Carlos Perrault (1628-1703) – Contador de histórias francês, crítico e poeta, foi membro da Academia Francesa.

Infância

Em 12 de janeiro de 1628, nasceram gêmeos na família de Pierre Perrault em Paris. Eles foram chamados de François e Charles. O chefe da família trabalhou como juiz no Parlamento de Paris. Sua esposa cuidava dos afazeres domésticos e da criação dos filhos, que já eram quatro antes do nascimento dos gêmeos. 6 meses depois, o pequeno François adoeceu com pneumonia e morreu, e seu irmão gêmeo Charles tornou-se o favorito da família e do futuro contos de fadas famosos glorificou a família Perrault em todo o mundo. Além de Charles, também era famoso seu irmão mais velho, Claude, grande arquiteto, autor da fachada oriental do Louvre e do Observatório de Paris.

A família era rica e inteligente. O avô paterno de Charles era um rico comerciante. Mamãe veio de família nobre, antes de seu casamento morava na propriedade da aldeia de Viri. Quando criança, Charles visitava lá com frequência e, provavelmente, mais tarde desenhou histórias de lá para seus contos de fadas.

Educação

Os pais fizeram todos os esforços para garantir que seus filhos recebessem uma educação decente. Quando os meninos eram pequenos, a mãe lhes ensinou a ler e a escrever. O pai estava muito ocupado no trabalho, mas nas horas vagas sempre ajudava a esposa. Todos os irmãos Perrault estudaram na Beauvais University College, e meu pai às vezes testava seus conhecimentos. Todos os meninos tiveram excelente desempenho nos estudos; durante todo o período de estudos não foram espancados, o que era muito raro naquela época.

Quando Charles tinha 13 anos, foi expulso da aula por discutir com a professora. O cara abandonou a escola porque discordava dos professores em vários aspectos.

Mais Educação ele recebeu de forma independente com seu Melhor amigo Entediado. Em três anos aprenderam sozinhos o latim, a história da França, língua grega E literatura antiga. Charles disse mais tarde que todo o conhecimento que lhe foi útil na vida foi obtido durante o período de auto-estudo com um amigo.

Ao atingir a maioridade, Perrault estudou Direito com professor particular. Em 1651 ele se formou em direito.

Carreira e criatividade

Ainda na faculdade, Perrault escreveu seus primeiros poemas, comédias e poemas.
Em 1653, foi publicada sua primeira obra - uma paródia poética “As Muralhas de Tróia, ou a Origem do Burlesco”. Mas Perrault via a literatura como um hobby e construiu sua carreira em uma direção completamente diferente.

Como queria seu pai, depois de se formar em direito, Charles trabalhou como advogado por algum tempo, mas esse tipo de atividade logo lhe pareceu desinteressante. Foi trabalhar como escriturário para o irmão mais velho, que na época dirigia um departamento de arquitetura. Deve-se notar que Charles Perrault construiu sua carreira com sucesso, ascendeu ao posto de conselheiro do Rei, inspetor-chefe de edifícios, depois chefiou o Comitê de Escritores e o departamento da Glória do Rei.

Jean-Baptiste Colbert, político e o principal controlador das finanças, que na verdade governou a França durante a época de Luís XIV, patrocinou Carlos. Graças a tal patrono, em 1663, quando a Academia de Inscrições e belas letras Perrault recebeu o cargo de secretário. Ele alcançou riqueza e influência. Junto com sua ocupação principal, Charles continuou com sucesso a escrever poesia e a se envolver em crítica literária.

Mas em 1683, Colbert morreu e Perrault caiu em desgraça na corte, primeiro foi privado de sua pensão e depois do cargo de secretário.

Durante este período, foi escrito o primeiro conto de fadas sobre uma pastora, chamado “Grisel”. Atenção especial O autor não dedicou nenhuma atenção a este trabalho e continuou a se engajar na crítica, escrevendo uma grande coleção de diálogos em quatro volumes “Comparação de Autores Antigos e Modernos”, além de publicar o livro “ Pessoas famosas França do século XVII."

Quando suas duas obras seguintes, “Donkey Skin” e “Funny Desires”, foram publicadas em 1694, ficou claro que uma nova era do contador de histórias Charles Perrault havia chegado.

Em 1696, o conto de fadas “A Bela Adormecida”, publicado na revista “Gallant Mercury”, tornou-se instantaneamente popular. E apenas um ano depois, o sucesso do livro publicado “Contos da Mamãe Ganso, ou Histórias e Contos de Tempos Passados ​​​​com Ensinamentos” revelou-se incrível. Perrault ouviu os enredos dos nove contos de fadas incluídos neste livro quando a babá de seu filho os contou ao bebê antes de dormir. Ele tomou como base contos populares e deu-lhes tratamento artístico, abrindo-lhes assim o caminho para a alta literatura.

Ele conseguiu muitos anos obras folclóricas ligados aos tempos modernos, seus contos de fadas foram escritos de forma tão acessível que eram lidos por pessoas da alta sociedade e das classes comuns. Mais de três séculos se passaram e, em todo o mundo, mães e pais leem para seus filhos antes de dormir:

• “Cinderela” e “Tom Thumb”;
• "Gato de Botas" e "Chapeuzinho Vermelho";
• "Casa de Pão de Gengibre" e "Barba Azul".

Com base nos enredos dos contos de fadas de Perrault, balés foram encenados e óperas escritas em os melhores teatros paz.
Os contos de fadas de Perrault foram traduzidos pela primeira vez para o russo em 1768. Em termos de número de trabalhos publicados na URSS, Charles ficou em quarto lugar entre escritores estrangeiros depois de Jack London, Hans Christian Andersen e os Irmãos Grimm.

Vida pessoal

Charles Perrault casou-se bastante tarde, aos 44 anos. A escolhida foi uma jovem de 19 anos, Marie Guchon. Eles tiveram quatro filhos. Mas o casamento não durou muito; Marie morreu de varíola aos 25 anos. Charles nunca se casou novamente e criou ele mesmo sua filha e três filhos.

No Vale de Chevreuse, não muito longe de Paris, fica o Domínio do Gato de Botas, o castelo-museu de Charles Perrault, onde figuras de cera de personagens de seus contos de fadas podem ser encontradas em cada esquina.

Os meninos sentaram-se em um banco e começaram a discutir a situação atual - o que fazer a seguir. Eles tinham certeza de uma coisa: nunca mais voltariam para aquela faculdade chata. Mas você precisa estudar. Charles ouviu isso desde a infância, de seu pai, que era advogado no Parlamento de Paris. E a mãe dele era uma mulher educada; ela mesma ensinou os filhos a ler e escrever. Quando Charles entrou na faculdade, aos oito anos e meio de idade, seu pai verificava as aulas todos os dias; ele tinha grande respeito pelos livros, pelo aprendizado e pela literatura. Mas só em casa, com seu pai e irmãos, você podia discutir, defender seu ponto de vista, mas na faculdade você tinha que estudar, só tinha que repetir depois do professor, e Deus me livre de discutir com ele. Por esses argumentos, Charles foi expulso da aula.

Não, nunca mais coloque os pés naquela faculdade nojenta! E quanto à educação? Os meninos quebraram a cabeça e decidiram: aprenderemos sozinhos. Ali mesmo, nos Jardins do Luxemburgo, traçaram um calendário e começaram a implementá-lo no dia seguinte.

Borin veio para Charles às 8 da manhã, estudaram juntos até as 11, depois almoçaram, descansaram e estudaram novamente das 3 às 5. Os meninos leram autores antigos juntos, estudaram a história da França, aprenderam grego e latim, em uma palavra , aquelas disciplinas que eles cursariam e na faculdade.

“Se eu sei alguma coisa”, escreveu Charles muitos anos depois, “devo-a unicamente a estes três ou quatro anos de estudo”.

Não sabemos o que aconteceu com o segundo menino chamado Boren, mas o nome de seu amigo agora é conhecido por todos - seu nome era Charles Perrault. E a história que você acabou de aprender aconteceu em 1641, sob Luís XIV, o “Rei Sol”, na época das perucas enroladas e dos mosqueteiros. Foi então que viveu aquele que conhecemos como um grande contador de histórias. É verdade que ele próprio não se considerava um contador de histórias e, sentado com um amigo nos Jardins do Luxemburgo, nem sequer pensava nessas ninharias.

Charles Perrault nasceu em 12 de janeiro de 1628. Ele não era um nobre, mas seu pai, como sabemos, procurou dar todos os seus filhos (ele tinha quatro) uma boa educação. Dois dos quatro ficaram verdadeiramente famosos: em primeiro lugar, o mais velho, Claude Perrault, que se tornou famoso como arquitecto (aliás, foi ele o autor da fachada oriental do Louvre). A segunda celebridade da família Perrault foi o mais novo, Charles. Escreveu poesia: odes, poemas, muito numerosos, solenes e longos. Poucas pessoas se lembram deles agora. Mais tarde, porém, tornou-se especialmente famoso como chefe do “novo” partido durante a controversa disputa entre os “antigos” e os “novos” do seu tempo.

A essência desta disputa era esta. No século XVII, ainda reinava a opinião de que os antigos escritores, poetas e cientistas criaram o que há de mais perfeito, mais melhores trabalhos. Os “novos”, isto é, os contemporâneos de Perrault, só podem imitar os antigos, mas ainda não são capazes de criar nada melhor; O principal para um poeta, dramaturgo, cientista é o desejo de ser como os antigos. O principal oponente de Perrault, o poeta Nicolas Boileau, chegou a escrever um tratado “A Arte da Poesia”, no qual estabelecia “leis” de como escrever cada obra, para que tudo fosse exatamente como os escritores antigos. Foi a isso que o desesperado debatedor Charles Perrault começou a objetar.

Por que deveríamos imitar os antigos? - ele foi surpreendido. Os autores modernos: Corneille, Molière, Cervantes são piores? Por que citar Aristóteles em todos os trabalhos científicos? Galileu, Pascal, Copérnico são inferiores a ele? Afinal, as opiniões de Aristóteles estavam há muito desatualizadas, ele não sabia, por exemplo, sobre a circulação sanguínea em humanos e animais, e não sabia sobre o movimento dos planetas em torno do Sol.

Melhor do dia

“Por que respeitar tanto os antigos?”, escreveu Perrault. “Só pela antiguidade somos antigos, porque em nossa época o mundo envelheceu, temos mais experiência”. Perrault escreveu um tratado sobre tudo isso, “Comparação dos Antigos e dos Modernos”. Isto causou uma tempestade de indignação entre aqueles que acreditavam que a autoridade dos gregos e dos romanos era inabalável. Foi então que Perrault foi lembrado de que era autodidata, e começaram a acusá-lo de criticar os antigos simplesmente porque não os conhecia, não os tinha lido e não sabia nem grego nem latim. Isto, no entanto, não foi de todo o caso.

Para provar que seus contemporâneos não eram piores, Perrault publicou um enorme volume "Pessoas Famosas França XVII século", aqui ele coletou mais de uma centena de biografias de cientistas, poetas, historiadores, cirurgiões, artistas famosos. Ele queria que as pessoas não suspirassem - ah, os tempos áureos da antiguidade já passaram - mas, pelo contrário, se orgulhassem de seu século, seus contemporâneos Perrault permaneceria na história apenas como o chefe do “novo” partido, mas...

Mas então chegou o ano de 1696, e o conto de fadas “A Bela Adormecida” apareceu na revista “Gallant Mercury” sem assinatura. E assim por diante Próximo ano Em Paris e ao mesmo tempo em Haia, capital da Holanda, foi publicado o livro “Contos da Mamãe Ganso”. O livro era pequeno, com fotos simples. E de repente - um sucesso incrível!

Charles Perrault, claro, não inventou ele mesmo os contos de fadas, alguns ele lembrava desde a infância, outros aprendeu durante a vida, porque quando se sentou para escrever contos de fadas já tinha 65 anos. Mas ele não apenas os escreveu, mas também se revelou um excelente contador de histórias. Como um verdadeiro contador de histórias, ele os tornou terrivelmente modernos. Se você quiser saber como era a moda em 1697, leia “Cinderela”: as irmãs, indo ao baile, vestem-se na última moda. E o palácio onde a Bela Adormecida adormeceu. - de acordo com a descrição exatamente Versalhes!

O mesmo acontece com a linguagem - todas as pessoas nos contos de fadas falam como falariam na vida: o lenhador e sua esposa, os pais do Pequeno Polegar, falam como pessoas simples e princesas, como convém às princesas. Lembre-se, exclama a Bela Adormecida ao ver o príncipe que a desperta:

"Oh, é você, príncipe? Você ficou esperando!"

São mágicos e realistas ao mesmo tempo, esses contos de fadas. E seus heróis agem como pessoas completamente vivas. O Gato de Botas é um cara muito esperto do povo que, graças à sua astúcia e desenvoltura, não só arranja o destino de seu mestre, mas também se torna ele próprio uma “pessoa importante”. "Ele não pega mais ratos, exceto às vezes por diversão." O menino também se lembra praticamente, no último momento, de tirar um saco de ouro do bolso do Ogro e, assim, salvar seus irmãos e pais da fome.

Perrault conta uma história fascinante - é impossível se desvencilhar de um conto de fadas, de qualquer um, seja “Cinderela”, “Bela Adormecida” ou “Chapeuzinho Vermelho”, até terminar de ler ou ouvir até o final . Claro, a ação está se desenvolvendo rapidamente, você sempre quer saber o que acontecerá a seguir? Aqui o Barba Azul exige que sua esposa seja punida, a infeliz grita para a irmã: “Anna, minha irmã Anna, você não vê nada?” O marido cruel e vingativo já a havia agarrado pelos cabelos e erguido sobre ela seu terrível sabre. “Ah”, exclama a irmã “Estes são nossos irmãos, dou-lhes um sinal para se apressarem!” Apresse-se, apresse-se, estamos preocupados. No último momento tudo acaba bem.

E assim, em cada conto de fadas, nenhum deles deixa o leitor indiferente. Este é provavelmente o segredo dos incríveis contos de fadas de Perrault. Depois que apareceram, inúmeras imitações começaram a aparecer, todos os escreveram, até mesmo senhoras da sociedade, mas nenhum desses livros sobreviveu até hoje. Mas os "Contos da Mãe Ganso" continuam vivos, foram traduzidos para todas as línguas do mundo, são familiares em todos os cantos do planeta.

Em russo, os contos de fadas de Perrault foram publicados pela primeira vez em Moscou em 1768 sob o título "Contos de Feiticeiras com Ensinamentos Morais", e eram intitulados assim: "O Conto de uma Menina com Chapeuzinho Vermelho", "O Conto de um Certo Homem de Barba Azul", "O Conto do Pai, o Gato de Esporas e Botas", "O Conto da Bela Dormindo na Floresta" e assim por diante. Depois surgiram novas traduções, publicadas em 1805 e 1825. Em breve, as crianças russas serão iguais aos seus pares de outros países. países, conheceu as aventuras do Pequeno Polegar, da Cinderela e do Gato de Botas. E agora não há ninguém em nosso país que não tenha ouvido falar de Chapeuzinho Vermelho ou da Bela Adormecida.

Poderia o outrora famoso poeta e acadêmico pensar que seu nome seria imortalizado não por longos poemas, odes solenes e tratados eruditos, mas por um fino livro de contos de fadas? Tudo será esquecido e ela viverá durante séculos. Porque seus personagens se tornaram amigos de todas as crianças - os heróis favoritos dos maravilhosos contos de fadas de Charles Perrault.

E também contos de fadas maravilhosos, etc. Por mais de trezentos anos, todas as crianças do mundo amam e conhecem esses contos de fadas.

Contos de Charles Perrault

Visualizar lista completa contos de fadas

Biografia de Charles Perrault

Carlos Perrault- famoso escritor-contador de histórias francês, poeta e crítico da era do classicismo, membro da Academia Francesa desde 1671, hoje conhecido principalmente como o autor de " Contos da Mamãe Ganso».

Nome Carlos Perraulté um dos nomes mais populares de contadores de histórias na Rússia, junto com os nomes de Andersen, dos Irmãos Grimm e Hoffmann. Os maravilhosos contos de fadas de Perrault da coleção de contos de fadas da Mamãe Ganso: “Cinderela”, “Bela Adormecida”, “Gato de Botas”, “Tom Thumb”, “Chapeuzinho Vermelho”, “Barba Azul” são glorificados na música russa, balés, filmes, apresentações de teatro, em pintura e grafismo dezenas e centenas de vezes.

Carlos Perrault nascido em 12 de janeiro de 1628 em Paris, na rica família do juiz do Parlamento parisiense, Pierre Perrault, e era o mais novo de seus sete filhos (com ele nasceu seu irmão gêmeo François, que morreu 6 meses depois). De seus irmãos, Claude Perrault foi arquiteto famoso, autor da fachada oriental do Louvre (1665-1680).

A família do menino estava preocupada com a educação dos filhos e, aos oito anos, Charles foi enviado para o Beauvais College. Como observa o historiador Philippe Ariès, biografia escolar Charles Perrault - biografia de um típico excelente aluno. Durante o treinamento, nem ele nem seus irmãos foram espancados com varas - um caso excepcional na época. Charles Perrault abandonou a faculdade sem terminar os estudos.

Depois da faculdade Carlos Perrault tem aulas de direito privado por três anos e eventualmente se forma em direito. Comprou licença de advogado, mas logo deixou o cargo e tornou-se escriturário de seu irmão, o arquiteto Claude Perrault.

Gozou da confiança de Jean Colbert na década de 1660 e determinou em grande parte a política da corte de Luís XIV no campo das artes. Graças a Colbert, Charles Perrault foi nomeado secretário da recém-formada Academia de Inscrições e Belas Letras em 1663. Perrault também foi o controlador geral do Surinentado dos edifícios reais. Após a morte de seu patrono (1683), ele caiu em desgraça e perdeu a pensão que lhe era paga como escritor, e em 1695 também perdeu o cargo de secretário.

1653 – primeira obra Carlos Perrault- poema paródia “A Muralha de Tróia, ou a Origem do Burlesque” (Les murs de Troue ou l’Origine du burlesque).

1687 - Charles Perrault lê seu poema didático “A Era de Luís, o Grande” (Le Siecle de Louis le Grand) na Academia Francesa, que marcou o início de uma longa “disputa sobre os antigos e o moderno”, em que Nicolas Boileau tornou-se o adversário mais feroz de Perrault. Perrault opõe-se à imitação e ao culto há muito estabelecido da antiguidade, argumentando que os contemporâneos, os “novos”, ultrapassaram os “antigos” na literatura e nas ciências e que isso está comprovado história literária França e descobertas científicas recentes.

1691 – Carlos Perrault aborda o gênero pela primeira vez contos de fadas e escreve "Griselde". Esta é uma adaptação poética do conto de Boccaccio que conclui o Decameron (10º conto do dia X). Nele, Perrault não rompe com o princípio da verossimilhança; não há aqui fantasia mágica, assim como não há coloração nacional. tradição folclórica. O conto tem caráter aristocrático de salão.

1694 – sátira “Apologia às Mulheres” (Apologie des femmes) e uma história poética na forma de fabliaux medievais “Desejos Divertidos”. Ao mesmo tempo, foi escrito o conto de fadas “Pele de Burro” (Peau d’ane). Ainda é escrito em versos, no espírito dos contos poéticos, mas seu enredo já é retirado de um conto popular então muito difundido na França. Embora não haja nada de fantástico no conto de fadas, nele aparecem fadas, o que viola o princípio clássico da verossimilhança.

1695 – liberando seu contos de fadas, Carlos Perrault no prefácio ele escreve que seus contos são superiores aos antigos, porque, ao contrário destes, contêm instruções morais.

1696 – o conto de fadas “A Bela Adormecida” foi publicado anonimamente na revista “Gallant Mercury”, que pela primeira vez incorporou plenamente as características de um novo tipo de conto de fadas. Está escrito em prosa, com um ensinamento moral poético associado a ele. A parte em prosa pode ser dirigida às crianças, a parte poética - apenas aos adultos, e as lições de moral não são isentas de ludicidade e ironia. No conto de fadas, a fantasia passa de elemento secundário a elemento principal, o que já está notado no título (La Bella au bois dormente, tradução exata - “A Bela na Floresta Adormecida”).

Atividade literária Perrault chega num momento em que Alta sociedade surge uma moda para contos de fadas. Ler e ouvir contos de fadas está se tornando um dos hobbies mais comuns sociedade secular, comparável apenas à leitura de histórias policiais por nossos contemporâneos. Alguns preferem ouvir contos filosóficos, outros homenageiam contos de fadas antigos, transmitidos nas recontagens de avós e babás. Os escritores, tentando satisfazer essas demandas, escrevem contos de fadas, processando enredos que lhes são familiares desde a infância, e a tradição oral dos contos de fadas gradualmente começa a se transformar em escrita.

1697 – é publicada uma coleção de contos de fadas Contos da Mamãe Ganso, ou Histórias e contos de tempos passados ​​com ensinamentos morais" (Contes de ma mere Oye, ou Histores et contesdu temps passe avec des moralites). A coleção continha 9 contos de fadas, que foram tratamento literário contos populares (que se acredita terem sido ouvidos pela babá do filho de Perrault) - exceto um (“Rike the Tuft”), composto pelo próprio Charles Perrault. Este livro glorificou amplamente Perrault além círculo literário. Na verdade Carlos Perrault entrou conto popular no sistema de gêneros da “alta” literatura.

No entanto, Perrault não se atreveu a publicar os contos de fadas em seu próprio nome, e o livro que publicou trazia o nome de seu filho de dezoito anos, P. Darmancourt. Ele temia que, apesar de todo o amor pelo entretenimento de “contos de fadas”, escrever contos de fadas fosse percebido como uma atividade frívola, lançando uma sombra com sua frivolidade sobre a autoridade de um escritor sério.

Acontece que em ciência filológica Ainda não há uma resposta exata para a questão elementar: quem escreveu os famosos contos de fadas?

O fato é que quando o livro dos contos de fadas da Mamãe Ganso foi publicado pela primeira vez, e aconteceu em Paris em 28 de outubro de 1696, o autor do livro foi identificado na dedicatória como um certo Pierre D Armancourt.

Contudo, em Paris aprenderam rapidamente a verdade. Sob o magnífico pseudônimo D Armancourt escondia ninguém menos que o filho mais novo e amado de Charles Perrault, Pierre, de dezenove anos. Por muito tempo acreditava-se que o pai do escritor recorreu a esse truque apenas para introduzir o jovem elite, especificamente no círculo da jovem Princesa de Orleans, sobrinha do Rei Luís, o Sol. Afinal, o livro foi dedicado a ela. Mais tarde, porém, descobriu-se que o jovem Perrault, a conselho de seu pai, escreveu alguns contos populares, e há referências documentais a esse fato.

No final, ele mesmo confundiu completamente a situação Carlos Perrault.

Pouco antes de sua morte, o escritor escreveu um livro de memórias, onde descreveu detalhadamente todos os assuntos mais ou menos importantes de sua vida: o serviço ao Ministro Colbert, a edição do primeiro Dicionário Universal Francês, odes poéticas em homenagem ao rei, traduções das fábulas do Faerno italiano, um livro de pesquisa em três volumes sobre a comparação de autores antigos com novos criadores. Mas em nenhum lugar de sua biografia Perrault disse uma palavra sobre a autoria dos contos fenomenais de Mamãe Ganso, uma obra-prima única da cultura mundial.

Entretanto, ele tinha todos os motivos para incluir este livro no registo das vitórias. O livro de contos de fadas foi um sucesso sem precedentes entre os parisienses em 1696, todos os dias 20-30, e às vezes 50 livros eram vendidos na loja de Claude Barbin por dia! Isso, na escala de uma loja, provavelmente nem foi sonhado hoje pelo best-seller sobre Harry Potter.

A editora repetiu a tiragem três vezes durante o ano. Isso era inédito. Primeiro a França, depois toda a Europa se apaixonou por histórias mágicas sobre Cinderela, suas irmãs malvadas e sapato de cristal, reler um conto de fadas assustador sobre o cavaleiro Barba Azul, que matou suas esposas, torcia pelo educado Chapeuzinho Vermelho, que foi engolido por um lobo malvado. (Somente na Rússia os tradutores corrigiram o final do conto de fadas; aqui o lobo é morto por lenhadores, e no original francês o lobo comeu a avó e a neta).

Na verdade, os contos da Mamãe Ganso se tornaram o primeiro livro do mundo escrito para crianças. Antes disso, ninguém havia escrito livros especificamente para crianças. Mas então os livros infantis surgiram como uma avalanche. Da obra-prima de Perrault nasceu o próprio fenômeno da literatura infantil!

Grande mérito Perrault na medida em que ele escolheu entre a massa popular contos de fadas diversas histórias e registrou seu enredo, que ainda não se tornou definitivo. Deu-lhes um tom, um clima, um estilo característico do século XVII, mas muito pessoal.

No centro contos de fadas de Perrault- conhecidas tramas folclóricas, que apresentou com o seu habitual talento e humor, omitindo alguns detalhes e acrescentando novos, “enobrecendo” a linguagem. Acima de tudo, esses contos de fadas adequado para crianças. E é Perrault quem pode ser considerado o fundador da literatura infantil mundial e da pedagogia literária.

Os “contos de fadas” contribuíram para a democratização da literatura e influenciaram o desenvolvimento da tradição mundial dos contos de fadas (irmãos W. e J. Grimm, L. Tieck, G. H. Andersen). Os contos de fadas de Perrault foram publicados pela primeira vez em russo em Moscou em 1768 sob o título “Contos de Feiticeiras com Ensinamentos Morais”. Baseados nos enredos dos contos de fadas de Perrault, as óperas “Cinderela” de G. Rossini, “O Castelo do Duque Barba Azul” de B. Bartok, os balés “A Bela Adormecida” de P. I. Tchaikovsky, “Cinderela” de S. S. Prokofiev e outros foram criados.

Biografia de Charles Perrault

Grande mérito Perrault na medida em que selecionou várias histórias da massa de contos populares e registrou seu enredo, que ainda não havia se tornado definitivo. Deu-lhes um tom, um clima, um estilo característico do século XVII, mas muito pessoal.

Entre os contadores de histórias que “legalizaram” o conto de fadas na literatura séria, o primeiro e honroso lugar é dado a Escritor francês Carlos Perrault. Poucos dos nossos contemporâneos sabem que Perrault foi um venerável poeta de sua época, acadêmico da Academia Francesa e autor de famosas obras científicas. Mas não foram seus livros grossos e sérios que lhe trouxeram fama mundial e reconhecimento de seus descendentes, mas seus maravilhosos contos de fadas “Cinderela”, “Gato de Botas”, “Barba Azul”.

Charles Perrault nasceu em 1628. A família do menino estava preocupada com a educação dos filhos e, aos oito anos, Charles foi enviado para a faculdade. Como observa o historiador Philippe Ariès, a biografia escolar de Perrault é a biografia de um típico aluno excelente. Durante o treinamento, nem ele nem seus irmãos foram espancados com varas - um caso excepcional na época.

Após a faculdade, Charles teve aulas particulares de direito por três anos e eventualmente se formou em direito.

Aos vinte e três anos retorna a Paris e inicia a carreira de advogado. A atividade literária de Perrault ocorreu numa época em que surgiu a moda dos contos de fadas na alta sociedade. Ler e ouvir contos de fadas está se tornando um dos passatempos comuns da sociedade secular, comparável apenas à leitura de histórias policiais de nossos contemporâneos. Alguns preferem ouvir contos de fadas filosóficos, outros prestam homenagem aos antigos contos de fadas, transmitidos nas recontagens de avós e babás. Os escritores, tentando satisfazer essas demandas, escrevem contos de fadas, processando enredos que lhes são familiares desde a infância, e a tradição oral dos contos de fadas gradualmente começa a se transformar em escrita.

No entanto, Perrault não se atreveu a publicar os contos de fadas em seu próprio nome, e o livro que publicou trazia o nome de seu filho de dezoito anos, P. Darmancourt. Ele temia que, apesar de todo o amor pelo entretenimento de “contos de fadas”, escrever contos de fadas fosse percebido como uma atividade frívola, lançando uma sombra com sua frivolidade sobre a autoridade de um escritor sério.

Os contos de fadas de Perrault baseiam-se em conhecidas tramas folclóricas, que ele apresentou com seu talento e humor característicos, omitindo alguns detalhes e acrescentando novos, “enobrecendo” a linguagem. Acima de tudo, estes contos eram adequados para crianças. E é Perrault quem pode ser considerado o fundador da literatura infantil mundial e da pedagogia literária.

Charles Perrault, agora o chamamos de contador de histórias, mas em geral durante sua vida (nasceu em 1628, morreu em 1703). Charles Perrault era conhecido como poeta e publicitário, dignitário e acadêmico. Ele era advogado, primeiro escriturário do ministro das Finanças francês, Colbert.

Quando Colbert fundou a Académie de France em 1666, um dos seus primeiros membros foi o irmão de Charles, Claude Perrault, a quem Charles ajudou recentemente a vencer um concurso para projetar a fachada do Louvre. Alguns anos depois, Charles Perrault também foi aceito na Academia e foi designado para chefiar o trabalho do “Dicionário Geral da Língua Francesa”.

A história de sua vida é pessoal e social, e a política se mistura com a literatura, e a literatura, como se estivesse dividida entre o que glorificou Charles Perrault ao longo dos séculos - os contos de fadas, e o que permaneceu transitório. Por exemplo, Perrault tornou-se o autor do poema “A Era de Luís, o Grande”, no qual glorificou seu rei. Suas obras famosas são “Grandes Homens da França”, volumosas “Memórias” e muitas outras. Uma coleção foi publicada em 1695 contos poéticos Carlos Perrault.

Mas a coleção “Contos da Mamãe Ganso, ou Histórias e Contos de Tempos Passados ​​​​com Ensinamentos” foi publicada sob o nome do filho de Charles Perrault, Pierre de Armancourt - Perrault. Foi o filho que, em 1694, a conselho do pai, começou a escrever contos populares. Pierre Perrault morreu em 1699. Nas suas memórias, escritas poucos meses antes de sua morte (falecido em 1703), Charles Perrault nada escreve sobre quem foi o autor dos contos de fadas ou, mais precisamente, do registro literário.

Essas memórias, porém, foram publicadas apenas em 1909, e vinte anos após a morte do escritor, acadêmico e contador de histórias, na edição de 1724 do livro “Contos da Mamãe Ganso” (que, aliás, imediatamente se tornou um best-seller) , a autoria foi inicialmente atribuída apenas a Charles Perrault. Em suma, há muitos “pontos em branco” nesta biografia. O destino do próprio contador de histórias e de seu contos de fadas, escrito em colaboração com seu filho Pierre, é descrito com tantos detalhes pela primeira vez na Rússia no livro “Charles Perrault” de Sergei Boyko.