anos antes o trouxeram para a capital, mandaram-no para um internato e voltaram para casa, pagando ao professor a taxa combinada com vários anos de antecedência. Alyosha era um menino inteligente e bonito, estudava bem e todos o amavam e acariciavam. Porém, apesar disso, muitas vezes ele ficava entediado na pensão e às vezes até triste. Principalmente no início, ele não conseguia se acostumar com a ideia de estar separado da família. Mas depois, aos poucos, foi se acostumando com a situação, e houve até momentos em que, brincando com os amigos, achava que era muito mais divertido na pensão do que na casa dos pais.

Em geral, os dias de estudo passavam de forma rápida e agradável para ele; mas quando chegou o sábado e todos os seus camaradas correram para casa, para seus parentes, Aliócha sentiu amargamente sua solidão. Aos domingos e feriados ficava sozinho o dia todo, e então seu único consolo era ler livros que a professora lhe permitia tirar de sua pequena biblioteca. O professor era alemão de nascimento, e naquela época em Literatura alemã a moda para romances de cavalaria e contos de fadas - e a biblioteca que nosso Alyosha usava consistia principalmente de livros desse tipo.

Assim, Aliocha, ainda com dez anos, já sabia de cor os feitos dos mais gloriosos cavaleiros, pelo menos como eram descritos nos romances. Seu passatempo favorito durante longos períodos de tempo noites de inverno, aos domingos e outros feriados, foi mentalmente transportado para séculos antigos e passados... Principalmente no tempo vago, quando ficou muito tempo separado de seus camaradas, quando muitas vezes ficava sentado dias inteiros na solidão, sua jovem imaginação vagava por castelos de cavaleiros, através de ruínas terríveis ou através de florestas densas e escuras.

Esqueci de dizer que esta casa tinha um pátio bastante amplo, separado do beco por uma cerca de madeira feita de tábuas barrocas. O portão e o portão que dava para o beco estavam sempre trancados e, portanto, Alyosha nunca teve a oportunidade de visitar este beco, o que despertou muito a sua curiosidade. Sempre que lhe permitiam brincar no quintal nas horas de descanso, seu primeiro movimento era correr até a cerca. Aqui ele ficou na ponta dos pés e olhou atentamente para os buracos redondos que marcavam a cerca. Alyosha não sabia que esses buracos vinham dos pregos de madeira com os quais as barcaças haviam sido previamente batidas, e parecia-lhe que alguma gentil feiticeira havia feito esses buracos de propósito para ele. Ele ficava esperando que algum dia essa feiticeira aparecesse no beco e pelo buraco lhe desse um brinquedo, ou um talismã, ou uma carta do papai ou da mamãe, de quem há muito tempo não recebia notícias. Mas, para seu extremo pesar, ninguém parecido com a feiticeira apareceu.

A outra ocupação de Aliocha era alimentar as galinhas, que viviam perto da cerca, numa casa construída especialmente para elas, e brincavam e corriam no quintal o dia inteiro. Alyosha os conheceu muito brevemente, conhecia todos pelo nome, interrompeu suas brigas, e o valentão os puniu, às vezes não lhes dando nada das migalhas por vários dias seguidos, que ele sempre recolhia da toalha de mesa depois do almoço e jantar . Entre as galinhas, ele adorava especialmente uma de crista preta, chamada Chernushka. Chernushka era mais afetuoso com ele do que com os outros; às vezes ela até se deixava acariciar e, portanto, Alyosha trazia-lhe as melhores peças. Ela tinha uma disposição tranquila; ela raramente andava com outras pessoas e parecia amar Alyosha mais do que seus amigos.

Um dia (foi durante as férias de inverno - o dia estava lindo e excepcionalmente quente, não mais do que três ou quatro graus abaixo de zero) Alyosha foi autorizado a brincar no quintal. Naquele dia, o professor e sua esposa estavam em apuros. Deram o almoço ao diretor das escolas e ainda na véspera, de manhã até tarde da noite, lavaram o chão de toda a casa, tiraram o pó e enceraram as mesas e cómodas de mogno. O próprio professor foi comprar mantimentos para a mesa: vitela branca de Arkhangelsk, um presunto enorme e geleia de Kiev. Aliocha também contribuiu para os preparativos da melhor maneira que pôde: foi forçado a recortar de papel branco uma linda malha para um presunto e decorar com entalhes de papel os seis especialmente comprados velas de cera. No dia marcado, o cabeleireiro apareceu de manhã cedo e mostrou sua arte nos cachos, peruca e trança longa da professora. Então ele começou a trabalhar em sua esposa, passou pomada e pó em seus cachos e coques, e empilhou uma estufa inteira de flores diferentes em sua cabeça, entre as quais brilharam dois anéis de diamante habilmente colocados, uma vez dados a seu marido pelos pais dos alunos. Depois de terminar o cocar, vestiu um roupão velho e surrado e foi trabalhar pela casa, vigiando e com rigor para que seus cabelos não ficassem danificados de forma alguma; e por isso ela mesma não entrou na cozinha, mas deu as ordens à cozinheira, parada na porta. Em casos necessários, ela mandava para lá o marido, cujo cabelo não era tão alto.

Na continuação de todas essas preocupações, nosso Alyosha ficou completamente esquecido e aproveitou para brincar no quintal ao ar livre. Como era seu costume, ele primeiro foi até a cerca de tábuas e olhou longamente pelo buraco; mas mesmo naquele dia quase ninguém passava pelo beco e, com um suspiro, ele se voltou para suas amáveis ​​​​galinhas. Antes que ele tivesse tempo de se sentar no tronco e começar a acenar para eles, de repente ele viu um cozinheiro ao lado dele com uma faca grande. Alyosha nunca gostou desse cozinheiro - zangado e repreendido. Mas desde que percebeu que ela era a razão pela qual o número de suas galinhas diminuía de tempos em tempos, ele começou a amá-la ainda menos. Quando um dia viu acidentalmente na cozinha um lindo e muito querido galo, pendurado pelas pernas e com a garganta cortada, sentiu horror e nojo por ela. Ao vê-la agora com uma faca, ele imediatamente adivinhou o que isso significava e, sentindo-se triste por não poder ajudar seus amigos, deu um pulo e correu para longe.

- Aliócha, Aliócha! Ajude-me a pegar a galinha! - gritou o cozinheiro.

Mas Aliocha começou a correr ainda mais rápido, escondeu-se atrás da cerca atrás do galinheiro e não percebeu como as lágrimas rolavam de seus olhos uma após a outra e caíam no chão.

Ele ficou muito tempo perto do galinheiro e seu coração batia forte, enquanto o cozinheiro corria pelo quintal, ora acenando para as galinhas: “Pintinho, pintinho, pintinho!”, ora repreendendo-as.

De repente, o coração de Alyosha começou a bater ainda mais rápido: ele ouviu a voz de sua amada Chernushka! Ela gargalhou da maneira mais desesperada e teve a impressão de que ela gritava:

Onde, onde, onde, onde!
Aliócha, salve Chernukha!
Kuduhu, kuduhu,
Chernukha, Chernukha!

Aliócha não pôde mais permanecer no seu lugar. Ele, soluçando alto, correu até a cozinheira e se jogou no pescoço dela, no exato momento em que ela pegou Chernushka pela asa.

- Querida, querida Trinushka! - gritou ele, derramando lágrimas, - por favor, não toque na minha Chernukha!

Alyosha se jogou tão de repente no pescoço da cozinheira que ela perdeu Chernushka de suas mãos, que, aproveitando-se disso, voou de medo para o telhado do celeiro e continuou a gargalhar.

Mas Aliócha agora ouviu como se ela estivesse provocando a cozinheira e gritando:

Onde, onde, onde, onde!
Você não pegou Chernukha!
Kuduhu, kuduhu,
Chernukha, Chernukha!

Enquanto isso, a cozinheira estava fora de si de frustração e queria correr para a professora, mas Aliocha não permitiu. Ele agarrou-se à bainha do vestido dela e começou a implorar de forma tão tocante que ela parou.

- Querida, Trinushka! - ele disse, - você é tão bonita, limpa, gentil... Por favor, deixe minha Chernushka! Olha o que vou te dar se você for gentil!

Alyosha tirou do bolso a moeda imperial que compunha todo o seu patrimônio, que ele valorizava mais do que seus próprios olhos, porque era um presente de sua gentil avó... O cozinheiro olhou para a moeda de ouro, olhou pelas janelas do a casa para ter certeza de que ninguém os via e estendeu a mão para trás da imperial. Alyosha sentiu muita pena do imperial, mas lembrou-se de Chernushka - e com firmeza entregou o precioso presente.

Assim, Chernushka foi salvo da morte cruel e inevitável.

Assim que a cozinheira entrou em casa, Chernushka voou do telhado e correu até Alyosha. Ela parecia saber que ele era seu salvador: ela circulou ao redor dele, batendo as asas e cacarejando com uma voz alegre. Durante toda a manhã ela o seguiu pelo quintal como um cachorro, e parecia que queria lhe contar alguma coisa, mas não conseguia. Pelo menos ele não conseguia entender a gargalhada dela. Cerca de duas horas antes do jantar, os convidados começaram a se reunir. Alyosha foi chamado para cima, vestiram uma camisa de gola redonda e punhos de cambraia com pequenas dobras, calças brancas e uma larga faixa de seda azul. Seus longos cabelos castanhos, que iam quase até a cintura, estavam cuidadosamente penteados, divididos em duas partes iguais e colocados na frente, em ambos os lados do peito.

Era assim que as crianças se vestiam naquela época. Em seguida, ensinaram-lhe como deveria arrastar os pés quando o diretor entrasse na sala e o que deveria responder caso alguma pergunta lhe fosse feita.

Em outro momento, Alyosha teria ficado muito feliz com a chegada do diretor, que há muito desejava ver, porque, a julgar pelo respeito com que o professor e a professora falavam dele, imaginou que devia ser algum cavaleiro famoso em armadura brilhante e capacete com penas grandes. Mas dessa vez essa curiosidade deu lugar ao pensamento que então o ocupava exclusivamente: sobre a galinha preta. Ele ficava imaginando como a cozinheira corria atrás dela com uma faca e como Chernushka gargalhava em vozes diferentes. Além disso, ele ficou muito irritado por não conseguir entender o que ela queria lhe dizer, e foi atraído para o galinheiro... Mas não havia nada a fazer: ele teve que esperar até o almoço acabar!

Finalmente o diretor chegou. Sua chegada foi anunciada pela professora, que estava há muito tempo sentada à janela, olhando atentamente na direção de onde o esperavam.

Tudo estava em movimento: a professora saiu correndo pela porta para encontrá-lo lá embaixo, na varanda; os convidados levantaram-se dos seus lugares e até Aliocha esqueceu-se por um minuto da galinha e foi até à janela ver o cavaleiro descer do seu zeloso cavalo. Mas não conseguiu vê-lo, pois já havia entrado em casa. Na varanda, em vez de um cavalo zeloso, havia um trenó comum. Alyosha ficou muito surpreso com isso! “Se eu fosse um cavaleiro”, pensou ele, “nunca dirigiria um táxi, mas sempre a cavalo!”

Enquanto isso, todas as portas se abriram e a professora começou a fazer uma reverência em antecipação a um convidado tão honroso, que logo apareceu. A princípio foi impossível vê-lo atrás do professor gordo que estava parado bem na porta; mas quando ela, tendo terminado sua longa saudação, sentou-se mais baixo do que de costume, Alyosha, para extrema surpresa, viu atrás dela... não um capacete de penas, mas apenas uma pequena cabeça careca, empoada de branco, cuja única decoração, como Alyosha notou mais tarde, era um coque pequeno! Ao entrar na sala, Aliocha ficou ainda mais surpreso ao ver que, apesar do simples fraque cinza que o diretor usava em vez da armadura brilhante, todos o tratavam com um respeito incomum.

Por mais estranho que tudo isso parecesse a Aliocha, por mais que em outro momento ele tivesse ficado encantado com a decoração inusitada da mesa, naquele dia ele não prestou muita atenção a ela. O incidente matinal com Chernushka continuava vagando por sua cabeça. A sobremesa foi servida: vários tipos compotas, maçãs, bergamotas, tâmaras, bagas de vinho e nozes; mas mesmo aqui ele nunca parou de pensar em seu frango por um único momento. E acabavam de se levantar da mesa quando, com o coração trêmulo de medo e esperança, ele se aproximou da professora e perguntou se poderia ir brincar no quintal.

“Venha”, respondeu a professora, “só não fique aí por muito tempo: logo vai escurecer”.

Aliocha vestiu apressadamente seu boné vermelho com pele de esquilo e um boné de veludo verde com faixa de zibelina e correu até a cerca. Quando lá chegou, as galinhas já tinham começado a juntar-se para passar a noite e, sonolento, não ficaram muito contentes com as migalhas que trouxe. Apenas Chernushka parecia não ter vontade de dormir: ela correu alegremente até ele, bateu as asas e começou a gargalhar novamente. Alyosha brincou com ela por muito tempo; Por fim, quando escureceu e chegou a hora de voltar para casa, ele mesmo fechou o galinheiro, certificando-se de antemão de que sua querida galinha estava no poste. Quando ele saiu do galinheiro, pareceu-lhe que os olhos de Chernushka brilhavam no escuro como estrelas, e que ela lhe disse baixinho:

- Aliócha, Aliócha! Ficar comigo!

Alyosha voltou para casa e ficou sentado sozinho nas salas de aula a noite toda, enquanto os convidados ficavam na outra meia hora até as onze. Antes de se separarem, Aliocha foi ao andar de baixo, ao quarto, despiu-se, foi para a cama e apagou o fogo. Por muito tempo ele não conseguiu dormir. Por fim, o sono o dominou, e ele mal conseguia conversar com Chernushka durante o sono quando, infelizmente, foi acordado pelo barulho da saída dos convidados.

Pouco depois, a professora, que se despedia do diretor com uma vela, entrou em sua sala, olhou para ver se estava tudo em ordem e saiu trancando a porta com a chave.

Era noite de um mês e, através das venezianas, que não estavam bem fechadas, um pálido raio de luar entrava no quarto. Alyosha ficou deitado com os olhos abertos e ouviu por muito tempo como na habitação superior, acima de sua cabeça, eles andavam de cômodo em cômodo e colocavam cadeiras e mesas em ordem.

Finalmente tudo se acalmou... Olhou para a cama ao lado, levemente iluminada pelo brilho mensal, e notou que o lençol branco, pendurado quase até o chão, se movia com facilidade. Ele começou a olhar mais de perto... ouviu como se algo estivesse arranhando embaixo da cama, e um pouco depois parecia que alguém o chamava em voz baixa:

- Aliócha, Aliócha!

Alyosha estava assustado... Ele estava sozinho no quarto e imediatamente lhe ocorreu o pensamento de que devia haver um ladrão debaixo da cama. Mas então, julgando que o ladrão não o teria chamado pelo nome, ele ficou um tanto encorajado, embora seu coração tremesse.

Ele se levantou um pouco na cama e viu ainda mais claramente que o lençol se mexia... ouviu ainda mais claramente que alguém dizia:

- Aliócha, Aliócha!

De repente, o lençol branco levantou-se e saiu de debaixo dele... frango preto!

-Ah! É você, Chernushka! - Alyosha gritou involuntariamente. - Como você veio aqui?

Chernushka bateu as asas, voou até a cama e disse com voz humana:

- Sou eu, Aliocha! Você não tem medo de mim, tem?

- Por que eu deveria ter medo de você? - ele respondeu. - Eu te amo; É estranho para mim que você fale tão bem: eu não sabia que você falava!

“Se você não tem medo de mim”, continuou a galinha, “então siga-me”. Vista-se rapidamente!

- Como você é engraçado, Chernushka! - disse Aliócha. - Como posso me vestir no escuro? Agora não vou encontrar meu vestido; Mal consigo ver você também!

“Vou tentar ajudar”, disse a galinha.

Então ela deu uma gargalhada com uma voz estranha e, de repente, do nada, pequenas velas apareceram em candelabros de prata, do tamanho do dedo mínimo de Aliocha. Essas sandálias foram parar no chão, nas cadeiras, nas janelas, até no lavatório, e o quarto ficou tão claro, tão claro, como se fosse dia. Alyosha começou a se vestir e a galinha entregou-lhe um vestido, e assim ele logo estava completamente vestido.

Quando Alyosha ficou pronto, Chernushka gargalhou novamente e todas as velas desapareceram.

- Me siga! - ela disse a ele.

E ele corajosamente a seguiu. Era como se raios saíssem de seus olhos e iluminassem tudo ao seu redor, embora não tão intensamente quanto pequenas velas. Eles passaram pela frente...

“A porta está trancada com chave”, disse Alyosha.

Mas a galinha não respondeu: bateu as asas e a porta se abriu sozinha... Depois, passando pelo corredor, dirigiram-se aos quartos onde moravam holandesas centenárias. Alyosha nunca os tinha visitado, mas ouvira dizer que os seus quartos eram decorados à moda antiga, que um deles tinha um grande papagaio cinzento, e o outro tinha um gato cinzento, muito esperto, que sabia saltar através de um aro e dê uma pata. Há muito que ele queria ver tudo isso e por isso ficou muito feliz quando a galinha bateu as asas novamente e a porta dos aposentos das velhas se abriu.

Na primeira sala, Alyosha viu todos os tipos de móveis antigos: cadeiras esculpidas, poltronas, mesas e cômodas. O grande sofá era feito de azulejos holandeses, sobre os quais pessoas e animais eram pintados em azulejos azuis. Alyosha quis parar para examinar os móveis e principalmente as figuras no sofá, mas Chernushka não permitiu.

Eles entraram na segunda sala - e então Alyosha ficou feliz! Um grande papagaio cinza com cauda vermelha estava sentado em uma linda gaiola dourada. Alyosha imediatamente quis correr até ele. Chernushka novamente não permitiu.

“Não toque em nada aqui”, disse ela. - Cuidado para não acordar as velhinhas!

Só então Aliocha percebeu que ao lado do papagaio havia uma cama com cortinas de musselina branca, através da qual ele avistou uma velha deitada de olhos fechados: ela lhe parecia cera. Em outro canto havia uma cama idêntica onde dormia outra velha, e ao lado dela estava sentado um gato cinza e se lavava com as patas dianteiras. Passando por ela, Alyosha não resistiu e pediu suas patas... De repente ela miou alto, o papagaio ficou irritado e começou a gritar bem alto: “Tolo! enganar! Naquele mesmo momento era visível através das cortinas de musselina que as velhas estavam sentadas na cama. Chernushka saiu apressadamente, Alyosha correu atrás dela, a porta bateu com força atrás deles... e por muito tempo ouviu-se o papagaio gritando: “Tolo! enganar!

- Você não tem vergonha! - disse Chernushka quando eles se afastaram dos quartos das velhas. - Você provavelmente acordou os cavaleiros...

- Quais cavaleiros? - perguntou Aliócha.

“Você verá”, respondeu a galinha. – Não tenha medo, porém, de nada; siga-me com ousadia.

Desceram as escadas, como se estivessem em um porão, e caminharam muito, muito tempo por várias passagens e corredores que Aliocha nunca tinha visto antes. Às vezes, esses corredores eram tão baixos e estreitos que Aliocha era forçado a se curvar. De repente, entraram num salão iluminado por três grandes lustres de cristal. O salão não tinha janelas, e em ambos os lados pendiam cavaleiros nas paredes com armaduras brilhantes, com grandes penas nos capacetes, com lanças e escudos em mãos de ferro.

Chernushka avançou na ponta dos pés e ordenou que Alyosha a seguisse silenciosa e silenciosamente.

No final do corredor havia uma grande porta feita de cobre amarelo claro. Assim que se aproximaram dela, dois cavaleiros saltaram das paredes, acertaram as lanças nos escudos e avançaram contra a galinha preta.

Chernushka ergueu a crista, abriu as asas... de repente ela ficou muito grande, mais alta que os cavaleiros, e começou a lutar com eles!

Os cavaleiros avançaram pesadamente sobre ela e ela se defendeu com as asas e o nariz. Aliocha ficou assustado, seu coração acelerou violentamente e ele desmaiou.

Quando voltou a si, o sol iluminava o quarto através das venezianas e ele estava deitado na cama: nem Chernushka nem os cavaleiros estavam visíveis. Alyosha não conseguiu recuperar o juízo por muito tempo. Ele não entendeu o que aconteceu com ele à noite: ele viu tudo em sonho ou aconteceu mesmo? Vestiu-se e subiu as escadas, mas não conseguia tirar da cabeça o que vira na noite anterior. Ele ansiava pelo momento em que poderia brincar no quintal, mas durante todo aquele dia, como que de propósito, nevou muito e foi impossível sequer pensar em sair de casa.

Durante o almoço, a professora, entre outras conversas, anunciou ao marido que a galinha preta havia se escondido em algum lugar desconhecido.

“No entanto”, acrescentou ela, “não seria um grande problema mesmo se ela desaparecesse: ela foi designada para a cozinha há muito tempo”. Imagine, querido, que desde que ela está em nossa casa ela não pôs um único ovo.

Alyosha quase chorou, embora lhe ocorresse o pensamento de que seria melhor para ela não ser encontrada em lugar nenhum do que acabar na cozinha.

Depois do almoço, Alyosha ficou novamente sozinho nas salas de aula. Ele pensava constantemente no que havia acontecido na noite anterior e não conseguia de forma alguma se consolar com a perda de sua querida Chernushka. Às vezes, parecia-lhe que com certeza a veria na noite seguinte, apesar de ela ter desaparecido do galinheiro. Mas então lhe pareceu que esta era uma tarefa impossível e ele novamente mergulhou na tristeza.

Era hora de ir para a cama e Alyosha despiu-se ansiosamente e foi para a cama. Antes que tivesse tempo de olhar para a cama ao lado, novamente iluminada por uma luz silenciosa luar, enquanto o lençol branco se movia - exatamente como no dia anterior... Novamente ele ouviu uma voz chamando-o: “Alyosha, Alyosha!” - e um pouco depois Chernushka saiu de debaixo da cama e voou até sua cama.

-Ah! Olá, Chernushka! – ele chorou fora de si de alegria. "Eu estava com medo de nunca ver você." Você está saudável?

“Estou saudável”, respondeu a galinha, “mas quase adoeci por sua misericórdia”.

- Como está, Chernushka? - perguntou Aliocha, assustado.

“Você é um bom menino”, continuou a galinha, “mas ao mesmo tempo é inconstante e nunca obedece à primeira palavra, e isso não é bom!” Ontem eu lhe disse para não tocar em nada nos quartos das velhas, apesar de você não resistir e pedir uma pata ao gato. O gato acordou o papagaio, o papagaio das velhas, os cavaleiros das velhas - e eu consegui enfrentá-los!

“Sinto muito, querido Chernushka, não irei em frente!” Por favor, leve-me lá novamente hoje. Você verá que serei obediente.

“Tudo bem”, disse a galinha, “vamos ver!”

A galinha cacarejou como no dia anterior e as mesmas pequenas velas apareceram nos mesmos candelabros de prata. Alyosha vestiu-se novamente e foi buscar o frango. Novamente eles entraram nos aposentos das velhas, mas desta vez ele não tocou em nada.

Quando passaram pela primeira sala, pareceu-lhe que as pessoas e os animais desenhados no sofá faziam várias caretas engraçadas e acenavam para ele, mas ele deliberadamente se afastou deles. No segundo quarto, as velhas holandesas, tal como no dia anterior, deitavam-se nas suas camas como se fossem de cera. O papagaio olhou para Alyosha e piscou, o gato cinza novamente se lavou com as patas. Na mesa limpa em frente ao espelho, Aliocha viu duas bonecas chinesas de porcelana, nas quais não havia notado ontem. Eles acenaram com a cabeça para ele; mas ele se lembrou da ordem de Chernushka e seguiu em frente sem parar, mas não resistiu a curvar-se diante deles ao passar. As bonecas imediatamente pularam da mesa e correram atrás dele, ainda balançando a cabeça. Ele quase parou - eles pareciam tão engraçados para ele; mas Chernushka olhou para ele com um olhar zangado e ele voltou a si. As bonecas as acompanharam até a porta e, vendo que Aliocha não estava olhando para elas, voltaram aos seus lugares.

Desceram novamente as escadas, percorreram corredores e corredores e chegaram ao mesmo salão, iluminado por três lustres de cristal. Os mesmos cavaleiros estavam pendurados nas paredes e novamente - quando se aproximaram da porta de cobre amarelo - dois cavaleiros desceram da parede e bloquearam seu caminho. Parecia, porém, que não estavam tão zangados como no dia anterior; eles mal conseguiam arrastar os pés como moscas de outono, e era claro que seguravam suas lanças com força...

Chernushka ficou grande e desgrenhado. Mas assim que ela os atingiu com as asas, eles se desfizeram e Alyosha viu que eram armaduras vazias! A porta de cobre se abriu sozinha e eles seguiram em frente.

Pouco depois entraram em outro salão, amplo, mas baixo, para que Aliocha pudesse alcançar o teto com a mão. Este salão estava iluminado pelas mesmas pequenas velas que ele tinha visto em seu quarto, mas os castiçais não eram de prata, mas de ouro.

Aqui Chernushka deixou Alyosha.

“Fique aqui um pouco”, ela disse a ele, “voltarei em breve”. Hoje você foi inteligente, embora tenha agido de maneira descuidada ao adorar bonecas de porcelana. Se você não tivesse se curvado diante deles, os cavaleiros teriam permanecido na parede. Porém, você não acordou as velhinhas hoje, e é por isso que os cavaleiros não tinham poder. - Depois disso, Chernushka saiu do corredor.

Deixado sozinho, Alyosha começou a examinar cuidadosamente o salão, que era ricamente decorado. Pareceu-lhe que as paredes eram de mármore, como vira no armário mineral da pensão. Os painéis e portas eram de ouro puro. No final do corredor, sob um dossel verde, em local elevado, havia poltronas de ouro. Alyosha admirava muito essa decoração, mas lhe parecia estranho que tudo fosse na menor forma, como se fossem bonequinhas.

Enquanto olhava tudo com curiosidade, uma porta lateral, antes despercebida por ele, se abriu, e muitas pessoas pequenas, com não mais que meio arshin de altura, em elegantes vestidos multicoloridos, entraram. Sua aparência era importante: alguns pareciam militares pelo traje, outros pareciam funcionários civis. Todos usavam chapéus redondos com penas, como os espanhóis. Eles não notaram Aliocha, caminharam calmamente pelas salas e conversaram em voz alta, mas ele não conseguia entender o que diziam.

Ele olhou para eles em silêncio por um longo tempo e estava prestes a se aproximar de um deles com uma pergunta, quando a grande porta no final do corredor se abriu... Todos ficaram em silêncio, ficaram encostados nas paredes em duas fileiras e partiram. seus chapéus.

Em um instante, a sala ficou ainda mais iluminada, todas as pequenas velas brilharam ainda mais, e Alyosha viu vinte pequenos cavaleiros em armaduras douradas, com penas vermelhas em seus capacetes, que entraram aos pares em uma marcha silenciosa. Então, em profundo silêncio, ficaram em ambos os lados das cadeiras. Pouco depois, um homem de postura majestosa entrou no salão, usando uma coroa brilhante na cabeça. pedras preciosas. Ele usava um manto verde-claro, forrado com pele de rato, com uma longa cauda carregada por vinte pequenos pajens em vestidos carmesim.

Aliócha adivinhou imediatamente que devia ser o rei. Ele se curvou diante dele. O rei respondeu à sua reverência com muito carinho e sentou-se nas cadeiras douradas. Então ele ordenou algo a um dos cavaleiros que estava ao lado dele, que, aproximando-se de Aliocha, disse-lhe para se aproximar das cadeiras. Aliócha obedeceu.

“Eu sei há muito tempo”, disse o rei, “que você é um bom menino; mas anteontem você prestou um grande serviço ao meu povo e por isso merece uma recompensa. Meu ministro-chefe me informou que você o salvou de uma morte inevitável e cruel.

- Quando? – Aliocha perguntou surpreso.

“É ontem”, respondeu o rei. - Este é aquele que deve a vida a você.

Alyosha olhou para aquele para quem o rei estava apontando, e então só percebeu que entre os cortesãos estava homem pequeno, vestido todo de preto. Na cabeça ele usava um tipo especial de boné de cor carmesim, com dentes no topo, ligeiramente desgastados para o lado; e no pescoço trazia um lenço branco, muito engomado, que o fazia parecer um pouco azulado. Sorriu com ternura, olhando para Aliócha, a quem seu rosto parecia familiar, embora não se lembrasse de onde o vira.

Por mais lisonjeiro que fosse para Aliocha que um ato tão nobre lhe fosse atribuído, ele amava a verdade e, portanto, curvando-se profundamente, disse:

- Senhor Rei! Não posso levar para o lado pessoal por algo que nunca fiz. Outro dia tive a sorte de salvar da morte não o seu ministro, mas a nossa galinha preta, da qual a cozinheira não gostou porque não botou um único ovo...

- O que você está dizendo? – o rei o interrompeu com raiva. - Meu ministro não é uma galinha, mas um funcionário honrado!

Então o ministro se aproximou e Alyosha viu que na verdade era seu querido Chernushka. Ele ficou muito feliz e pediu desculpas ao rei, embora não conseguisse entender o que isso significava.

- Me diga o que você quer? - continuou o rei. – Se eu puder, certamente atenderei sua demanda.

- Fale com ousadia, Alyosha! – o ministro sussurrou em seu ouvido.

Alyosha pensou sobre isso e não sabia o que desejar. Se lhe tivessem dado mais tempo, ele poderia ter pensado em algo bom; mas como lhe pareceu descortês fazê-lo esperar pelo rei, apressou-se em responder.

“Eu gostaria”, disse ele, “que, sem estudar, eu sempre soubesse a lição, não importa o que me fosse dado”.

“Não pensei que você fosse tão preguiçoso”, respondeu o rei, balançando a cabeça. - Mas não há nada a fazer: devo cumprir minha promessa.

Ele acenou com a mão e o pajem trouxe um prato dourado sobre o qual havia uma semente de cânhamo.

“Pegue esta semente”, disse o rei. “Enquanto você a tiver, você sempre saberá a sua lição, não importa o que lhe seja dado, com a condição, porém, de que sob nenhum pretexto você diga uma única palavra a alguém sobre o que viu aqui ou verá no futuro." A menor falta de modéstia irá privá-lo de nossos favores para sempre e nos causará muitos problemas e dificuldades.

Alyosha pegou o grão de cânhamo, embrulhou-o em um pedaço de papel e colocou-o no bolso, prometendo ser calado e modesto. O rei então levantou-se da cadeira e saiu do salão na mesma ordem, ordenando primeiro ao ministro que tratasse Aliócha da melhor maneira possível.

Assim que o rei saiu, todos os cortesãos cercaram Aliocha e começaram a acariciá-lo de todas as maneiras possíveis, expressando sua gratidão por ele ter salvado o ministro. Todos lhe ofereceram os seus serviços: alguns perguntaram se ele queria dar um passeio no jardim ou ver o zoológico real; outros o convidaram para caçar. Alyosha não sabia o que decidir. Por fim, o ministro anunciou que ele próprio mostraria as raridades underground ao seu querido convidado.

Eles se tornam muito significativos e são desenhados de forma original. A Guerra de 1812 despertou maior atenção para temas históricos, para personalidades heróicas e levou à necessidade de uma literatura infantil nacional. Melhores livros, dedicado à Guerra de 1812, fomentou o amor ao seu país e o ódio aos invasores. O melhor deles é “Um Presente para Crianças Russas em Memória da Guerra de 1812”, de M.I. Trebeneva. neste alfabeto, cada letra correspondia a um cartão com uma caricatura em miniatura gravada em cobre e uma inscrição satírica rimada sobre tema antinapoleónico. Este foi o primeiro livro infantil na Rússia com conteúdo político e patriótico.

Os dezembristas viram no livro ferramenta eficaz educação de crianças e jovens. Eles promoveram a literatura científica histórica e biográfica popular. O livro de Plutarco foi traduzido para o russo biografia comparativa grandes gregos e romanos." O nome deste escritor deu nome a todo um tipo de publicações infantis do gênero histórico e bibliográfico. Todas essas publicações foram chamadas de plutarcos. Eles foram escritos por autores franceses, mas quando traduzidos para o russo foram significativamente revisado e complementado. Por exemplo, "Plutarco para a Juventude" (1809) foi reabastecido com biografias de russos famosos, e a 3ª edição (1823) foi incluída. novos capítulos em inclusive sobre os heróis da guerra de 1812. "Plutarco para Jovens Donzelas" incluía biografias mulheres famosas, incluindo a “Galeria das Mulheres Russas” apresentada pelo tradutor de 29 biografias (traduzidas por Fedor Glinka)

Os livros de B. Polevaya (?) tiveram grande sucesso. Um deles é “História Russa para Primeiros Leitores”. Ishimov "História da Rússia em histórias para crianças." No entanto, Belinsky notou o espírito reacionário de suas obras e previu sua fragilidade.

O gênero fábula se difundiu na ficção infantil. Krylov escreveu cerca de 200 fábulas. Em suas fábulas, todo um mundo de heróis e imagens se abre para a criança. As aulas diárias foram apresentadas de forma visual, colorida, brilhante e pitoresca.

Também apareceram obras talentosas escritas especialmente para crianças: “A Galinha Negra” de Antony Pogorelsky, histórias e contos de fadas de Odoevsky, poemas e contos de fadas de Zhukovsky.

"Galinha Negra" de A. Pogorelsky (Perovsky) - primeiro história fantástica Para idade mais jovem. A narrativa desta história é extremamente acessível às crianças. Pela primeira vez na literatura infantil, não aparece um personagem abstrato, mas uma imagem real e viva de um menino com deficiências e características positivas personagem. Junto com Alyosha, de 9 anos, o leitor faz uma viagem divertida e pensa sobre a pergunta: “Qual é a verdadeira beleza e valor de uma pessoa?”

1. caráter educativo;
2. natureza cognitiva (educacional);
3. alta moralidade;
4. presença de um ideal positivo;
5. otimismo;
6. amplitude temática;
7. proximidade com a vida real;
8. contabilidade características psicológicas e capacidades cognitivas das crianças relacionadas com a sua idade;
9. divertido, dinamismo;
10. acessibilidade de apresentação;
11. perfeição artística, altas qualidades estéticas;
12. correção de fala.

Visualização:

Aula de leitura extracurricular

4 ª série

Tema: Contos literários do século XIX.

Metas:

Desenvolver o interesse pela leitura através da familiaridade com os contos de fadas;

Desenvolver a habilidade de leitura competente e atenta;

Formar qualidades morais e volitivas do indivíduo, uma cultura de sentimentos;

Desenvolver a capacidade de usar fontes literárias e de referência.

Desenvolver a necessidade e capacidade de trabalhar com um livro.

Equipamento: apresentação de slides “Biografias de escritores do século XIX”, contos de fadas de V.F. Odoevsky “Cidade em uma caixa de rapé”, S.T. “A Flor Escarlate” de Aksakov, “Frog-Traveller” de V.M. Garshina, “Ashik-Kerib” de M.Yu.

Forma : trabalhar em grupos móveis.

Durante as aulas.

Autodeterminação para a atividade.

Os livros são navios de pensamento

vagando pelas ondas do tempo

e carregando cuidadosamente seus

carga preciosa

De geração a geração.

Bacon

VOCÊ. Não foi por acaso que escolhi esta epígrafe para a nossa aula. Tente explicar seu significado.

Respostas das crianças.

2. Atualizar conhecimentos e corrigir dificuldades na atividade.

VOCÊ. Nas aulas leitura literária Estamos viajando pela história da literatura infantil. Aprendemos como surgiu a literatura infantil, quem esteve nas suas origens, que importância foi dada aos primeiros livros, como surgiram esses livros. Também aprendemos muitos nomes novos de pessoas que deram uma grande contribuição à literatura infantil. Há uma linha do tempo no quadro à sua frente. Cada grupo possui uma folha de papel com os nomes dos escritores. Pense a que século esses nomes podem pertencer e fixe suas cartas no quadro.

século 17

Inteligente

Simeão de Polotsk

Karion Istomin

século 17

Andrey Bolotov

Nikolai Novikov

Alexandre Shishkov

século 19

Ivan Krylov

Antonio Pogorelsky

Alexandre Pushkin

século 19

Vladimir Dal

Vasily Zhukovsky

Alexandra Ishimova

VOCÊ. Em casa você lê os contos de fadas de V.F. Odoevsky “Cidade em uma caixa de rapé”, S.T. Aksakov “A Flor Escarlate”, V. M. Garshina “O Sapo Viajante”, M.Yu. Você sabe como pode colocar os nomes desses autores na linha do tempo.(surgiram dúvidas).O que não sabemos para responder com precisão a esta pergunta?

D. Anos de vida de escritores.

Conhecimento de biografias de escritores do século XIX.

Apresentação de slides “Biografias de escritores do século XIX”.

As crianças falam sobre escritores (preparação em casa)

Pergunta um Kov Sergei Timofeevich 1791-1859, escritor russo.

Novo-Aksakovo

Sergei Timofeevich Aksakov veio de uma família antiga, mas não rica família nobre. Seu pai, Timofey Stepanovich Aksakov, era um funcionário provincial. Mãe - Maria Nikolaevna Aksakova, nascida Zubova, uma mulher muito educada para sua época e círculo social. A infância de Aksakov foi passada em Ufa e na propriedade Novo-Aksakovo, naquela época a natureza das estepes ainda pouco tocada pela civilização. Influência significativa na formação da personalidade de Aksakov em primeira infância fornecido por seu avô Stepan Mikhailovich.
Aos 8 anos, Aksakov foi matriculado no ginásio de Kazan e depois ingressou na universidade.

Estudou no Instituto de Mineração, mas não se formou. A guerra com os turcos interrompeu seus estudos: ele se ofereceu para o serviço ativo no exército e foi ferido na perna; tendo se aposentado, ele se entregou atividade literária. Em 1880, chocado pena de morte um jovem revolucionário, Garshin ficou doente mental e foi internado em um hospital psiquiátrico.
Em 19 de março de 1888, Garshin, após uma noite dolorosa e sem dormir, saiu de seu apartamento, desceu o andar de baixo e se jogou escada abaixo.
Garshin entrou no campo literário em1876 com uma história "Quatro dias", o que imediatamente criou sua fama. Esta obra expressa claramente um protesto contra a guerra, contra o extermínio do homem pelo homem. Garshin escreveu vários contos de fadas:"O que não aconteceu" , "Sapo viajante", "O conto do orgulhosoAgeu "e outros, onde o mesmo tema Garshin do mal e da injustiça é desenvolvido na forma de um conto de fadas cheio de tristezahumor. A importância de Garshin é que ele sabia como sentir intensamente o mal social.

Mikhail Yurjevich Lermontov ( - ) - russopoeta, escritor de prosa, dramaturgo, artista, Policial.

Lermontov perdeu os pais cedo, sua mãe morreu quando ele era criança, e seu pai, deixando o filho, ainda criança, aos cuidados de sua avó Elizaveta Alekseevna Arsenyevna. A avó do poeta amava apaixonadamente o neto, que não era muito saudável quando criança. Enérgica e persistente, ela fez todos os esforços para dar-lhe tudo o que o sucessor da família Lermontov pudesse reivindicar. A sua infância passou na propriedade da sua avó, Tarkhany, província de Penza; ele estava cercado de amor e carinho - mas não tinha as impressões vívidas características da idade.
Quando era um menino de dez anos, sua avó o levou paraCáucaso, na água; aqui ele conheceu uma garota de cerca de nove anos. O primeiro amor fundiu-se inextricavelmente com as impressões avassaladoras do Cáucaso. “As montanhas do Cáucaso são sagradas para mim”, escreveu Lermontov; uniram tudo de querido que vivia na alma do poeta infantil. Aos quinze anos, ele lamenta não ter ouvido russos na infância contos populares. Ele é cativado pelos misteriosos “corsários”, “criminosos”, “prisioneiros”, “prisioneiros”.
Em seguida, ele entra no internato nobre da universidade e depois na Universidade de Moscou. Lermontov frequenta diligentemente os salões, bailes e bailes de máscaras de Moscou. Logo Lermontov ficou desiludido com a sociedade secular e deixou a universidade.

Auto-retrato

Ele entra Alferes da Escola de Guardas. Esta mudança de carreira também atendeu aos desejos da minha avó.
Logo o poeta foi exilado no Cáucaso por seu pensamento livre. Aqui sua atenção é atraída pela natureza do Cáucaso e ele escreve belas poesias.

No inverno de 1841, durante as férias em São Petersburgo, Lermontov tentou se aposentar, sonhando em se dedicar inteiramente à literatura, mas sua avó não compartilhava de sua paixão pela literatura. Portanto, na primavera de 1841, ele foi forçado a retornar ao seu regimento no Cáucaso.
Em Pyatigorsk, ele brigou com um major aposentadoMartynov Nikolai Solomonovich, que serviu na guarda de cavalaria. Lermontov zombou dele. Embora estas piadas estivessem dentro dos limites da decência, tudo correu bem, mas a água desgasta as pedras, e quando Lermontov se permitia piadas inapropriadas na companhia de senhoras... essas piadas pareciam ofensivas ao orgulho de Martynov. Mimado pela atenção de todos, Lermontov não cedeu e respondeu que não tinha medo das ameaças de ninguém e não mudaria seu comportamento.
O duelo aconteceu no dia 15 de julho. Lermontov atirou para o ladoMartinov- direto no peito do poeta.
Sempre houve duas pessoas em Lermontov: uma - bem-humorada, por aquelas pessoas por quem ele tinha um respeito especial; o outro é arrogante e alegre, para todos os outros conhecidos.

Monumento a M. Yu.Tarkhanakh (Região de Penza). .

Monumento a M. Yu.Piatigorsk ().

Monumento no local do duelo de M. Yu.

Trabalhe em grupos móveis.

Cada grupo possui um cartão com tarefas para um trabalho. Nas mesas está Este trabalho, no grupo do conto de fadas de Odoevsky - um dicionário fraseológico, no grupo do conto de fadas de Aksakov - um dicionário explicativo.

Cada grupo tem 7 minutos para trabalhar. Então a ligação. Os resultados dos trabalhos são avaliados pelo júri. Cada grupo cria um título para o tópico com antecedência.

M.Yu.Lermontov “Ashik-Kerib”.

Tarefas.

Vida rica em Halaf.

Promessa.

Retornar.

Se você ama uma rosa, suporte os espinhos.

Bochecha traz sucesso.

Resolva as palavras cruzadas.

Horizontalmente:

A cidade onde vivia um turco rico, pai de Magul-Megeri.

Há quantos anos Ashik-Kerib prometeu viajar?

5. O que ajudou a mãe a recuperar a visão.

6. Em que feriado Ashik-Kerib compareceu quando chegou em casa?

Verticalmente:

Balalaica turca.

O que Kurshud-bek roubou de Ashik-Kerib.

O que Magul-Megeri deu ao comerciante.

7. Como o nome “Ashik” é traduzido do turco.

Explique o significado do provérbio.

Respostas

Organize o esboço da história em ordem.

1. Promessa.

2. Vida rica em Halaf.

A ajuda mágica de Khaderiliaz.

Retornar.

Escolha um provérbio adequado a este trabalho.

Se você ama uma rosa, suporte os espinhos.

Bochecha traz sucesso.

Feliz festa e para o casamento.

Resolva as palavras cruzadas.

Horizontalmente:

A cidade onde vivia um turco rico, pai de Magul-Megeri. (Tífliz)

Quantos anos Ashik-Kerib prometeu viajar (sete)

5. O que ajudou a mãe a recuperar a visão (terra)

6. Em que feriado Ashik-Kerib compareceu quando chegou em casa (casamento)

Verticalmente:

2. Balalaika turca (saaz)

O que Kurshud-bek roubou de Ashik-Kerib (vestido)

O que Magul-Megeri deu ao comerciante (prato)

7. Como o nome “Ashik” é traduzido do turco (cantor)

Explicar.

O que está escrito na testa de uma pessoa ao nascer, ela não escapará.

V. Odoevsky “Cidade em uma caixa de rapé”

Tarefas.

Organize o esboço da história em ordem.

Caixa de rapé misteriosa.

Uma história sobre um sonho de conto de fadas.

Uma cidade extraordinária.

Escolha um provérbio adequado a este trabalho.

Sinos

Martelos

Rolo

Primavera

Para acompanhar o fluxo.

Ave importante.

Dançando ao som de alguém

Trabalhe incansavelmente.

Resolva as palavras cruzadas.

Horizontalmente:

Uma caixa de música contendo tabaco.

O personagem principal do conto de fadas.

4. Como você deve desenhar o papai na foto?

7. Princesa da cidade da música.

Verticalmente:

Um menino com cabeça dourada e saia de aço.

O que Misha deve aprender para entender por que a música toca na cidade?

Caras maus.

Sr. Diretor.

Respostas

Organize o esboço da história em ordem.

Caixa de rapé misteriosa.

Uma cidade extraordinária.

Conhecendo os moradores da cidade.

Uma história sobre um sonho de conto de fadas.

Escolha um provérbio adequado a este trabalho.

Quem ajudou rapidamente ajudou duas vezes.

Difícil de encontrar, fácil de perder.

Não é possível fazer isso sozinho, mas brinque com seus companheiros.

Conecte unidades fraseológicas com os caracteres aos quais elas se aplicam.

Sinos

Martelos

Rolo

Primavera

Para acompanhar o fluxo.

Pássaro importante

Dançando ao som de alguém

Trabalhe incansavelmente.

Resolva as palavras cruzadas.

Horizontalmente:

Caixa de música onde o tabaco é guardado (caixa de rapé)

O personagem principal do conto de fadas (Misha).

4. Como o papai deve ser desenhado na foto (pequeno).

7. Princesa da cidade da música (Primavera).

Verticalmente:

Um menino com cabeça dourada e saia de aço (Bell).

O que Misha deve aprender para entender por que a música toca na cidade (mecânica).

Caras maus (Martelos).

Sr. Diretor (Valik).

Explicar.

Isso também acontece comigo: quando depois de estudar você começa a brincar com brinquedos, é muito divertido; e quando nas férias você brinca e brinca o dia todo, à noite fica chato; e você lida com este e aquele brinquedo - não é legal.

V. Garshin “Sapo Viajante”.

Tarefas.

Organize o esboço da história em ordem.

Belo tempo úmido.

Sapo se vangloriando.

Viagem em um galho.

Invenção do sapo.

Escolha um provérbio adequado a este trabalho.

Ganancioso, estúpido, atencioso, curioso, engenhoso, corajoso, modesto, arrogante.

Resolva as palavras cruzadas.

Horizontalmente:

O personagem principal do conto de fadas.

Aves migratórias.

4. O que tirou o fôlego do sapo.

Onde o sapo caiu?

O traço de caráter que matou o sapo.

Verticalmente:

Veículo para um sapo

5. Onde os patos seguraram o galho?

6. O que o sapo experimentou quando os patos que o carregavam mudaram na hora, pegando habilmente o galho.

Explique o significado desta passagem.

- Sou eu! EU!

Respostas.

Organize o esboço da história em ordem.

Belo tempo úmido.

Invenção do sapo.

Viagem em um galho.

Sapo se vangloriando.

Escolha um provérbio adequado a este trabalho.

É preciso ter pressa para fazer o bem.

Você não pode colocar um lenço na boca de outra pessoa.

Em palavras, ele atravessará o Volga a nado, mas na realidade se afogará em uma poça.

Destaque os traços de personalidade que combinam com um sapo.

Ganancioso, estúpido, atencioso,inquisitivo, engenhoso, corajoso, modesto,arrogante.

Horizontalmente:

O personagem principal do conto de fadas (sapo).

Aves migratórias (patos).

4.O que tirou o fôlego do sapo (alturas).

Onde o sapo caiu (lagoa).

O traço de caráter que matou o sapo (gabar-se).

Verticalmente:

Veículo para sapo (galho).

5. Em que os patos seguraram o galho (bico)?

6. O que o sapo experimentou quando os patos que o carregavam mudaram na hora, pegando habilmente o galho (medo).

Explique o significado desta passagem.

Então o sapo não aguentou mais e, esquecendo todos os cuidados, gritou com todas as forças:

- Sou eu! EU!

E com aquele grito ela voou de cabeça para baixo no chão.

S. Aksakov “A Flor Escarlate”.

Tarefas.

Ponha-os em ordem plano de cotação contos de fadas.

“Uma casa não é uma casa, um palácio não é um palácio, mas sim um palácio real ou real, todo em fogo, em prata e ouro e em pedras semipreciosas.”

“Vou trazer os presentes que você quiser...”

“O comerciante honesto deu sua bênção à sua amada filha mais nova e ao jovem príncipe do reino... e imediatamente começou uma festa alegre e um casamento.”

“Abençoe-me, meu senhor, meu querido pai: irei até a fera da floresta, o milagre do mar, e viverei com ele.”

Escolha um provérbio adequado a este trabalho.

O medo tem olhos grandes.

Eles pagam o bem com o bem.

Melhor água de um amigo do que mel de um inimigo.

Combine as palavras com seus significados.

pertences

Cofres

Olho

Pano

Levedura

Falsidade

Coroa

Compreender

Dinheiro, bens pertencentes ao estado ou comunidade.

Insinceridade, hipocrisia.

Cocar precioso, coroa.

Comida comida.

Uma antiga medida russa de comprimento igual a três arshins (2,13 m).

Tecido grosso de lã ou algodão com superfície lisa.

O mesmo que o olho.

Pertences, todos os tipos de coisas domésticas.

Resolva as palavras cruzadas.

8

6

3

2

1