Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

PI Balé de Tchaikovsky "Lago dos Cisnes"

O balé “Lago dos Cisnes” cativa os corações dos fãs de música clássica há mais de um século. É legitimamente considerado o padrão Alta arte, e muitos dançarinos mundialmente famosos ficaram orgulhosos por terem tido tanta sorte - de participar desta apresentação. “Lago dos Cisnes” sem nenhum exagero pode ser chamado de pérola dos clássicos russos, e PI Tchaikovsky - um grande compositor. O balé é baseado em um conto de fadas da era da cavalaria. Esta é uma bela e comovente história de amor, repleta de muitos obstáculos e provações que aguardam os jovens amantes.

Breve resumo do balé "" de Tchaikovsky e muitos fatos interessantes Leia sobre este trabalho em nossa página.

Resumo de “Lago dos Cisnes”

A ação do balé começa em um antigo castelo, durante a comemoração da maioridade do herdeiro do trono, Siegfried. A trama está imbuída do espírito da época, isso é em grande parte facilitado pelo rito da cavalaria, o que significa que o herdeiro entra em vida adulta. Mas ele anseia por amor e, claro, há um número suficiente de belezas entre os convidados, cada uma das quais ficaria feliz em estar ao lado dele. O príncipe sonha com um sentimento brilhante e, como um verdadeiro romântico, guarda em sua alma a imagem de uma amada ideal.

O jovem Siegfried, graças à intervenção do próprio Destino, é transportado até a margem de um lago mágico e encontra garota encantadora, cuja imagem o assombrou por tanto tempo nos sonhos e na realidade. Ela acaba por ser a Bela Cisne Odette e o jovem ardente imediatamente confessa seus sentimentos a ela e promete permanecer fiel.

Mas em vão o herdeiro do trono se alegra com tal sorte; o destino prepara verdadeiros obstáculos para ele, impedindo-os; amor mútuo e testa o lindo casal com ciúme e traição. Transformando-se em um misterioso cavaleiro e aparecendo no castelo do príncipe com o sósia de Odette, ela obriga o jovem apaixonado, cego pelas emoções, a quebrar todos os seus votos ao seu escolhido. Mas mesmo depois de passarem por todos os obstáculos, os amantes não estão destinados a ficar juntos; ninguém é capaz de atrapalhar os planos do Destino, que esconde sua amada de Siegfried, deixando-o sozinho às margens de um lindo lago mágico.

Foto:

Fatos interessantes

• Esse balé de conto de fadas, incrivelmente popular hoje em dia, literalmente fracassou em sua primeira estreia. O autor profundamente chateado disse que seria apreciado, mas mais tarde e o tempo para este trabalho ainda estava por vir. Este “depois” veio 18 anos depois com as brilhantes produções de Lev Ivanov e Mário Petipa .
• A propósito, você já ouviu o ditado sobre “o nono cisne na quinta linha”? Denota um artista que não obteve sucesso em sua carreira, que é forçado a se contentar constantemente papéis menores e extras.
• Os papéis de Odette e Odile são desempenhados por uma bailarina.
• Maya Plisetskaya desempenhou o papel de Odette-Odile no palco do Teatro Bolshoi por 30 anos.

• Em 1968 uma nova variedade de rosa branca foi chamada de “Lago dos Cisnes”
• Em sua versão do famoso balé, Matthew Bourne substituiu pela primeira vez todas as bailarinas atuantes por dançarinos, o que também trouxe enorme sucesso e interesse do público. Esta versão foi aplaudida de pé em palcos nos EUA, Grécia, Israel, Turquia, Rússia, Holanda, Austrália, Itália, Coreia, Japão, França, Alemanha e Irlanda, e também recebeu mais de 30 prémios internacionais.
• O balé Lago dos Cisnes foi apresentado pela primeira vez ao público americano no San Francisco Ballet Theatre.
• A produção britânica de 2002 de O Lago dos Cisnes, de Graham Murphy, foi baseada na escandalosa separação entre o Príncipe Charles e a Princesa Diana.
• O lançamento da produção de Ivanov e Petipa em 1894 foi adiado até muito tempo devido à morte do imperador Alexandre III e ao subsequente luto oficial.
• Literalmente quatro anos antes Chaikovsky recebeu esta ordem, ele já compôs não grande bola et “Lago dos Cisnes” para crianças, executada sob a estrita orientação do compositor em 1871, na propriedade Kamenka.

• Os trabalhos de execução duraram cerca de um ano, com pequenas pausas devido ao fato de o compositor também estar compondo a Terceira Sinfonia nesse período.
• Muitos admiradores da obra de Tchaikovsky se perguntam o que poderia tê-lo inspirado a escrever uma mensagem tão sincera e música bonita? Há uma opinião de que este é o mérito do lago da região de Cherkasy, onde vivem os cisnes. O compositor ali descansou vários dias, admirando a natureza local. Mas na Alemanha eles têm certeza de que o balé fala especificamente sobre o Lago dos Cisnes, que fica perto da cidade de Vossen.
• Inicialmente, a prima Anna Sobeshchanskaya foi escolhida para a estreia em 1876, mas ela teve uma forte briga com o compositor, então esse papel foi oferecido a Polina Karpakova. No final das contas, o motivo do conflito foi que Prima não estava satisfeita com a ausência de pelo menos um número de dança solo no Ato 3. Há informações de que Sobeshchanskaya chegou a procurar especificamente M. Petipa e pediu para inserir um solo de sua música nesta ação. Se o coreógrafo atendesse ao seu pedido, o compositor recusava-se terminantemente a inserir um fragmento de música que não fosse seu. Logo Tchaikovsky se ofereceu para resolver o conflito e escreveu um solo para ela, um pouco mais tarde foram adicionadas variações.

• A estimativa para a estreia de “Lago dos Cisnes” foi muito pequena e totalizou cerca de 6.800 rublos.
• O famoso crítico Hermann Laroche notou a música do balé após a estreia, mas chamou tudo relacionado ao lado da dança de “chato e pobre”.
• Apenas o trabalho do artista Carl Waltz, que desenvolveu especialmente uma tecnologia que proporciona a ilusão de neblina a partir do vapor, recebeu elogios dos jornalistas.
• Os pesquisadores sugerem que a base fonte literária podem mentir: o conto de fadas “Lagoa dos Cisnes”, “O Véu Roubado” de Mazues, bem como uma antiga lenda alemã.
• Lev Ivanov, enquanto trabalhava no balé, repensou os figurinos dos bailarinos, retirando as asas de cisne para liberar suas mãos, dando-lhes a oportunidade de se movimentar. Ele também é dono do já lendário “” do segundo ato.

• Os louros de melhor intérprete do papel de Odetta pertencem a Pierina Legnani, que interpretou tudo passos de dança especialmente elegante, até 32 fouettés. Pela primeira vez neste papel ela se apresentou no palco Teatro Mariinsky.
• Muitos residentes ex-URSS lembre-se deste balé com acontecimentos muito perturbadores na vida do país, porque durante Golpe de agosto, que aconteceu em 1991, esta performance específica foi transmitida por todos os canais de televisão.
• No desenho animado favorito de todos, “Bem, espere um minuto!” (15ª edição) mostra uma paródia da Dança dos Pequenos Cisnes. De forma alguma, música clássica pode ser ouvido com bastante frequência em desenhos animados . Você pode descobrir mais sobre isso em uma seção especial.

Números populares do balé “Lago dos Cisnes”

Dança dos pequenos cisnes - ouça

Dança espanhola - ouça

Tema de Odette - ouça

Dança Napolitana - ouça

Grande Valsa - ouça

A história da criação do “Lago dos Cisnes”

Em 1875 PI Chaikovsky recebeu uma ordem muito inesperada da diretoria dos teatros imperiais. Eles o convidaram para enfrentar “Lake of Swans”, mas, via de regra, compositores de ópera Naquela época, quase ninguém trabalhava no gênero balé, sem contar Adan. No entanto, Pyotr Ilyich não rejeitou esta ordem e decidiu tentar a sua sorte. O compositor recebeu um roteiro de V. Begichev e V. Geltser para trabalhar. Vale ressaltar que foi baseado principalmente em vários contos e lendas em que há meninas transformadas em cisnes. Aliás, há várias décadas a trupe imperial já prestou atenção a esse mesmo enredo e até criou um “Lago das Feiticeiras” feito sob medida.

Tchaikovsky mergulhou de cabeça em seu trabalho e abordou cada passo com muita responsabilidade. O compositor teve que estudar todas as danças, sua ordem, bem como que tipo de música deveria ser escrita para elas. Ele ainda teve que estudar detalhadamente vários balés para entender claramente a composição e estrutura. Só depois de tudo isso ele conseguiu começar a escrever músicas. Quanto à partitura, o balé “Lago dos Cisnes” revela dois mundos figurativos - fantástico e real, porém, às vezes as fronteiras entre eles são apagadas. O tema mais terno de Odette percorre toda a obra como um fio vermelho.

Literalmente em um ano, a partitura do balé estava pronta e ele começou a orquestração. Assim, no outono de 1876, já haviam começado os trabalhos de encenação da peça, que foi confiada a V. Reisinger. Naquela época, já havia trabalhado há vários anos como coreógrafo no Teatro Bolshoi. Mas muitas de suas obras, iniciadas em 1873, foram um fiasco.

Produções

A tão esperada estreia de O Lago dos Cisnes, em fevereiro de 1877, foi recebida com bastante frieza pelo público, apesar do enorme trabalho realizado por toda a trupe. Os conhecedores da época consideraram esta obra totalmente malsucedida e logo foi retirada de palco. Os principais culpados por uma produção tão malsucedida foram reconhecidos principalmente pelos coreógrafos Wenzel Reisinger e Polina Karpakova, que interpretaram o papel de Odette.

Quase vinte anos depois, a direcção dos teatros imperiais voltou novamente a sua atenção para a obra de Tchaikovsky para a encenar na nova temporada de 1893-1894. Assim já novo roteiro desenvolveu o desempenho famoso Mário Petipa, e o trabalho nele começou literalmente imediatamente, junto com Tchaikovsky. Mas a morte repentina do compositor interrompeu esta obra, e o próprio coreógrafo ficou profundamente chocado com isso. Um ano depois, a aluna e assistente de Petipa encenou um quadro do balé, que foi recebido com muito entusiasmo pelo público. Após tanto sucesso e a maior aclamação da crítica, o coreógrafo designou Ivanov para trabalhar em outras cenas, e o próprio Petipa logo pôde retornar ao trabalho em O Lago dos Cisnes. Sem dúvida, graças ao esforço dos dois diretores, o enredo da peça foi incrivelmente enriquecido. Ivanov decidiu apresentar a Rainha do Cisne Branco, e Petipa sugeriu contrastar Odile com ela. Assim surgiu o pas de deux “negro” do segundo ato.

A nova estreia ocorreu em janeiro de 1895 em São Petersburgo. Foi a partir desse momento que o balé recebeu o merecido reconhecimento tanto do público quanto entre críticos musicais, e esta versão foi considerada a melhor.

A apresentação no palco causou uma alegria incrível entre o público Ópera de Viena, realizada em 1964. Os intérpretes do papel de Odette - Margot Fonteyn e Siegfried - Rudolf Nureyev foram convocados para um encore oitenta e nove vezes! É curioso que o próprio Nuriev tenha sido o diretor da peça. Em sua versão, toda a ação foi focada especificamente no príncipe.

Vale ressaltar que basicamente todas as produções acadêmicas do balé tomaram como base a versão de L. Ivanov e M. Petipa. Entre os trabalhos subsequentes, vale destacar a produção de V.P. Burmeister em 1953. Ele introduziu novos personagens e mudou um pouco enredo. O coreógrafo também decidiu mudar final trágico e torná-lo leve. Mas, ao contrário do que se esperava, o público não gostou imediatamente desta inovação. Acreditava-se que é o final trágico que dá profundidade à interpretação de toda a obra.

Entre as interpretações inusitadas, destaca-se o trabalho de John Normayer, para produção em Balé de Hamburgo. Isso já é uma Ilusão, como o Lago dos Cisnes, onde o personagem principal se transforma em Ludwig II. Não há nada que nos lembre a fonte original - lagos, cisnes. Tudo o que acontece ao redor nada mais é do que uma fantasia da mente doentia do protagonista.

Além disso, a obra do coreógrafo britânico Matthew Bourne, encenada em novembro de 1995, é considerada uma versão bastante ousada e original. Se inicialmente a ideia de substituir todas as bailarinas por homens causou desaprovação do público, com o tempo, esta versão tornou-se um enorme sucesso. Como o próprio Matthew Bourne admite, a princípio os homens saíram do salão quando a dança do Cisne e do Príncipe começou, mas logo o público entendeu o que é a coreografia moderna e como ela difere da balé clássico. É surpreendente que esta versão em particular tenha acabado em currículo escolar Grã Bretanha.

Dirigido pelo coreógrafo australiano Graham Murphy, Odette é uma Paciente clínica psiquiátrica, e os cisnes são fruto da sua imaginação.

O trabalho do diretor chinês Zhao Ming é incrível. Em seu “Lago dos Cisnes”, a dança ganha um significado diferente. Isso já está mais próximo da acrobacia, e alguns passos parecem simplesmente irrealistas, além capacidades humanas. Outro produção interessante foi realizada durante a abertura da cúpula dos líderes mundiais do G20 na China. Lá, as bailarinas dançavam na superfície do Lago Xihu, e todos os movimentos eram imediatamente reproduzidos por suas cópias holográficas. O espetáculo acabou sendo de tirar o fôlego.

Entre as adaptações cinematográficas da peça, vale destacar o filme “Masters of Russian Ballet”, de Herbert Rappoport, que inclui fragmentos da produção do Teatro Mariinsky. É curioso que no filme “Ponte de Waterloo” alguns dos números da performance tenham sido utilizados para mostrar personagem principal- bailarina Myra Lester. Este trabalho lendário também inspirou Darren Aronofsky, que dirigiu o thriller psicológico Cisne Negro. Mostra todas as intrigas que ocorrem no teatro em torno da distribuição dos papéis.

Apesar das duras críticas iniciais e do sucesso retumbante posterior, das inúmeras mudanças nos enredos e cenas, uma coisa permanece inalterada neste balé - lindo, encantador desde os primeiros sons. música eterna PI Tchaikovsky. Não é por acaso que “Lago dos Cisnes” é reconhecido como o mais balé famoso mundo e é uma espécie de padrão. Convidamos você a desfrutar desta obra-prima agora mesmo e assistir “O Lago dos Cisnes” de P.I. Tchaikovsky.

Vídeo: assista ao balé “Lago dos Cisnes”

Libreto publicado para a estreia de O Lago dos Cisnes, dirigido por V. Reisinger em Teatro Bolshoi Moscou no domingo, 20 de fevereiro (estilo antigo) Citação de 1877. por: A. Demidov. “Lago dos Cisnes”, M.: Arte, 1985; ss. 73-77.

Personagens

Odete, a fada boa
Princesa dominante
Príncipe Siegfried, seu filho
Wolfgang, seu mentor
Benno von Somerstern, amigo do príncipe
Von Rothbart, gênio do mal, disfarçado de convidado
Odile, sua filha, semelhante a Odette
Mestre de cerimônias
Barão von Stein
Baronesa, sua esposa
Freiger von Schwarzfels
A esposa dele
1, 2, 3 - senhores da corte, amigos do príncipe
Arauto
Skorokhod
1, 2, 3, 4 - aldeões
Cortesãos de ambos os sexos, arautos, convidados, pajens, aldeões e aldeões, servos, cisnes e filhotes.

Ato um

A ação se passa na Alemanha. O cenário do primeiro ato retrata um luxuoso parque, em cujo fundo se avista um castelo. Há uma bela ponte sobre o riacho. No palco está o jovem soberano Príncipe Siegfried, comemorando sua maioridade. Os amigos do príncipe estão sentados à mesa bebendo vinho. Os camponeses e, claro, as camponesas que vieram parabenizar o príncipe, a pedido do velho e bêbado Wolfgang, mentor do jovem príncipe, dançam. O príncipe presenteia os dançarinos com vinho, e Wolfgang cuida das camponesas, dando-lhes fitas e buquês.

A dança é mais animada. Um caminhante entra correndo e anuncia ao príncipe que a princesa, sua mãe, querendo falar com ele, agora se dignará a vir aqui sozinha. A notícia perturba a diversão, a dança para, os camponeses ficam em segundo plano, os criados correm para limpar as mesas, esconder as garrafas, etc. O venerável mentor, percebendo que está dando um mau exemplo ao seu aluno, tenta assumir a aparência de um homem profissional e sóbrio.

Por fim, a própria princesa, acompanhada de sua comitiva. Todos os convidados e camponeses curvam-se respeitosamente diante dela. O jovem príncipe, seguido por seu mentor bêbado e cambaleante, vai ao encontro da princesa.

A princesa, percebendo o constrangimento do filho, explica-lhe que veio aqui não para atrapalhar a diversão, para incomodá-lo, mas porque precisa conversar com ele sobre seu casamento, para o qual foi o verdadeiro dia de sua maioridade. escolhido. “Estou velha”, continua a princesa, “e, portanto, quero que você se case durante minha vida. Quero morrer sabendo que com seu casamento você não desonrou nossa famosa família.”

O príncipe, que ainda não está pronto para se casar, embora esteja irritado com a proposta da mãe, está pronto para se submeter e pergunta respeitosamente à mãe: quem ela escolheu para ser seu companheiro de vida?

“Ainda não escolhi ninguém”, responde a mãe, “porque quero que você mesmo faça isso”. Amanhã tenho um grande baile, que reunirá nobres e suas filhas. Entre eles você terá que escolher a que mais lhe agrada, e ela será sua esposa.

Siegfried vê que ainda não está particularmente ruim e, portanto, responde que nunca abandonarei sua obediência, mamãe.

“Eu disse tudo o que precisava dizer”, responde a princesa, “e estou indo embora”. Divirta-se sem ser tímido.

Ao sair, seus amigos cercam o príncipe e ele lhes conta a triste notícia.
“Fim da nossa diversão, adeus doce liberdade”, diz ele.
“Esta ainda é uma música longa”, o cavaleiro Benno o tranquiliza. - Agora, por enquanto, o futuro está do lado, quando o presente nos sorri, quando é nosso!
“E isso é verdade”, o príncipe ri,

A folia começa novamente. Os camponeses dançam ora em grupos, ora separadamente. O venerável Wolfgang, ainda um pouco embriagado, também começa a dançar e dança, claro, de forma tão hilariante que todos riem. Depois de dançar, Wolfgang começa a cortejá-lo, mas as camponesas riem dele e fogem dele. Ele gostou especialmente de uma delas e, já tendo declarado seu amor por ela, quer beijá-la, mas a traidora se esquiva e, como sempre acontece nos balés, em vez disso beija o noivo dela. A perplexidade de Wolfgang. Risadas gerais dos presentes.

Mas já é noite em breve; Está ficando escuro. Um dos convidados sugere dançar com xícaras. Os presentes cumprem de bom grado a proposta.

À distância, um bando de cisnes aparece em vôo.

Mas é difícil acertá-los”, Benno encoraja o príncipe, apontando-lhe os cisnes.
“Isso é um absurdo”, responde o príncipe, “provavelmente serei atingido, traga uma arma”.
“Não há necessidade”, Wolfgang dissuade, não há necessidade: é hora de dormir.

O príncipe finge que na verdade talvez não haja necessidade, é hora de dormir. Mas assim que o velho acalmado sai, ele chama o criado, pega a arma e foge às pressas com Benno na direção para onde voaram os cisnes.

Ato dois

Área montanhosa e selvagem, floresta por todos os lados. No fundo do palco existe um lago, em cuja margem, à direita do espectador, está um edifício em ruínas, algo como uma capela. Noite. A lua está brilhando.

Cisnes brancos com seus filhotes nadam no lago. Este rebanho está nadando em direção às ruínas. À sua frente está um cisne com uma coroa na cabeça.

O cansado príncipe e Benno entram em cena.
“Não posso ir mais longe”, diz o último, “não posso, não tenho forças”. Vamos descansar, certo?
“Talvez”, responde Siegfried. - Devemos ter ido para longe do castelo? Provavelmente teremos que passar a noite aqui... Olha”, ele aponta para o lago, “é onde estão os cisnes”. Em vez disso, uma arma!

Benno lhe entrega uma arma; O príncipe tinha acabado de mirar quando os cisnes desapareceram instantaneamente. Ao mesmo tempo, o interior das ruínas é iluminado por uma luz extraordinária.

Vamos voar por aí! É uma pena... Mas olha, o que é isso? - E o príncipe aponta para Benno as ruínas iluminadas.
- Estranho! - Benno fica surpreso. - Esse lugar deve ser encantado.
“Isso é o que estamos explorando agora”, responde o príncipe e segue em direção às ruínas.

Ele tinha acabado de chegar lá quando uma garota vestida de branco, usando uma coroa de pedras preciosas. A garota é iluminada pelo luar.

Surpresos, Siegfried e Benno recuam das ruínas. Balançando a cabeça sombriamente, a garota pergunta ao príncipe:
- Por que você está me perseguindo, cavaleiro? O que eu fiz pra você?
O príncipe, envergonhado, responde:
- Eu não pensei... eu não esperava...

A menina desce a escada, aproxima-se silenciosamente do príncipe e, colocando a mão em seu ombro, diz em tom de censura:
- Aquele cisne que você queria matar era eu!
- Você?! Cisne?! Não pode ser!
- Sim, escute... Meu nome é Odette, minha mãe é uma fada boa; Ela, contrariando a vontade de seu pai, apaixonou-se apaixonadamente e loucamente por um nobre cavaleiro e se casou com ele, mas ele a destruiu - e ela se foi. Meu pai se casou com outra pessoa, esqueceu de mim e madrasta malvada, que era bruxa, me odiava e quase me atormentou. Mas meu avô me acolheu com ele. O velho amava muito minha mãe e chorou tanto por ela que esse lago se acumulou com suas lágrimas, e lá, nas profundezas, ele mesmo foi e me escondeu das pessoas. Agora, recentemente, ele começou a me mimar e me dá total liberdade para me divertir. Então, durante o dia, meus amigos e eu viramos cisnes e, cortando alegremente o ar com o peito, voamos alto, alto, quase até o céu, e à noite brincamos e dançamos aqui, perto do nosso velho. Mas minha madrasta ainda não me deixa em paz, nem meus amigos...

Neste momento ouve-se o grito de uma coruja.
“Você ouviu?.. É a voz sinistra dela”, diz Odette, olhando em volta ansiosamente.
- Olha, lá está ela!

Uma enorme coruja com olhos brilhantes aparece nas ruínas.
“Ela já teria me destruído há muito tempo”, continua Odette. - Mas o avô a observa com atenção e não me deixa ofendê-la. Com o meu casamento, a bruxa perderá a oportunidade de me prejudicar, mas até então só esta coroa me salva da sua maldade. Só isso, minha história não é longa.
- Ah, me perdoe, linda, me perdoe! - diz o príncipe envergonhado, jogando-se de joelhos.

Filas de meninas e crianças saem das ruínas, e todos repreendem o jovem caçador, dizendo que por diversão vazia ele quase os privou daquele que lhes é mais querido. O príncipe e seu amigo estão desesperados.

Chega”, diz Odette, “pare com isso”. Você vê, ele é gentil, ele está triste, ele sente pena de mim.

O príncipe pega sua arma e, quebrando-a rapidamente, joga-a fora, dizendo:
“Eu juro, de agora em diante nunca mais levantarei a mão para matar nenhum pássaro!”
- Calma, cavaleiro. Vamos esquecer tudo e vamos nos divertir conosco.

Começa a dança, da qual participam o príncipe e Benno. Os cisnes ora formam lindos grupos, ora dançam sozinhos. O príncipe está constantemente perto de Odette; Enquanto dança, ele se apaixona perdidamente por Odette e implora que ela não rejeite seu amor (Pas d'action). Odette ri e não acredita nele.

Você não acredita em mim, Odette fria e cruel!
“Tenho medo de acreditar, nobre cavaleiro, temo que sua imaginação esteja apenas enganando você - amanhã, no feriado de sua mãe, você verá muitas meninas adoráveis ​​​​e se apaixonará por outra, esqueça de mim.”
- Ah, nunca! Juro pela minha honra de cavaleiro!
- Bem, escute: não vou esconder de você que também gosto de você, também me apaixonei por você, mas uma terrível premonição toma conta de mim. Parece-me que as maquinações desta feiticeira, preparando algum tipo de teste para vocês, vão destruir a nossa felicidade.
- Desafio o mundo inteiro a lutar! Você, só você, vou amar por toda a minha vida! E nenhum feitiço dessa bruxa vai destruir a minha felicidade!
“Ok, amanhã nosso destino deve ser decidido: ou você nunca mais me verá, ou eu humildemente colocarei minha coroa a seus pés.” Mas chega, é hora de nos separarmos, o amanhecer está surgindo. Adeus - até amanhã!

Odette e seus amigos estão escondidos nas ruínas, o amanhecer está brilhando no céu, um bando de cisnes nada no lago e uma grande coruja voa acima deles, batendo as asas fortemente.

(Uma cortina)

Ato três

Um luxuoso salão no castelo da princesa, tudo preparado para o feriado. O velho Wolfgang dá suas últimas ordens aos criados. O mestre de cerimônias recebe e acomoda os convidados. O arauto que aparece anuncia a chegada da princesa e do jovem príncipe, que entram acompanhados de seus cortesãos, pajens e anões e, curvando-se educadamente aos convidados, ocupam os lugares de honra que lhes foram preparados. O mestre de cerimônias, a um sinal da princesa, dá ordem para começar a dançar.

Os convidados, homens e mulheres, compõem grupos diferentes, os anões estão dançando. O som de uma trombeta anuncia a chegada de novos convidados; o mestre de cerimônias vai ao seu encontro e o arauto anuncia seus nomes à princesa. O velho conde entra com a esposa e a filha pequena, eles se curvam respeitosamente aos donos, e a filha, a convite da princesa, participa da dança. Depois, novamente o som da trombeta, novamente o mestre de cerimônias e o arauto cumprem suas funções: entram novos convidados... Os idosos são acomodados pelo mestre de cerimônias e as meninas são convidadas pela princesa para dançar. Depois de várias dessas aparições, a princesa chama o filho de lado e pergunta qual das meninas lhe causou uma impressão agradável?

O príncipe responde tristemente:
“Não gostei de nenhum deles até agora, mãe.”

A princesa encolhe os ombros com aborrecimento, chama Wolfgang e transmite-lhe as palavras iradas de seu filho. O mentor tenta persuadir seu animal de estimação, mas ouve-se o som de uma trombeta e von Rothbart entra no salão com sua filha Odile. O príncipe, ao ver Odile, fica impressionado com sua beleza; seu rosto o lembra de seu Cisne-Odette.

Ele liga para seu amigo Benno e pergunta:
- Não é verdade que ela se parece com Odette?
“Mas, na minha opinião, de jeito nenhum... você vê sua Odette em todos os lugares”, responde Benno.

O príncipe admira a dançarina Odile por algum tempo, depois ele mesmo participa da dança. A princesa fica muito feliz, liga para Wolfgang e diz que parece que esse convidado impressionou seu filho?
“Ah, sim”, responde Wolfgang, “espere um pouco, o jovem príncipe não é uma pedra, pouco tempo ele se apaixonará loucamente, sem memória.

Enquanto isso, a dança continua, e durante ela o príncipe mostra uma clara preferência por Odile, que posa sedutoramente diante dele. Num momento de paixão, o príncipe beija a mão de Odile. Então a princesa e o velho Rothbart se levantam de seus assentos e vão para o meio, em direção aos dançarinos.

“Meu filho”, diz a princesa, “você só pode beijar a mão da sua noiva”.
- Estou pronto, mãe!
- O que o pai dela dirá sobre isso? - diz a princesa.

Von Rothbart solenemente pega a mão da filha e a entrega ao jovem príncipe.

A cena escurece instantaneamente, uma coruja grita, as roupas de von Rothbart caem e ele aparece na forma de um demônio. Odile ri. A janela se abre com um barulho e um cisne branco com uma coroa na cabeça aparece na janela. O príncipe, horrorizado, joga fora a mão da nova namorada e, apertando o coração, sai correndo do castelo.

(Uma cortina)

Ato Quatro

Cenário para o segundo ato. Noite. Os amigos de Odette aguardam seu retorno; alguns deles se perguntam para onde ela poderia ter desaparecido; ficam tristes sem ela e tentam se divertir dançando e fazendo dançar os jovens cisnes.

Mas então Odette corre para o palco, o cabelo debaixo da coroa está espalhado desordenado sobre os ombros, ela está em lágrimas e desesperada; seus amigos a cercam e perguntam o que há de errado com ela?
- Ele não cumpriu o juramento, não passou na prova! - diz Odete.
Seus amigos, indignados, a convencem a não pensar mais no traidor.
“Mas eu o amo”, diz Odette com tristeza.
- Pobre, pobre! Vamos voar rapidamente, aí vem ele.
- Ele?! - Odette diz com medo e corre para as ruínas, mas de repente para e diz: - Quero vê-lo em última vez.
- Mas você vai se destruir!
- Oh não! Eu vou tomar cuidado. Vá, irmãs, e espere por mim.

Todo mundo vai para ruínas. O trovão é ouvido... Primeiro, estrondos separados, e depois cada vez mais perto; a cena fica escura por causa das nuvens velozes, que ocasionalmente são iluminadas por relâmpagos; o lago começa a balançar.

O príncipe corre para o palco.
- Odete... aqui! - ele diz e corre até ela. - Ah, me perdoe, me perdoe, querida Odette.
“Não está na minha vontade perdoar você, está tudo acabado.” Esta é a última vez que nos vemos!

O príncipe implora fervorosamente, Odette permanece inflexível. Ela olha timidamente para o lago agitado e, libertando-se do abraço do príncipe, corre para as ruínas. O príncipe a alcança, pega sua mão e diz desesperado:
- Bem, não, não! Quer queira ou não, você permanece comigo para sempre!

Ele rapidamente arranca a coroa da cabeça dela e a joga no lago tempestuoso, que já transbordou. Uma coruja voa gritando, carregando nas garras a coroa de Odette, abandonada pelo príncipe.

O que você fez! Você destruiu a si mesmo e a mim. “Estou morrendo”, diz Odette, caindo nos braços do príncipe, e em meio ao rugido dos trovões e ao som das ondas, ouve-se o triste último canto do cisne

As ondas atingem o príncipe e Odette, uma após a outra, e logo eles desaparecem sob a água. A tempestade diminui, os estrondos enfraquecidos do trovão são quase inaudíveis à distância; a lua corta seu raio pálido através das nuvens que se dissipam, e um bando de cisnes brancos aparece no lago calmo.

Em quatro atos. Libreto de V. Begichev e V. Geltser.

Personagens:

• Odete, Rainha do Cisne (Fada Boa)
• Odile, filha de um gênio do mal, semelhante a Odette
• Princesa dominante
• Príncipe Siegfried, seu filho
• Benno von Sommerstern, amigo do príncipe
• Wolfgang, o mentor do príncipe
• Cavaleiro Rothbart, gênio do mal disfarçado de convidado
• Barão von Stein
• Baronesa, sua esposa
• Barão von Schwarzfels
• Baronesa, sua esposa
• Mestre de cerimônias
• Arauto
• Skorokhod
• Amigos do príncipe, senhores da corte, damas e pajens da comitiva da princesa, lacaios, aldeões, aldeões, servos, cisnes e filhotes

A ação se passa em um país das fadas em tempos de contos de fadas.

História da criação

Em 1875, a direção dos teatros imperiais abordou Tchaikovsky com uma ordem incomum. Ele foi convidado a escrever o balé “Lago dos Cisnes”. Esta ordem era incomum porque compositores “sérios” nunca haviam escrito música para balé. As únicas exceções foram as obras do gênero de Adana e Delibes. Contra as expectativas de muitos, Tchaikovsky aceitou a ordem. O roteiro que lhe foi proposto por V. Begichev (1838-1891) e V. Geltser (1840-1908) baseou-se em motivos encontrados em nações diferentes contos de fadas sobre garotas encantadas transformadas em cisnes. É curioso que quatro anos antes, em 1871, o compositor escrevesse para crianças balé de um ato chamado “Lago dos Cisnes”, então talvez ele tenha tido a ideia de usar esse enredo específico em grande balé. O tema do amor conquistador, triunfando até da morte, estava próximo dele: nessa época a abertura-fantasia sinfônica “Romeu e Julieta” já havia aparecido em seu portfólio criativo, e no ano seguinte, após passar para “Lago dos Cisnes ” (como o balé passou a ser chamado na versão final), mas antes mesmo de sua conclusão foi criada Francesca da Rimini.

O compositor abordou a encomenda com muita responsabilidade. Segundo as lembranças de seus contemporâneos, “antes de escrever o balé, ele passou muito tempo tentando descobrir quem poderia contatar para obter informações precisas sobre a música necessária para dançar. Ele até perguntou... o que deveria fazer com as danças, qual deveria ser sua duração, contagem, etc.” Tchaikovsky estudou cuidadosamente várias partituras de balé para compreender “este tipo de composição em detalhe”. Só depois disso ele começou a compor. No final do verão de 1875, foram escritos os dois primeiros atos, e no início do inverno - os dois últimos. na primavera Próximo ano o compositor orquestrou o que havia escrito e completou a partitura. No outono, já estavam em andamento no teatro as obras de encenação do balé. Começou a ser implementado por V. Reisinger (1827-1892), que foi convidado a Moscou em 1873 para o cargo de coreógrafo do Teatro Bolshoi de Moscou. Infelizmente, ele acabou por ser um diretor sem importância. Seus balés ao longo de 1873-1875 invariavelmente falharam, e quando em 1877 outra de suas apresentações apareceu no palco do Teatro Bolshoi - a estreia de Lago dos Cisnes aconteceu em 20 de fevereiro (4 de março, novo estilo) - esse evento passou despercebido. Na verdade, do ponto de vista dos balletomanes, isso não foi um acontecimento: a apresentação não teve sucesso e saiu de palco oito anos depois.

O verdadeiro nascimento do primeiro balé de Tchaikovsky ocorreu mais de vinte anos depois, após a morte do compositor. A diretoria dos teatros imperiais iria encenar o Lago dos Cisnes na temporada 1893-1894. A diretoria tinha à sua disposição dois excelentes coreógrafos - o venerável Marius Petipa (1818-1910), que trabalhava em São Petersburgo desde 1847 (estreou-se como dançarino e coreógrafo e criou toda uma era no balé russo) e Lev Ivanov (1834-1901), assistente de Petipa, que encenou principalmente pequenos balés e divertissements nos palcos dos teatros Mariinsky, Kamennoostrovsky e Krasnoselsky. Ivanov se destacou por sua incrível musicalidade e memória brilhante. Ele era uma verdadeira joia; alguns pesquisadores o chamam de “a alma do balé russo”. Aluno de Petipa, Ivanov deu ao trabalho de seu professor ainda maior profundidade e um caráter puramente russo. No entanto, ele poderia criar suas composições coreográficas apenas em música maravilhosa. Para o seu melhores conquistas incluem, além das cenas de “Lago dos Cisnes”, “Danças Polovtsianas” em “Príncipe Igor” e “Rapsódia Húngara” ao som de Liszt.

Cenário nova produção O balé foi desenhado pelo próprio Petipa. Na primavera de 1893, teve início a sua colaboração com Tchaikovsky, que foi interrompida pela morte prematura do compositor. Abalado tanto pela morte de Tchaikovsky como pelas suas próprias perdas pessoais, Petipa adoeceu. À noite dedicado à memória Tchaikovsky e aconteceu em 17 de fevereiro de 1894, entre outros números, foi encenada a 2ª cena de “Lago dos Cisnes” encenada por Ivanov.

Com esta produção Ivanov abriu nova página na história da coreografia russa e ganhou fama como grande artista. Até agora, algumas trupes o encenam como um evento separado trabalho independente. “...As descobertas de Lev Ivanov no Lago dos Cisnes são um avanço brilhante para o século XX”, escreve V. Krasovskaya. Apreciando muito as descobertas coreográficas de Ivanov, Petipa atribuiu-lhe as cenas do cisne. Além disso, Ivanov encenou Csardas e uma dança veneziana ao som de música napolitana (lançada posteriormente). Após a recuperação, Petipa completou a produção com sua habilidade característica. Infelizmente, uma nova reviravolta na história - um final feliz em vez do trágico originalmente pretendido - proposta por Modest Tchaikovsky, irmão e libretista de algumas das óperas do compositor, levou ao relativo fracasso do final.

Em 15 de janeiro de 1895, a estreia finalmente aconteceu no Teatro Mariinsky, em São Petersburgo, que deu vida longa"Lago de cisnes" Ao longo do século 20, o balé foi apresentado em vários palcos em várias opções. Sua coreografia absorveu as ideias de A. Gorsky (1871-1924), A. Vaganova (1879-1951), K. Sergeev (1910-1992), F. Lopukhov (1886-1973).

Trama

(versão original)

No parque do castelo da Princesa Soberana, amigos aguardam o Príncipe Siegfried. A celebração de sua maioridade começa. Ao som de fanfarra, a princesa aparece e lembra a Siegfried que amanhã no baile ele terá que escolher uma noiva. Siegfried está triste: ele não quer se amarrar enquanto seu coração estiver livre. Ao entardecer, um bando de cisnes é visível voando. O príncipe e seus amigos decidem terminar o dia com uma caçada.

Os cisnes estão nadando no lago. Caçadores com Siegfried e Benno desembarcam nas ruínas da capela. Eles veem cisnes, um dos quais tem uma coroa dourada na cabeça. Os caçadores atiram, mas os cisnes nadam ilesos e sob uma luz mágica se transformam em lindas garotas. Siegfried, cativado pela beleza da rainha cisne Odette, ouve sua triste história sobre como um gênio do mal os enfeitiçou. Somente à noite eles assumem sua aparência real e, com o nascer do sol, voltam a ser pássaros. A bruxaria perderá seu poder se um jovem que nunca jurou amor a ninguém se apaixonar por ela e permanecer fiel a ela. Aos primeiros raios do amanhecer, as meninas desaparecem nas ruínas, e agora os cisnes estão nadando no lago, e uma enorme coruja-real está voando atrás delas - seu gênio do mal.

Há um baile no castelo. O príncipe e a princesa cumprimentam os convidados. Siegfried está cheio de pensamentos sobre a rainha dos cisnes; nenhuma das garotas presentes toca seu coração. Trombetas soam duas vezes para anunciar a chegada de novos convidados. Mas então as trombetas soaram pela terceira vez; foi o cavaleiro Rothbart quem chegou com sua filha Odile, que era surpreendentemente parecida com Odette. O príncipe, confiante de que Odile é a misteriosa rainha dos cisnes, corre alegremente em direção a ela. A princesa, vendo a paixão do príncipe pela bela convidada, declara-a noiva de Siegfried e dá as mãos. O cisne Odette aparece em uma das janelas do salão de baile. Ao vê-la, o príncipe entende o terrível engano, mas o irreparável aconteceu. O príncipe, tomado de horror, corre para o lago.

Margem do Lago. As meninas cisnes estão esperando pela rainha. Odette entra desesperada com a traição do príncipe. Ela tenta se jogar nas águas do lago, seus amigos tentam consolá-la. O príncipe aparece. Ele jura que viu Odette em Odile e por isso pronunciou as palavras fatais. Ele está pronto para morrer com ela. O gênio do mal disfarçado de coruja ouve isso. A morte de um jovem em nome do amor por Odette lhe trará a morte! Odette corre para o lago. O gênio do mal tenta transformá-la em um cisne para evitar que ela se afogue, mas Siegfried luta contra ele e depois corre atrás de sua amada na água. A coruja cai morta.

Música

Em O Lago dos Cisnes, Tchaikovsky ainda permanece no quadro dos gêneros e formas da música de balé que naquela época se desenvolveram de acordo com certas leis, embora os preencha com novos conteúdos. Sua música transforma o balé “por dentro”: valsas tradicionais tornam-se poemas poéticos de enorme valor artístico; os adágios são o momento de maior concentração de sentimento, saturados de belas melodias; todo o tecido musical do Lago dos Cisnes vive e se desenvolve sinfonicamente, e não se torna, como na maioria dos balés contemporâneos, simplesmente um acompanhamento de uma dança ou de outra. No centro está a imagem de Odette, caracterizada por um tema reverente e animado. As letras comoventes associadas estendem-se por toda a obra, permeando-a com belas melodias. As danças características, assim como os episódios pictóricos, ocupam um lugar relativamente pequeno no balé.

L. Mikheeva

Na foto: “Lago dos Cisnes” no Teatro Mariinsky

“O Lago dos Cisnes” foi composta pelo jovem Tchaikovsky durante uma de suas mais ativas períodos criativos. Já haviam sido criadas três sinfonias e o já famoso concerto para piano e orquestra (1875), um pouco mais tarde - a quarta sinfonia (1878) e a ópera “Eugene Onegin” (1881). A abordagem de um compositor deste nível para compor música de balé não era comum naquela época. Nos teatros imperiais havia compositores em tempo integral para esse tipo de criatividade - César Pugni, Ludwig Minkus e mais tarde Riccardo Drigo. Tchaikovsky não se propôs a tarefa de uma “revolução” no balé. Com sua modéstia característica, estudou escrupulosamente as partituras do balé, esforçando-se sem romper com as formas e tradições estabelecidas. apresentações de balé, sature-os por dentro base musical alto teor.

É agora geralmente aceite que foi “Lago dos Cisnes” que abriu horizontes musicais sem precedentes para o ballet russo, que foram posteriormente desenvolvidos pelo próprio Tchaikovsky e pelos seus seguidores nesta área. No entanto, Boris Asafiev também está certo: “Em comparação com o barroco luxuoso de A Bela Adormecida e a ação sinfônica magistral de O Quebra-Nozes, Lago dos Cisnes é um álbum de “canções sem palavras” comoventes. É mais melodioso e simplório do que outros balés.” Dificilmente se pode exigir perfeição do “primogênito” dramaturgia musical. Até hoje, nas produções de O Lago dos Cisnes, não foi encontrada nenhuma correspondência ideal entre as intenções musicais do compositor e a ação cênica.

A música foi composta de maio de 1875 a abril de 1876 por ordem do Teatro Bolshoi de Moscou. A base do balé é enredo de conto de fadas"desde os tempos da cavalaria." Existem muitas opiniões sobre ele fontes literárias: chamam Heine, o contador de histórias alemão de Muzeus, contos de fadas russos sobre a menina cisne e até Pushkin, mas a história em si é completamente independente. A ideia provavelmente pertenceu ao compositor, mas os autores do libreto são considerados o inspetor dos teatros de Moscou Vladimir Begichev e o bailarino Vasily Geltser. A performance estreou em 20 de fevereiro de 1877. Seu coreógrafo, infelizmente, extremamente malsucedido foi Vaclav Reisinger. Infelizmente, o fracasso desta produção lançou uma longa sombra sobre o próprio balé. Quando, quase imediatamente após a morte de Tchaikovsky, em 1893, surgiu a questão sobre a encenação de “Lago dos Cisnes” no Teatro Mariinsky, o desenvolvimento mais importante para uma realização cênica completa teve de ser feito sem o autor.

O irmão do compositor Modest Tchaikovsky (libretista de “A Dama de Espadas” e “Iolanta”), o diretor dos Teatros Imperiais Ivan Vsevolozhsky e Marius Petipa participaram da modificação da base do enredo. Seguindo as instruções deste último, o maestro Drigo, que reverenciava a música de Tchaikovsky, fez ajustes significativos na partitura do balé. Assim, os dois primeiros atos tornaram-se duas cenas do ato inicial. O dueto do Príncipe e do Aldeão do primeiro filme tornou-se o já famoso pas de deux de Odile e o Príncipe, substituindo o sexteto pela participação dos personagens principais no baile. A cena da tempestade, que, segundo o plano do compositor, encerrou o balé, foi retirada do ato final. Além disso, Drigo orquestrou e inseriu três peças para piano de Tchaikovsky no balé: “Naughty” tornou-se uma variação de Odile no pas de deux, “Sparkle” e “A Little Bit of Chopin” foram incluídas no terceiro ato.

Foi para esta pontuação modificada que o produção famosa 1895, que deu imortalidade ao balé. Petipa, além administração Geral produção, compôs a coreografia do primeiro filme e uma série de danças no baile. Lev Ivanov tem a honra de compor pinturas de cisnes e algumas das danças do baile. O papel principal de Odette-Odile foi dançado pela bailarina italiana Pierina Legnani, e o papel de Siegfried foi interpretado por Pavel Gerdt. Para um artista famoso Era 1951 e os coreógrafos tiveram que se comprometer: no lírico adágio branco, Odette dançou não com o Príncipe, mas com seu amigo Benno, e Siegfried apenas fez mímica nas proximidades. No pas de deux a variação masculina foi interrompida.

Os bailarinos da época não apreciaram imediatamente os méritos da estreia. Porém, o espectador que já se apaixonou por “A Bela Adormecida”, “ rainha de Espadas" e "O Quebra-Nozes", calorosamente recebidos novo balé Tchaikovsky, em que o lirismo sincero da música foi combinado com sucesso com a coreografia comovente das cenas do cisne de Lev Ivanov, e as pinturas festivas incluíam obras-primas de Marius Petipa como pas de trois e pas de deux. Foi esta produção que aos poucos (e com mudanças inevitáveis) conquistou o mundo inteiro.

Na Rússia, as primeiras mudanças começaram em 6 anos. O primeiro “editor” foi Alexander Gorsky, um dos intérpretes do papel de Benno em São Petersburgo. O Jester apareceu na primeira foto, mas Benno desapareceu na segunda. Composta por Gorsky dança espanhola Hoje em dia é realizado em todos os lugares do baile. O Lago dos Cisnes de Ivanov-Petipa foi exibido no Teatro Mariinsky com pequenos ajustes até 1933.

No balé anos diferentes Matilda Kshesinskaya, Tamara Karsavina, Olga Spesivtseva brilharam. Em 1927, a jovem Marina Semenova surpreendeu a todos com sua orgulhosa Odette e sua demoníaca e poderosa Odile.

A ideia de repensar decisivamente o balé clássico pertenceu a Agrippina Vaganova e seus coautores: o musicólogo Boris Asafiev, o diretor Sergei Radlov e o artista Vladimir Dmitriev. Em vez de um “balé fantástico”, um conto romântico apareceu diante do público. A ação foi transferida para início do século XIX século, o Príncipe tornou-se Conde, levado lendas antigas, Rothbardt é seu vizinho, o duque, que quer casar sua filha. O cisne só apareceu nos sonhos do conde quando era menina. O pássaro baleado pelo duque morreu nos braços do conde, que angustiado se esfaqueou com uma adaga. No “Lago dos Cisnes” atualizado, as duas heroínas foram dançadas não por uma, como antes, mas por duas bailarinas: o Cisne de Galina Ulanova, Odile de Olga Jordan. A curiosa adaptação do balé durou menos de dez anos, mas o que restou foi a reverente cena coreográfica “O Pássaro e o Caçador”, que substituiu a obscura história de Odette sobre seu destino no início do segundo filme.

Em 1937, no Teatro Bolshoi de Moscou, Asaf Messerep também atualizou O Lago dos Cisnes. Exatamente então morte trágica personagens, tão importantes para o plano de Tchaikovsky, foram substituídos por um simples “final feliz”. Parece que a data dessa correção, que passou a ser obrigatória para as produções, não é acidental. Período soviético. Desde 1945, em Leningrado, o Príncipe começou a derrotar o vilão Rothbardt no combate corpo a corpo. A justiça exige que se note que o coreógrafo Fyodor Lopukhov não é o único responsável por esta inovação. Ele interpretou toda a imagem do baile como uma bruxaria estendida - os dançarinos e convidados apareceram por ordem de Rothbardt.

Por mais de meio século, a “versão cênica e coreográfica” de “Lago dos Cisnes” (1950) de Konstantin Sergeev foi preservada no palco do Teatro Mariinsky. E embora pouco tenha restado da coreografia de 1895 (a segunda cena, complementada pela dança dos grandes cisnes, mazurca, húngara e também parcialmente um pas de deux na cena do baile), ela própria se tornou um “clássico” por mais de meio século, graças às turnês teatrais, o público de todos os continentes a admirava. Acumulou as habilidades artísticas e de dança de dezenas de excelentes intérpretes dos papéis principais: de Natalia Dudinskaya a Ulyana Lopatkina, de Konstantin Sergeev a Farukh Ruzimatov.

Duas produções que enriqueceram história do palco"O Lago dos Cisnes" foi realizado em Moscou na segunda metade do século XX. As performances, quase diamétricas em estilo e conceito, tinham uma coisa em comum - um retorno declarativo à partitura original de Tchaikovsky (embora não na íntegra) e uma correspondente rejeição da produção de 1895: apenas o segundo filme de Ivanov foi preservado, e mesmo assim com o de Gorsky. alterações.

Vladimir Burmeister apresentou sua versão no palco Teatro musical nomeado após Stanislavsky e Nemirovich-Danchenko (1953). Para a introdução ao balé, foi composta uma cena explicando ao público como e por que Rothbardt transformou Odette e seus amigos em cisnes. No segundo ato, desenvolvendo a ideia de Lopukhov, o coreógrafo interpretou a suíte danças de personagens como uma série de tentações do Príncipe, cada uma das quais mostrando uma outra face da traiçoeira Odile e de seu mundo. EM último ato Fiquei impressionado com a cena dançante dos elementos furiosos, em sintonia com o apogeu dos sentimentos dos personagens. No final, o amor triunfou e os cisnes, quase diante dos olhos do espectador, transformaram-se em meninas.

PRÓLOGO

Parque antigo. A princesa Odette está triste. De repente aparece um estranho, acompanhado de sua comitiva. Este é Rothbart – o Gênio do Mal. Ele propõe casamento à princesa, mas Odette o rejeita. Rothbart a transforma em um cisne branco.

ATO UM

Cena um

Jardim em frente ao castelo da princesa reinante. O Príncipe Siegfried se diverte com seus amigos: as danças engraçadas do bobo da corte são substituídas pelas danças das meninas e seus cavalheiros.

A princesa governante pergunta de qual das garotas Siegfried gostava. Mas por enquanto o príncipe está apaixonado por uma vida cheia de entretenimento despreocupado. Ele não consegue responder à mãe. A princesa governante vai embora.

A diversão continua. Mas agora deixa de ocupar Siegfried. Após a dança das xícaras, o príncipe pede aos amigos que o deixem em paz. Ele está triste. Seu olhar é atraído por um bando de cisnes voando. Siegfried pega a besta e vai atrás deles.

Cena dois

Margem do Lago. Os cisnes conduzem Siegfried a uma floresta densa, onde as ruínas de um antigo castelo se erguem ao redor de um lago escuro. Sua atenção é atraída por um lindo cisne branco, que se transforma em uma menina. Esta é a Princesa Odette. Ela revela a Siegfried o segredo do feitiço que pesa sobre ela: um bruxo malvado a transformou em um cisne, e só à noite, perto dessas pedras, ela volta a ser uma menina. Siegfried fica emocionado com a triste história de Odette e está pronto para matar o feiticeiro. Mas isso não dissipará o feitiço maligno. Apenas amor altruísta um jovem que nunca jurou amor a ninguém pode remover o feitiço maligno dela. Siegfried, dominado por um sentimento de amor por Odette, faz um juramento de fidelidade eterna a ela.

O Gênio do Mal aparece de repente e separa Odette e Siegfried. Mas Siegfried está confiante na força e imutabilidade de seu sentimento: ele libertará Odette do poder do feiticeiro.

ATO DOIS

Cena três

Baile de gala em um luxuoso castelo. Princesas de países diferentes. Entre eles, Siegfried deve escolher uma noiva para si. No entanto, ele se afasta deles friamente: o príncipe está cheio de lembranças da bela Odette.

Um convidado desconhecido aparece. Este é o Gênio do Mal. Ele veio ao baile com sua filha Odile, que tem uma notável semelhança com Odette. Odile encanta o príncipe e Siegfried anuncia à mãe sua decisão de se casar com ela. O feiticeiro está triunfante. Agora o juramento foi quebrado e Odette morrerá. Com uma risada maligna, o Gênio do Mal aponta para uma visão mágica - a imagem trêmula de Odette.

Siegfried percebe que foi enganado e, desesperado, corre para o Lago dos Cisnes.

Cena quatro

Margem do Lago. Noite sombria e ansiosa. Odette fica chocada: agora sua esperança de libertação está perdida. Siegfried entra correndo. Não quebrou o juramento: ali, no castelo, em Odile, viu a sua Odette - a sua declaração de amor foi dirigida a ela.

O gênio do mal, furioso, convoca as forças da natureza contra os amantes: começa uma tempestade, relâmpagos. Mas agora nada pode quebrar o puro amor jovem e separar Odette e Siegfried. Então o próprio Gênio do Mal entra em combate com o príncipe - e morre. Seu feitiço está quebrado.

Odette se transforma em menina e, junto com Siegfried, saúda com alegria os primeiros raios do sol nascente.

Ato um

COM inferno em frente ao castelo da princesa soberana. Os jovens estão se divertindo no gramado. As danças engraçadas do bobo da corte são substituídas pelas danças das meninas e seus cavalheiros.
A princesa governante informa ao filho, o príncipe Siegfried, que amanhã no baile ele terá que escolher uma noiva entre as meninas convidadas para a festa. Suas palavras não encontram resposta na alma de Siegfried: ele não conhece uma garota que esteja perto de seu coração.
O anoitecer está chegando. Os jovens estão indo embora. Siegfried está triste: lamenta se separar de uma vida livre entre amigos e, ao mesmo tempo, em seus sonhos vê a imagem de uma garota que poderia amar. Mas onde ela está, essa garota?
As conversas entre amigos não ocupam Siegfried. Apenas um bando de cisnes nadando no lago atrai sua atenção. Siegfried os segue.

Ato dois

eu Os falcões conduzem Siegfried para uma floresta densa, até a margem de um lago escuro, perto do qual se erguem as ruínas de um castelo sombrio.
Ao desembarcar, os cisnes circulam em uma dança lenta. A atenção de Siegfried é atraída por um lindo cisne branco, que de repente se transforma em uma garota. A garota revela a Siegfried o segredo do feitiço que pesa sobre ela e seus amigos: um bruxo malvado os transformou em cisnes, e somente à noite, perto dessas ruínas, eles podem assumir a forma humana. Comovido pela triste história da menina cisne Odette, Siegfried está pronto para matar o feiticeiro. Odette responde que isso não quebrará o feitiço. Somente o amor altruísta de um jovem que nunca jurou amor a ninguém pode acabar com o feitiço maligno dela. Siegfried, dominado por um sentimento de amor por Odette, faz um juramento de fidelidade eterna a ela.
A conversa entre Odette e Siegfried foi ouvida pelo Gênio do Mal que vivia nas ruínas do castelo.
O amanhecer está chegando. As meninas devem se transformar em cisnes novamente. Siegfried está confiante na força e imutabilidade de seus sentimentos - ele libertará Odette do poder do feiticeiro.

Ato três

T baile formal no castelo da princesa reinante. Pessoas convidadas se reúnem para a celebração. Aparecem seis garotas - delas Siegfried deve escolher uma noiva. Mas o próprio Siegfried não está lá. Os convidados estão confusos. Então o bobo da corte começa a dançar alegremente.
Finalmente Siegfried aparece. Porém, ele se afasta friamente das garotas que esperam que ele escolha a escolhida entre elas - Siegfried está cheio de lembranças da bela Odette.
De repente, um convidado desconhecido aparece. Este é o Gênio do Mal. Ele trouxe ao baile sua filha Odile, que tem uma notável semelhança com Odette. O gênio do mal ordena que ela encante Siegfried e arranque dele uma declaração de amor.
O príncipe confunde Odile com Odette e anuncia à mãe sua decisão de se casar com ela. O feiticeiro está triunfante. O juramento foi quebrado, agora Odette e seus amigos morrerão. Com uma risada maligna, apontando para Odette que apareceu ao longe, o feiticeiro desaparece junto com Odile.
Siegfried percebe que foi enganado e corre desesperado para o Lago dos Cisnes.

Ato quatro

B beira do Lago dos Cisnes. Noite sombria e ansiosa. Chocada pela dor, Odette conta aos amigos sobre a traição de Siegfried. As meninas cisne estão tristes: sua esperança de libertação está perdida.
Siegfried entra correndo. Não quebrou o juramento: ali, no castelo, em Odile, viu a sua Odette - a sua declaração de amor foi dirigida a ela.
Um gênio furioso libera as forças da natureza contra os amantes. Uma tempestade começa, relâmpagos brilham. Mas nada pode quebrar o amor jovem e puro e separar Odette e Siegfried. Então o próprio Gênio do Mal entra em combate com o príncipe - e morre. Seu feitiço está quebrado.
Odette e Siegfried, rodeados pelos amigos de Odette, saúdam com alegria os primeiros raios do sol nascente.