Albina é uma cantora de ópera. Albina Shagimuratova: “Nossos cantores são mais procurados no Ocidente do que nunca

Tannhäuser: Abrindo uma nova coluna, eu ia começar com alguma celebridade mundial do passado... Mas resolvi fugir do estereótipo e oferecer a voz maravilhosa e jovem de Albina Shagimuratova. Tenho certeza que ela se encaixa bem no nome da coluna e seu futuro criativo confirmará isso..)

Artista do Povo Tartaristão
Laureado em competições internacionais
Laureado com o Prêmio de Estado da República do Tartaristão em homenagem a G. Tukai (2011)
Laureado do Nacional prêmio de teatro Rússia" Máscara dourada" (2012)

Albina Shagimuratova - única em sua espécie Cantor de ópera, uma soprano com uma coloratura dramática, ganhando rapidamente fama mundial com seu timbre de voz único e habilidade vocal de filigrana. Limpo, suculento, grande, voador, impecável som preciso, domínio do estilo "bel canto" combinado com uma profunda compreensão acadêmica da música e sutil elaboração psicológica imagem dramática- Aqui cartão de visitas Albina Shagimuratova. Dela alto nível As suas interpretações dos papéis operísticos mais complexos do repertório operístico mundial estão a ganhar o reconhecimento do público em todo o mundo e o número de admiradores do seu talento está a crescer progressivamente. Publicações impressas respeitáveis, como Nova Iorque The Times, London Times, Opera News, Italian Reppublica publicam ótimas críticas dos críticos sobre as performances Rouxinol tártaro. Maestros famosos do nosso tempo apreciam seu talento musical, músicos profissionais prevêem uma continuação triunfante para a cantora carreira estelar. Albina Shagimuratova tornou-se um exemplo vívido da implementação bem-sucedida no palco da ópera de talento, trabalho árduo fenomenal e verdadeiramente raro qualidades humanas, depois de aprender sobre ela, você não poderá mais ficar indiferente nem à ópera nem a ela em si!

Albina Shagimuratova nasceu em Tashkent (antiga União Soviética) em 1979 em uma família de advogados. O interesse pela música mantido em casa contribuiu para o desenvolvimento de sua musicalidade inata - aos 5 anos começou a estudar em uma escola de música e já cantava canções tártaras no palco. músicas folk ao acompanhamento do pai tocando acordeão. Desde estes primeiros passos hesitantes da infância na música até à maturidade da independência criativa, Albina Shagimuratova percorreu um caminho espinhoso, cheio de esforços extremos e experiências emocionais vívidas, às quais sempre se manteve fiel aconteça o que acontecer, demonstrando desde a infância a perseverança, o trabalho árduo e a força de caráter característico dela.

Tendo se mudado com a família, após o colapso da União Soviética, para Kazan (República do Tartaristão, Rússia), Albina entrou em Kazan Escola de Música eles. 4. Aukhadeyeva por classe regência coral(1994-1998), e mais tarde continuou a receber educação musical fundamental na Faculdade de Regência Coral do Conservatório Estadual de Kazan. N.G. Ziganova (1998-2001). Foi este período da vida de Albina Shagimuratova que ficou marcado pela descoberta da sua extraordinária habilidades vocais, o nascimento do amor pela ópera e o início do domínio dos segredos canto de ópera. Posteriormente, a cantora se formou no departamento vocal do Conservatório de Moscou. P.I. Tchaikovsky (turma do Professor G.A. Pisarenko 2001-2004), e aí fez estudos de pós-graduação (2004-2007), fez estágio na Juventude estúdio de ópera na Houston Grand Opera nos EUA (2006-2008) e até hoje nunca parou de se aprimorar, de se exigir alta classe. Depois de completar seu estágio nos EUA, a cantora foi convidada como solista principal do Teatro Acadêmico de Ópera e Ballet do Estado de Tatar. Musa Jalil.

No arsenal das primeiras conquistas de Albina Shagimuratova, pode-se destacar: o título de laureada no Open Competição totalmente russa cantores de ópera"São Petersburgo" em 2003, o título de laureado no concurso vocal internacional em homenagem a F. Viñas em Barcelona (Espanha - 2005), vitória no concurso vocal internacional de M. Glinka (Chelyabinsk-2005) e vitória em XIII Internacional competição com o nome P. I. Tchaikovsky (Moscou-2007). Mas foi precisamente a partir do momento da conquista do 1º prémio e da medalha de Ouro no Concurso Internacional que leva o seu nome. P. I. Tchaikovsky iniciou a rápida ascensão na carreira de Albina Shagimuratova. Uma vitória marcante na competição atraiu a atenção da comunidade operística mundial e logo Shagimuratova foi convidada para o Festival de Salzburgo para interpretar o papel mais difícil - a Rainha da Noite na ópera de Mozart " flauta mágica"sob a direção do famoso maestro Riccardo Muti.

Após esta estreia triunfante em 2008, os principais palcos de ópera em todo o mundo começaram a expressar interesse pela jovem cantora: como solista convidada, Albina Shagimuratova actuou nos palcos de: Teatro La Scala de Milão, Metropolitan Opera de Nova Iorque, Ópera de Los Angeles, Ópera de São Francisco, Ópera de Chicago Ópera Lírica, Royal Opera de Londres, Covent Garden, Ópera Estatal de Viena, Houston Grand Opera, Ópera Alemã em Berlim e Glyndebourne festival de ópera na Inglaterra. Ao mesmo tempo vida criativa A cantora foi enriquecida por colaborações com maestros famosos como James Conlon, Zubin Mehta, Patrick Summers, Rafael Frübeck de Burgos, Peter Schneider, Adam Fischer, Vladimir Jurowski, Antonino Fogliani, Robin Ticciati, Vladimir Spivakov.

O repertório da cantora se expandiu na velocidade da luz, incluindo cada vez mais papéis brilhantes para soprano: Rainha da Noite (A Flauta Mágica de W.A. Mozart), Lucia (Lucia di Lammermoor de G. Donizetti), Gilda (Rigoletto "G. Verdi), Adina ("Elisir of Love" de G. Donizetti), Violetta Valerie ("La Traviata" de G. Verdi), Flaminia ("Moonlight" de Haydn), A Princesa Cisne ("O Conto do Czar Saltan" de N.A. Rimsky- Korsakov), Rainha de Shemakha (“O Galo de Ouro” de N.A. Rimsky-Korsakov), Donna Anna (“Don Juan” de W.A. Mozart), Amina (“Somnambulist” de V. Bellini), Lyudmila (“Ruslan” e Lyudmila” de M. Glinka), Antonida (“Ivan Susanin” de M. Glinka), Musetta (“La Bohème” de G. Puccini).

A agenda de apresentações de Albina Shagimuratova foi repleta de compromissos nas principais casas de ópera do mundo durante vários anos. Apesar de o trabalho ativo com teatros estrangeiros não ter permitido, para grande pesar da cantora, apresentar-se frequentemente na Rússia, na sua terra natal, as conquistas de Albina Shagimuratova também não passaram despercebidas, conquistando todos os prémios entre os seus compatriotas. grande quantidade fãs apaixonados pela “voz de ouro”.

Em fevereiro de 2009, por decreto do Primeiro Presidente da República do Tartaristão, M.Sh.Shaimiev, Albina Shagimuratova recebeu o título de “Artista do Povo da República do Tartaristão”. 2011 acabou sendo um ano marcante para a cantora - uma série de eventos notáveis ocorreram, refletindo o reconhecimento sincero da cantora ao seu talento em sua terra natal. O atual Presidente da República do Tartaristão, Rustam Minnikhanov, presenteou pessoalmente Albina Shagimuratova com " Prêmio Estadual RT com o nome G. Tukay." Albina Shagimuratova recebeu o prêmio nacional de teatro da Rússia "Máscara de Ouro" na categoria "Melhor papel feminino na ópera" (pelo papel de Lúcia na performance do Teatro de Ópera e Ballet Tártaro em homenagem a M. Jalil "Lucia di Lammermoor"). E, finalmente, Albina foi encarregada de atuar no primeiro após a abertura cena histórica Teatro Acadêmico Estadual Bolshoi da Rússia na produção de estreia da peça "Ruslan e Lyudmila" de M. I. Glinka - o papel de Lyudmila.

Hoje seus professores e mentores são a grande cantora Renata Scotto e a professora chefe do Programa Jovem de Cantores de Ópera da Teatro Bolshoi Rússia Dmitry Vdovin. E em fevereiro de 2012, a gravadora Opus Arte lançou um DVD da performance “A Flauta Mágica” de B.A Mozart no palco do teatro La Scala de Milão, onde Albina desempenha o papel de Rainha da Noite.

Albina Shagimuratova é uma cantora com talento criativo e uma importante atriz de ópera, e uma pessoa que reconcilia a mentalidade do Oriente e do Ocidente. Tendo passado por todos os obstáculos e dificuldades no caminho da perfeição vocal, fortalecendo seu caráter lutador, ela manteve a pureza espiritual, a sinceridade e o charme cativantes. Esta é exatamente a constelação talento musical, o domínio vocal levado à perfeição e o mais profundo conteúdo pessoal dão origem a imagens magistralmente comoventes, realistas, volumosas e genuínas em suas imagens dramáticas interpretadas por Albina Shagimuratova!

Tartaristão, 1º de junho, AiF-Kazan. No dia 17 de maio ela deu um concerto no Tatarstan Concert Hall e no dia 6 de julho se apresentará na abertura da Universiade. “Tendo viajado pelo mundo, entendo que quero morar na Rússia”, diz a cantora, “não importa quão bom ou ruim seja o nosso país”.

Albina se sentia uma musicista aos cinco anos: junto com o pai cantava canções folclóricas tártaras no palco. Trabalhou como advogado, mas também teve formação musical: tocava acordeão, compunha músicas e levava a filha para Escola de música. Mas ela começou a estudar para se tornar cantora de ópera apenas aos 20 anos, a conselho do famoso cantor tártaro Khaidar Bigichev. Hoje a cantora não tem concorrentes entre os sopranos coloratura em termos de beleza sonora e domínio do estilo bel canto.

- Albina, na época de Chaliapin os baixos estavam na moda. Agora é a hora dos sopranos, até os homens estão tentando cantar como as mulheres.

Porque as mulheres agora são muito mais fortes que os homens. Eles se esforçam para fazer carreira e depois se casam. A instituição da família está mudando.

- Você viaja muito pelo mundo. Como os europeus e os americanos diferem dos russos?

Os franceses adoram arte. Que Louvre eles têm! Não existe tal museu em lugar nenhum. Os italianos adoram ópera e pizza. Alemães e austríacos são um pouco pedantes. Os espanhóis são preguiçosos...

Onde quer que eu esteja, sempre sinto atração pela Rússia. Não sei por que, mas quero vir aqui por pelo menos uma semana. Respire o ar russo e saia novamente. Algum tipo de ímã... Em Kazan lugar favorito-Kremlin. Bem, onde mais no mundo existe um Kremlin? branco? Branco é a cor da pureza...

Sempre venho a Viena com muito prazer. Há algo fascinante em seus palácios, parques e na antiga casa de ópera. Muito cidade da música. Você entra no metrô e soa uma valsa de Strauss. Onde mais você ouvirá isso? Enquanto os americanos estão sempre com pressa para chegar a algum lugar, os vienenses, graças ao seu amor pela música, são muito emotivos e calmos. Precisamos aprender isso.

Minha segunda cidade é Nova York. É especialmente bonito ao pôr do sol, quando os arranha-céus de Manhattan se iluminam. A América é um país muito livre e confortável, mas a mentalidade lá não é a minha. Você pode aprender eficiência com os americanos. Eles são workaholics, podem chegar ao trabalho às 5 da manhã e trabalhar o dia todo. Mas não existe alma, não existe nossa sinceridade russa... As pessoas se comportam de alguma forma mecanicamente.

A Rússia, claro, tem as suas desvantagens e vantagens. Mas, tendo viajado pelo mundo, percebi: cada país tem os seus problemas e a minha casa é na Rússia.

Nosso país não era como é há 10 anos. Na década de 90, víamos apenas balcões vazios, arroz, trigo sarraceno em cupons. Agora temos um padrão de vida médio país europeu. Esta é uma conquista para o nosso estado, que iniciou sua trajetória apenas em 1991.

- E ainda assim há muita dissonância em nossas vidas.

O mundo de hoje tornou-se tão reduzido a interesses mercantis que a espiritualidade, a humanidade e a decência ficaram em segundo plano. Eu sinto isso a cada minuto quando me encontro com pessoas diferentes diferentes estratos sociais.

O comercialismo afirma-se cada vez mais no mundo da arte. Falta profundidade, leitura profunda da obra, composição e atuação profissional. Em última análise, o que falta é profissionalismo vocal. Apenas alguns professores podem ensiná-lo a cantar de verdade.

Fenômeno russo

- Mas Cantores russos, como ninguém, são procurados no Ocidente. Qual é o segredo deles?

Em desempenho fenomenal. Hvorostovsky, Netrebko, Guleghina foram educados por seus professores anteriores. O trabalho também os ajudou. Haverá novas gerações Cantores russos também em demanda nos palcos mundiais? Esta é uma questão...

Os cantores de ópera estão agora sujeitos a requisitos completamente diferentes dos Tempos soviéticos. Você tem que vencer competições, progredir, provar algo constantemente, conhecer uma grande quantidade de idiomas, jogos, falar inglês fluentemente. Se antes um cantor russo recebia um intérprete nos ensaios quando participava de produções no Ocidente, agora ele deve fazer tudo sozinho.

Escândalo em Moscou: alguém jogou ácido no rosto do diretor artístico do Teatro Bolshoi, Sergei Filin - um fenômeno puramente russo?

O que aconteceu com Filin é uma enorme tragédia – não apenas para o Teatro Bolshoi, mas para a cultura russa em geral. Este é um regresso às décadas de 80 e 90 do século XX. Acho que isso não aconteceria na Europa...

Na Rússia vida teatral Nunca fui doce – mesmo há 50-70 anos. Não sei mundo do balé, mas posso imaginar o quão difícil é o trabalho deles. A profissão de cantor é muito dependente. Dependemos do maestro, do diretor, do empregador - em particular, do diretor de teatro. A gestão de cada cantor funciona de forma diferente: alguns são ativos, outros são completamente passivos. Alguém para CEO O teatro gosta desse cantor, alguns não. Ou seja, a subjetividade na avaliação dos executores existe e existirá.

- Como superar isso?

Trabalho, incrível capacidade de trabalhar. Para cantar ainda melhor, você precisa elevar constantemente seu padrão profissional e enriquecer-se com novo repertório. Agora meu “cartão de visita” é a Rainha da Noite de “A Flauta Mágica” de Mozart. Hoje apenas algumas pessoas cantam.

Não minta para o público

- De que é que a sua vida é preenchida, além da ópera?

Eu leio muito. Um dos mais livros interessantes atrás Ultimamente- “Como um Rio” de Paulo Coelho. Ela me permitiu olhar o mundo com outros olhos. Pense no que é realmente importante.

Praticamente não há respeito na sociedade uns pelos outros ou pelas opiniões das outras pessoas agora. Estamos impacientes e queremos conseguir tudo de uma vez. Faça uma carreira em cinco minutos. Mas não há fundamentalismo suficiente na educação, correto, sábios conselhos. Corremos para algum lugar, ganhamos dinheiro... Mas a alma vai embora.

- Mas o dinheiro é importante para qualquer pessoa.

Eles ajudam a levar um estilo de vida decente - nada mais. É importante que alguém seja milionário ou multimilionário. E para mim a criatividade é muito maior. Antes de cada aparição no palco, penso no que preciso dizer ao público. Havia crianças no meu show no dia 17 de maio em Kazan. Eles provavelmente não vão à escola com muita frequência. concertos de ópera. Isso significa que tive que cantar de tal forma que eles se apaixonassem pela ópera e, talvez, quisessem aprender esta arte tão complexa, e voltassem a vê-la. apresentação de ópera. Então eles crescerão e se tornarão pessoas completamente diferentes.

Notícias dos EUA em russo

Leia mais >>>

Albina Shagimuratova – diva da ópera, mãe e esposa

Albina Shagimuratova. Foto: Pavel Vaan e Leonid Semenyuk

No final de abril, aconteceu a estreia da cantora de ópera russa Albina Shagimuratova no Metropolitan Opera de Nova York. Mais precisamente, esta foi a sua primeira aparição no famoso palco no papel de Constança na ópera de Mozart O Rapto do Serralho. Shagimuratova cantou pela primeira vez no Metropolitan Opera em 2010.

Ela nasceu em Tashkent, onde viveu até os 14 anos, depois mudou-se para Kazan com os pais. Ela se formou no departamento vocal do Conservatório de Kazan e na pós-graduação do Conservatório Estadual de Moscou. PI Tchaikovsky. Vitória brilhante em Competição internacional eles. P.I. Tchaikovsky em 2007 (Primeiro Prêmio e Medalha de ouro) atraiu a atenção da comunidade operística mundial e já em 2008 Shagimuratova foi convidada para o Festival de Salzburgo para interpretar o papel da Rainha da Noite na ópera A Flauta Mágica de Mozart. Depois de uma estreia triunfante na Áustria, os principais palcos de ópera de todo o mundo começaram a mostrar interesse pela jovem cantora. Como solista, Albina Shagimuratova se apresentou nas melhores casas de ópera da Itália, Grã-Bretanha, EUA e Alemanha. Ela foi designada título honorário Artista do Povo do Tartaristão.

Os críticos avaliam o talento de Shagimuratova desta forma: “ Ela tem um som claro, amplo, voador, impecável e preciso, domínio do estilo bel canto aliado a uma profunda compreensão acadêmica da música e uma sutil elaboração psicológica da imagem dramática.».

Albina Shagimuratova no palco da Metropolitan Opera na peça de Mozart "O Rapto do Serralho". Foto: Elizabeth Bick O novo York Times

Albina, como você se preparou para nova produção na Ópera Metropolitana?
Esta é minha quarta aparição no Meta. Preparei-me com entusiasmo, até porque o maestro James Levine estava no banco do maestro, e este foi meu primeiro encontro com ele.

O Metropolitan Opera corresponde às suas expectativas? O palco de qual casa de ópera do mundo está mais próximo de você?
É difícil escolher o melhor. Mas, é claro, atuar no palco da Metropolitan Opera é considerado o de maior prestígio para artistas e músicos de ópera de todo o mundo. Sou grato ao destino por não ser a primeira vez que saio para vê-la.

A principal diferença entre os americanos cenas de ópera dos tamanhos europeus. As casas de ópera nos EUA são grandes. A mesma Metropolitan Opera tem 3.700 lugares. Para Cantor de ópera Isso é muito. Na Europa, os teatros são pequenos. Mas isso não significa que lá seja mais fácil cantar. Lá eles nos amam, representantes da escola russa, mas nos tratam com cautela e nos criticam com mais intensidade. A exceção talvez seja Viena. Não penso no tamanho do salão quando subo no palco.

Você já teve um relacionamento de longa data com o Novo Mundo: aprimorou suas habilidades em Houston, estudou com Renata Scotto...
Sim, estagiei na Houston Grand Opera por dois anos. Foi uma experiência inesquecível. Até porque vim estudar sem conhecimento Em inglês. EM últimos anos Venho frequentemente aos EUA, 2 a 3 vezes por ano, apresentando-me em Nova Iorque, São Francisco e Chicago. Portanto, tive e continuarei a ter laços estreitos com a América. Muitos teatros americanos me convidam para atuar.

Os críticos raramente classificam Nova York como uma capital mundial tipos clássicos arte. Eles acreditam que tudo o que é apresentado aqui é pensado para turistas, e não há tantos verdadeiros conhecedores da mesma ópera clássica em Nova York...
Discordo! Na América eles amam muito a ópera, os salões estão sempre cheios. Há muito menos turistas no salão do que no mesmo Ópera de Viena.

E em geral, como não amar ópera? Esse tipo de arte é tão popular hoje que pode competir com o palco.

O que você acha do fato de hoje poder ouvir ópera em casa - na TV ou em CD?
Pessoalmente, prefiro apresentações ao vivo. São emoções completamente diferentes, impressões completamente diferentes que não são transmitidas pela tela ou pelos fones de ouvido.

Você costuma visitar o auditório?
Procuro sempre assistir a produções das quais não participo. Em primeiro lugar, para aprender com outros artistas. Mesmo que eu vá a este ou aquele teatro por um curto período de tempo, vou a pelo menos 2 a 3 apresentações.

Em junho, começarão as filmagens do filme “Anna Karenina” na Rússia, e você fará o papel da lendária Adeline Patti. Você já leu o roteiro?
Sim. Além disso, já gravei na Mosfilm com a Orquestra do Teatro Bolshoi as árias que serão ouvidas no filme. Noto que esta não será apenas a minha narração, estarei no quadro, dentro e no palco, quando Anna Karenina for ao teatro para o concerto de Patti. Tudo isso está no romance de Leo Tolstoy. Em junho começarei a filmar sob a direção de Karen Shakhnazarov.

Seus pais são advogados de profissão. A jurisprudência não o tenta?
Meu pai adora muito música. Começou sua carreira profissional como acordeonista e até recebeu um diploma Educação musical. E acabei na faculdade de direito quase por acidente - fui ajudar um amigo com exames de entrada. Ao mesmo tempo, eu mesmo passei nos documentos, depois em todos os exames e entrei.

Aos 4 anos comecei a cantar canções folclóricas tártaras, meu pai me acompanhava. Um ano depois, começaram a me ensinar a tocar piano. A ópera irrompeu na minha vida quando eu tinha doze anos: pela primeira vez na vida ouvi Maria Callas cantar. Claro que era um disco de gramofone. Ainda me lembro - La Traviata, Ato IV, gravada em 1962 na Ópera da Cidade do México. A cena da morte de Violetta me fez chorar. Depois disso, pedi apenas uma coisa aos meus pais: que me comprassem ingressos para a ópera.

Você ainda está escondendo algo em sua receita de sucesso... Muitos de nós admiramos a habilidade de grandes artistas, muitos de nós visitamos galerias de arte E casas de ópera. Mas o mundo nunca recebeu nem artistas nem cantores de ópera... Existe algum componente adicional?
Claro, você precisa de sorte, destino, sorte. E, claro, voz e talento. Além de trabalho duro. Aliás, não tendo os dados mais destacados, mas trabalhando incessantemente, você pode alcançar um sucesso significativo em qualquer profissão.

Foto: Pavel Vaan e Leonid Semenyuk

À luz dos últimos escândalos de doping no desporto, tornou-se ainda mais claro que precisamos de nos proteger de várias tentações. Que tentações uma cantora de ópera enfrenta e do que ela deveria ter medo?
Existem tentações e limitações. Em primeiro lugar, você precisa dormir o suficiente e ir para a cama na hora certa. É improvável que uma cantora que não dormiu o suficiente agrade você com sua atuação. No dia da apresentação - sem álcool. A propósito, os artistas de ópera geralmente não bebem. Com a nutrição tudo fica mais simples - você pode comer de tudo. Em geral, tudo o que precisamos é de saúde, saúde, saúde... Nosso horário de trabalho com constantes mudanças de continente para continente não é fácil de manter. Em 2016, já tinha visitado a Áustria, Grã-Bretanha, EUA, Japão, Noruega, França, e tocado com concerto solo em sua terra natal, Kazan. Há novas apresentações e gravações pela frente em Londres, Paris e Viena. Estou ansioso para conhecer meu parceiro de palco, o tenor polonês Piotr Beczala, neste outono em Chicago.

O dia da estreia, assim como qualquer dia de subir ao palco, passa sem nenhum capricho especial para mim. Várias vezes ao dia, certamente leio a partitura da ópera que apresentarei à noite. E então este é um dia comum. Bem, exceto que me permito dormir mais do que o normal.

Você acredita em presságios?
Não. Muitos dos meus colegas acreditam: alguém atravessa a soleira do teatro com o pé direito, alguém sai dos bastidores para o palco com o pé esquerdo. Estou desprovido de tais preconceitos. O principal para mim é eu mesmo aproveitar a performance, trabalhando em força total. Somente neste caso o espectador poderá desfrutá-lo.

Ontem comemoramos o Dia das Mães nos EUA. Na Rússia, as mães são parabenizadas no dia 8 de março. O que seu marido lhe deu neste feriado?
Acordei e havia um enorme buquê das minhas tulipas amarelas favoritas em cima da cama. Não nos vemos tanto quanto gostaríamos agora, e também nem sempre consigo levar nossa filhinha comigo, por isso passamos todos os dias livres juntos. Meus pais costumam vir de Kazan para Moscou, onde moramos. No dia 8 de março, minha sogra e meu sogro nos visitaram. Fui eu mesmo ao fogão e preparei pilaf e manti. Por que você está surpreso? Não combina com a imagem? No palco sou cantora de ópera e em casa sou mãe e esposa. Com o nascimento de um filho, as minhas prioridades de vida mudaram tanto que organizo o meu horário de trabalho de forma a passar o máximo de tempo possível com a minha família, chegando até a recusar-me a ir a alguns teatros.

Onde está o seu emprego histórico?
No Teatro Estatal de Ópera e Ballet Tártaro que leva seu nome. Musa Jalil, em Kazan. O diretor deste teatro me convidou em 2007. Ele concorda que viajo muito pelo mundo, mas com a condição de pelo menos uma de minhas apresentações em Kazan uma vez por ano. Pretendo continuar a cumprir a minha palavra.

Incorporar no blog

Copie o código de incorporação em seu blog:

Notícias dos EUA em russo

Albina Shagimuratova - diva da ópera, mãe e esposa

No final de abril, a Ópera Metropolitana de Nova York acolheu a estreia da cantora de ópera russa Albina Shagimuratova no papel de Constança na ópera de Mozart O Rapto do Serralho....
Leia mais >>>

Mesmo após a vitória de Shagimuratova no Concurso Internacional Tchaikovsky em 2007, um membro do júri, Artista nacional URSS Evgeniy Nesterenko observou: “Ela é muito talentosa e teve um desempenho brilhante nas três rodadas e no concerto dos laureados. Mas, além disso, ela tem uma boa essência, humana e profissional. Eu sei que Albina entrou no Conservatório de Moscou apenas pela terceira vez. Ela tem um verdadeiro caráter lutador, embora seja meiga, charmosa e modesta, o que se nota até na comunicação pessoal. Ela tem, eu diria, uma grande reserva vocal; as notas altas de Albina, que são um obstáculo para muitos cantores, são excelentes. Ela caminhou primeiro e conquistou o público e o júri.”

Outro dia um correspondente de “Cultura” se encontrou com a cantora.

cultura: Você viajou por todo o mundo e finalmente chegou a vez de Paris. A Bastilha caiu?
Shagimuratova: Para mim isso um evento importante. Eu deveria me apresentar aqui em 2015, mas devido ao nascimento de uma criança não pude voar para a França. Agora tudo deu certo. Aliás, este é meu primeiro trabalho com Carsen.

cultura: A Rainha da Noite é o seu cartão de visita. Que tipo de desempenho é esse?
Shagimuratova: Ao contrário de outros cantores, acho que não. Ela experimentou esta imagem pela primeira vez em 2008 no Festival de Salzburgo sob a direção do maestro Riccardo Muti, depois cantou na Ópera de Viena, La Scala, Metropolitan, Covent Garden, em teatros de São Francisco, Los Angeles, Berlim, Munique. Em geral, esta festa é muito abençoada. Em primeiro lugar, ela mantém a voz em boa forma. Tenho um repertório bastante complexo, mas depois da Czarina o resto fica fácil. Mais uma vez decidi traçar um limite para minha heroína no Festival de Salzburgo em 2018.

cultura:É geralmente aceito que esse personagem personifica a grandeza e a beleza das trevas. Como sua interpretação é diferente?
Shagimuratova: A Rainha da Noite é interpretada por apenas alguns cantores - talvez cinco cantores. A minha é cheia de drama, ela é muito forte, poderosa, sexy. Ela precisa não apenas de poder, mas também de amor. A Flauta Mágica parece um livro leve, mas na verdade trata de muitos assuntos sérios.

cultura: Você tem uma relação especial com o diretor da Ópera de Paris, Stefan Lissner, não é?
Shagimuratova: Eles começaram na época em que Lissner dirigia o La Scala, onde me apresentei pela primeira vez em 2011. Com sua chegada em Ópera de Paris Há cada vez menos franceses. Ele se esforça para manter o nível, convida russos, alemães e outros. Por exemplo, o diretor me colocou no primeiro time e a francesa no segundo.

cultura: Você nasceu em Tashkent. Eles estudaram nos Conservatórios de Kazan e Moscou e depois concluíram a pós-graduação em Moscou. Qual foi a coisa mais difícil no seu desenvolvimento como cantora?
Shagimuratova: Nada foi fácil para mim. Meu caminho foi bastante difícil e exigiu muito trabalho.

cultura: A sua vitória no Concurso Internacional Tchaikovsky em 2007 foi um trampolim para você?
Shagimuratova: Sem dúvida. Ela significou muito para mim. Mas a competição em si foi muito difícil. Poucos meses antes da inauguração, faleceu seu presidente, Mstislav Rostropovich. Psicologicamente, acabou sendo muito difícil. Não quis participar e não tive apoio do júri, mas a minha professora do conservatório, Galina Pisarenko, insistiu. Então nosso famoso baixo Evgeniy Nesterenko disse: “Você apareceu, cantou a primeira coisa e imediatamente ficou claro quem era o vencedor”. Uma semana depois, o Maestro Riccardo Muti me fez um teste e me convidou para ir a Salzburgo.

cultura: Provavelmente, a “Máscara de Ouro” que você recebeu por seu papel em “Lucia di Lammermoor” de Tatarsky também ajudou em sua carreira teatro acadêmicoópera e balé em 2012?
Shagimuratova: Não muito. Mesmo assim, a competição de Tchaikovsky e a Máscara de Ouro são coisas incomparáveis.

cultura: Quem é o mais difícil de encontrar? linguagem mútua: com o diretor, o maestro, os colegas solistas ou o público?
Shagimuratova: Com o maestro. Há cada vez menos óperas reais. Depois de trabalhar com mestres como James Levine ou Riccardo Muti, senti-me inspirado. Eles amam cantores e sempre tentam ajudar. Na geração intermediária de regentes, há cada vez mais aqueles que pensam apenas em si mesmos. Eles não estão interessados no que acontece no palco. Pelo contrário, quase sempre consigo me dar bem com os diretores.

cultura: Para defender seu ponto de vista, você pode entrar em conflito?
Shagimuratova: Cada um tem a sua verdade, mas sempre há uma saída. Precisamos encontrar um compromisso. Se estou pronto para fazer concessões, mas o outro lado não está, então as coisas caminham para uma ruptura.

cultura: Você mesmo oferece a interpretação da imagem ou confia no diretor?
Shagimuratova: Depende de qual diretor. Eu sempre venho com a minha compreensão. Mas sou uma pessoa aberta. Concordo se sinto que posso confiar. Por exemplo, quando Dmitry Chernyakov encenou “Ruslan e Lyudmila”, eu tinha minha própria compreensão da imagem de Lyudmila, mas ele me convenceu de seu próprio conceito e eu o aceitei.

cultura: O que você acha das versões extremas? Parece que no Covent Garden de Londres, na ópera "Lucia di Lammermoor", a heroína abortou e apareceu no palco coberta de sangue...
Shagimuratova: Fui convidado a participar, mas recusei. Isso é o que sempre faço quando algo não combina comigo. Embora isso aconteça raramente. Normalmente tento suavizar momentos inaceitáveis. Uma vez em Munique cantei Donna Anna em Don Giovanni. Tive que tirar as calças do meu parceiro e tudo mais. Mas cresci em uma família bastante rígida e não tinha dinheiro para isso. Então sugeri me limitar a uma camisa. Ela me lembrou: afinal estamos na ópera. Eles concordaram comigo.

cultura: Durante muito tempo vocês se apresentaram principalmente no Ocidente. No entanto, Vladimir Spivakov, a quem chama de seu Padrinho, convencido a voltar para a Rússia?
Shagimuratova: Mesmo depois de vencer o concurso Tchaikovsky, não fui convidado para o Teatro Bolshoi. Fiquei terrivelmente ofendido. Durante esse período, estagiei na América. Viajou por todo o mundo. No final de 2009 ou início de 2010, Vladimir Teodorovich ligou: “Venha para Moscou”. Estou muito grato a ele, ele me trouxe de volta para a Rússia. Agora canto frequentemente no Teatro Mariinsky. Eles convidam você para o Bolshoi. No final de março dou um concerto na Casa da Música de Moscou com o National Orquestra Filarmônica sob a direção do Maestro Spivakov. Atuarei junto com a famosa pianista Hélène Mercier, seu marido Bernard Arnault (um grande empresário, dono da empresa Louis Vuitton-Moët Hennessy) e seu filho Frederic. Eles tocarão o concerto de Mozart para três pianos.

cultura: Será que o nosso país ainda tem uma atitude mais reverente em relação à arte, e em particular à música, do que no Ocidente?
Shagimuratova: Um fogo sagrado arde dentro dos russos. Sem ofender os outros, mas somos pessoas mais emotivas, ricas e generosas. Como ninguém, preocupamo-nos com a nossa Pátria e regozijamo-nos com as suas vitórias.

cultura: Como você explica o sucesso dos nossos solistas no Ocidente, especialmente geração mais nova?
Shagimuratova: A Rússia é um país de vozes grandes e bonitas, tanto masculinas quanto femininas. Eles são mais interessantes e sonoros do que muitos, e é por isso que nossos cantores são mais procurados do que nunca. Infelizmente, em conservatórios domésticos não ensine línguas estrangeiras, e sem eles é difícil fazer carreira.

cultura: A escola de ópera russa sobreviveu? Existe alguém para nutrir talentos?
Shagimuratova: Sem dúvida. Um grupo de jovens foi criado no Teatro Bolshoi programa de ópera, dirigido por um maravilhoso professor Dmitry Vdovin. Eu mesmo trabalhei com ele. Ele se preocupa com a nossa escola. Mas o estilo de atuação de Irina Arkhipova ou Galina Pisarenko não existe mais. Vieram artistas mais jovens e mais móveis. Somente com excelente saúde você poderá suportar voos enormes - de Tóquio a Viena ou de Moscou a Nova York.

cultura: Você foi além da ópera e estrelou ao lado de Karen Shakhnazarov em Anna Karenina como a cantora Adeline Patti. Isso significa alguma coisa para você?
Shagimuratova: Ser convidado para filmar um filme que marcou época é uma grande honra. Em outras adaptações cinematográficas, a visita de Anna ao teatro ou é completamente ausente, ou ela assiste a um balé ou a algum tipo de apresentação. Tolstoi estamos falando sobre especificamente sobre o show de Patti. Karen Georgievich segue o romance em tudo - não muda nada. tenho outros também planos interessantes no cinema, mas ainda não posso falar sobre eles.

cultura: Você nomeou sua filha Adelina em homenagem Diva italiana?
Shagimuratova: Na verdade, demos-lhe o nome em memória de ótimo cantor. E um mês depois do nascimento da minha filha, recebi um telefonema da Mosfilm e me ofereceram o papel de Adeline Patti. Acredito em tais presságios, foi um sinal vindo de cima. A criança nasceu e a voz ficou mais forte, a técnica melhorou. Ficou mais fácil para mim cantar.

cultura: A família é um obstáculo à criatividade?
Shagimuratova: Por um lado, estas são coisas incompatíveis. Se você leva ópera a sério, não precisa iniciá-la. Mas o que fazer quando você conhecer um homem tão maravilhoso como meu marido. Minha família mora em Moscou, não levo meu filho comigo em turnê. Adeline não é uma bagagem para ser arrastada pelo mundo. Meu pai e minha babá cuidam da minha filha e eu me comunico com ela todos os dias via Skype.

cultura: Seu signo do zodíaco é Libra. Isso tem algum significado para você?
Shagimuratova: Eu preciso de equilíbrio. Houve um momento em que senti a incerteza inerente a Libra; não foi fácil fazer uma escolha. Mas meu marido nasceu sob o signo de Leão - ele se mantém firme. Além disso, ele é psiquiatra. Graças a ele, aprendi a viver a vida com confiança.

cultura: As divas são famosas por seu temperamento caprichoso. Seu caso?
Shagimuratova: Agora a palavra “diva” desapareceu completamente da vida cotidiana. Não podemos permitir nenhum capricho. Claro, existem cantores que ganham reputação com seus personagens, mas muitos diretores e diretores se recusam a trabalhar com eles.

cultura:“Não tenho rivais”, disse Maria Callas, “quando outros cantores cantam como eu, tocam como eu e executam todo o meu repertório, então eles se tornarão meus rivais”. Você concorda?
Shagimuratova: As palavras são ambiciosas e autoconfiantes. Veja como foi trágico o fim de sua vida. Não estou nos comparando, mas nunca direi algo assim. Às vezes sinto ciúme e inveja de alguns artistas, mas tento não perceber.

cultura: Você vai conquistar muito mais alturas operísticas?
Shagimuratova: Sim, ainda estou no início da minha jornada, embora já tenha atuado em muitos teatros. A pior coisa para um artista é ficar parado. Tenho o meu próprio programa para o futuro: interpretar “Norma” de Bellini, bem como “Semiramis” de Rossini e “Anne Boleyn” de Donizetti. Uma das minhas heroínas favoritas continua sendo Violetta de La Traviata. Precisa ser cantado para que o público chore. Para tal festa é necessário experiência de vida, dramas vivenciados. Hoje em dia é muito popular se mostrar - “olha o meu Rosto bonito, corpo, vestido."

Dossiê "Cultura"

Albina SHAGIMURATOVA nascido em 17 de outubro de 1979. A futura diva da ópera formou-se em dois conservatórios estaduais - Kazan e Moscou. Em 2004-2006 foi solista no Teatro Acadêmico de Moscou em homenagem a Stanislavsky e Nemirovich-Danchenko. De 2008 até o presente ela atua como solista da Tatar Academic teatro estadualópera e balé. Artista do Povo do Tartaristão (2009). Canta nos palcos dos principais teatros do mundo. Ela se apresentou na cúpula do G20 no Palácio Konstantinovsky em São Petersburgo e na abertura da Universíada em Kazan. Participou das “Noites de dezembro de Svyatoslav Richter” em Museu do Estado belas-Artes nomeado após A.S. Pushkin. O repertório de Shagimuratova inclui cerca de vinte óperas de Glinka, Stravinsky, Mozart, Beethoven, Verdi e Puccini.